LIMORA - KATALOG RRClassic PDF

Ersatzteile und Zubehör für
Range Rover Classic

V8 und Diesel (1970 – 1996)
NEU!
Jetzt noch
schneller bestellen
– mit QR-Code auf
jeder Zeichnung.
Ersatzteile für klassische britische Fahrzeuge
Opus Magnum!
Legendär sind unsere Ersatzteilkataloge. Katalog Land Rover Defender
Detailversessen und akribisch bis ins allerallerletzte Land Rover 90, 110 und Defender (1983 – 2006)
Detail. Best.-Nr. 520410
- hochaufgelöste Zeichnungen
Katalog Land Rover Series II, IIA und III
- eineindeutige Zuordnungen (1958 – 1985)
- KOSTENFREI 1000seitig gedruckt Best.-Nr. 505623
- online klickbar mit bequemer Bestellfunktion
Hier zwei weitere „Katalogmonster“

1100 Seiten für LAND ROVER SERIE
1088 Seiten für DEFENDER
JETZT KOSTENLOS BESTELLEN

ganz einfach und bequem über den Shop.
JETZT
KOSTENLOS
BESTELLEN:
Unsere Land Rover
Kataloge Defender und
Series II, IIA und III.
Limora.com • + 49 (0) 26 83 - 97 99 0
Range Rover Classic
Dieses Jahr wird das Bauhaus 100 Jahre. Das heißt 100 Jahre klare Linien und
Formen, verbunden mit Zweckmäßigkeit. Welch ein Zufall, dass gerade in diesem
Jahr unser Range Rover Classic-Katalog das Licht der Welt erblickt. Denn genau
diese Attribute sind dem Range Rover Classic wie auf die Karosserie geschrieben.
Als ein Musterbeispiel für Industriedesign hätte er sich bestimmt einen Platz im
Bauhausarchiv verdient. Es kam anders, er bekam bereits vor seinem Debüt einen
Platz im Louvre.
Der Range Rover Classic auch als Luxusvariante unter dem Namen eines namhaf-
ten Modemagazins erhältlich, führt gerne zu der These, dass er seiner Zeit voraus
war und als der erste SUV zu bezeichnen ist. Seiner Zeit voraus war er garantiert,
nur so ist es zu erklären, dass er 9 Jahre nach seiner Markteinführung die erste Pa-
ris-Dakar-Rallye fuhr und gewann. Ein Auto, das damals schon fast ein Jahrzehnt
alt war. Mit dieser These würde man ihm allerdings unrecht tun. Der Range Rover
Classic ist kein SUV - kein hochgelegtes, luxuriöser Fahrzeug für den gelegentli-
chen Einsatz im Sand, mit dem man ansonsten die Kinder zur Schule fährt. Der
Range Rover Classic ist ein vollwertiger Geländewagen und dabei ist er besonders
talentiert. So sah es im Übrigen auch Charles "Spen" King der ursprüngliche Ran-
ge Rover-Designer. Dieser wurde 2004 mit den Worten zitiert: “To use them in the
school run, or even in towns and cities at all, is completely stupid”.
Das Schöne ist, dass der Range Rover sich treu blieb. In den 26 Jahren Bauzeit,
mit 317.615 produzierten Exemplaren, ist er stets das gleiche Fahrzeug geblieben.
Eines mit einem stabilen, massiven Leiterrahmen und mit schweren Starrachsen
vorn und hinten. Und eines, das sich dank Untersetzungsgetriebe und langer Fe-
derwege selbst in schwerstem Gelände zuhause fühlt. Auch die Motorisierung,
zumindest bei den V8-Modellen, hat zwar drei Hubraumänderungen durchlebt
sowie eine Einspritzung spendiert bekommen. Die Motorkonstruktion ist aber im
Grunde immer dieselbe geblieben. Was nicht wirklich schlimm ist, da sie von An-
fang an großartig war.
Eigentlich für das Gelände konstruiert, dauerte es gut zehn Jahre, bis der Range
Rover seine Bestimmung fand, wie wir sie heute von ihm kennen. Mit Beginn der
80er Jahre wurden die Stimmen erhört, die für den recht komfortablen und auch
nicht ganz billigen Geländewagen, mehr Luxus forderten. Die Führungsetage bei
British Leyland, noch nicht ganz überzeugt, ließ vorerst beim Londoner Fahrzeug-
veredler Wood & Pickett 1000 Fahrzeuge umbauen. Eines der ersten umgebau-
ten Exemplare wurde auch gleich zum Fotoshooting für die neue Lancôme- und
Jaeger-Kollektionen von der Modezeitschrift "Vogue" gebucht und als Dank dafür
durfte die aufgewertete Variante fortan den Namen " Vogue" tragen.
Einleitung
Während der 2. Ölkrise machte man sich bei British Leyland Gedanken über eine
weitere Motorisierungsvariante, die den doch recht durstigen Benziner im Fahr-
zeugangebot ergänzen sollte. Man kollaborierte mit dem für seine Dieselmotoren
bekannten Hersteller Perkins und hatte das Ziel, das bewährte 3.5 Liter V8-Aggre-
gat als Selbstzünder zu entwickeln. Leider scheiterte das Vorhaben unter ande-
rem daran, dass die Aluminiumblöcke den höheren Drücken nicht standhielten.
Als kleines Trostpflaster entstand die stärkere Kurbelwelle, die später in den 4.2
Liter Modellen Verwendung fand.
Erst sechs Jahre später sollte der erste Range Rover Diesel vom Band laufen. Man
hatte nun Abstand von einer Eigenentwicklung genommen und sich für die italie-
nischen VM-Motoren entschieden, die allen Unkenrufen zum Trotz für die damali-
ge Zeit, hochmoderne und ausgeklügelte Motoren waren. Er hatte es nicht leicht:
stets wurde der neue Diesel mit den V8-Modellen verglichen. Das nötigte Rover,
gleich mehrere Geschwindigkeits- und Langstreckenrekorde für Dieselfahrzeuge
aufzustellen um ihm eine bessere Reputation zu verschaffen. Nachdem der VM-
Motor 1989 noch eine Hubraumerhöhung spendiert bekam, wurde er 1992 durch
den nun hauseigenen 200Tdi ersetzt, Ende 1994 dann durch den 300Tdi.
Sollten Sie aus Ihrer Garage eine "contemporary art gallery" gemacht haben und
eines dieser Kunstwerke ihr Eigen nennen, helfen wir Ihnen gerne bei der Restau-
ration und/oder Werterhaltung.
Ihr Limora-Team
Fast alle aktuellen Smartphones eignen

sich zum Scannen von QR-Codes. Viele
Android-Geräte haben einen QR-Code-
Scanner schon ab Werk installiert. Bei
Im Katalog finden Sie zu jeder Zeichnung einen Samsung ist der QR-Code-Scanner eine
QR-Code. Erweiterung des "Internet"-Webbrowsers,
Scannen Sie einfach mit Ihrem Handy oder bei Huawei wird der QR-Code zuerst
fotografiert und dann über die Gallerie-
Tablet und Sie landen auf genau der richtigen
App eingelesen. Seit iOS 11 ist auf dem
Seite des Online-Katalogs. Natürlich mit unse- iPhone der QR-Code-Scanner in die
rer komfortablen Bestellfunktion click and go. Kamera-App integriert. Frühere iPhones
Einfacher geht es nicht! können die kostenlose App QR Code
Scanner nutzen. Wenn Sie keinen vorin-
stallierten QR-Code-Scanner auf Ihrem
Android-Smartphone haben, können Sie
die kostenlosen Apps QR-Code-Reader
oder Blitz-QR-Scanner downloaden.
–2–
Copyright
Limora unterstützt
„Plan International Deutschland e.V.“
durch Kinderpatenschaften
(www.plan-international.de)
Machen Sie mit!
© 2019 by LIMORA Oldtimer GmbH & Co. KG

Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieses Werkes darf in irgendeiner Form (Druck, Fotokopie,
Mikrofilm oder einem anderen Verfahren) ohne schriftliche Genehmigung der Limora Oldtimer
GmbH & Co. KG reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme vervielfältigt oder
verbreitet werden. Zuwiderhandlungen werden strafrechtlich und zivilrechtlich verfolgt.
Limora hat alle Sorgfalt walten lassen, um vollständige und akkurate Informationen in diesem
Katalog und anderen evtl. beiliegenden Informationsträgern zu publizieren. Die Limora Oldtimer
GmbH & Co. KG, Buchholz übernimmt weder Garantie noch die juristische Verantwortung noch
irgendeine Haftung für die Nutzung dieser Informationen. Alle Abbildungen sind unverbindlich.
Ferner kann Limora für Schäden, die auf die Nutzung dieses Katalogs zurückzuführen sind, nicht
haftbar gemacht werden, auch nicht für die Verletzung von Patent- und anderen Rechten Dritter,
die daraus resultieren.Fast alle Markennamen und -bezeichnungen, die in diesem Katalog erwähnt
werden, sind gleichzeitig auch eingetragene Warenzeichen und sollten als solche betrachtet werden.
Preislisten, Korrekturen, Ergänzungen und Neuheiten werden ständig im Internet unter

www.Limora.com aktualisiert.
Bestellnummern
deutsch: 349105
englisch: 533085
1. Auflage November 2019
Udo Schneider
Projektleitung
und Redaktion
Katalogteam:
Produktion: Astrid Kirschbaum
Fotos: Anja Glitsch
Zeichnungen: John Vaukins
–3–
Inhalt
Inhalt
1 MOTOR 23 2 GETRIEBE UND VERTEILERGETRIEBE 159
1.1 Motoren............................................. 23 2.1 Schaltgetriebe und Verteilergetriebe
1.2 Ölwanne 3.5 Liter Benzinmotor........... 25 Anbauteile LT95, 4-Gang................... 159
1.3 Kurbeltrieb 3.5 Liter Benzinmotor........29 2.2 Schaltgetriebe und Verteilergetriebe
1.4 Motorblock 3.5 Liter Benzinmotor....... 37 Innenteile LT95, 4-Gang.................... 165
1.5 Zylinderkopf 3.5 Liter Benzinmotor...... 41 2.3 Schalthebel, Schaltgabeln und
1.6 Ölwanne 3.9 Liter Benzinmotor...........49 Schaltwellen LT95, 4-Gang.................175
1.7 Kurbeltrieb 3.9 Liter Benzinmotor....... 51 2.4 Schaltgetriebe Anbauteile LT77,
1.8 Motorblock 3.9 Liter Benzinmotor....... 57 5-Gang............................................. 183
1.9 Zylinderkopf 3.9 Liter Benzinmotor..... 61 2.5 Schaltgetriebe Innenteile LT77,
1.10 Ölwanne 4.2 Liter Benzinmotor...........69 5-Gang............................................. 187
1.11 Kurbeltrieb 4.2 Liter Benzinmotor....... 71 2.6 Schalthebel, Schaltgabeln und
1.12 Motorblock 4.2 Liter Benzinmotor....... 77 Schaltwellen LT77, 5-Gang
1.13 Zylinderkopf 4.2 Liter Benzinmotor..... 81 Fahrzeuge mit LT77-Getriebe von
1.14 Ölwanne 2400TD Dieselmotor............85 Juni 1983 bis November 1985........ 199
1.15 Kurbeltrieb 2400TD Dieselmotor.........87 2.7 Schalthebel, Schaltgabeln und
1.16 Motorblock 2400TD Dieselmotor........ 91 Schaltwellen LT77, 5-Gang
1.17 Zylinderkopf 2400TD Dieselmotor.......95 Fahrzeuge mit LT77-Getriebe ab De-
1.18 Ölwanne 2500TD Dieselmotor............99 zember 1985 bis September 1991....203
1.19 Kurbeltrieb 2500TD Dieselmotor........101 2.8 Schaltgetriebe Anbauteile LT77S,
1.20 Motorblock 2500TD Dieselmotor....... 105 5-Gang............................................. 207
1.21 Zylinderkopf 2500TD Dieselmotor..... 109 2.9 Schaltgetriebe Innenteile LT77S,
1.22 Ölwanne 200Tdi Dieselmotor.............113 5-Gang..............................................211
1.23 Kurbeltrieb 200Tdi Dieselmotor.........115 2.10 Schalthebel, Schaltgabeln und
1.24 Motorblock 200Tdi Dieselmotor.........121 Schaltwellen LT77S, 5-Gang...............217
1.25 Zylinderkopf 200Tdi Dieselmotor...... 125 2.11 Schaltgetriebe LT77 und LT77S
1.26 Ölwanne 300Tdi Dieselmotor............ 129 - Ölkühler......................................... 221
1.27 Kurbeltrieb 300Tdi Dieselmotor.........131 2.12 Schaltgetriebe Anbauteile R380,
1.28 Motorblock 300Tdi Dieselmotor.........137 5-Gang............................................. 223
1.29 Zylinderkopf 300Tdi Dieselmotor.......141 2.13 Schaltgetriebe Innenteile R380,
1.30 Motoraufhängung 5-Gang.............................................229
V8-Benzinmotoren........................... 145 2.14 Schaltgetriebe R380 - Schalthebel,
1.31 Motoraufhängung Schaltgabeln und Schaltwellen......... 233
2400TD und 2500TD Dieselmotoren.... 147 2.15 Schaltgetriebe R380 - Ölkühler......... 235
1.32 Motoraufhängung 2.16 Automatikgetriebe Chrysler 727
200Tdi und 300Tdi Dieselmotoren.... 149 - Anbauteile..................................... 237
1.33 Kurbelgehäuseentlüftung 2.17 Automatikgetriebe Chrysler 727
V8 mit Vergasermotor........................151 - Innenteile...................................... 243
V8 mit EFI-Motor................................153 - Steuerschieber............................... 247
2400TD und 2500TD Dieselmotoren.... 155 - Wählhebel......................................249
1.36 Kurbelgehäuseentlüftung 2.20 Automatikgetriebe ZF - Anbauteile.... 253
200Tdi und 300Tdi Dieselmotoren.....157
–4–
www.Limora.com / Telefon +49 (0) 26 83 - 97 99 0
2.21 Automatikgetriebe ZF - Innenteile..... 257 3 KUPPLUNG 311

2.22 Automatikgetriebe ZF 3.1 Kupplung V8 Modelle........................311
- Steuerschieber............................... 261 3.2 Kupplung
2.23 Automatikgetriebe ZF - Wählhebel..... 263 2400TD und 2500TD Modelle............315
2.24 Automatikgetriebe ZF 3.3 Kupplung
- Wählhebel mit Interlock.................. 267 200Tdi und 300Tdi Modelle...............317
2.25 Automatikgetriebe ZF - Ölkühler 3.4 Kupplungshydraulik V8 Modelle....... 319
V8 3,5 Liter mit 4-Gang Automatik- 3.5 Kupplungshydraulik Diesel-Modelle....321
getriebe von Oktober 1985 bis 3.6 Kupplungspedal und Pedalaufnahme
September 1989...........................269 - Lockheed....................................... 325
2.26 Automatikgetriebe ZF - Ölkühler 3.7 Kupplungspedal und Pedalaufnahme
V8 3,9 Liter mit 4-Gang Automatik- - Girling............................................ 327
getriebe von Oktober 1988 bis 3.8 Kupplungspedal und Pedalaufnahme
September 1992........................... 271 Ab VIN MA647645............................ 329
2.27 Automatikgetriebe ZF - Ölkühler
V8 4,2 Liter mit 4-Gang Automatik- 4 KÜHLSYSTEM 331
getriebe von Oktober 1992 bis 4.1 Kühler und Kühlerschläuche 3,5 Liter
Oktober 1994 (VIN KA624756 Modelle 1970 bis September 1985.... 331
bis LA647644).............................. 273 4.2 Kühler und Kühlerschläuche 3,5 Liter
2.28 Verteilergetriebe LT230 - Anbauteile....275 Modelle ab Oktober 1985 bis
2.29 Verteilergetriebe LT230 - vordere Aus- September 1988.............................. 335
gangswelle und Differentialsperre..... 281 4.3 Kühler und Kühlerschläuche 3,5 Liter
2.30 Verteilergetriebe LT230 - hintere Aus- Modelle ab Oktober 1988 bis
gangswelle...................................... 285 September 1989............................... 339
2.31 Verteilergetriebe LT230R 4.4 Kühler und Kühlerschläuche 3,9 Liter
- Gangräder und Differential.............. 287 Modelle ab Oktober 1988 bis
2.32 Verteilergetriebe LT230T September 1992............................... 343
- Gangräder und Differential.............. 291 4.5 Kühler und Kühlerschläuche 4,2 Liter
2.33 Verteilergetriebe LT230 Modelle ab Oktober 1992 bis
- Schaltgestänge.............................. 295 September 1994............................... 347
2.34 Verteilergetriebe Borg Warner 4.6 Kühler und Kühlerschläuche 4,2 Liter
- Anbauteile..................................... 297 Modelle ab Oktober 1994..................351
2.35 Verteilergetriebe Borg Warner 4.7 Kühler und Kühlerschläuche 2400TD
- Innenteile......................................299 Modelle ab April 1986 bis
2.36 Verteilergetriebe Borg Warner September 1989............................... 355
- Schalthebel.................................... 303 4.8 Kühler und Kühlerschläuche 2500TD
2.37 Getriebeaufnahme - 3-Gang Automatik, Modelle ab Oktober 1989 bis
4- und 5-Gang Schaltgetriebe mit September 1992............................... 359
LT230R Verteilergetriebe................... 305 4.9 Kühler und Kühlerschläuche 200Tdi
2.38 Getriebeaufnahme - 4-Gang Automatik, Modelle ab Oktober 1992 bis
5-Gang Schaltgetriebe mit LT230T Februar 1994.................................... 363
und BW Verteilergetriebe.................. 307 4.10 Kühler und Kühlerschläuche
2.39 Getriebeaufnahme 300Tdi Modelle ab März 1994
- 200Tdi und 300Tdi.........................309 bis Februar 1996.............................. 367
–5–
Inhalt
4.11 Wasserpumpe, Lüfterflügel und 5G ASZÜGE, GASPEDAL UND

Keilriemen - 3,5 Liter Motor GASGESTÄNGE 401
ohne Lüfterkupplung.........................371 5.1 Gaspedal und Gaszüge
4.12 Wasserpumpe, Lüfterflügel und - 3,5 Liter Vergaser-Modelle.............. 401
Keilriemen - 3,5 Liter Motor 5.2 Gaspedal und Gaszüge
mit Lüfterkupplung - 3,5 Liter EFI-Modelle....................... 405
V8-Modelle ab Februar 1971 bis 5.3 Gaspedal und Gaszüge
März 1975 (Kennbuchstabe A bis C) - 3,9 Liter EFI-Modelle....................... 407
OHNE KLIMA ................................ 373 5.4 Gaspedal und Gaszüge
4.13 Wasserpumpe, Lüfterflügel und Keil- - 4,2 Liter EFI-Modelle........................411
riemen - 3,5 Liter Motor mit Lüfter- 5.5 Gaspedal und Gaszüge
kupplung und Abgasentgiftung - 2400TD und 2500TD-Modelle......... 413
V8-Modelle ab Oktober 1973 bis 5.6 Gaspedal und Gaszüge
September 1977 (Kennbuchstabe - 200Tdi und300Tdi-Modelle..............417
C bis E) OHNE KLIMA .................... 375 5.7 Chokezüge und Schalter................... 419
4.14 Wasserpumpe, Lüfterflügel und Keil- 5.8 Drosselklappengestänge
riemen - 3,5 Liter Motor mit Lüfter- - Modelle mit Stromberg-Vergaser
kupplung und Abgasentgiftung Automatikfahrzeuge bis
V8-Modelle ab Oktober 1977 bis September 1985 (Motornummer
September 1985 (Kennbuchstabe 13D, 15D, 16D und 21D)................. 421
F bis BA) OHNE KLIMA................... 377 5.9 Drosselklappengestänge
4.15 Wasserpumpe, Lüfterflügel und Keil- - Modelle mit Stromberg-Vergaser
riemen - 3,5 Liter Motor mit Schaltfahrzeuge bis
Lüfterkupplung und Klimaanlage...... 379 September 1985 .......................... 423
4.16 Wasserpumpe, Lüfterflügel und Keil- 5.10 Drosselklappengestänge
riemen - 3,5 Liter Vergasermotor....... 383 - Modelle mit SU-Vergaser
4.17 Wasserpumpe, Lüfterflügel und Keil- Automatikfahrzeuge ab
riemen - 3,5 und 3,9 Liter EFI-Motor Oktober 1985............................... 425
V8-Modelle ab Oktober 1985 5.11 Drosselklappengestänge
bis September 1991 - Modelle mit SU-Vergaser
(Kennbuchstabe CA bis HA).......... 385 Schaltfahrzeuge ab
4.18 Wasserpumpe, Lüfterflügel und Keil- Oktober 1985 ............................... 427
riemen - 3,9 und 4,2 Liter EFI-Motor 5.12 Gasgestänge EFI-Modelle (früh)........429
V8-Modelle ab Oktober 1991 5.13 Gasgestänge EFI-Modelle (spät)........ 431
bis Februar 1996 5.14 Gasgestänge EFI-Modelle (früh)
(Kennbuchstabe JA bis MA)........... 387 mit Tempomat.................................. 433
4.19 Wasserpumpe, Lüfterflügel und
Keilriemen - 2.4 Liter Turbo-Diesel..... 391 6V ERGASER, KRAFTSTOFFEINSPRITZ-
4.20 Wasserpumpe, Lüfterflügel und SYSTEM UND LUFTFILTER 435
Keilriemen - 2.5 Liter Turbo-Diesel..... 393 6.1 Stromberg 175CD Vergaser und Luftfilter
4.21 Wasserpumpe, Lüfterflügel und - Modelle ohne Abgasentgiftung....... 435
Keilriemen - 200Tdi Diesel................ 395 6.2 Stromberg 175CD Vergaser und Luftfilter
4.22 Wasserpumpe, Lüfterflügel und - Modelle mit Abgasentgiftung.......... 437
Keilriemen - 300Tdi Diesel............ 397 6.3 SU Vergaser und Luftfilter
- Modelle mit Abgasentgiftung.......... 443
6.4 Einzelteile Stromberg 175CD Vergaser
- Modelle ohne Abgasentgiftung....... 447
–6–
6.5 Einzelteile Stromberg 175CD Vergaser 7.2 Elektrische Kraftstoffpumpe und

