Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 一夜の英語・英訳

意味

例文 (308件)

一夜の英語

^いちや

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 one night; all night; overnight; one evening

研究社新和英中辞典での「一夜」の英訳

いちや一夜

一夜にして

in one [a single] night

一夜を明かす

〈寝て〉 pass a night 《at, in》

〈寝ずに〉 sit [stay] up all night.

一夜大尽(_だ_いじ_ん)

an overnight [a quickly‐made] millionaire

一夜漬け

〈漬け物〉 pickles salted overnight

〈勉強〉 cramming 《for an examination》.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「一夜」を含む例文一覧

該当件数 : 308件

例文

第一夜例文帳に追加

FIRST EVENING発音を聞く - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

一夜のうちに.例文帳に追加

in one night発音を聞く - 研究社新英和中辞典

一夜を過ごす.例文帳に追加

pass a night発音を聞く - 研究社新英和中辞典

一夜にして.例文帳に追加

in a night発音を聞く - 研究社新英和中辞典

あらしの一夜.例文帳に追加

a wild night発音を聞く - 研究社新英和中辞典

楽しい一夜例文帳に追加

a merry evening発音を聞く - 日本語WordNet

例文

一夜松例文帳に追加

Ichiyamatsu (literally, One-night pine)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「一夜」の英訳

一夜

読み方：ひとや、ひとよ、いちや

文法情報	（名詞、副詞）
対訳	one night; all night; overnight; one evening

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「一夜」の英訳

一夜

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
ひとよ	Hitoyo	Hitoyo	Hitoyo	Hitoyo
いちや	Ichiya	Ichiya	Itiya	Itiya

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「一夜」の英訳

一夜

	読み方	意味・英語表記
一夜	いちや	（女性名） Ichiya
一夜	いよな	（女性名） Iyona
一夜	かずや	（女性名） Kazuya
一夜	かずよ	（女性名） Kazuyo

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「一夜」の英訳

一夜

読み方いちや

名詞

One night

用例

一夜の宿を乞う
to ask for a night 's lodging

一夜の宿を借りる
to put up for a night

一夜の宿を貸す
to accommodate one with a night 's lodging―give one a night 's shelter―shelter one for a night―put one up for a night

一夜の宿を貸して下さいませんか
Can you accommodate me with a night 's lodging?
Will you give me a night 's shelter?
Will you shelter me for a night?

寝ずに一夜を明かす
to sit up all night―stay up all night

兵は武装のまま一夜を明かした
The men slept on their rifles.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「一夜」に類似した例文

一夜

一夜を明かす

例文

to stay up all night

一夜を経ること

例文

of a thing, the condition of having been kept overnight

一夜にして.

例文

in a night

一夜を過ごす.

例文

pass a night

楽しい一夜

例文

a merry evening

一夜のうちに.

例文

in one night

あらしの一夜.

例文

a wild night

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「一夜」を含む例文一覧

該当件数 : 308件

例文

一夜漬けか?例文帳に追加

You work during the night ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

第十一夜例文帳に追加

ELEVENTH EVENING発音を聞く - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

千夜一夜物語例文帳に追加

Arabian Nights発音を聞く - 日本語WordNet

一夜の半分例文帳に追加

half of one night発音を聞く - EDR日英対訳辞書

一夜を明かす例文帳に追加

to stay up all night発音を聞く - EDR日英対訳辞書

浅漬け（一夜漬け）例文帳に追加

Asazuke (Ichiyazuke)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ほぼ一夜にして例文帳に追加

Almost overnight - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

第二十一夜例文帳に追加

TWENTY-FIRST EVENING発音を聞く - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

>>例文の一覧を見る

「一夜」の英訳に関連した単語・英語表現

One night

(斎藤和英大辞典)

One burnt out of one's house

(斎藤和英大辞典)

rags to riches

(英和対訳)

overnight into the next morning

(英語表現辞典)

overnight millionaire

(英和対訳)

意味

例文 (308件)

和英辞書の「一夜」の用語索引

一夜のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

一夜の英語

研究社 新和英中辞典での「一夜」の英訳

いちや 一夜

「一夜」を含む例文一覧

JMdictでの「一夜」の英訳

一夜

日英固有名詞辞典での「一夜」の英訳

一夜

JMnedictでの「一夜」の英訳

一夜

斎藤和英大辞典での「一夜」の英訳

一夜

Weblio例文辞書での「一夜」に類似した例文

一夜

「一夜」を含む例文一覧

「一夜」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「一夜」の英訳

いちや一夜