はめば歯車の英語

小バックラッシ遊星歯車装置における反かみあい側歯面荷重の推定方法例文帳に追加

METHOD OF ESTIMATING LOAD TO BE APPLIED TO COUNTER- ENGAGEMENT SIDE TOOTH FLANK IN SMALL BACKLASH EPICYCLIC GEAR DEVICE - 特許庁

温度が高くなることに伴って粘度が低下する潤滑剤９によって潤滑される歯面５，６を備えた歯車１，２において、前記歯車１，２の歯面５，６の熱伝導率が、該歯面５，６を形成している歯車母材の熱伝導率より相対的に大きい。例文帳に追加

In the gears 1, 2 having tooth surfaces 5, 6 lubricated by a lubricant 9, the viscosity of which decreases with the rise of its temperature, the thermal conductivity of the tooth surfaces 5, 6 of the gears 1, 2 is relatively larger than that of the base material of the gears forming the tooth surfaces 5, 6. - 特許庁

温度が高くなることに伴って粘度が低下する潤滑剤によって潤滑される歯面５，６を備えた歯車１，２において、前記歯車１，２の歯面５，６の熱伝導率が、該歯面５，６を形成している歯車母材の熱伝導率より相対的に小さい。例文帳に追加

In the gears 1, 2 having tooth surfaces 5, 6 lubricated by a lubricant, the viscosity of which decreases with the rise of its temperature, the thermal conductivity of the tooth surfaces 5, 6 of the gears 1, 2 is relatively smaller than that of the base material of the gears forming the tooth surfaces 5, 6. - 特許庁

この成形型で歯車素材Ｓを押し込み成形すると、逃がし部上流側向き歯面１０ａに、歯車素材Ｓの歯の歯面の一方が押し付けられて流れるから、成形されたハスバ歯車の歯すじのねじれ角精度は高度になる。例文帳に追加

When press-in forming a gear stock by the forming die, one side of gear tooth faces of the tooth of the gear stock S is pressed/caused to flow to the tooth face 10a facing an upper stream side of the relief part, a helix angle precision of the gear lead of the formed helical gear is made higher. - 特許庁

ワークアーバ４は油圧ポンプ８に連結されて所定の回転抵抗が付与されており、噛み合い状態で歯車ワーク５およびドレッシング歯車６の、歯形の歯面のうち一方のみが互いに当接して、歯車ワーク５１の一方の歯面が歯すじ方向と交差する方向へ研削される。例文帳に追加

The work arbor 4 is connected to a hydraulic pump 8 and is given specified rotational resistance, only one of toothform tooth surfaces of the gear work 5 and the dressing gear 6 in an engaged state makes contact with each other, and one tooth surface of a gear work 51 is ground in a direction to cross with the tooth trace direction. - 特許庁

複数のつる巻き状の歯山部の両側の歯面に生じるねじれ角の相違を抑制したはすば歯車を成形することができる鍛造用金型及びその加工方法、並びに歯車鍛造装置及び歯車鍛造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a forging die and its working method capable of forming a helical gear which suppress the difference of helix angles generated on tooth faces at both sides of a plurality of spiral tooth ridges, and also to provide a gear forging device and a gear forging method. - 特許庁

又、前記円筒部の一部に前記歯車間の捻り剛性を低くさせる為の薄肉部を形成し、且つ前記歯車間の歯位相を適切に設定する事により、噛み合う歯車に対して回転方向にチャージして組み込む事ができるので、歯面でのバックラッシュ量を低減させ歯車のあばれによる振動・騒音も低減させることができる。例文帳に追加

The gear is also characterized in that a thin-walled part for reducing twisting rigidity between the gears is formed at a part of the cylindrical part with the tooth phase between the gears properly set, thus assembling the gear by being charged in the rotative direction with respect to the engaged gears. - 特許庁

歯車の歯面の研削加工において、予め歯車形状を与えられたワーク毎に取代の量にバラツキがあっても、加工時間にバラツキが生じないようにする。例文帳に追加

To cause no dispersion of machining time even with the dispersion of the quantity of machining allowance for every workpiece previously formed in a gear shape in grinding the tooth surface of a gear. - 特許庁