- Modelle mit Abgasentgiftung Kraftstofffilter – Vergasermodelle
Modelle mit Kennbuchstabe Modelle von Juni 1970 bis Septem-
"A" bis "D" (Juni 1970 bis ber 1973 (Kennbuchstabe A und B)
September 1975).......................... 451 außer Britische-Modelle............... 495
6.6 Einzelteile Stromberg 175CD Vergaser 7.3 Elektrische Kraftstoffpumpe und
- Modelle mit Abgasentgiftung Kraftstofffilter – Vergasermodelle
Modelle ab Kennbuchstabe Modelle von Oktober 1973 bis
"E" (Ab Oktober 1975)................... 457 September 1985
6.7 Einzelteile SU-Vergaser (Kennbuchstabe C bis BA)............. 497
- Modelle mit Abgasentgiftung.......... 461 7.4 Kraftstoffleitungen und Kraftstofftank
6.8 EFI-Drosselklappengehäuse - Vergasermodelle
und Ansaugstutzen.......................... 463 Modelle von Juni 1970 bis September
6.9 EFI-Einspritzdüsen und Einspritzleitungen 1985 (Kennbuchstabe A bis BA)....499
V8 Modelle ohne KAT von Oktober 7.5 Kraftstoffleitungen, Kraftstoffpumpe
1985 bis Februar 1996 und Kraftstofftank - Vergasermodelle
(CA bis MA)..................................469 Modelle von Oktober 1985 bis April
6.10 EFI-Einspritzdüsen und Einspritzleitungen 1988 (Kennbuchstabe CA bis EA)....503
V8 Modelle mit KAT von Oktober 7.6 Kraftstoffleitungen, Kraftstoffpumpe
1985 bis Februar 1996 und Kraftstofftank - EFI-Modelle
(CA bis MA).................................. 471 Modelle von Oktober 1985 bis
6.11 EFI-Luftfilergehäuse und Luftfilter November 1990 (Kennbuchstabe
3.5 Liter Modelle ohne Katalysator... 473 CA bis Fahrgestellnummer
6.12 EFI-Luftfilergehäuse und Luftfilter GA464553)................................... 507
3,5 Liter Modelle mit Katalysator, 7.7 Kraftstoffleitungen, Kraftstoffpumpe
alle 3,9 Liter Modelle, und Kraftstofftank – EFI-Modelle
4,2 Liter Modelle bis LA647644..... 475 Modelle von Oktober 1990 bis Sep-
6.13 EFI-Luftfilergehäuse und Luftfilter tember 1992 (Fahrgestellnummer
4.2 Liter Modelle ab MA647645..... 477 HA464554 bis JA624755)................513
6.14 Einspritzpumpe, Einspritzleitungen 7.8 Kraftstoffleitungen, Kraftstoffpumpe
und Einspritzdüsen 2400TD.............. 479 und Kraftstofftank - EFI-Modelle
6.15 Einspritzpumpe, Einspritzleitungen Modelle ab Oktober 1992
und Einspritzdüsen 2500TD.............. 481 (ab Fahrgestellnummer KA624756)...517
6.16 Einspritzpumpe, Einspritzleitungen 7.9 Kraftstoffleitungen, Kraftstoffpumpe
und Einspritzdüsen 200Tdi............... 483 und Kraftstofftank - VM Diesel-Modelle
6.17 Einspritzpumpe, Einspritzleitungen Modelle von Oktober 1988 bis No-
und Einspritzdüsen 300Tdi............... 485 vember 1990 (Kennbuchstabe FA
6.18 TD-Luftfilergehäuse und Luftfilter...... 487 bis Fahrgestellnummer GA464553)...521
6.19 Luftfilergehäuse und Luftfilter 7.10 Kraftstoffleitungen, Kraftstoffpumpe
- 200Tdi...........................................489 und Kraftstofftank - VM Diesel-Modelle
6.20 Luftfilergehäuse und Luftfilter Modelle von Oktober 1990 bis Sep-
- 300Tdi........................................... 491 tember 1992 (Fahrgestellnummer
HA464554 bis JA624755)............... 525
7 KRAFTSTOFFSYSTEM 493 7.11 Kraftstoffleitungen, Kraftstoffpumpe
7.1 Mechanische Kraftstoffpumpe und und Kraftstofftank
Kraftstofffilter – Vergasermodelle...... 493 - 200Tdi und 300Tdi-Modelle............ 529
–7–
Inhalt
8 VORDERACHSE 535 9.9 Auspuffanlage - 3,9 Liter V8 Modelle

8.1 Stoßdämpfer, Schraubenfedern mit Katalysator
und Substreben 3.9 V8 Efi-Modelle mit Katalysator
Alle Modelle außer Luftgefederte von Kennbuchstabe GA bis
Fahrzeuge.................................... 535 VIN...HA610293 (Oktober 1989
8.2 Stoßdämpfer, Schraubenfedern bis September 1991)..................... 595
und Schubstreben 9.10 Auspuffanlage - 3,9 Liter V8 Modelle
Modelle mit elektronischer Luft- mit Katalysator
federung von VIN...KA624756 bis 3.9 und 4.2 V8 Efi-Modelle mit
MA664120 (1992-96).................... 541 Katalysator ab Kennbuchstabe
8.3 Traggelenk, Radlager und Antriebswelle VIN...JA399972 (Oktober 1991)...... 597
Modelle ab Juni 1970 bis 9.11 Auspuffkrümmer
Juni 1985...................................... 545 VM Turbo-Diesel-Modelle.................. 599
8.4 Traggelenk, Radlager und Antriebswelle 9.12 Turbolader
Modelle ab Juli 1985 ohne ABS...... 549 VM Turbo-Diesel-Modelle.................. 601
8.5 Traggelenk, Radlager und Antriebswelle 9.13 Auspuffanlage
Modelle ab Oktober 1989 mit ABS 2,4 Liter Turbo Diesel-Modelle..........603
(Ab Kennbuchstabe GA)................ 553 9.14 Auspuffanlage
8.6 Achsgehäuse, Differential und 2,5 Liter Turbo Diesel-Modelle..........607
Kardanwelle..................................... 557 9.15 Einlass- und Auspuffkrümmer
200Tdi-Modelle................................609
9 KRÜMMER UND AUSPUFFANLAGE 563 9.16 Turbolader 200Tdi-Modelle................611
9.1 Auspuffkrümmer 3,5 Liter V8 9.17 Turbolader, Einlass- und Auspuff-
Vergasermodelle.............................. 563 krümmer 300Tdi-Modelle................. 613
9.2 Auspuffanlage - 3,5 Liter V8 Modelle 9.18 Auspuffanlage
ohne Katalysator 200Tdi und 300TDI-Modelle............. 615
3.5 Liter V8 Vergasermodelle
bis Fahrzeug-Kennbuchstabe E 10 LENKUNG 619
(Juni 1970 bis Oktober 1976)......... 567 10.1 Lenksäule und Lenkrad
9.3 Auspuffanlage - 3,5 Liter V8 Modelle Modelle von Juni 1970 bis Septem-
ohne Katalysator ber 1985 (bis Kennbuchstabe BA)....619
3.5 Liter V8 Vergasermodelle von 10.2 Lenksäule und Lenkrad
Fahrzeug-Kennbuchstabe F bis Modelle von Oktober 1985 bis
Kennbuchstabe BA (Oktober 1976 September 1994 (Kennbuchstabe
bis September 1985)......................571 CA bis VIN...LA647644)................. 625
9.4 Auspuffkrümmer 3,5 Liter V8 10.3 Lenksäule und Lenkrad
Efi-Modelle...................................... 579 Modelle ab Oktober 1994
9.5 Auspuffanlage - 3,5 Liter V8 Modelle (ab VIN...MA647645)....................629
ohne Katalysator.............................. 581 10.4 Gemmer Lenkgetriebe
9.6 Auspuffanlage - 3,9 Liter V8 Modelle ohne Servounterstützung
ohne Katalysator.............................. 585 Fahrzeuge bis VIN... AA135736...... 631
9.7 Auspuffanlage - 3,5 Liter V8 Modelle 10.5 Burman Lenkgetriebe
mit Katalysator................................. 587 ohne Servounterstützung
9.8 Auspuffanlage - 3,9 Liter V8 Modelle Fahrzeuge bis VIN... AA135736...... 635
mit Katalysator 10.6 Gemmer Lenkgetriebe
3.9 V8 Efi-Modelle mit Katalysator ohne Servounterstützung
von VIN..FA351033 bis FA399972 Fahrzeuge ab VIN... AA135737.......639
(Mai 1988 bis September 1989).... 591
–8–
10.7 Burman Lenkgetriebe 10.21 Hydraulikleitungen und Vorratsbehäl-

