„Szekler“ – Versionsunterschied

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen
[gesichtete Version][gesichtete Version]
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
ArgonBebek (Diskussion | Beiträge)
Bekannte Vertreter: Peter Bebek entfernt - eine Erwähnung in einem 207 Jahre alten Buch reicht nicht für die Qualifizierung als "Bekannter Vertreter"
(27 dazwischenliegende Versionen von 21 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 15: Zeile 15:
| style="background-color:#fff6d9;" | [[christlich]] ([[römisch-katholisch]], [[Calvinismus|calvinistisch]] und [[Unitarismus (Religion)|unitarisch]])
| style="background-color:#fff6d9;" | [[christlich]] ([[römisch-katholisch]], [[Calvinismus|calvinistisch]] und [[Unitarismus (Religion)|unitarisch]])
|}
|}
{{Belege fehlen|Im '''kompletten Artikel''' fehlen jegliche Belege als eigenständige [[Ethnie]] oder als anerkannte [[ethnische Minderheit]] : es bleibt nur eine diffuse „sprachliche [[Bevölkerungsgruppe]]“!}}
[[Datei:Napeshold.jpg|mini|Die historische Szeklerflagge]]
[[Datei:Napeshold.jpg|mini|Die historische Szeklerflagge]]
[[Datei:Flag of Szekely Land.svg|mini|Die vom Szekler Nationalrat genutzte Flagge]]
[[Datei:Flag of Szekely Land.svg|mini|Szekler-Flagge, die vom Szekler-Nationalrat erstellt wurde]]
[[Datei:Szekelys-in-hungary.png|mini|Die Wanderungen der Szekler]]
[[Datei:Szekelys-in-hungary.png|mini|Die Wanderungen der Szekler]]
[[Datei:Székely gate in Cernat, historic region of Transylvania.jpg|mini|Eines der typischen holzgeschnitzten Szeklertore]]
[[Datei:Székely gate in Cernat, historic region of Transylvania.jpg|mini|Eines der typischen holzgeschnitzten Szeklertore]]
Zeile 29: Zeile 28:


== Geschichte ==
== Geschichte ==
Die Herkunft der Szekler ist nicht gänzlich geklärt. Theorien über ihre angebliche [[Awaren|awarische]], [[Hunnen|hunnische]], [[Gepiden|gepidische]] oder rumänische Herkunft werden seit Jahrzehnten von Seiten der Wissenschaft als ahistorisch angesehen. Einige Forscher halten die türkischstämmigen [[Petschenegen]], [[Kumanen]], [[Baschkiren]] oder [[Wolgabulgaren]] für Vorfahren der Szekler, die in der Gefolgschaft der Magyaren sprachlich assimiliert wurden. Es gibt jedoch keine zureichenden Beweise dafür, dass die Szekler eine andere Sprache gesprochen haben als das Ungarische.
Die Herkunft der Szekler ist nicht geklärt. Theorien über eine [[Awaren|awarische]], [[Hunnen|hunnische]] oder [[Gepiden|gepidische]] Herkunft werden seit Jahrzehnten von Seiten der Wissenschaft als ahistorisch angesehen. Einige Forscher halten die türkischstämmigen [[Petschenegen]], [[Kumanen]], [[Baschkiren]] oder [[Wolgabulgaren]] für Vorfahren der Szekler, die in der Gefolgschaft der Magyaren sprachlich assimiliert wurden, andere halten sie aufgrund genetischer Studien für eine ursprünglich iranische Ethnie.


In historischen Quellen taucht der Begriff ''Siculi'' erstmals im Jahre 1116 auf.
In historischen Quellen taucht der Begriff ''Siculi'' erstmals im Jahre 1116 auf.
Zeile 37: Zeile 36:
Zwischen dem 12./13. Jahrhundert und 1867 besaß die territorialgebundene Rechtsgemeinschaft der Szekler eine mit den [[Siebenbürger Sachsen]] vergleichbare innere Autonomie in vielen Lebensbereichen. Bis ins frühe [[18. Jahrhundert]] fungierten sie in den ihnen zugewiesenen Teilen des [[Königreich Ungarn|Königreichs Ungarn]] als „Grenzwächter“. Bis ins späte 18. Jahrhundert besaßen die Szekler ein eigenes Rechtssystem, das sich vom ungarischen unterschied.
Zwischen dem 12./13. Jahrhundert und 1867 besaß die territorialgebundene Rechtsgemeinschaft der Szekler eine mit den [[Siebenbürger Sachsen]] vergleichbare innere Autonomie in vielen Lebensbereichen. Bis ins frühe [[18. Jahrhundert]] fungierten sie in den ihnen zugewiesenen Teilen des [[Königreich Ungarn|Königreichs Ungarn]] als „Grenzwächter“. Bis ins späte 18. Jahrhundert besaßen die Szekler ein eigenes Rechtssystem, das sich vom ungarischen unterschied.


