Neewer FC-16 Blitz-Fernauslöser

Neewer® FC-16 Mehrkanal 2.4GHz 3-IN-1 Funk Blitz / Studio Blitzauslöser mit Fernauslöser.
Funkfrequenz System: 2,4 GHz. Reichweite: bis zu 100m. 16 auswählbare Kanäle. Auch
kompatibel mit: Pentax K200 K110D super, K110D, K100D, K20D, K10D, K-7, K-5, Kr, Kx, Mz-6,
Mz-L. Beinhaltet: Funk Kamera Blitzauslöser und Kamera-Fernsteuerfunktion (1 Sender, 1
Empfänger) + C1 Kamerakabel + C3 Kamerakabel + BlitzSynchronisationskabel + PC
Synchronisierung Kabel + Synchronisierung c-Adapter.

Vorwort
Dieses Produkt verwendet ein drahtloses 2.4 GHz Remote-System und verfügt über Mehrkanal-
Auslöser, stabile Signalübertragung und eine empfindliche Reaktion. Dieser System-Kitt besteht
aus Sender und Empfänger und kann als Fernauslöser im Studio für ihr Speedlite und Kamera
fungieren. Dieses Set ist mit allen Marken von Studioblitz, Außenblitz und Kamerablitz kompatibel.
Zudem kann es mit fast allen Kameramarken wie Canon, Nikon, Sony, Pentax, usw. zusammen
arbeiten, des weiteren sind im Lieferumfang verschiedene Fernbedienungskabel dabei. Im
Lieferumfang enthaltende Fernbedinungskabel sind in drei Modelle unterteilt: für Canon; für Nikon
und für Sony.

Inhalt:

Vorwort Funktionsschalter
Für ihre Sicherheit Kanaleinstellungen
Teile: Drahtloses Auslösen, Studio-Blitz
Drahtloses Auslösen Speedlite
Körper
Auslöser für die drahtlose Steuerung
Zubehör
Technische Daten
Batterie
Modelle der Kamera-Fernbedienung-Kabel
Batterie einlegen
Ersetzen von Batterien Fehlersuche
Anschließen an Kamera / Blitz / Lichtstativ Wartung

Seite 1 / 8 Gebrauchsanweisung Neewer FC-16 DAS FOTO ABC

 Beschreibung

(6) Batteriefach

C- Synchronisierungsbuchse

Sender: Empfänger:

(1) Funktionsschalter Blitz (7) Funktionsschalter Blitz

(Studioblitz- und Speedlite- (Studioblitz- und Speedlite-
Auslösemodus) Auslösemodus)
AUS (Ausschalter) AUS (Ausschalter)
Kamera (normale Kamera (normale Aufnahme,
Aufnahme- und Langzeit- Langzeitbelichtung und
belichtungseinstellung) Verzögerungsaufnahmen)
Verzögerung (Aufnahme (8) Kanalschalter
verzögert auslösen) (9) Empfängeranzeige LED (zweifarbig)
(2) Kanalschalter (10) Halterung für Blitzschuh
(3) Auslösertaste (11) Studio Flash
Halb durchdrücken (12) Kamera-Anschluss
Voll durchdrücken (13) Blitzschuh-Montageständer
(4) Sendeanzeige LED (zweifarbig) (14) Batteriefach
(5) Halterung für Blitzschuh (15) ¼“ Gewinde für Stativ-Halterung

1. Zubehör:
(1) Kamera-Fernbedienungskabel
(2) Blitz-Synchronisierungskabel
(3) PC-Synchronisierungskabel
(4) Adapter Synchronisierung

Seite 3 / 8 Gebrauchsanweisung Neewer FC-16 DAS FOTO ABC

 Hinweis: Die mitgelieferten Fernbedienungskabel variieren je nach Kameramarke. Einzel-
heiten finden Sie in der Tabelle am Ende.

Batterie
Einlegen der Batterien ins Batterie-Fach
In das Batterie-Fach vom Sender und Empfänger legen
Sie zwei 1,5 V-Alkalibatterien (separat erhältlich)
gemäß den Angaben im Batteriefach ein.
2. Ersetzen der Batterien
Eine niedrige Batterieleistung führt dazu, dass kein Blitz
ausgelöst wird. Wenn dieser Fall eintritt, folgende
Schritte beachten:
1. Schalten Sie die Kamera aus und trennen Sie es vom FC-16 Funkmodul.
2. Nehmen Sie die Batterien heraus und legen ein Satz neue ein.

