作業監査の英語

ロ. 内部監査人等の作業の検証にあたって実施すべき手続例文帳に追加

B. Procedures to be performed in evaluating the work of internal auditors, etc.発音を聞く  - 金融庁

・内部監査等を通じて実施された作業の結果上記②及び③については、財務諸表監査を通じて、監査人によって一定の理解が得られている場合に、監査人がその理解を利用することを妨げるものではない。例文帳に追加

・ Results of the procedures performed through internal audits, etc. Paragraphs [2] and [3] above do not preclude external auditors from using certain information they have obtained in the course of the Financial Statement Audit.発音を聞く  - 金融庁

複数のプロジェクトのスケジュール、作業状況等の情報を総合的に管理し、これらの情報に基づいて監査計画を進めることができる監査支援システム、監査支援方法及び監査支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide an audit support system, an audit supporting method and an audit support apparatus capable of comprehensively managing information such as the schedules of a plurality of projects and operation states and capable of implementing an audit plan based on these information. - 特許庁

監査人が内部監査人等の評価作業の品質及び有効性を検証するに当たっては、例えば、以下の手続を実施する。例文帳に追加

When evaluating the quality and effectiveness of the assessment work of internal auditors, etc., external auditors should perform, for example, the following procedures.発音を聞く  - 金融庁

内部監査人等が内部統制の有効性の評価に関して作業を行っている場合、監査人は、内部監査人等の作業を自己の検証そのものに代えて利用することはできないが、内部監査人等の作業の品質及び有効性を検証した上で、経営者の評価に対する監査証拠として利用することが考えられる。例文帳に追加

When internal auditors, etc. have performed the assessment of the effectiveness of internal controls, external auditors cannot use their work as a substitute for their own assessment, but may use such work as audit evidence for the management’s assessment, provided that they have evaluated the quality and effectiveness of the work of internal auditors.発音を聞く  - 金融庁

このため、当審議会では、今後も、継続的な監査基準の改訂作業を進めていく考えである。例文帳に追加

For this reason, the BAC will revise the Auditing Standards on a continuous basis.発音を聞く  - 金融庁

取り出したバイアル瓶のキャップを開けることなく監査作業を迅速容易に行う。例文帳に追加

To quickly and easily execute inspection work without opening the cap of a dispensed vial. - 特許庁

容易に病院監査ログ設定、及び監査ログの維持管理を実行でき、管理者の作業負担を軽減可能な病院監査ログ管理支援システム等を提供すること。例文帳に追加

To provide a hospital audit log management support system capable of easily setting a hospital audit log and performing maintenance and management of the audit log for reduction in a work load of a manager. - 特許庁