Eine Gruppe der Szekler lebt auch in der Umgebung der Stadt [[Turda]], die vom restlichen Szeklerland isoliert liegt. Hier befand sich im Mittelalter die Siedlung <!-- Was ist Szeklerstuhl -->[[Aranyosszék|Szeklerstuhl]], heute [[Aranyosszék]]. Noch heute leben hier 10.000 bis 15.000 Szekler.
Eine Gruppe der Szekler lebt auch in der Umgebung der Stadt [[Turda]], die vom restlichen Szeklerland isoliert liegt. Hier befand sich im Mittelalter der Szeklerbezirk ([[Verwaltungsgliederung Ungarns#Járások: Stuhlbezirke, Bezirke oder Kreise|Stuhlbezirk]] bzw. hier Szeklerstuhl) [[Aranyosszék]]. Noch heute leben hier 10.000 bis 15.000 Szekler.


== Sprache ==
== Sprache ==
Zeile 45: Zeile 44:
Da die Szekler als Grenzwächter des ungarischen [[Gyepű]]systems seit dem Mittelalter über vom ungarischen König garantierte Privilegien verfügten, betonten sie stets ihre eigene Szekler-Identität. Sie waren neben dem magyarischen Adel und den [[Siebenbürger Sachsen]] eine der drei konstituierenden Nationen Siebenbürgens im späten Mittelalter ''(Unio Trium Nationum von 1438)''. Seit dem 19. Jahrhundert und dem „nationalen Erwachen“ der [[Magyaren]] begannen die Szekler, sich als Teil des Magyarentums zu sehen.
Da die Szekler als Grenzwächter des ungarischen [[Gyepű]]systems seit dem Mittelalter über vom ungarischen König garantierte Privilegien verfügten, betonten sie stets ihre eigene Szekler-Identität. Sie waren neben dem magyarischen Adel und den [[Siebenbürger Sachsen]] eine der drei konstituierenden Nationen Siebenbürgens im späten Mittelalter ''(Unio Trium Nationum von 1438)''. Seit dem 19. Jahrhundert und dem „nationalen Erwachen“ der [[Magyaren]] begannen die Szekler, sich als Teil des Magyarentums zu sehen.


Nach dem [[Vertrag von Trianon|Friedensvertrag von Trianon]] wurde Siebenbürgen und das [[Partium]] – einschließlich des gesamten Siedlungsgebietes der Szekler ''(Szeklerland)'' – von Ungarn an Rumänien abgetreten. In Rumänien besteht heute die Möglichkeit, bei Volkszählungen als Nationalität nicht nur „magyarisch“ (rum. ''maghiar''), sondern auch „Szekler“ (rum. ''secui'') anzugeben.
Nach dem Ersten Weltkrieg wurden im [[Vertrag von Trianon|Friedensvertrag von Trianon]] Siebenbürgen und das [[Partium]] – einschließlich des gesamten Siedlungsgebietes der Szekler ''(Szeklerland)'' – von Ungarn an Rumänien abgetreten. In Rumänien besteht heute die Möglichkeit, bei Volkszählungen als Nationalität nicht nur „magyarisch“ (rum. ''maghiar''), sondern auch „Szekler“ (rum. ''secui'') anzugeben.


== Lage ==
== Lage ==
Das Szeklerland war in sieben „Stuhlbezirke“ oder „Stühle“, also Kantone, eingeteilt: Marosszék, Aranyosszék, Csíkszék, Udvarhelyszék und die drei Stühle von Háromszék (‚Drei Stühle‘), nämlich Kézdiszék, Orbaíszék und Sepsiszék – sowie fünf „Unterstühle“&nbsp;– Gyergyó und Kászon in Csík, [[Cristuru Secuiesc|Keresztúr]] und Bardóc in Udvarhely, Miklósvár in Háromszék. Die Szekler sind zum Teil römisch-katholischer (Csík mit Gyergyó und Kászon, nördliche Teile von Udvarhely und Kézdiszék), calvinistischer (Marosszék, Orbaíszék, Teile von Aranyosszék, Udvarhelyszék, Háromszék) sowie unitarischer Konfession (Udvarhely, Sepsi, Aranyosszék).
Das Szeklerland war in sieben „Stuhlbezirke“ oder „Stühle“, also Kantone, eingeteilt: Marosszék, Aranyosszék, Csíkszék, Udvarhelyszék und die drei Stühle von Háromszék (‚Drei Stühle‘), nämlich Kézdiszék, Orbaíszék und Sepsiszék – sowie fünf „Unterstühle“&nbsp;– Gyergyó und Kászon in Csík, [[Cristuru Secuiesc|Keresztúr]] und Bardóc in Udvarhely, Miklósvár in Háromszék. Die Szekler sind zum Teil römisch-katholischer (Csík mit Gyergyó und Kászon, nördliche Teile von Udvarhely und Kézdiszék), [[Calvinismus|calvinistischer]] (Marosszék, Orbaíszék, Teile von Aranyosszék, Udvarhelyszék, Háromszék) sowie [[Unitarische Kirche Siebenbürgen|unitarischer]] Konfession (Udvarhely, Sepsi, Aranyosszék).


Seit dem 18. Jahrhundert wanderten Szekler in größerer Zahl in die [[Fürstentum Moldau|Moldau]] ([[Tschango]]), nach [[Bukarest]], [[Cluj-Napoca|Klausenburg]] und [[Budapest]] aus.
Seit dem 18. Jahrhundert wanderten Szekler in größerer Zahl in die [[Fürstentum Moldau|Moldau]] ([[Tschango]]), nach [[Bukarest]], [[Cluj-Napoca|Klausenburg]] und [[Budapest]] aus.


1867 verlor Siebenbürgen seine innere Autonomie und wurde integraler Teil der [[Ungarische Reichshälfte|Ungarischen Reichshälfte]] der k.u.k. [[Doppelmonarchie]].
1867 verlor Siebenbürgen seine innere Autonomie und wurde erneut integraler Teil des Königreichs Ungarn – innerhalb der k.u.k. [[Österreich-Ungarn|Doppelmonarchie]].


Für seine Teilnahme am Ersten Weltkrieg hatte Rumänien in den anschließenden Friedensverhandlungen gefordert, [[Siebenbürgen]] –&nbsp;und mit ihm das Szeklerland&nbsp;– vom bisherigen Ungarn zu trennen und seinem eigenen Staatsgebiet zuzuschlagen. Dem wurde durch den [[Vertrag von Trianon]] 1920 entsprochen. Die nun einsetzende Rumänisierungspolitik führte unter anderem zur Ansiedlung einer nennenswerten Zahl von Rumänen; in kleiner Anzahl hatten sich Rumänen jedoch schon seit dem 17. Jahrhundert im Szeklerland angesiedelt.
Für seine Teilnahme am Ersten Weltkrieg hatte Rumänien in den anschließenden Friedensverhandlungen gefordert, [[Siebenbürgen]] –&nbsp;und mit ihm das Szeklerland&nbsp;– vom bisherigen Ungarn zu trennen und seinem eigenen Staatsgebiet zuzuschlagen. Dem wurde durch den [[Vertrag von Trianon]] 1920 entsprochen. Die nun einsetzende Rumänisierungspolitik führte unter anderem zur Ansiedlung einer nennenswerten Zahl von Rumänen; in kleiner Anzahl hatten sich Rumänen jedoch schon seit dem 17. Jahrhundert im Szeklerland angesiedelt.


Nach dem [[Zweiter Wiener Schiedsspruch|Zweiten Wiener Schiedsspruch]] vom 30. August 1940 wurde das Szeklerland wieder von Ungarn annektiert, doch bereits 1944 eroberte die sowjetische [[Rote Armee]] und in ihrem Gefolge die rumänische Armee das Land zurück.
Nach dem [[Zweiter Wiener Schiedsspruch|Zweiten Wiener Schiedsspruch]] vom 30. August 1940 wurde das Szeklerland als Teil [[Nordsiebenbürgen]] wieder Teil Ungarns, doch bereits 1944 eroberte die sowjetische [[Rote Armee]] und in ihrem Gefolge die rumänische Armee das Land zurück.

== Bekannte Vertreter ==
== Bekannte Vertreter ==
* [[György Dózsa]], Militär während der Türkenkriege
* [[György Dózsa]], Anführer eines Bauernaufstandes
* [[Sándor Kőrösi Csoma]], Forschungsreisender
* [[Sándor Kőrösi Csoma]], Forschungsreisender
* [[Tivadar Puskás]], Erfinder
* [[Tivadar Puskás]], Erfinder
Zeile 66: Zeile 66:
* [[Ecaterina Szabó]], Turnerin
* [[Ecaterina Szabó]], Turnerin
* [[Albert-László Barabási]], Physiker
* [[Albert-László Barabási]], Physiker
* [[Áron Gábor]], Artillerieoffizier in der ungarischen Revolution von 1848/1849
*[[Peter Bebek]], Graf von Szekler<ref>{{Literatur |Autor=Ignaz Aurelius Fessler |Titel=Ungarn |Verlag=Gleditsch |Datum=1816 |Online=https://books.google.de/books?id=R4YAAAAAcAAJ&pg=PA85&lpg=PA85&dq=Bebek+Ungarn&source=bl&ots=XvLe1wOVnR&sig=ACfU3U1ltnVE28iRcKzaR6uE8nDTt_oV6A&hl=de&sa=X&ved=2ahUKEwixk-fqrrrjAhWDJlAKHdgUDg8Q6AEwDnoECAcQAQ#v=snippet&q=Peter%20Bebek&f=false |Abruf=2019-07-16}}</ref>


== Populärkultur ==
== Populärkultur ==
Der irische Romancier [[Bram Stoker]] machte in seinem Vampirroman ''[[Dracula (Roman)|Dracula]]'' den Grafen und dessen Familie zu Herren und Militärführern der Szekler. In einem Monolog im dritten Kapitel lässt er Graf Dracula über die Landesgeschichte und seine Vorfahren sprechen: „Wir Szekler haben ein Recht stolz zu sein, denn in unseren Adern fließt das Blut so mancher tapferen Völker, die wie Löwen um die Herrschaft stritten.“ Und weiter heißt es: „… die Szekler und die Draculas – ihr Herzblut, ihr Gehirn, ihr Schwert – können sich einer Vergangenheit rühmen, wie keines der Emporkömmlingsgeschlechter der Romanows oder Habsburger.“<ref>Bram Stoker: ''Dracula.'' (Vollständige deutsche Ausgabe), Übersetzung: Stasi Kull, Kapitel 3.</ref>
Der irische Romancier [[Bram Stoker]] machte in seinem Vampirroman ''[[Dracula (Roman)|Dracula]]'' den Grafen und dessen Familie zu Herren und Militärführern der Szekler. In einem Monolog im dritten Kapitel lässt er Graf Dracula über die Landesgeschichte und seine Vorfahren sprechen: „Wir Szekler haben ein Recht stolz zu sein, denn in unseren Adern fließt das Blut so mancher tapferen Völker, die wie Löwen um die Herrschaft stritten.“ Und weiter heißt es: „… die Szekler und die Draculas – ihr Herzblut, ihr Gehirn, ihr Schwert – können sich einer Vergangenheit rühmen, wie keines der Emporkömmlingsgeschlechter der Romanows oder Habsburger.“<ref>Bram Stoker: ''Dracula.'' (Vollständige deutsche Ausgabe), Übersetzung: [[H. C. Artmann|Stasi Kull]], Kapitel 3.</ref>


== Literatur ==
== Literatur ==
Zeile 89: Zeile 89:


[[Kategorie:Sprachinsel]]
[[Kategorie:Sprachinsel]]
[[Kategorie:Siebenbürgen]]
[[Kategorie:Kultur (Siebenbürgen)]]

Version vom 21. Oktober 2023, 19:50 Uhr

Szekler
(Székelyek)
Gesamtbevölkerung ca. 670.000 (2002)
Siedlungsgebiete Rumänien (in den Kreisen Mureș, Harghita und Covasna, aber auch in der Umgebung von Turda), Ungarn (megyék/Komitate Tolna und Baranya)
Sprache Szekler-Dialekt der ungarischen Sprache
Religion christlich (römisch-katholisch, calvinistisch und unitarisch)
Die historische Szeklerflagge
Szekler-Flagge, die vom Szekler-Nationalrat erstellt wurde
Die Wanderungen der Szekler
Eines der typischen holzgeschnitzten Szeklertore
Erinnerungssäule der Szekler
Szeklerkeramik aus Corund (Korond)