Hinweis: Die Wenn Sie die Blitz-Fernbedienung nicht verwenden.

Sowohl der Sender als auch der Empfänger haben im Ruhezustand einen Stromverbrauch.
Bitte stellen Sie den Funktionsschalter auf „OFF“, wenn sie die Fernbedienung nicht
verwenden. Bei länger nicht Verwendung entnehmen sie die Batterien aus dem Fach um
Schäden an den Geräten durch oxidierende Batterien zu vermeiden

Anschluss an Kamera / Blitz / Lichtstativ

3. Empfänger an den Blitz anschließen
Schieben Sie den Blitzschuh des Blitzgerätes auf den Anschluss (11) des Empfängers auf und
sichern ihn mittels Feststellschraube.
4. Empfänger an ein Lichtstativ anschließen
Der Empfänger hat auf der Unterseite ein ¼“ Gewinde (16). Dort kann der Empfänger sicher
mit dem Stativ verschraubt werden.
5. Sender an den Blitzschuh der Kamera anschließen
Der Sender verfügt über einen Blitzschuh welcher an der Kamera befestigt werden kann.
Setzen Sie den Sender-Blitzschuh in den Kamera-Blitzschuh ein und sichern Sie ihn.

Sender Funktion Anzeige der LED-Leuchte

Studioblitz- Im Standby-Modus blinkt die LED-Anzeige
Auslösemodus / innerhalb von 2 Sekunden „GELB“.
Blitz
Speedlite- Im Auslöser-Modus blinkt die LED-Anzeige
Auslösemodus „ROT“.
Funktions-
Schalter Normaler- Im Standby-Modus blinkt die LED-Anzeige
Kamera
Auslösemodus innerhalb von 2 Sekunden „ROT“.
Drücken Sie die Auslösertaste halb durch
Normaler-
Verzögern und die LED leuchtet „ROT“.
Auslösemodus

Kanaleinstellung
Es gibt 16 verschiedene Kanäle an Sender und Empfänger

Seite 4 / 8 Gebrauchsanweisung Neewer FC-16 DAS FOTO ABC

 Stellen Sie den Sender und den Empfänger vor Inbetriebnahme auf denselben Kanal ein.
Überprüfen Sie die Tabelle für Kanaleinstellung wie unten.

Kanal 1 2 3 4 5 6 7 8
S1 0 1 0 1 0 1 0 1
S2 0 0 1 1 0 0 1 1
S3 0 0 0 0 1 1 1 1
S4 0 0 0 0 0 0 0 0

Kanal 9 10 11 12 13 14 15 16
S1 0 1 0 1 0 1 0 1
S2 0 0 1 1 0 0 1 1
S3 0 0 0 0 1 1 1 1
S4 1 1 1 1 1 1 1 1

Verwenden der Fernbedienung

6. Bedienung des Blitz-Fernauslösers
Studio-Flash drahtlos auslösen
Speedlite drahtlos Auslösen
Drahtlose Steuerung des Auslösers (normale Aufnahme, Langzeitbelichtung und
Verzögerungsaufnahme)
7. Drahtloses Auslösen eines Studio-Flash
1. Verbindung
Schalten Sie die Kamera aus, montieren Sie den Sender an die Kamera.
Schalten Sie den Studio-Flash aus, verwenden Sie das Flash-Synchron-Kabel, stecken
Sie ein Ende des Kabels in den „Studio-Flash-Auslöser-Port“ (12) des Empfänger und das
andere Ende des Kabels in den in die Synchron-Buchse eines Studio-Flash. Nun schalten
sie den Studio-Blitz ein.
2. Betrieb
2.1 Schieben Sie den Funktionsschalter sowohl am Sender als
auch am Empfänger auf „Flash (Studioblitz- und Speedlite-
Auslösemodus)“
2.2 Stellen Sie Sender und Empfänger auf den selben Kanal ein.
2.3 Drücken Sie den Auslöser der Kamera, und gleichzeitig wird
der Studioblitz ausgelöst. Dann blinken beide Sender-
Anzeigelampen ROT, was eine gute Signalübertragung
zwischen Sender und Empfänger bedeutet. Wenn Sie den
Blitzsynchronisationszustand testen möchten, ohne ein Bild
aufzunehmen, drücken Sie die Auslöser-Taste am Sender.
8. Drahtloses auslösen eines Speedlite
1. Verbindung
Schalten Sie die Kamera aus, montieren Sie den Sender an eine
Kamera und schalten Sie diese ein. Setzen Sie den Speedlite-
Blitzschuh in den Blitz-Schuh-Anschluss (11) des Empfängers ein
und schalten Sie den Speedlite ein.