ohne Servounterstützung ter der Servolenkung - 200er Serie.... 675
Fahrzeuge ab VIN... AA135737....... 641 Modelle von Oktober 1985 bis
10.8 Adwest Lenkgetriebe mit Servo- September 1994 (Kennbuchstabe
unterstützung - Heavyweight............ 643 CA bis VIN...LA647644)................. 675
10.9 Adwest Lenkgetriebe mit Servo- 10.22 Hydraulikleitungen und Vorratsbehäl-
unterstützung - Lightweight.............. 647 ter der Servolenkung - 200er Serie.... 677
10.10 Adwest Lenkgetriebe mit Servo- VM-Dieselmodelle 2400TD
unterstützung und 2500TD................................. 677
Fahrzeuge ab Oktober 1991 10.23 Hydraulikleitungen und Vorratsbehäl-
(ab Kennbuchstabe JA)................. 651 ter der Servolenkung - 200er Serie.... 679
10.11 Pumpe Servounterstützung 200Tdi und 300Tdi Dieselmodelle... 679
V8-Modelle bis September 1985 10.24 Spurstangen und Lenkungsdämpfer.... 681
(bis Kennbuchstabe BA)............... 655
10.12 Pumpe Servounterstützung 11 HINTERACHSE 685
- 30er Serie 11.1 Stoßdämpfer und Schraubenfedern
V8-Vergasermodelle ab Oktober 1985 Alle Modelle außer luftgefederte
(ab Kennbuchstabe CA) bis Motor- Fahrzeuge....................................685
nummern 26D01083C, 27D00249C, 11.2 Stoßdämpfer und Schraubenfedern
28D00129C, 29D0029C, und Modelle mit elektronischer Luft-
30D00014C.................................. 657 federung von VIN...KA624756 bis
10.13 Pumpe Servounterstützung MA664120 (1992-96).................... 693
- 200er Serie 11.3 Radlager und Antriebswelle
V8-Vergasermodelle ab Oktober Fahrzeuge bis Juni 1985................ 697
1985 (ab Kennbuchstabe CA)........659 11.4 Radlager und Antriebswelle
10.14 Pumpe Servounterstützung Fahrzeuge ab Juli 1985 ohne ABS
- 30er Serie bis VIN...JA624516........................699
V8 EFI-Modelle bis Motornummern 11.5 Radlager und Antriebswelle
22D01451, 23D01351, 24D03383 Fahrzeuge ohne ABS ab
und 25D04774.............................. 661 VIN...JA624517.............................. 701
10.15 Pumpe Servounterstützung 11.6 Radlager und Antriebswelle
- 200er Serie Fahrzeuge ab VIN...GA mit ABS
V8 EFI-Modelle ab April 1989 (ab Oktober 1989)........................ 703
(ab Kennbuchstabe EA)................663 11.7 Achsgehäuse, Differential und
10.16 Pumpe Servounterstützung Kardanwelle..................................... 707
- 200er Serie
VM-Dieselmodelle 2400TD 12 BREMSSYSTEM 715
und 2500TD.................................665 12.1 Bremshydraulik - Hauptbremszylinder,
10.17 Pumpe Servounterstützung Bremsservo und Pedalanlage
- 200Tdi........................................... 667 ohne ABS..........................................715
10.18 Pumpe Servounterstützung 12.2 Bremshydraulik - Hauptbremszylinder,
- 300Tdi...........................................669 Bremsservo und Pedalanlage
10.19 Hydraulikleitungen und Vorratsbehäl- Modelle ab etwa Januar 1987
ter der Servolenkung bis September 1994 (ab VIN...
Modelle bis September 1985 DA301158 bis VIN...LA647644)...... 719
(bis Kennbuchstabe BA)............... 671
10.20 Hydraulikleitungen und Vorratsbehäl-
ter der Servolenkung - 30er Serie...... 673
–9–
Inhalt
12.3 Bremshydraulik - Hauptbremszylinder, 12.19 Handbremse

Bremsservo und Pedalanlage - Bremstrommel und Beläge
Modelle ab Oktober 1994 Fahrzeuge mit 5-Gang-Schalt- und
(ab VIN...MA647645).................... 723 Automatik-Getriebe sowie LT230
12.4 Vacuumpumpe Verteilergetriebe bis September
für Bremskraftverstärker................... 727 1988 (bis VIN...EA)........................ 779
12.5 Bremse vorne – nicht belüftet........... 729 12.20 Handbremse
12.6 Bremse vorne – belüftet....................731 - Bremstrommel und Beläge
12.7 Bremse hinten – nicht belüftet......... 735 Fahrzeuge mit Borg Warner Vertei-
12.8 Bremse hinten, belüftet - ohne ABS... 739 lergetriebe ab Oktober 1988
12.9 Bremse hinten - mit ABS....................741 (ab VIN...FA) bis 1992.....................781
12.10 Bremsleitungen - Zöllige Verschraubung 12.21 Handbremse
ohne Bremsdruckreduzierventil........ 745 - Bremstrommel und Beläge
12.11 Bremsleitungen - Zöllige Verschraubung Fahrzeuge mit Borg Warner Vertei-
mit Bremsdruckreduzierventil........... 749 lergetriebe ab etwa 1992............... 783
12.12 Bremsleitungen - Metrische Verschrau- 12.22 Handbremshebel
bung, Modelle ohne ABS RHD-Modelle mit Schaltgetriebe
2-türige Modelle 1984-86 ab VIN... bis VIN...BA (bis September 1985)... 785
BA147027 bis CA274120, 4-türige 12.23 Handbremshebel
Modelle Schalter ab VIN..BA147005, LHD-Modelle mit Schaltgetriebe
4-türige Modelle Automatik ab bis VIN...BA (bis September 1985)...789
VIN...BA147009 bis CA273922...... 753 12.24 Handbremshebel
12.13 Bremsleitungen - Metrische Verschrau- RHD-Modelle mit Automatikgetriebe
bung, Modelle ohne ABS bis VIN...BA (bis September 1985)... 793
2-türige Modelle ab VIN...DA274121, 12.25 Handbremshebel
4-türige Modelle ab VIN... LHD-Modelle mit Automatikgetriebe
DA273923......................................757 bis VIN...BA (bis September 1985)... 797
12.14 Bremsleitungen - Metrische Verschrau- 12.26 Handbremshebel
bung, Modelle mit ABS Fahrzeuge ab VIN...CA (Oktober 1985)
LHD-Modelle ab Oktober 1989 bis VIN...CA265468 (April 1986).... 799
(VIN...GA399973) bis Oktober 1991 12.27 Handbremshebel
(VIN...HA610293)...........................761 Fahrzeuge ab VIN...CA265469
12.15 Bremsleitungen - Metrische Verschrau- (April 1986) bis EA351032
bung, Modelle mit ABS (September 1988)......................... 801
RHD-Modelle ab Oktober 1989 12.28 Handbremshebel
(VIN...GA399973) bis Oktober 1991 Fahrzeuge ab FA351033
(VIN...HA610293).......................... 765 (Oktober 1988)............................. 803
12.16 Bremsleitungen - Metrische Verschrau-
bung, Modelle mit ABS 13 RÄDER 807
LHD-Modelle ab Oktober 1991 13.1 Felgen..............................................807
(VIN...JA399972)........................... 769 13.2 Wagenheber und Bordwerkzeug.......809
12.17 Bremsleitungen - Metrische Verschrau-
bung, Modelle mit ABS 14 E
LEKTRIK, ZÜNDANLAGE, HEIZUNG,
RHD-Modelle ab Oktober 1991 KLIMAANLAGE UND ARMATURENBRETT 811
(VIN...JA399972)........................... 773 14.1 Lucas Drehstromlichtmaschine
12.18 Handbremse Typ 16ACR und 17ACR........................811
- Bremstrommel und Beläge 14.2 Lucas Drehstromlichtmaschine
Fahrzeuge mit 4-Gang-Getriebe......777 Typ 18ACR........................................ 815
– 10 –
14.3 Lucas Drehstromlichtmaschine 14.17 Verteiler alle V8-Vergasermodelle.....849

