S

Schmutzfänger
Strainers Nr. 330

Schmutzfänger in Schrägsitzform mit Gewindeanschluss

mit auswechselbarem Innensieb aus rost-und säurebeständigem Edelstahldrahtgewebe 1.4401.

Strainers in “Y”- Type with threaded connection

with exchangeable inside screen made of stainless steel 1.4401.

Bestell-Nr. Gehäusewerkstoffe Werkstoff-Nr. Anschluss

PN
Order-no. Body materials Material-No. Connection
SF 331 16 Gusseisen Cast iron EN-GJL-250 (GG-25) EN-JL1040 DIN ISO 228/1
SF 333 40 warmfester Stahlguss Cast steel GP240GH (GS-C25) 1.0619 DIN ISO 228/1
SF 334 100/160* warmfester Stahlguss Cast steel GP240GH (GS-C25) 1.0619 DIN ISO 228/1
SF 335 40 Messing vernickelt Brass nickle-plated CuZn39Pb3 2.0401 DIN ISO 7/1
SF 337 40 Edelstahlguss Stainless steel casting GX5CrNiMo19-11-2 1.4408 DIN ISO 228/1
SF 338 100/160* Edelstahlguss Stainless steel casting GX5CrNiMo19-11-2 1.4408 DIN ISO 228/1

*PN 100: G1 1/4 - G2; PN 160: G3/8 - G1

Seite 1 von 4, Stand 02/07

Schmutzfänger
Strainers Nr. 330

Werstoffe
Materials

Pos.
Benennung Designation SF 331 SF 333, SF 334 SF 335 SF 337, SF 338
Item

1 EN-GJL-250 EN-JL1040 GP240GH 1.0619 CuZn38Pb1 2.0401

Gehäuse Body (GG-25) (GS-C 25)
GX5CrNiMo19-11-2 1.4408
vernickelt/nickle plated
EN-GJL-250 EN-JL1040 CuZn38Pb1 2.0401
2 Stopfen Plug (GG-25)
5.6 X6CrNiMoTi17-12-2 1.4571
vernickelt/nickle plated
asbestfrei
3 Dichtung Sealing
free of asbestos

4 Sieb Screen X4CrNiMo17-12-2 1.4401

Seite 2 von 4, Stand 02/07

 S
Schmutzfänger
Strainers Nr. 330

Baumaße und Gewichte

Dimensions and weights

Schmutzfänger SF 331 Schmutzfänger SF 333, SF 337

DN Strainer SF 331 Strainer SF 333, SF 337
Gewicht Gewicht
L H t e s SW Weight L H t e s SW Weight
[kg] [kg]
Gd 80 50 15 35 19 32 0,45 65 48 12 28,5 17 27 0,35
G½ 80 50 15 35 19 32 0,45 65 48 12 28,5 17 27 0,35
G¾ 95 63 16 41 24 36 0,6 75 58 14 34 22 32 0,50
G1 100 66 18 51 32 46 1,1 90 70 16 41 27 41 0,80
G1¼ 120 73 18 58 38 55 1,40 110 80 18 51 32 50 1,2
G1½ 140 86 22 71 48 65 2,1 120 85 20 61 38,5 55 1,4
G2 180 97 26,5 78 59 75 3,5 150 105 22 74 48,5 70 2,5

Schmutzfänger SF 334, SF 338 Schmutzfänger SF 335

Strainer SF 334, SF 338 Strainer SF 335
DN DN
Gewicht Gewicht
L H t e s SW Weight L H t e s SW Weight
[kg] [kg]
Gd 100 60 17 42 20 36 0,95 Rp¼ 60 31 11 20 14 22 0,2
G½ 100 60 17 42 20 36 0,95 Rpd 60 31 11 20 14 22 0,2
G¾ 135 85 20 67,5 32 50 2,2 Rp½ 65 48 11 28,5 17 27 0,35
G1 135 85 20 67,5 32 50 2,15 Rp¾ 75 56 12 34 22 32 0,4
G1¼ 150 95 22 72 38 65 3,6 Rp1 90 64 14 41 27 41 0,7
G1½ 150 95 22 72 38 65 3,15 Rp1¼ 110 76 16 51 32 50 1,1
G2 200 115 27 91 48 85 6,45 Rp1½ 120 84 18 61 38,5 55 1,4
SW = Schlüsselweite Rp2 150 102 20 74 48,5 70 2,5
SW = wrench size

