という観点からの英語

個人の自由という観点から着目し、例文帳に追加

From the perspective of individual liberty - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

自らの商品やブランドという 観点ではなく です例文帳に追加

Than the products and brands that they sell. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

金銭と言う観点から計算される富例文帳に追加

wealth reckoned in terms of money発音を聞く  - 日本語WordNet

叫び声が聞こえるかどうかという観点から推定される距離例文帳に追加

distance estimated in terms of the audibility of a cry発音を聞く  - 日本語WordNet

Python の埋め込みという観点から最も興味深い部分は以下のコード、例文帳に追加

The interesting part with respect to embedding Pythonstarts with発音を聞く  - Python

事業者の負担を軽減するという観点から、運営方法を整理する。例文帳に追加

From the perspective of easing the burden on businesses, the operating method will be reorganized. - 厚生労働省

デザインという観点から言うと とてもユニークな機会でした例文帳に追加

And that's a unique opportunity, I would say, in design. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

データという観点からは 祖父が母を抱いた写真と同様の情報で例文帳に追加

This is like the photograph of my granddad holding my mom - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書