Die Szekler [ˈseːk-] oder Székler, selten auch Sekler (ungarisch Singular székely, Plural székelyek; rumänisch Singular secui, Plural secui; lateinisch siculi), sind eine den ungarischen Szekler-Dialekt sprechende Bevölkerungsgruppe im Osten Siebenbürgens im Zentrum Rumäniens. 2002 lebten auf dem Boden des historischen Szeklerlandes rund 670.000 Ungarn – die meisten davon Szekler – und circa 407.000 Rumänen sowie Mitglieder verschiedener Minderheiten wie beispielsweise Roma, Juden, Deutsche und Armenier.

Bezeichnung

Die in der deutschsprachigen Fach- und Populärliteratur am häufigsten verwendete Bezeichnung der Volksgruppe lautet „Szekler“. Außerdem ist auch die Form „Székler“ in Gebrauch, bei der die Ableitung vom ungarischen Substantiv szék (‚Stuhl’, hier in der Bedeutung ‚Stuhlbezirk’, siehe unten) unterstrichen wird. Vereinzelt ist auch die stärker eingedeutschte Form „Sekler“ anzutreffen.

Geschichte

Die Herkunft der Szekler ist nicht geklärt. Theorien über eine awarische, hunnische oder gepidische Herkunft werden seit Jahrzehnten von Seiten der Wissenschaft als ahistorisch angesehen. Einige Forscher halten die türkischstämmigen Petschenegen, Kumanen, Baschkiren oder Wolgabulgaren für Vorfahren der Szekler, die in der Gefolgschaft der Magyaren sprachlich assimiliert wurden, andere halten sie aufgrund genetischer Studien für eine ursprünglich iranische Ethnie.

In historischen Quellen taucht der Begriff Siculi erstmals im Jahre 1116 auf.

Die Szekler sind nach ihrer Umsiedlung aus dem westlichen und südlichen Siebenbürgen ins zentrale und östliche Siebenbürgen eher von einer Rechtsgemeinschaft im mittelalterlichen Sinne zu einer spezifischen magyarischen ethnographischen Gruppe umgeformt worden. In den Aufgeboten der ungarischen Könige und siebenbürgischen Fürsten sind Szeklerkontingente seit dem späten Mittelalter vertreten. Auch in den Armeen der walachischen und moldauischen Fürsten waren häufig Szekler dabei, sogar in der Armee von Mihai Viteazul (Vitéz Mihály) kämpften Szekler gegen den ungarischen Adligen Andreas Báthory.

Zwischen dem 12./13. Jahrhundert und 1867 besaß die territorialgebundene Rechtsgemeinschaft der Szekler eine mit den Siebenbürger Sachsen vergleichbare innere Autonomie in vielen Lebensbereichen. Bis ins frühe 18. Jahrhundert fungierten sie in den ihnen zugewiesenen Teilen des Königreichs Ungarn als „Grenzwächter“. Bis ins späte 18. Jahrhundert besaßen die Szekler ein eigenes Rechtssystem, das sich vom ungarischen unterschied.

Eine Gruppe der Szekler lebt auch in der Umgebung der Stadt Turda, die vom restlichen Szeklerland isoliert liegt. Hier befand sich im Mittelalter der Szeklerbezirk (Stuhlbezirk bzw. hier Szeklerstuhl) Aranyosszék. Noch heute leben hier 10.000 bis 15.000 Szekler.

Sprache

Die ungarische Sprache setzte sich bis zum Hochmittelalter im Karpatenbecken gegenüber den anderen Sprachgruppen durch. Die Szekler sprechen einen eigenen Dialekt innerhalb der ungarischen Sprache mit einem höheren Anteil turksprachiger Begriffe als in den Dialekten Ungarns.

Identität

Da die Szekler als Grenzwächter des ungarischen Gyepűsystems seit dem Mittelalter über vom ungarischen König garantierte Privilegien verfügten, betonten sie stets ihre eigene Szekler-Identität. Sie waren neben dem magyarischen Adel und den Siebenbürger Sachsen eine der drei konstituierenden Nationen Siebenbürgens im späten Mittelalter (Unio Trium Nationum von 1438). Seit dem 19. Jahrhundert und dem „nationalen Erwachen“ der Magyaren begannen die Szekler, sich als Teil des Magyarentums zu sehen.

Nach dem Ersten Weltkrieg wurden im Friedensvertrag von Trianon Siebenbürgen und das Partium – einschließlich des gesamten Siedlungsgebietes der Szekler (Szeklerland) – von Ungarn an Rumänien abgetreten. In Rumänien besteht heute die Möglichkeit, bei Volkszählungen als Nationalität nicht nur „magyarisch“ (rum. maghiar), sondern auch „Szekler“ (rum. secui) anzugeben.

Lage

Das Szeklerland war in sieben „Stuhlbezirke“ oder „Stühle“, also Kantone, eingeteilt: Marosszék, Aranyosszék, Csíkszék, Udvarhelyszék und die drei Stühle von Háromszék (‚Drei Stühle‘), nämlich Kézdiszék, Orbaíszék und Sepsiszék – sowie fünf „Unterstühle“ – Gyergyó und Kászon in Csík, Keresztúr und Bardóc in Udvarhely, Miklósvár in Háromszék. Die Szekler sind zum Teil römisch-katholischer (Csík mit Gyergyó und Kászon, nördliche Teile von Udvarhely und Kézdiszék), calvinistischer (Marosszék, Orbaíszék, Teile von Aranyosszék, Udvarhelyszék, Háromszék) sowie unitarischer Konfession (Udvarhely, Sepsi, Aranyosszék).

Seit dem 18. Jahrhundert wanderten Szekler in größerer Zahl in die Moldau (Tschango), nach Bukarest, Klausenburg und Budapest aus.

1867 verlor Siebenbürgen seine innere Autonomie und wurde erneut integraler Teil des Königreichs Ungarn – innerhalb der k.u.k. Doppelmonarchie.

Für seine Teilnahme am Ersten Weltkrieg hatte Rumänien in den anschließenden Friedensverhandlungen gefordert, Siebenbürgen – und mit ihm das Szeklerland – vom bisherigen Ungarn zu trennen und seinem eigenen Staatsgebiet zuzuschlagen. Dem wurde durch den Vertrag von Trianon 1920 entsprochen. Die nun einsetzende Rumänisierungspolitik führte unter anderem zur Ansiedlung einer nennenswerten Zahl von Rumänen; in kleiner Anzahl hatten sich Rumänen jedoch schon seit dem 17. Jahrhundert im Szeklerland angesiedelt.

Nach dem Zweiten Wiener Schiedsspruch vom 30. August 1940 wurde das Szeklerland als Teil Nordsiebenbürgen wieder Teil Ungarns, doch bereits 1944 eroberte die sowjetische Rote Armee und in ihrem Gefolge die rumänische Armee das Land zurück.

Bekannte Vertreter

Populärkultur

Der irische Romancier Bram Stoker machte in seinem Vampirroman Dracula den Grafen und dessen Familie zu Herren und Militärführern der Szekler. In einem Monolog im dritten Kapitel lässt er Graf Dracula über die Landesgeschichte und seine Vorfahren sprechen: „Wir Szekler haben ein Recht stolz zu sein, denn in unseren Adern fließt das Blut so mancher tapferen Völker, die wie Löwen um die Herrschaft stritten.“ Und weiter heißt es: „… die Szekler und die Draculas – ihr Herzblut, ihr Gehirn, ihr Schwert – können sich einer Vergangenheit rühmen, wie keines der Emporkömmlingsgeschlechter der Romanows oder Habsburger.“[1]

Literatur

  • Ioan-Aurel Pop: Das Mittelalter. In: Thede Kahl, Michael Metzeltin, Mihai-Răzvan Ungureanu (Hrsg.): Rumänien. Raum und Bevölkerung, Geschichte und Geschichtsbilder, Kultur, Gesellschaft und Politik heute, Wirtschaft, Recht und Verfassung, historische Regionen (= Österreichische Osthefte. Bd. 48, 2006, Sonderbd.). Lit-Verlag, Wien u. a. 2006, ISBN 3-7000-0593-8, S. 195–220.

Siehe auch

Einzelnachweise

  1. Bram Stoker: Dracula. (Vollständige deutsche Ausgabe), Übersetzung: Stasi Kull, Kapitel 3.