Teplice

Teplice • Teplitz
Region (kraj)	Ústecký kraj
Einwohnerzahl	50.959 (2024)
Höhe	229 m
Lagekarte von Tschechien Teplice

Teplice (früherer deutscher Name: Teplitz oder Teplitz-Schönau) ist eine Stadt und Kurort in Nordböhmen, am Fuße des Erzgebirges und des Böhmischen Mittelgebirges.

Hintergrund

In der Umgebung von Teplice gibt es warme Heilquellen. Der Ortsname leitet sich von dem slawischen Wortstamm für „warm“ ab (vgl. tschechisch teplý, „warm“). Das Benediktinerkloster Teplice wurde im 12. Jahrhundert erstmals urkundlich erwähnt, die Heilbäder im 16. Jahrhundert. Große Teile der Stadt wurden 1793 bei einem großen Brand zerstört und anschließend im klassizistischen Stil wiederaufgebaut, was der Stadt den Beinamen „Klein-Paris“ einbrachte. Im 19. Jahrhundert erfreuten sich die Thermalquellen großer Beliebtheit und lockten zahlreiche Kurgäste an. In diesem Zusammenhang entstanden auch die Casinos.

Bis zum Ersten Weltkrieg gehörte die Stadt zu Österreich, anschließend zur Tschechoslowakei. Die Bevölkerung war jedoch überwiegend deutschsprachig (1930: 23.100 Deutsche, 5.300 Tschechen). Teplitz war Sitz verschiedener deutsch-böhmischer bzw. sudetendeutscher Organisationen. Mit dem sogenannten Sudetenland kam Teplitz-Schönau 1938 zum Deutschen Reich. Die Synagoge der Stadt, die größte Synagoge Böhmens, wurde im März 1939 niedergebrannt. Nach Kriegsende wurde Teplice an die Tschechoslowakei zurückgegeben, die deutschsprachige Bevölkerung infolge der Beneš-Dekrete größtenteils vertrieben und durch Tschechen und Slowaken aus anderen Landesteilen ersetzt.

Anreise

Mit dem Flugzeug

Die Flughäfen Prag und Dresden sind jeweils knapp 90 Straßenkilometer entfernt. Der Transfer mit öffentlichen Verkehrsmitteln nach Teplice ist allerdings von beiden umständlich und langwierig.

Mit der Bahn

Am 50.646244813.82955621 Bahnhof Teplice​ ​ (Teplice v Čechách) halten zweistündlich Schnellzüge (R) der tschechischen Bahn aus Prag (Fahrtzeit 1½ Stunden), Ústí nad Labem (17 Minuten), Chomutov (45 Minuten), Karlsbad (1:35 Std.) und Cheb (2:20 Std). Zudem gibt es wenigstens stündlich Regionalzüge (Os) aus Ústí n.L. (20 min), Děčín (50 min) sowie Most (35 min).

Aus Richtung Berlin kommend, muss man in Ústí n.L. umsteigen und braucht etwas über 3½ Stunden.

Mit dem Bus

Mit der Buslinie 360/398 des Regionalverkehrs Dresden (RVD), die im Zweistundentakt fährt, erreicht man Teplice von Dresden Hbf binnen 1:35 Std., von Dippoldiswalde in einer Stunde.

Auf der Straße

Teplice liegt etwa 12 km abseits der tschechischen Autobahn D8 Prag–Ústí n.L.–Dresden, die eine Fortsetzung der deutschen A17 (Dresden–Prag) darstellt. Wer keine Tunnel mag oder sich die tschechische Autobahnvignette sparen will, kann aus Richtung Dresden stattdessen die herkömmliche Route über die B170 (Dresden–Dippoldiswalde–Altenberg–Teplice) nehmen, die jedoch recht kurvig ist und rund 20 Minuten länger dauert.

Von Chemnitz und dem Mittleren Erzgebirge gelangt man über die B174, Chomutov und die I/13 nach Teplice.

Sehenswürdigkeiten

Kirchen

Kirche Johannes der Täufer

• 50.6376647913.827095031 Dekanatskirche Johannes der Täufer (Kostel svatého Jana Křtitele), Zámecké náměstí, Teplice ​ . 1585–94 errichtete dreischiffige Basilika; 1700–03 im Barockstil umgebaut und vergrößert. Rechteckiger Kirchturm mit geschwungener Haube und achteckigem Spitztürmchen. Barocker Hauptaltar von 1730, Gemälde von Wenzel Lorenz Reiner, Grabstellen der Adelsfamilien Wchynsky, Aldringen und Clary-Aldringen.letzte Änderung: keine Angabe
• 50.641820613.83049222 St. Bartholomäus-Kirche (Kostel svatého Bartoloměje), Teplice, Českobratrská ​ . Evangelische Kirche, 1861–84 auf Initiative des preußischen Königs Friedrich Wilhelm IV. im neoromanischen Stil errichtet. Geöffnet: außer Betrieb.letzte Änderung: Apr. 2019 (Angaben möglicherweise veraltet)
• 50.651713.843 Rote Kirche (Červený kostel, Farní kostel Božského srdce Páně, ​Herz-Jesu-Kirche) ​ . Katholische Kirche im Stadtteil Trnovany, der bis ins 20. Jahrhundert eine eigene Gemeinde war. Die Kirche wurde 1907–09 im neogotischen Stil aus rotem Backstein errichtet, daher der umgangssprachliche Name.letzte Änderung: keine Angabe

