小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > ほとんどの人の英語・英訳 

ほとんどの人の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 almost everyone


Weblio実用英語辞典での「ほとんどの人」の英訳

ほとんどの人

「ほとんどの人」の英語

most people, the majority of people

most people

most peopleの発音記号

/məʊst ˈpiːpəl/

most peopleのニュアンス

"most people"は、ある集団や全体の中で大部分を占める人々を指す表現である。具体的な数値や割合を示さずに、単に「大多数」を示す際に用いられる。

most peopleと一緒に使われやすい単語・表現

agree, believe, think, feel, knowなどの動詞と共に用いられることが多い。これらの動詞は「同意する」「信じる」「思う」「感じる」「知っている」といった意味を持つ。

most peopleの例文

1. Most people agree that climate change is a serious issue. (ほとんどの人が気候変動は深刻な問題であると同意している。)
2. Most people believe in the importance of education. (ほとんどの人が教育の重要性を信じている。)
3. Most people know the Earth is round. (ほとんどの人が地球が丸いことを知っている。)

the majority of people

the majority of peopleの発音記号

/ðə məˈdʒɒrɪti ɒv ˈpiːpəl/

the majority of peopleのニュアンス

"the majority of people"も"most people"と同様に、ある集団や全体の中で大部分を占める人々を指す表現である。しかし、"the majority"は数値や割合を具体的に示す際や、比較的公式な文脈で用いられることが多い。

the majority of peopleと一緒に使われやすい単語・表現

vote, support, preferなどの動詞と共に用いられることが多い。これらの動詞は「投票する」「支持する」「好む」といった意味を持つ。

the majority of peopleの例文

1. The majority of people voted for the new law. (ほとんどの人が新法を投票した。)
2. The majority of people support the government's policy. (ほとんどの人が政府の政策を支持している。)
3. The majority of people prefer coffee to tea. (ほとんどの人が紅茶よりコーヒーを好む。)


「ほとんどの人」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1054



例文

ほとんどの人例文帳に追加

Okay, so, most people - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ほとんどの人例文帳に追加

I know that most people - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ほとんどの人例文帳に追加

A majority of people - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ほとんどの人が行きました。例文帳に追加

Almost everyone went. - Tatoeba例文

ほとんどの人はそうだ例文帳に追加

Most people are. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ほとんどの人にとって例文帳に追加

It's as if, for most of us - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

ほとんどの人例文帳に追加

Most people, a majority of people - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「ほとんどの人」の英訳

ほとんどの人

読み方ほとんどのひと

殆どの とも書く

文法情報表現
対訳 almost everyone

「ほとんどの人」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1054



例文

しかしほとんどの人例文帳に追加

But probably most people in the community - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ほとんど例文帳に追加

In most of our villages - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ほとんど全ての囚例文帳に追加

Nearly no prisoner resisted - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しかしほとんどの人例文帳に追加

But very few of us have learned - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ほとんどすべての例文帳に追加

You coopt almost everybody. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ほとんどの人はそう思う.例文帳に追加

Most people think so. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

殆どの例文帳に追加

I think most people will agree - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

ほとんどの人がその服を着ている。例文帳に追加

Most people wear those clothes. - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「ほとんどの人」の英訳に関連した単語・英語表現

ほとんどの人のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS