スラジの英語

溶融還元炉による金属系スラジの処理方法例文帳に追加

PROCESSING METHOD FOR METAL SLUDGE BY MELTING/REDUCING FURNACE - 特許庁

コークス・スラジの焼結原料への配合方法例文帳に追加

METHOD FOR BLENDING COKE/SLUDGE INTO SINTERING RAW MATERIAL - 特許庁

チェックボックス / ラジオボタンは、マッチする要素をチェック状態にします。例文帳に追加

checkboxs / radio buttonsadds a checked tag to the matching element発音を聞く  - PEAR

酸化鉄を主体とした固形分のほかに油分および水分を含有して成る製鉄スラジを、遠心分離することにより、製鉄スラジ中の固形分を濃縮し、次いで、固形分が濃縮したスラジを乾燥して、得られた乾燥スラジを鉄鋼の精錬工程の副原料として利用する。例文帳に追加

This iron-making sludge utilization method comprises: subjecting iron-making sludge which contains solid matter consisting essentially of iron oxide, and also oil and water as other components that the solid matter, to centrifugal separation to concentrate the solid matter in the sludge; then drying the solid-matter-enriched sludge; and utilizing the dried sludge as an auxiliary raw material for a steel smelting process. - 特許庁

そして、ワールドスペースラジオで好きな音楽を聞いていました例文帳に追加

And having some good music with worldspace radio - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

スラジ分離槽には中空半円盤体の中心軸回りに回転する回転アームを取り付け、先端部には回転に伴ってスラジ分離槽の弧状底面に沿って移動してスラジを掻き上げる掻き板を取り付ける。例文帳に追加

A rotating arm rotating around the central axis of the hollow semi-disk body is mounted on the sludge separation tank, and a scraper plate for scraping up sludge by moving along the arc shaped bottom side of the sludge separation tank with the rotation is mounted on the front end part of the rotating arm. - 特許庁

スラジ分離槽は中空半円盤体状の形状とし、油水分離槽は底面を凹状にしてスラジ分離槽に向けて下り勾配にしてスラジ分離槽の側面に境界壁を設けずに接合する。例文帳に追加

The sludge separation tank is made to be a hollow semi-circular body shape, the bottom surface of the oil-water separation tank is made to be a recessed shape and joined to the side surface of the sludge separation tank in a downgrade toward the sludge separation tank without providing a boundary wall. - 特許庁

溶融還元炉への金属系スラジの吹き込みに先立ち、乾燥後の金属系スラジの一部を採取して、該スラジ中の残存水分量を測定し、この測定した残存水分量に応じて溶融還元炉への供給熱量を調整する。例文帳に追加

Before metal sludge is blown into a melting/reducing furnace, part of the metal sludge after it is dried is collected, and the amount of remaining water in the sludge is measured, and further the amount of supply heat to the melting/reducing furnace is adjusted in response to the amount of the measured remaining water. - 特許庁