www.arabdict.

com

‫ﺃﻟﻤﺎﻧﻲ‬ ‫ﻋﺮﺑﻲ‬
abbauen {baute ab / abbaute ; abgebaut} َ‫ﻫَﺪَﻡ‬

ablaufen {lief ab / ablief ; abgelaufen} ‫ﺍِﻧْﻘَﻀَﻰ‬

der Abschied [pl. Abschiede] [‫ ﻭﺩﺍﺋﻊ‬.‫]ﺝ‬ ٌ‫ﻭَﺩَﺍﻉ‬

die Ahnung [pl. Ahnungen] [‫ ﻣﻌﺎﺭﻑ‬.‫]ﺝ‬ ‫ﻣَﻌﺮِﻓﺔ‬

angehend ٌ‫ﺻَﺎﻋِﺪ‬

die Anlage [pl. Anlagen] [ٌ‫ ﻣُﻨﺸﺂﺕ‬.‫]ﺝ‬ ٌ‫ﻣُﻨْﺸَﺄَﺓ‬

anschauen {schaute an / anschaute ; َ‫ﺷَﺎﻫَﺪ‬

angeschaut}

antun {tat an / antat ; angetan} َ‫ﻓَﻌَﻞ‬

anzünden {zündete an / anzündete ; َ‫ﺃَﺷْﻌَﻞ‬

angezündet}

der Applaus [pl. Applause [selten Pl.]] [‫ ﺗﺼﻔﻴﻘﺎﺕ‬.‫]ﺝ‬ ٌ‫ﺗَﺼْﻔِﻴﻖ‬

assoziieren (v.) َ‫ﺭَﺑَﻂ‬

aufgeben {gab auf / aufgab ; ‫ﺗَﺨَﻠَّﻰ‬

aufgegeben}

aufhalten {hielt auf / aufhielt ; َ‫ﺃﻭْﻗَﻒ‬

aufgehalten}

aufmerksam ‫ﺑِﺎﻧْﺘِﺒﺎﻩ‬

aufnehmen {nahm auf / aufnahm ; َ‫ﺗَﺴَﻠَّﻢ‬

aufgenommen}

die Aufregung [pl. Aufregungen] {pol.} {‫ ﺿﺠﺎﺕ[ }ﺳﻴﺎﺳﺔ‬.‫]ﺝ‬ ٌ‫ﺿَﺠَّﺔ‬

aufweisen (v.) {wies auf / aufwies ; َ‫ﺃَﻇْﻬَﺮ‬

aufgewiesen}

ausrutschen {rutschte aus / ausrutschte ; َ‫ﺍِﻧْﺰَﻟَﻖ‬

ausgerutscht}

außerhalb ٌ‫ﺧَﺎﺭِﺝ‬

aussteigen {stieg aus / ausstieg ; {‫}ﻣﻦ ﺍﻟﺒﺎﺹ‬ َ‫ﻧَﺰَﻝ‬

ausgestiegen}

ausüben {übte aus / ausübte ; ausgeübt} َ‫ﻣَﺎﺭَﺱ‬

www.arabdict.com
1/6
 www.arabdict.com

bedienen {bediente ; bedient} َ‫ﺧَﺪَﻡ‬

beleuchten {beleuchtete ; beleuchtet} ‫ﺳﻠﻂ ﺍﻟﻀﻮﺀ ﻋﻠﻰ‬

bereit [bereiter ; am bereitesten ] ّ‫ﻣُﺴْﺘَﻌِﺪ‬

berichten {berichtete ; berichtet} َ‫ﺃﺧﺒَﺮ‬

der Besitzer [pl. Besitzer] {law} {‫ ﻣﻼﻙ[ }ﻗﺎﻧﻮﻥ‬.‫]ﺝ‬ ‫ﻣَﺎﻟِﻚ‬

bestellen {bestellte ; bestellt} َ‫ﻃَﻠَﺐ‬

bestätigen {bestätigte ; bestätigt} َ‫ﺃﻛَّﺪ‬

betreuen {betreute ; betreut} َّ‫ﺍِﻫْﺘَﻢ‬

bisherig ‫ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ‬

das Denkmal [pl. Denkmäler ; Denkmale ‫ﻧﺼﺐ ﺗﺬﻛﺎﺭﻱ‬

[selten]]