Seite 5 / 8 Gebrauchsanweisung Neewer FC-16 DAS FOTO ABC

 2. Betrieb
2.1 Schieben Sie den Funktionsschalter sowohl am Sender als auch am Empfänger
auf „Blitz (Studio-Blitz- und Blitzgerät- Auslösemodus)“.
2.2 Stellen Sie Sender und Empfänger auf den gleichen Kanal ein.
2.3 Drücken Sie nun den Auslöser der Kamera, wird auch am Blitzgerät der Blitz
ausgelöst. Nun sollte die Sendsignal-Lampe als auch die Empfängeranzeige-
Lampe ROT blinken, was eine gute Signalübertragung zwischen Sender und
Empfänger bedeutet.
9. Drahtlose Steuerung des Auslösers
1. Verbindung
Schalten Sie die Kamera aus und setzen Sie den Blitzschuh-Montageständer des
Empfängers in den Kamera-Blitzschuh ein. Entfernen Sie die Blitzschuhklappe an der
Kamera. Stecken Sie ein Ende des Kamera-Fernbedienungskabels und das andere Ende
in den „Kamera-Anschluss“ des Empfängers und das andere Ende in den Kamera-
Blitzschuh-Anschluss. Schalten Sie nun die Kamera an und halten den Sender in der
Hand.
2. Betrieb
2.1 normale Aufnahme.
2.1.1 Schieben Sie den Funktionsschalter sowohl am Sender als
auch am Empfänger auf „Kamera“ (normale Aufnahme- und
Langzeitbelichtungs-Einstellung).
2.1.2 Stellen Sie Sender und Empfänger auf den gleichen Kanal
ein.
2.1.3 Drücken Sie die Auslösetaste am Sender um den Blitz
auszulösen. Drücken Sie im normalen Aufnahme-Modus die
Auslösertaste zur Hälfte um das Autofokussignal zu senden,
Die Senderanzeige-Lampe leuchtet GELB. Drücken Sie die Auslösertaste
vollständig, um das Aufnahmesignal zu übertragen und die LED leuchtet ROT.
Nachdem der Empfänger das Autofokus-Signal vom Sender erhalten hat, leuchtet
seine LED GELB. Nachdem das Aufnahmesignal vom Sender empfangen wurde,
leuchtet die LED des Empfängers ROT.
2.2 Einstellung für Langzeitbelichtung (Kamera auf „Dauerlicht“ eingestellt)
2.2.1 Schieben Sie den Funktionsschalter sowohl am Sender als auch am Empfänger
auf „Kamera“ (normale Aufnahme- und Langzeitbelichtungs-Einstellung)
2.2.2 Sender und Empfänger auf den gleichen Kanal einstellen.
2.2.3 Halten Sie den Sender in der Hand, drücken Sie die Auslösetaste vollständig
durch und halten Sie diese 3 Sekunden lang gedrückt und lassen Sie dann los.
Nach den lösen der Auslöste-Taste erlischt die Sender-Anzeigelampe, die
Empfänger-Anzeigelampe bleibt jedoch ROT und die Kamera belichtet weiter bis
die LED-Anzeige am Sender und am Empfänger erloschen sind.
2.3 Aufnahme verzögern
2.3.1 Schieben Sie den Funktionsschalter am Sender auf „Delay Shooting“ Aufnahme
verzögern und den Funktionsschalter „Kamera“ (normale Aufnahme- und
Belichtungseinstellung) am Empfänger.
2.3.2 Sender und Empfänger auf den gleichen Kanal einstellen.
2.3.3 Drücken Sie die Auslösertaste am Sender um den Blitz aus zulösen. Nun drücken
Sie im Verzögerungsaufnahme-Modus halbdurch bis die Sender-Anzeigelampe

Seite 6 / 8 Gebrauchsanweisung Neewer FC-16 DAS FOTO ABC

 GELB leuchtet. Drücken Sie die Auslösertaste vollständig um das Aufnahmesignal
zu übertragen. Die LED leuchtet ROT und erlischt nach 0,5 Sekunden. Nachdem
der Empfänger das Aufnahmesignal vom Sender erhalten hat, blinkt die LED des
Empfängers ROT. Die Kamera nimmt nach 5 Sekunden Blinken auf.

