Diskussion:Juan de la Cierva

Sehr schöner Artikel mit viel Details --80.36.129.21 04:15, 6. Jul 2006 (CEST)

Bildwarnung

Die unten genannten Bilder, die in diesem Artikel verwendet werden, sind auf Commons gelöscht oder zur Löschung vorgeschlagen worden. Bitte entferne die Bilder gegebenenfalls aus dem Artikel oder beteilige dich an der betreffenden Diskussion auf Commons. Diese Nachricht wurde automatisch von CommonsTicker erzeugt.

• Nilfanion  löscht Image:Juan_cierva.jpg

In category [[:category:Images with unknown source as of 11 July 2006|Images with unknown source as of 11 July 2006]]; not edited for 55 days;

-- DuesenBot 08:17, 5. Sep 2006 (CEST)

I'm sorry I can't speak german, however I´ll post an automatic translation right after in case that helps. I hope the people able to solve this mistake can easily understand what I want to say. The picture shown in the article (as sugested by this previous message in german) doesn´t correspond to Juan de la Cierva but to another notorious spanish engineer (who I recommend to start the page in german with) called Leonardo Torres Quevedo. It is, in fact, the picture used in the corresponding article (Leonardo Torres Quevedo) in spanish, english, italian, polish and dutch. I hope someone can fix this error.

[Edit: I've just changed the picture for the good one. It still needs to be approved by the administrator.]

Ich hoffe, die Menschen in der Lage, diesen Fehler beheben können leicht verstehen, was ich sagen will. Das Bild im Artikel gezeigt wird (wie durch diese vorherige Nachricht in Deutsch sugested) nicht auf Juan de la Cierva, sondern einer anderen berüchtigten spanisch-Ingenieur (wer ich empfehlen, die Seite in Deutsch mit Beginn entsprechen) Leonardo Torres Quevedo. Es ist in der Tat, das verwendete Bild in dem entsprechenden Artikel (Leonardo Torres Quevedo) in Spanisch, Englisch, Italienisch, Polnisch und Niederländisch. Ich hoffe jemand kann diesen Fehler zu beheben.

[Edit: Ich habe gerade änderte sich das Bild für die guten. Es muss noch durch den Administrator genehmigt werden.] (nicht signierter Beitrag von 194.254.210.11 (Diskussion | Beiträge) 02:02, 1. Feb. 2010 (CET))

Salon aéronautique de Paris

Hallo Leute, Im Artikel wird auf eine Messe "Internacional de Aeronáutica de París" (auf Spanisch!?) verwiesen. Es wäre sicherlich sinnvoller die französische Originalbezeichnung zu wählen. Jaypee2 15:35, 19. Okt. 2006 (CEST)

I'm sorry I can't speak german, however I´ll post an automatic translation right after in case that helps. I hope the people able to solve this mistake can easily understand what I want to say. The picture shown in the article (as sugested by this previous message in german) doesn´t correspond to Juan de la Cierva but to another notorious spanish engineer (who I recommend to start the page in german with) called Leonardo Torres Quevedo. It is, in fact, the picture used in the corresponding article (Leonardo Torres Quevedo) in spanish, english, italian, polish and dutch. I hope someone can fix this error.

Ich hoffe, die Menschen in der Lage, diesen Fehler beheben können leicht verstehen, was ich sagen will. Das Bild im Artikel gezeigt wird (wie durch diese vorherige Nachricht in Deutsch sugested) nicht auf Juan de la Cierva, sondern einer anderen berüchtigten spanisch-Ingenieur (wer ich empfehlen, die Seite in Deutsch mit Beginn entsprechen) Leonardo Torres Quevedo. Es ist in der Tat, das verwendete Bild in dem entsprechenden Artikel (Leonardo Torres Quevedo) in Spanisch, Englisch, Italienisch, Polnisch und Niederländisch. Ich hoffe jemand kann diesen Fehler zu beheben. (nicht signierter Beitrag von 194.254.210.11 (Diskussion | Beiträge) 02:02, 1. Feb. 2010 (CET))