diskret [diskreter ; am diskretesten ] ‫ﻛَﺘُﻮﻡ‬

ebenso ‫ﺑِﺎﻟﻤِﺜْﻞ‬

das Ego ٌ‫ﻏُﺮُﻭﺭ‬

der Eigentümer [pl. Eigentümer] [‫ ﻣﻼﻙ‬.‫]ﺝ‬ ‫ﻣَﺎﻟِﻚ‬

eingerichtet (adj.) {‫}ﺷﻘﺔ‬ ‫ﻣَﻔْﺮُﻭﺷﺔ‬

eingreifen (v.) {griff ein / eingriff ; َ‫ﺗَﺪَﺧَّﻞ‬

eingegriffen}

einsetzen {setzte ein / einsetzte ; َ‫ﺍِﺳْﺘَﺨْﺪَﻡ‬

eingesetzt}

einsteigen (v.) {stieg ein / einstieg ; َ‫ﺭَﻛِﺐ‬

eingestiegen}

einstellen {stellte ein / einstellte ; َ‫ﻋَﺪَّﻝ‬

eingestellt}

die Einstellung [pl. Einstellungen] [‫ ﺗﻌﻴﻴﻨﺎﺕ‬.‫]ﺝ‬ ٌ‫ﺗَﻌْﻴِﻴﻦ‬

die Einstellung [pl. Einstellungen] {pol.} {‫ ﻣﻮﺍﻗﻒ[ }ﺳﻴﺎﺳﺔ‬.‫]ﺝ‬ ‫ﻣَﻮْﻗِﻒ‬

die Einstellung [pl. Einstellungen] ‫ﻭﺟﻬﺔ ﻧﻈﺮ‬

einzigartig [einzigartiger ; am ٌ‫ﻓَﺮِﻳﺪ‬

einzigartigsten ]

der Empfang [pl. Empfänge] [‫ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻻﺕ‬.‫]ﺝ‬ ٌ‫ﺍِﺳْﺘِﻘْﺒﺎﻝ‬

www.arabdict.com
2/6
 www.arabdict.com

enthalten {enthielt ; enthalten} َ‫ﺗَﻀَﻤَّﻦ‬

die Erfüllung [pl. Erfüllungen] ٌ‫ﺗَﺤْﻘِﻴﻖ‬

erledigen {erledigte ; erledigt} {ً‫ ﺇﻧﺠﺎﺯﺍ‬،‫}ﻳﻨﺠﺰ‬ َ‫ﺃَﻧْﺠَﺰ‬

die Ermäßigung [pl. Ermäßigungen] {‫ ﺗﺨﻔﻴﻀﺎﺕ[ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬.‫]ﺝ‬ ٌ‫ﺗَﺨْﻔِﻴﺾ‬

{econ.}

erneut ‫ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ‬

erschrocken ٌ‫ﺧَﺎﺋِﻒ‬

erstaunen {erstaunte ; erstaunt} َ‫ﺃَﺩْﻫَﺶ‬

erstellen َ‫ﺃَﻧْﺸَﺄ‬

die Fackel [pl. Fackeln] [‫ ﺷﻌﻼﺕ‬.‫]ﺝ‬ ‫ﺷُﻌْﻠﺔ‬

die Filmaufnahmen (n.) Pl. ‫ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻼﺕ ﺍﻟﻔﻴﻠﻤﻴﺔ‬

die Filmreihe (n.) {tv.} {‫}ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻷﻓﻼﻡ‬

die Förderung [pl. Förderungen] {pol.} {‫ ﺗﺸﺠﻴﻌﺎﺕ[ }ﺳﻴﺎﺳﺔ‬.‫]ﺝ‬ ‫ﺗَﺸْﺠِﻴﻊ‬

für j-n/etw. sorgen (v.) ‫ﺍِﻋْﺘَﻨَﻰ‬

das Geld überweisen ‫ﺗﺤﻮﻳﻞ ﺍﻷﻣﻮﺍﻝ‬

die Geschichte [pl. Geschichten] [‫ ﺗَﻮَﺍﺭِﻳﺦ‬.‫]ﺝ‬ ٌ‫ﺗَﺎﺭِﻳﺦ‬

geschmackvoll [geschmackvoller ; am ٌ‫ﺃﻧِﻴﻖ‬

geschmackvollsten ]

gestrig ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ‬

die Grünfläche (n.) ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ ﺧﻀﺮﺍﺀ‬

der Haufen [pl. Haufen] [‫ ﻛﻮﻣﺎﺕ‬.‫]ﺝ‬ ‫ﻛَﻮﻣَﺔ‬

herumtollen (v.) َ‫ﻣَﺮِﺡ‬

hängen {hing ; gehangen} َ‫ﻋَﻠَّﻖ‬

häufiger ‫ﺑﺸﻜﻞ ﺃﻛﺒﺮ‬

die Höflichkeit [pl. Höflichkeiten] [‫ ﺁﺩﺍﺏ‬.‫]ﺝ‬ ‫ﺃَﺩَﺏ‬

die Hütte [pl. Hütten] [‫ ﺃﻛﻮﺍﺥ‬.‫]ﺝ‬ ٌ‫ﻛُﻮﺥ‬

imposant [imposanter ; am imposantesten ٌ‫ﻫَﺎﺋِﻞ‬

]

