とは違っての英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 unlike the

Weblio実用英語辞典での「とは違って」の英訳

とは違って

「とは違って」の英語

unlike, in contrast to, as opposed to

unlike

unlikeの発音記号

/ʌnˈlaɪk/

unlikeのニュアンス

「unlike」は「とは違って」を表す英語表現の一つである。比較の対象となる二つの要素間に顕著な違いが存在する場合に用いられる。一般的には、その違いが明確で、一方が他方とは異なる特性や性質を持っていることを強調するために使用される。

unlikeと一緒に使われやすい単語・表現

「unlike」は形容詞や名詞と一緒に使われることが多い。具体的な例としては、「unlike him（彼とは違って）」、「unlike the previous one（前のものとは違って）」などがある。

unlikeの例文

1. Unlike you, I don't enjoy playing video games.（あなたとは違って、私はビデオゲームを楽しむことがない）
2. Unlike the last time, the meeting went smoothly.（前回とは違って、会議はスムーズに進んだ）
3. Unlike other companies, we prioritize customer satisfaction.（他の会社とは違って、私たちは顧客満足度を最優先する）

in contrast to

in contrast toの発音記号

/ɪn ˈkɒntrɑːst tuː/

in contrast toのニュアンス

「in contrast to」は「とは違って」を表す英語表現の一つで、二つの要素が互いに対照的であることを強調する場合に使用される。この表現は、比較対象の間に存在する違いが明確で、それらが互いに対照的であることを強調するために用いられる。

in contrast toと一緒に使われやすい単語・表現

「in contrast to」は名詞や代名詞と一緒に使われることが多い。具体的な例としては、「in contrast to her（彼女とは対照的に）」、「in contrast to the previous method（前の方法とは対照的に）」などがある。

in contrast toの例文

1. In contrast to his brother, he is very outgoing.（彼の兄とは対照的に、彼はとても社交的だ）
2. In contrast to the old system, the new one is more efficient.（古いシステムとは対照的に、新しいシステムはより効率的だ）
3. In contrast to traditional methods, our approach is more innovative.（伝統的な方法とは対照的に、私たちのアプローチはより革新的だ）

as opposed to

as opposed toの発音記号

/æz əˈpoʊzd tuː/

as opposed toのニュアンス

「as opposed to」は「とは違って」を表す英語表現の一つで、二つの要素が相互に排他的であること、または一方が他方とは異なることを強調する場合に使用される。この表現は、比較対象が互いに対立する、または一方が他方とは異なる特性や性質を持っていることを強調するために用いられる。

as opposed toと一緒に使われやすい単語・表現

「as opposed to」は名詞や代名詞と一緒に使われることが多い。具体的な例としては、「as opposed to him（彼とは対立して）」、「as opposed to the traditional way（伝統的な方法とは対立して）」などがある。

as opposed toの例文

1. As opposed to you, I prefer tea over coffee.（あなたとは対立して、私はコーヒーよりもお茶を好む）
2. As opposed to the old method, we use a more modern approach.（古い方法とは対立して、私たちはより現代的なアプローチを使用する）
3. As opposed to traditional marketing, we focus on digital marketing.（伝統的なマーケティングとは対立して、私たちはデジタルマーケティングに焦点を当てる）