Betriebs- und Prüfdruck

Working pressure and test pressure

max. Betriebsdruck in bar

Bestell-Nr. Wasser-Prüfdruck [bar] Gehäuse Max. working pressure in bar
PN
Order-No. Water-test pressure [bar] body
20°C 120°C 200°C 300°C 400°C
SF 331 16 24 16 16 13 10 -
SF 333 40 60 40 40 35 28 21
SF 334 100 150 100 100 80 60 50
SF 334 160 240 160 160 130 96 80
SF 335 40 60 40 - - - -
SF 337 40 60 40 31 25 21 -
SF 338 100 150 100 77 62 52 -
SF 338 160 240 160 118 94 78 -

Seite 3 von 4, Stand 02/07

 S
Schmutzfänger
Strainers Nr. 330

Kennwerte
Flow coefficients

Schmutzfänger
SF 331 SF 333, SF 335, SF 337 SF 334, SF 338
Strainer

DN d" ½" ¾" 1" 1¼" 1½" 2" d" ½" ¾" 1" 1¼" 1½" 2" d" ½" ¾" 1" 1¼" 1½" 2"
Zeta-Wert
1,2 2,9 3,4 2,5 3,1 2,6 2,5 2,2 2,8 3,1 3,3 3,4 3,5 3,5 2,0 2,5 2,8 3,0 3,2 3,4 3,4
Zeta values
3
Kvs-Wert in m /h
3,7 5,3 8,7 15,8 23,2 39,6 63,2 2,7 5,4 9,1 13,7 22,2 34,2 53,4 2,8 5,7 9,5 14,4 22,9 34,7 54,2
Kvs values
Maschenweite
MW 0,5 MW 0,5 MW 0,5
mesh size
Drahtstärke
d = 0,315 d = 0,4 d = 0,4
wire thicknes
Zeta-Wert
1,8 4,2 5,1 3,7 4,7 3,9 3,8 3,3 4,2 4,7 5,0 5,1 5,2 5,3 3,0 3,8 4,2 4,5 4,8 5,0 5,1
Zeta values
Kvs-Wert in m3/h
3,0 4,4 7,1 13,0 18,9 32,4 51,2 2,2 4,4 7,2 11,2 18,1 28,0 43,4 2,3 4,6 7,8 11,8 18,7 28,6 44,2
Kvs values
Maschenweite
MW 0,25 MW 0,25 MW 0,25
mesh size
Drahtstärke
d = 0,16 d = 0,16 d = 0,16
wire thicknes
Die Werte beziehen sich auf Wasser ohne Verschmutzung mit einer Dichte von 1 kg/dm³.
The values refer to water without dirt with a density of kg/dm³.

Lieferbare Sonderausführungen: Available special designs:

• anderes Siebmaterial • Other screen materials
• andere Maschenweiten • Other mesh size
• Gewindeanschluss mit NPT Gewinde • Threaded connection acc. to NPT threaded
• mit Einschweißmuffe nach DIN 3239, Teil 2 • With socket weld ends acc. to DIN 3239, Teil 2
• andere Werkstoffe • Other materials
• höhere Nenndrücke • High pressure

Die beschriebenen Armaturen entsprechen in Ihrer Konstruktion, ihren Abmessungen, Gewichten und Werkstoffen dem derzeitigen Stand der Technik. Änderungen im Zuge der
Weiterentwicklung, sowie die Verwendung gleich- oder höherwertiger Werkstoffe bleiben vorbehalten. Für eventuelle Schreib- oder Übersetzungsfehler übernehmen wir keine Haftung.
The construction, the measurements and the weights of the described valves represent the current technical standards. We reserve the right to change the technical details and to use
materials of equivalent and higher quality. We cannot be held responsible for any printing or translation errors that might be found in this catalogue.

Friedrich Krombach GmbH Armaturenwerke

Marburger Straße 364 · D-57223 Kreuztal · Telefon +49 (0) 2732/520-00 · Fax +49 (0) 2732/520-100 · www.krombach.com · [email protected]

Seite 4 von 4, Stand 02/07