Technische Daten

Sender 3V (2*AAA)
Energie-Versorgung
Empfänger 3V (2*AAA)
Sendefrequenz 2.4 GHz Drahtloses Fernauslöse System
Maximale Reichweite 100 meter (Open Area)
Synchronisierungs-Geschwindigkeit 1/250 Sekunde
Kanäle 16 Kanäle
Abmessung vom Sender 85 x 36 x 34 mm / 40 g
Abmessung vom Empfänger 85 x 37 x 37 mm / 40 g

Kamera-Fernbedinungskabel Beschreibung

Kabelmodelle Kompatible Kameramarken und Modelle

Canon EOS
1100D (Rebel T3), 1000D (Rebel XS), 700D , 650 D (T4i), 600D
(Rebel T3i), 60 Da, 60D, 550D (Rebel T2i), 500 (Rebel XSi), 100D
Pentax
K200, K110D Super, K110D, K100D, K20D, K10D, K-7, K-5, Kr, Kx,
*istDS, *istD, *ist, MZ-6, MZ-L
Canon EOS
1D Mark IV, 1D(s) Mark III, 1D Mark III, 5D Mark III, 5D Mark II,
1 D(s) Mark II, 1D Mark II (N), 1D Mark II, 50D, 40D, 30D, 20D, 10D,
7D, 6D, 5D, 1D, 1V, EOS 3, D2000

Nikon
D800E, D800, D700, D300s, D300, D200, D4, D3S, D3X, D3, D2Xs,
D2Hs, D2H, D1H, D1, Df, F100, N90s, F5, F6, F90
Fuji
S5 Pro, S3 Pro
Nikon
D7100, D7000, D5100, D5000, D3200, D3100, D600, D90

Sony
A900, A850, A700, A580, A560, A550, A500, A450, A350, A300,
A200, A99, A77, A65, A55, A35, A33, A380, A330, A100

Seite 7 / 8 Gebrauchsanweisung Neewer FC-16 DAS FOTO ABC

Ein FC-16 für Canon enthält zwei Kamera-Fernbedienungskabel: C1 und C3.
FC-16 für Nikon enthält zwei: N1 & N3.
Während ein FC-16 für Sony nur einen enthält: S1.

Fehlerbehebung
1. Ihre Kamera hat keinen Blitzschuh.
Verwenden Sie das mitgelieferte PC-Synchronisierungskabel, um die Kamera und die
Fernbedienung zu verbinden.
2. Blitz oder Kameraverschluss können nicht ausgelöst werden.
Stellen Sie sicher, dass die Batterien eingelegt sind.
Stellen Sie sicher, dass Sender und Empfänger eingeschaltet sind.
Stellen Sie sicher, dass Sender und Empfänger auf denselben Kanal eingestellt sind.
Stellen Sie sicher, dass der Blitzschuh oder die Kabel fest angeschlossen sind.
Stellen Sie sicher, dass Sender und Empfänger auf den richtigen Funktionsschaltmodus
eingestellt sind.
3. Die Kamera schießt, fokussiert aber nicht.
Überprüfen Sie, ob der Objektivfokusmodus auf MF eingestellt ist. Wenn ja, wechseln Sie in
den AF-Autofokusmodus.
3. Es liegt eine Signal-Störung oder eine Verschluss-Störung vor.
Wechseln Sie zu einem anderen Kanal am Gerät.
5. Der Betriebsabstand ist begrenzt oder es fehlt ein Blitz.
Überprüfen Sie, ob die Batterien leer sind. Versuchen Sie, die Batterien auszutauschen.

Wartung / Instandhaltung

Vermeiden Sie das Herunterfallen: Starke Stöße / übermäßige Erschütterungen können zu

Fehlfunktionen, Beschädigungen oder Ausfällen führen.

Trocken halten: Das Produkt ist nicht wasserdicht, es kann zu Fehlfunktionen führen, wenn
es in Wasser getaucht oder hoher Luftfeuchtigkeit ausgesetzt wird, was zu Fehlfunktionen, Rost
oder Korrosion führt.

Vermeiden Sie plötzliche Temperaturänderungen: Kondensation tritt auf, wenn sich die
Temperatur plötzlich ändert, z. B. wenn der Transceiver im Winter aus einem Gebäude mit höherer
Temperatur nach draußen gebracht wird. Bitte stecken Sie die Fernbedienung vorher in eine
Handtasche oder eine Plastiktüte.

Von starkem Magnetfeld fernhalten: Das starke statische oder magnetische Feld, das von
Geräten wie Funksendern erzeugt wird, führt zu Fehlfunktionen.

Seite 8 / 8 Gebrauchsanweisung Neewer FC-16 DAS FOTO ABC