Typ 20ACR und 25ACR....................... 817 14.18 Verteiler alle V8- EFI- Modelle........... 853
14.4 Lucas Drehstromlichtmaschine 14.19 Zündspule, Zündkabel und
Typ A133 65AMP und A127/65 Zündkerzen...................................... 857
Späte V8 3,5 Liter Vergasermodelle 14.20 Starterbatterie und Befestigung
mit Motornummer 355, 398, 11D, V8-Modelle bis September 1985... 861
13D, 15D, 16D, 17D, 18D, 19D, 20D, 14.21 Starterbatterie und Befestigung
21D bis September 1989............... 819 V8-Modelle ab Oktober 1985.........863
14.5 Lucas Drehstromlichtmaschine 14.22 Starterbatterie und Befestigung
Typ A133/80 und A127/65................. 821 2400TD- und 2500TD-Modelle......865
V8 3,5 und 3,9 Liter EFI-Modelle.... 821 14.23 Starterbatterie und Befestigung
14.6 Lucas Drehstromlichtmaschine 200Tdi- und 300Tdi-Modelle.........867
Typ A133/80, A127/85 und A127/100 14.24 Kabelbäume
V8 4,2 Liter EFI-Modelle................ 823 Modelle bis VIN...BA
14.7 Lucas Drehstromlichtmaschine (September 1985).........................869
Typ A133 65AMP und A127/65 14.25 Kabelbäume
2400TD-Modelle mit Kennbuch- Fahrzeuge von VIN...CA bis HA (Ok-
stabe FA (Oktober 1988 bis tober 1985 bis September 1991).... 873
September 1989).......................... 825 14.26 Kabelbäume und Sicherungskästen
14.8 Lucas Drehstromlichtmaschine Fahrzeuge ab VIN...JA bis
Typ A127/65..................................... 827 LA647644 (Oktober 1991
2500TD-Modelle mit Kennbuch- bis September 1994).................... 875
stabe GA bis JA (Oktober 1989 14.27 Kabelbäume und Sicherungskästen
bis September 1992).................... 827 Fahrzeuge ab VIN...MA647644
14.9 Lucas Drehstromlichtmaschine (Oktober 1994)............................. 877
Typ A127/65.....................................829 14.28 Relais
200Tdi-Modelle mit Kennbuch- Fahrzeuge bis VIN...BA
stabe KA (Oktober 1992 bis (bis September 1985)................... 879
Februar 1994)...............................829 14.29 Relais
14.10 Lucas Drehstromlichtmaschine Fahrzeuge ab VIN...CA bis CA274120
Typ A127/100................................... 831 2-türig, bis CA273922 4-türig (Ok-
300Tdi-Modelle ab Kennbuch- tober 1985 bis November 1986).... 881
stabe LA (ab März 1994)............... 831 14.30 Relais und Motorsteuergerät
14.11 Lichtmaschinenhalter und Befesti- Fahrzeuge ab VIN...DA274121
gungsmaterial für V8-Modelle........... 833 2-türig, DA273923 4-türig bis
14.12 Lichtmaschinenhalter und Befesti- HA610293 (Dezember 1986
gungsmateriel für Diesel-Modelle.....839 bis September 1991).....................883
14.13 Lucas Anlasser 14.31 Relais
3M100 Typ und M78R Typ.................. 841 Fahrzeuge von VIN...JA610294 bis
14.14 Bosch Typ Anlasser JA624780 (Bis Oktober 1992)........887
EFI-Modelle ab Motornummer 14.32 Relais
36D19509A, 38D25792A und RHD-Fahrzeuge von VIN...KA624781
40D03277A.................................. 843 bis LA647644 (Oktober 1992
14.15 Bosch Typ Anlasser bis September 1994).................... 891
VM-Dieselmodelle 2400TD 14.33 Relais
und 2500TD................................. 845 LHD-Fahrzeuge von VIN...KA624781
14.16 Bosch Typ Anlasser bis LA647644 (Oktober 1992
200 Tdi-Dieselmodelle.................. 847 bis September 1994)....................895
– 11 –
Inhalt
14.34 Relais 14.47 Scheibenwischer und Wischermotor

Fahrzeuge ab VIN...MA647645 Frontscheibe
(Oktober 1994).............................897 Modelle ab VIN...CA
14.35 Motorsteuergeräte...........................899 (Oktober 1985)............................. 937
14.36 Steuergerät ABS, Luftfederung..........903 14.48 Scheibenwischer und Wischermotor
14.37 Instrumente Heckscheibe
Fahrzeuge bis VIN...FA399972 Modelle ab VIN...CA
(Septemper 1989)........................ 907 (Oktober 1985)............................. 943
14.38 Instrumente 14.49 Scheibenwischer und Wischermotor
Fahrzeuge ab VIN...GA399973 Frontscheibe
bis LA647644 (Oktober 1989 Modelle ab VIN...MA
bis September 1994).................... 913 (Oktober 1994)............................. 947
14.39 Instrumente 14.50 Scheinwerfer
Fahrzeuge ab VIN...MA647645 ohne Leuchtweitenregulierung......... 951
(Oktober 1994)............................. 915 14.51 Scheinwerfer
14.40 Lenkstockhebel und Schalter mit Leuchtweitenregulierung............ 953
Modelle ab Kennbuchstabe "A" 14.52 Standleuchten, vordere Blinker
bis VIN...111958 (2-Türer).............. 917 und Seitenblinker............................. 955
14.41 Lenkstockhebel und Schalter 14.53 Zusatz- und Nebelscheinwerfer.........959
2-türige Modelle ab VIN...111959, 14.54 Rückleuchten, hinterer Blinker, Brems-
4-türige Modelle ab VIN...AA119703 leuchten und Kennzeichenleuchten.... 961
bis 2-türige VIN...BV7BA147026, 14.55 Innenraumleuchten, Motorraum-
4-türige, Schalter VIN..MV7BA147004, leuchten und Türwarnleuchten..........965
4-türige, Automatik VIN... 14.56 Heizungsgebläseeinheit
MV3BA14008............................... 919 Modelle bis VIN...BA
14.42 Lenkstockhebel und Schalter (Juni 1970 - September 1985)........ 967
2-türige Modelle ab VIN...BV7BA147026, 14.57 Heizungsgebläseeinheit
4-türige, Schalter VIN..MV7BA147004, Modelle ab VIN...CA bis VIN...
4-türige, Automatik VIN...MV3BA14008 CA274120 2-Türer, bis VIN...
bis 2-türige Modelle VIN...CA274120, CA273922 4-Türer
4-türige Modelle VIN...CA273922 (Oktober 1985 - Oktober 1986)...... 971
(Oktober 1986)............................. 921 14.58 Heizungsgebläseeinheit
14.43 Lenkstockhebel und Schalter Modelle ab VIN...DA274121 2-Türer,
2-türige Modelle ab VIN...DA274121, ab VIN...DA273923 4-Türer bis VIN...
4-türige ab VIN...DA273922 bis FA399972 (November 1986
VIN...LA647644 (November 1986 - September 1989)........................ 975
bis September 1994).................... 923 14.59 Heizungsgebläseeinheit
14.44 Lenkstockhebel und Schalter Modelle ab VIN...GA bis VIN...
Modelle ab VIN...MA647645 LA647644 (Oktober 1989 bis
(Oktober 1994)............................. 927 September 1994).......................... 979
14.45 Scheibenwischer und Wischermotor 14.60 Heizungsgebläseeinheit...................983
Frontscheibe Modelle ab VIN...MA647645
Modelle bis VIN...BA (Oktober 1994).............................983
(September 1985).........................929 14.61 Klimaanlage
14.46 Scheibenwischer und Wischermotor Frühe Modelle bis März 1983.
Heckscheibe Merkmal: Klimaanlage im
Modelle bis VIN...BA Armaturenbrett.............................987
(September 1985)......................... 933
– 12 –
14.62 Klimaanlage 16.2 Vordere Stoßstange