Schlösser und Burgen

Schloss Teplice, davor die barocke Pestsäule

• 50.6372222213.826666671 Schloss Teplice (zámek, ​Regionalmuseum Teplice) ​ . Hervorgegangen aus einem Benediktinerkloster aus dem 12. Jahrhundert, von der Klosterbasilika ist noch die romanische Krypta erhalten. Im 15. Jahrhundert wurde auf den Ruinen des aufgegebenen Klosters eine Veste errichtet, mittelalterliche Gemäuer sind heute noch im Ostteil des Schlosses zu finden. Die spätgotische Schlosskirche stammt aus dem 16. Jahrhundert. Der Haupttrakt der Burg wurde während der Herrschaft der Kinskys zu einem Renaissanceschloss umgebaut. Nach dem Dreißigjährigen Krieg gelangte das Schloss in Besitz der Fürsten von Clary und Aldringen. In den folgenden Jahrhunderten wurde es zum Teil im Barock- und klassizistischen Stil umgebaut. Giacomo Casanova, Johann Wolfgang Goethe, Frédéric Chopin und Franz Liszt waren auf dem Schloss zu Gast. Das Anwesen weist ein wertvolles Interieur auf, u. a. einen Renaissancesaal mit gemalter Kassettendecke und einen Rokokosaal mit reicher Stuckdekoration. Das Schloss beherbergt seit 1947 das Regionalmuseum Teplice mit Ausstellungen zur Stadt-, Kur- und Regionalgeschichte.letzte Änderung: keine Angabe

Burgruine Doubravská Hora

• 50.638486413.86050832 Burg Doubravská Hora (hrad, ​Daubersberg) ​ . Auf dem 393 Meter hohen Teplitzer Schlossberg befindet sich die Ruine einer gotischen Höhenburg aus dem 15. Jahrhundert, die in der Zeit des Dreißigjährigen Kriegs aufgegeben wurde.letzte Änderung: keine Angabe

Bauwerke

Kaiserbad

• 50.646413.8292 Bahnhof Teplice (Teplice v Čechách nádraží) ​ . 1858 erbaut, denkmalgeschützt.letzte Änderung: keine Angabe

• 50.639313.83053 Kaiserbad (Císařské lázně), Laubeho náměstí 227/2 ​ . Repräsentatives Kurhaus; ursprünglich 1845 errichtet, 1870–72 im Neorenaissance-Stil vollkommen umgebaut. Zu den Kurgästen gehörten die Kaiser Wilhelm I. von Deutschland und Franz Josef von Österreich.letzte Änderung: keine Angabe

• 50.640641713.83782424 Steinbad (Kamenné lázně), U Hadích lázní 1470/1 ​ . Kurhaus im Stadtteil Šanov (Schönau). Eine erstes schindelgedecktes Badehaus aus Holz wurde 1800 an dieser Stelle errichtet, zwei Jahre später durch einen Steinbau ersetzt. Das heutige prächtige Neobarock-Gebäude stammt hingegen von 1911.letzte Änderung: keine Angabe

Parks

Im Schlossgarten

• 50.635413.82511 Schlossgarten (Zámecká zahrada) ​ . Im 16. Jahrhundert angelegt. Sein heutiges Erscheinungsbild als englischer Landeschaftsgarten erhielt er im 19. Jahrhundert. Beliebt bei Spaziergängern und Kurgästen.letzte Änderung: keine Angabe

Aktivitäten

• 50.6397313.8180551 FK Teplice, Stadion Na Stínadlech ​ . Die Herren-Fußballmannschaft spielt in der ersten tschechischen Liga und hat bereits mehrmals um den UEFA-Pokal bzw. in der Europa League gespielt. Das Stadion fasst gut 18.000 Zuschauer.letzte Änderung: keine Angabe

Einkaufen

• 50.662213.86451 Olympia, Srbická 464. Einkaufszentrum. Geöffnet: 7:00 - 22:00.letzte Änderung: keine Angabe

Küche

• 50.6431213.826591 Zahrada, 28.října 780/10. Geöffnet: Monday - Friday from 8:00 - 16:00.letzte Änderung: keine Angabe

Nachtleben

• 50.6608513.845181 Musicclub BUNKR, Krušnohorská 1631 . Geöffnet: Freitag - Samstag 21:00 - 5:00.letzte Änderung: keine Angabe

Unterkunft

• 50.6461613.832561 Hotel & Restauraci Zlatý Kříž, Masarykova 43. Tel.: +420 417 531 343. Hotel mit Restaurant. Zimmer mit Bad und WC, Satelliten-TV und Internet. Kinderspielplatz neben der Restaurantterrasse. Parkplatz verfügbar. Preis: EZ 745Kč, DZ 1 300Kč.letzte Änderung: keine Angabe

Weblinks

• www.teplice.cz – Offizielle Webseite von Teplice

50° 39′ N
13° 50′ O