www.arabdict.com
3/6
 www.arabdict.com

inzwischen ‫ﺧﻼﻝ ﺫﻟﻚ‬

keineswegs ‫ﻣُﻄْﻠَﻘًﺎ‬

das Kitesurfen {sport} {‫}ﺭﻳﺎﺿﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺰﻟﺞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺑﻤﻈﻠﺔ‬

die Kreuzfahrtschiffe (n.) ‫ﺳﻔﻦ ﺳﻴﺎﺣﻴﺔ‬

künstlich [künstlicher ; am künstlichsten ] ٌّ‫ﺍِﺻْﻄِﻨﺎﻋِﻲ‬

die Küste [pl. Küsten] [‫ ﺳﻮﺍﺣﻞ‬.‫]ﺝ‬ ‫ﺳﺎﺣِﻞ‬

die Laune [pl. Launen] [‫ ﺃﻣﺰﺟﺔ‬.‫]ﺝ‬ ٌ‫ﻣِﺰَﺍﺝ‬

der Lehrling [pl. Lehrlinge] {educ.} {‫}ﺗﻌﻠﻴﻢ‬ ‫ﺷﺨﺺ ﺗﺤﺖ ﺍﻟﺘﺪﺭﻳﺐ‬

das Licht [pl. Lichter] {phys.} {‫ ﺃﺿﻮﺍﺀ[ }ﻓﺰﻳﺎﺀ‬.‫]ﺝ‬ ٌ‫ﺿَﻮْﺀ‬

das Lied [pl. Lieder] [‫ ﺃﻏﺎﻧﻲ‬.‫]ﺝ‬ ‫ﺃُﻏﻨﻴَﺔ‬

der Lift (n.) [pl. Lifte] {Tool} [‫ ﻣﺼﺎﻋﺪ‬.‫]ﺝ‬ ‫ﻣِﺼْﻌَﺪ‬

Lust auf ‫ﺭﻏﺒﺔ ﻓﻲ‬

die Malerei [pl. Malereien] ‫ﻓﻦَ ﺍﻟﺮَﺳﻢ‬

die Meuterei [pl. Meutereien] {pol.} {‫ ﺗﻤﺮﺩﺍﺕ[ }ﺳﻴﺎﺳﺔ‬.‫]ﺝ‬ ٌ‫ﺗَﻤَﺮُّﺩ‬

nächtlich (adj.) [nächtlicher ; am ٌّ‫ﻟَﻴْﻠِﻲ‬

nächtlichsten ]

oben ‫ﺃَﻋﻠَﻰ‬

das Parterre (n.) ‫ﺍﻟﻄﺎﺑﻖ ﺍﻷﺭﺿﻲ‬

passioniert (adj.) ّ‫ﻋﺎﻃِﻔِﻲ‬

passiv [passiver ; am passivsten ] ٌّ‫ﺳَﻠْﺒِﻲ‬

die Pension [pl. Pensionen] ‫ﺭﺍﺗِﺐ ﺍﻟﺘﻘﺎﻋﺪ‬

die Piraten form.Sing. {insur.} {‫}ﺗﺄﻣﻴﻦ‬ ‫ﻗَﺮَﺍﺻِﻨَﺔ‬

die Piste {sport} {‫}ﺭﻳﺎﺿﺔ‬ ‫ﻣﻨﺤﺪﺭ ﺍﻟﺘﺰﻟﺞ‬

das Portal [pl. Portale] ٌ‫ﺑَﻮَّﺍﺑَﺔ‬

die Radelfans (n.) Pl. ‫ﻋﺸﺎﻕ ﺭﻛﻮﺏ ﺍﻟﺪﺭﺍﺟﺎﺕ‬

der Schauspieler (n.) [pl. Schauspieler] ٌ‫ﻣُﻤَﺜِّﻞ‬

{Beruf}

www.arabdict.com
4/6
 www.arabdict.com

scheinbar [scheinbarer ; am ‫ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﺒﺪﻭ‬

scheinbarsten ]