Modelle ab April 1983 bis Modelle ohne Frontspoiler
September 1985 (bis VIN...BA)...... 991 ab VIN...CA (November 1985).......1057
14.63 Klimaanlage 16.3 Vordere Stoßstange
Modelle ab Oktober 1985 bis Modelle mit Frontspoiler
September 1988 (VIN...CA bis ab VIN...CA (November 1985)...... 1059
VIN...EA351032)............................995 16.4 Hintere Stoßstange
14.64 Klimaanlage Modelle bis VIN...BA
Modelle ab Oktober 1988 bis (September 1985)........................1061
September 1989 (VIN...FA351033 16.5 Hintere Stoßstange
bis VIN... FA399972).....................999 Modelle ab VIN...CA
14.65 Klimaanlage (Oktober 1985)........................... 1063
Modelle ab Oktober 1989 bis 16.6 Unterfahrschutz................................ 1065
September 1994 (VIN...GA
bis LA647644)............................ 1003 17 KÜHLERGRILL 1067
14.66 Klimaanlage 17.1 Kühlergrill.......................................... 1067
Modelle ab Oktober 1994
(VIN...MA647645)....................... 1009 18 A
NBAUTEILE, EMBLEME UND
14.67 Hupe und Halter..............................1013 ZIERLEISTEN 1069
14.68 Antenne..........................................1015 18.1 Anbauteile Motorhaube.................. 1069
14.69 Tempomat.......................................1017 18.2 Anbauteile Seitenteil.......................1073
14.70 Alarm- und Verriegelungs-System.....1019 18.3 Anbauteile vordere Türen:
14.71 Elektrisches Sonnendach................1021 Scharniere und Türdichtungen
14.72 Elektrische Sitzverstellung.............. 1023 2-türige Modelle..........................1075
14.73 Elektrische Sitzverstellung.............. 1025 18.4 Anbauteile vordere Türen:
Späte Modelle. Merkmal: Steuerge- Scharniere und Türdichtungen
rät befindet sich unter dem Sitz..... 1025 4-türige Modelle bis
14.74 Geschwindigkeitskontrollsystem...... 1027 VIN...FA374641 (1989)..................1077
18.5 Anbauteile vordere Türen:
15 KAROSSERIE 1029 Scharniere und Türdichtungen
15.1 Fahrzeugrahmen................................ 1029 4-türige Modelle ab
15.2 Fahrzeugrahmen-Reparaturteile.......1031 VIN...FA374642 (1989)................ 1079
15.3 Reparaturbleche Karosserie innen.... 1035 18.6 Anbauteile vordere Tür:
15.4 Karosserieteile Vorderwagen innen.... 1039 Türöffner und Türschlösser
15.5 Karosserieteile Vorderwagen außen....1041 2-türige Modelle bis VIN...
15.6 Karosserieteile Hinterwagen außen....1045 EA351032 (September 1988)....... 1083
15.7 Hintere Bodengruppe..................... 1049 18.7 Anbauteile vordere Tür:
Modelle bis VIN...GA441003 Türöffner und Türschlösser
(1990)........................................ 1049 2-türige Modelle ab VIN...
15.8 Hintere Bodengruppe......................1051 FA351033 (Oktober 1988)............ 1087
Modelle ab VIN...GA441004 18.8 Anbauteile vordere Tür:
(1990).........................................1051 Türöffner und Türschlösser
15.9 Türen und Heckklappe.....................1053 4-türige Modelle bis VIN...
EA351032 (September 1988)........1091
16 STOSSSTANGEN 1055 18.9 Anbauteile vordere Tür: Türöffner
16.1 Vordere Stoßstange und Türschlösser
Modelle bis VIN...BA 4-türige Modelle mit Zentralver-
(September 1985)........................1055
– 13 –
Inhalt
riegelung bis VIN...EA351032 19 G

LASSCHEIBEN, SPIEGEL UND
(September 1988)...................... 1095 GUMMIPROFILE 1141
18.10 Anbauteile vordere Tür: 19.1 Frontscheibe, Dichtung und
Türöffner und Türschlösser Innenspiegel................................... 1141
4-türige Modelle ab 19.2 Heckscheibe und Dichtgummi......... 1143
VIN...FA351033 (Oktober 1988).... 1097 19.3 Vordere Seitenscheiben und
18.11 Anbauteile hintere Tür: Scheibengummis
Türöffner und Türschlösser 2-türige Modelle bis
4-türige Modelle bis VIN... VIN...EA351032............................ 1145
EA351032 (September 1988)........ 1101 19.4 Vordere Seitenscheiben und
18.12 Anbauteile hintere Tür: Scheibengummis
Türöffner und Türschlösser 2-türige Modelle ab
4-türige Modelle mit Zentralver- VIN...FA351033............................1149
riegelung bis VIN...EA351032 19.5 Vordere Seitenscheiben und
(September 1988).......................1103 Scheibengummis
18.13 Anbauteile hintere Tür: 4-türige Modelle bis
Türöffner und Türschlösser VIN...AA147004 (Mai 1984).......... 1153
4-türige Modelle ab 19.6 Vordere Seitenscheiben und
VIN...FA351033 (Oktober 1988).....1105 Scheibengummis
18.14 Anbauteile untere Heckklappe: 4-türige Modelle ab VIN...
Scharniere und Aufsteller................1109 BA147005 bis VIN...FA374641
18.15 Anbauteile untere Heckklappe: (Juni 1984-1989).......................... 1157
Verschlussmechanismus 19.7 Vordere Seitenscheiben und
2-türige Modelle bis VIN... Scheibengummis............................ 1161
CA274120, 4-türige Modelle 4-türige Modelle ab
bis VIN...CA273922.......................1111 VIN...FA374642 (1989)................. 1161
18.16 Anbauteile untere Heckklappe: 19.8 Hintere Türseitenscheiben und
Verschlussmechanismus Scheibengummis
2-türige Modelle ab VIN... 4-türige Modelle bis
DA274121, 4-türige Modelle VIN...AA147004 (Mai 1984)..........1163
ab VIN...DA273923...................... 1113 19.9 Hintere Türseitenscheiben und
18.17 Anbauteile obere Heckklappe Scheibengummis
Modelle ohne Zentralverriegelung....1115 4-türige Modelle ab VIN...
18.18 Anbauteile obere Heckklappe BA147005 bis VIN...FA374641
Modelle mit Zentralverriegelung.....1121 (Juni 1984-1989)..........................1165
18.19 Anbauteile Tankklappe....................1123 19.10 Hintere Türseitenscheiben und
18.20 Anbauteile Sonnendach Scheibengummis............................1167
Stahlschiebedach....................... 1125 4-türige Modelle
18.21 Anbauteile Sonnendach ab VIN...FA374642 (1989)............1167
Glassonnendach......................... 1127 19.11 Hintere Türseitenscheiben und
18.22 Schmutzfänger................................1129 Scheibengummis............................ 1171
18.23 Embleme und Schriftzüge................ 1131 4-türige Modelle
18.24 Zier- und Gummistreifen, mit langem Radstand 108"........... 1171
Karosserieverkleidung..................... 1137 19.12 Hintere Seitenscheiben und Scheiben-
gummis (Mehrteiliger Rahmen)........ 1173
– 14 –
19.13 Hintere Seitenscheiben und Scheiben- 20.3 Innenverkleidungen