Bild und Alter

Nach den Daten soll er nur 41 Jahre alt geworden sein. Sein Bild zeigt aber einen Mann, der kaum 41 Jahre ist - er wirkt viel älter. Kann das überhaupt stimmen? Das wäre ja ein Phänomen einer schnelle Alterung. Auf der englischen Version ist das Geburtsjahr und Sterbejahr das gleiche, das Bild ist dort aber nicht zu finden. Ich vermute mal das das Bild zu einer andere Person gehört. 80.108.103.172 18:53, 7. Apr. 2009 (CEST)

Schlaggelenk schon 1920 kann nicht stimmen

im Artikel steht: Am 20. Juni 1920 erfolgte der Eintrag in das Patentregister sowie der Eintrag der Marke Autogiro. Ein wesentlicher Teil des Patentes war das Schlaggelenk. Vom Gehalt des zweiten Satzes bin ich nicht überzeugt. Das Schlaggelenk hat Cierva im Trial-and-Error-Verfahren entwickelt und 1923 zum ersten Mal verwendet. Wenn er schon 1920 von dessen Wichtigkeit überzeugt gewesen wäre, hätte er nicht noch drei Jahre experimentieren müssen, um zu einem flugfähigen Autogyro zu gelangen. Nach einer ersten Recherche beinhaltete das Patent tatsächlich die Verwendung eines Koaxialrotors. Wenn keine Einwände kommen, werde ich das demnächst mal ändern. Gruß --Quezon _Diskussion 09:30, 16. Jul. 2014 (CEST) P.S.: Den an einem Autogyro völlig nutzlosen Koaxialrotor hat er vielleicht bei dem Kollegen Pere Sastre Obrador abgeschaut (Beide waren Bauingenieure).

Nachdem ich die Patenttexte tatsächlich finden konnte (Internetdatenbanken sind eine tolle Sache!), hab ich's mal korrigiert und die beiden Texte verlinkt. Das Schlaggelenk wurde tatsächlich erst 1923 patentiert. Gruß --Quezon _Diskussion 10:14, 17. Jul. 2014 (CEST)

Defekte Weblinks

Dieser Baustein verhindert die automatische Archivierung dieses Abschnitts und seiner Unterabschnitte.

Die folgenden Weblinks wurden von einem Bot („GiftBot“) als nicht erreichbar erkannt.
Ausführliche Erläuterungen und Hilfe zur korrekten Behebung dieser Fehler finden sich auf Wikipedia:Defekte Weblinks. Ist ein von einem Bot als defekt gemeldeter externer Link doch erreichbar, dann bitte berichten – wie auch sonstige Probleme.

• http://www.mae.org/images/collections/1919/H_cierva-c8.jpg
  • Im Jahr 2012 bereits defekt gewesen.http://giftbot.dwl.invalid/http://www.mae.org/images/collections/1919/H_cierva-c8.jpg
• http://www.madrid.org/metrosur/99_03/msur/getafe/juan_dl_cierva/juan_de_la_cierva.htmhttp://giftbot.dwl.invalid/http://www.madrid.org/metrosur/99_03/msur/getafe/juan_dl_cierva/juan_de_la_cierva.htm
• http://www.rafmuseum.org/london/collections/aircraft/aircraft_info.cfm?aircraft_id=97http://giftbot.dwl.invalid/http://www.rafmuseum.org/london/collections/aircraft/aircraft_info.cfm?aircraft_id=97

– GiftBot (Diskussion) 06:54, 23. Dez. 2015 (CET)

Todesdatum

In der englischen wikipedia ist als Todestag der 09.12.1936 angegeben und nicht der 19.12.1936. Auf der Facebook-Seite seiner Enkelin Laura de la Cierva wird auf eine Gedenkveranstaltung in Murcia anlässlich seines 80. Todestages verwiesen, die heute stattgefunden hat. Insofern scheint also das Datum 09.12.1936 das richtige Datum zu sein. Da ich mich mit dem Editieren der wikipedia nicht auskenne, bitte ich jemanden, der das kann, meine Angaben nachzuvollziehen und das Datum zu korrigieren. (nicht signierter Beitrag von 188.111.50.226 (Diskussion) 13:45, 9. Dez. 2016 (CET))

Stimmt, Danke für den Hinweis. War wohl ein Tippfehler. Gruß --Quezon _Diskussion 13:50, 9. Dez. 2016 (CET)