der Schreck [pl. Schrecke] ٌ‫ﺭُﻋْﺐ‬

die Schulung [pl. Schulungen] {educ.} {‫ ﺗﺪﺭﻳﺒﺎﺕ[ }ﺗﻌﻠﻴﻢ‬.‫]ﺝ‬ ٌ‫ﺗَﺪْﺭِﻳﺐ‬

die Schwebebahn ‫ﺍﻟﻘﻄﺎﺭ ﺍﻟﻤﻌﻠﻖ‬

sich an j-n wenden (v.) َ‫ﺗَﻮَﺟَّﻪ‬

sich assoziieren (v.) َ‫ﺗَﺸَﺎﺭَﻙ‬

sich herausstellen َ‫ﺗَﺒَﻴَّﻦ‬

sich verkleiden (v.) َ‫ﺗَﻨَﻜَّﺮ‬

sichern {sicherte ; gesichert} َ‫ﺃَﻣَّﻦ‬

die Spuren (n.) {Pl.} ٌ‫ﺁﺛَﺎﺭ‬

der Stadtteil [pl. Stadtteile] [‫ ﻧﻮﺍﺣﻲ‬.‫]ﺝ‬ ٌ‫ﻧَﺎﺣِﻴَﺔ‬

die Stille ٌ‫ﺻَﻤْﺖ‬

stimmen {stimmte ; gestimmt} َ‫ﺍِﺗَّﻔَﻖ‬

stumm [stummer ; am stummsten ] ُ‫ﺃﺧْﺮَﺱ‬

die Turbulenzen (n.) Pl. {astron.} {‫}ﻋﻠﻮﻡ ﻃﻴﺮﺍﻥ‬ ‫ﻣﻄﺒﺎﺕ ﻫﻮﺍﺋﻴﺔ‬

die Umfrage [pl. Umfragen] {pol.} {‫}ﺳﻴﺎﺳﺔ‬ ‫ﺍﺳﺘﻄﻼﻉ ﺍﻟﺮﺃﻱ‬

umsteigen {transport.} {‫}ﻧﻘﻞ‬ ‫ﺑﺪﻝ ﻭﺳﻴﻠﺔ ﺍﻟﻨﻘﻞ‬

das Unterlassen {law} {‫}ﻗﺎﻧﻮﻥ‬ ٌ‫ﺍِﻣْﺘِﻨﺎﻉ‬

der Urenkel (n.) [pl. Urenkel] [‫ ﺍﺣﻔﺎﺩ‬.‫]ﺝ‬ ٌ‫ﺣَﻔِﻴﺪ‬

der Verband [pl. Verbände] [‫ ﺭﺍﺑﻄﺎﺕ‬.‫]ﺝ‬ ٌ‫ﺭَﺍﺑِﻄَﺔ‬

verbinden {verband ; verbunden} َ‫ﻭَﺻَﻞ‬

verderben (v.) {verdarb ; verdorben} َ‫ﺃﻓْﺴَﺪ‬

die Verfügung [pl. Verfügungen] [ٌ‫ ﺗَﺼَﺮُّﻓَﺎﺕ‬.‫]ﺝ‬ ٌ‫ﺗَﺼَﺮُّﻑ‬

verkleiden (v.) {verkleidete ; verkleidet} َ‫ﻧَﻜَّﺮ‬

vernünftig [vernünftiger ; am ٌ‫ﻋَﺎﻗِﻞ‬

vernünftigsten ]

verschönern {verschönerte ; َ‫ﺟَﻤَّﻞ‬

verschönert}

www.arabdict.com
5/6
 www.arabdict.com

die Verstärkung [pl. Verstärkungen] [‫ ﺗﻌﺰﻳﺰﺍﺕ‬.‫]ﺝ‬ ‫ﺗَﻌْﺰِﻳﺰ‬

vielmehr ‫ﺇﻧّﻤﺎ‬

vorbeikommen (v.) {kam vorbei / ‫ﻣﺮَ ﻋﻠﻰ‬

vorbeikam ; vorbeigekommen}

vorschreiben {schrieb vor / vorschrieb ; َ‫ﺃَﻣَﺮ‬

vorgeschrieben}

weich [weicher ; am weichsten / ٌ‫ﻧَﺎﻋِﻢ‬

weichesten ]

der Wettbewerb [pl. Wettbewerbe] [‫ ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ‬.‫]ﺝ‬ ‫ﻣُﺴﺎﺑَﻘﺔ‬

der Widerstand [pl. Widerstände] {pol.} {‫ ﻣﻘﺎﻭﻣﺎﺕ[ }ﺳﻴﺎﺳﺔ‬.‫]ﺝ‬ ‫ﻣُﻘَﺎﻭﻣَﺔ‬

zerstören {zerstörte ; zerstört} َ‫ﺩَﻣَﺮ‬

der Zettel ‫ﻭَﺭَﻗﺔ‬

zuvor ‫ﻗﺒﻞ ﺫﻟﻚ‬

zweifellos ‫ﺑﺪﻭﻥ ﺷﻚ‬

übereinstimmen (v.) {stimmte überein / َ‫ﺍِﺗَّﻔَﻖ‬

übereinstimmte ; übereingestimmt}

überweisen {überwies ; überwiesen} {‫}ﺑﻨﻮﻙ‬ ‫ﺣﻮَﻝ ﻣﺒﻠﻎ‬

{bank}

üblich [üblicher ; am üblichsten ] ٌ‫ﻣُﻌْﺘَﺎﺩ‬

www.arabdict.com
6/6

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)