刈り込むの英語

春先に刈り込むと、葉が茂る。例文帳に追加

If you prune in the early spring, you will get abundant leaves. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

同じ高さに刈り込むのかい?例文帳に追加

So are you trimming all these to the same height? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

刈り込むか磨くことにより改善するあるいは完璧にする例文帳に追加

improve or perfect by pruning or polishing発音を聞く  - 日本語WordNet

結んで刈り込むことによって、ある一定方向に成長させる例文帳に追加

cause to grow in a certain way by tying and pruning it発音を聞く  - 日本語WordNet

電動バリカンにより、糸切断装置によって切断された刺繍糸の切り端をさらに短く刈り込む。例文帳に追加

The end of the embroidery thread cut by a thread cutting apparatus is further cut with the electric clipper. - 特許庁

私は全ての木々を刈り込むだけではない だが 大臣の部屋が 非常に高く配置されて以来例文帳に追加

Not only do I have to prune every tree, but since the minister's chambers are set so high - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

容易に刈り込み高さの調整が可能であるとともに刈り込み高さを調整しても芝生を刈り込む作業場全体を均一に刈り込み可能な電動刈り込み機を提供する。例文帳に追加

To provide an electric clipping machine designed to readily regulate the clipping height and uniformly clip the whole work area for clipping turf even if the clipping height is regulated. - 特許庁

多くの実施形態において、意味構造は、テキストの一部に対する候補構造を構築しスコアリングすること、低スコアリング候補を刈り込むこと及び保有された候補に追加の意味要素を加えることによって増加的に構築される。例文帳に追加

In many embodiments, the semantic structure is built incrementally by building and scoring candidate structures for a potion of the text, pruning low scoring candidates, and adding additional semantic elements to the retained candidates. - 特許庁