刺鍼法の英語

筋肉内刺激治療器用の被覆鍼の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF COATED NEEDLE FOR INTRAMUSCULAR STIMULUS TREATMENT IMPLEMENT - 特許庁

刺鍼中の被刺鍼者の皮膚インピーダンス軌跡を測定し、その時間変化の様子から、鍼刺激効果および径穴位置の評価方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for evaluating an acupuncturing effect and a therapeutic point by measuring impedance locus of the skin of an acupunctured person in the performance of the art, and inspecting the variation thereof with respect to time. - 特許庁

吐き気や嘔吐などの症状を緩和するために、鍼療法のツボを微弱な電流で刺激すること。例文帳に追加

mild electrical stimulation of acupuncture points to control symptoms such as nausea and vomiting.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

痛みやその他の症状を抑えるために、鍼療法で針を刺す体の特定部位。例文帳に追加

a specific spot on the body where an acupuncture needle may be inserted to control pain and other symptoms.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

鍼療法（皮膚を通して体の特定部位に細い針を刺すことで痛みなどの諸症状を抑える治療法）の訓練を受けた者。例文帳に追加

a person trained in acupuncture (therapy that uses thin needles inserted through the skin at specific points on the body to control pain and other symptoms).発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

鍼治療分野で、細い針を身体表面の特定部位に刺して気（生命エネルギー）を解放させる手法。例文帳に追加

in acupuncture, the insertion of a thin needle into a specific place on the body to unlock qi (vital energy).発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

皮膚上にある特定のツボ（痛みやその他の症状を抑えるために、鍼療法で針を刺す体の部位）に微弱な電流を流す手技。例文帳に追加

a procedure in which mild electric currents are applied to certain acupuncture points (spots on the body where an acupuncture needle may be inserted to control pain and other symptoms) on the skin.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版