gummis (Einteiliger Rahmen)........... 1175 - Tür- und Seitenverkleidungen
19.14 Hintere Seitenscheiben und 4-türige Modelle bis VIN...
Scheibengummis SALLHAMV7BA147004 (1986).......1195
4-türige Modelle.......................... 1177 20.4 Innenverkleidungen
19.15 Türspiegel - Tür- und Seitenverkleidungen
Modelle bis VIN...FA399972 4-türige Modelle ab VIN...
(September 1989)....................... 1179 SALLHAMV7BA147005
19.16 Türspiegel bis EA351032 (1986-1989)...........1197
Modelle ab VIN...GA399973 20.5 Innenverkleidungen
bis VIN...JA624755 (Oktober 1989 - Tür- und Seitenverkleidungen
- September 1993).......................1183 4-türige Modelle ab
19.17 Türspiegel VIN...EA351033 (1990).................1201
Modelle ab VIN...KA624756 20.6 Teppiche und Fußmatten................ 1207
(Oktober 1993)............................1185 20.7 Dachhimmel und Sonnenblenden.....1209
20 INNENAUSSTATTUNG 1187 INDEX 1210

20.1 Sitze und Sitzbezüge.......................1187
20.2 Innenverkleidungen
- Tür- und Seitenverkleidungen
2-türige Modelle.......................... 1191
Für:
Motoröl
Getriebeöl
ATF
Hinterachsöl
Lenkungsfett
Testen Sie online den
Limora Ölfinder
Marke Modell
und finden Sie das richtige Öl für Ihr Fahrzeug. Alle Automarken von
Adler bis Wanderer, alle Motorradmarken von Ardie bis Zündapp.
Einfach Automarke und Modell auswählen, und das passende Öl ablesen.
www.limora.com/oelfinder
– 15 –
Fahrgestellnummern
Fahrgestellnummern für Range Rover ab 1980 17-stellige Fahrzeug-Identifikationsnummer.

Alle seit 1980 gebauten Fahrzeuge haben eine Diese setzt sich wie folgt zusammen:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
SAL LH A B E 2 A A 123456
Montagewerk
Fzg-Modell
Modelljahr
Radstand
Laufende
Nummer
Lenkung
Aufbau
Motor
WMI
Zu 1 Weltherstellerzeichen SAL LAND ROVER (SA= UK, L= Land Rover)

Zu 2 Fahrzeug-Modell LH Range Rover
LM Range Rover L322
LP Range Rover (38A)
Zu 3 Radstand A Range Rover Classic 100", Range Rover (38A) 108"
B Range Rover Classic LSE 108"
Zu 4 Aufbau B Range Rover Classic 2 Türer
M Range Rover Classic 5 Türer, Range Rover (38A) 5 Türer
R Range Rover Moneverdi
Zu 5 Motor A 1.8 Liter, K-Serie, 4-Zylinder, hoch verdichtet, bleifrei
B 2.5 Liter, L-Serie, 4-Zylinder, Turbodiesel
2.5 Liter 4-Zylinder, Diesel; 12J 1.8 Liter 4-Zylinder, K-Serie,
C
niedrig verdichtet, bleifrei
2.5 Liter 4-Zylinder, Benziner; 17H 1.8 Liter 4-Zylinder,
D
K-Serie, niedrig verdichtet, bleifrei
3.5 Liter V8, Vergaser, Benziner, hoch verdichtet; 2.4 Liter
E
4-Zyl. VM Diesel; 2.0 Liter 4-Zyl., BMW M47 (TD4) Diesel
2.5 Liter 4-Zylinder, Turbo-Diesel (200Tdi/300Tdi) ohne
F Kat; 11L and 16L 1.8 Liter 4-Zylinder, K-Serie, hoch verdich-
tet, verbleit
G 2.25 Liter 4-Zyl., Diesel; 2.5 Liter V6, KV6 Serie, bleifrei
H 2.25 Liter 4-Zyl., Benziner; 2.5 Liter V6, KV6 Serie, verbleit
J 4.6 Liter V8 Efi, Benziner; 2.5 Liter V6, KV6 Serie, Ethernol
L 3.5 Liter V8, Efi, Benziner
M 3.9 und 4.0 Liter V8, Efi, Benziner
N 2.5 Liter 4-Zylinder, VM-Diesel
P 2.6 Liter 6-Zylinder, IOE-Benziner
V 3.5 Liter V8, Vergaser, Benziner, niedrige verdichtet
W 2.5 Liter 6-Zylinder, BMW Diesel
Y 2.0 Liter 4-Zylinder, Mpi, Benziner
1 4.0 Liter V8, Efi, niedrig verdichtet, Kat
2 4.0 Liter V8, Efi, hoch verdichtet, Kat
3 4.0 Liter V8, Efi, niedrig verdichtet, ohne Kat
6 2.5 Liter 4-Zylinder, Turbo-Diesel (200Tdi/300Tdi), Kat
8 2.5 Liter 5-Zylinder, Turbo-Diesel (Td5), ERG, Kat
2.5 Liter 5-Zylinder, Turbo-Diesel (Td5), ERG, ohne Kat,
9
2.8 Liter 6-Zylinder, M52 BMW, Benziner
– 16 –
Fahrgestellnummern
Zu 6 Lenkung/Getriebe 1 RHD, 4 Gang

2 LHD, 4 Gang
3 RHD, Automatik
4 LHD, Automatik
7 RHD, 5 Gang
8 LHD, 5 Gang
Zu 7 Modelljahr* A bis 1983-1984
B 1985
C 1986
D 1987
E 1988
F 1989
G 1990
H 1991
J 1992
K 1993
L 1994
M 1995
T 1996
V 1997
W 1998
X 1999
Y 2000
1 2001
2 2002
3 2003
4 2004
5 2005
6 2006
7 2007
Zu 8 Montagewerk A Sulihull, Großbritanien
F Weltweit - Endfertigung
V Südafrika
Erläuterung: Zur Identifizierung Ihres Range Wo finde ich die Fahrgestellnummer? Das Schild
Rovers ist die Angabe der letzten 6 Ziffern der mit der Fahrgestellnummer befindet sich auf dem
Fahrgestell-nummer erforderlich. Bitte tragen Bremspedalgehäuse im Motorraum. Zusätzlich
Sie diese Nummer im Feld Seriennummer ein. ist die Fahrgestellnummer am Rahmen vorne,
rechte Seite, hinter der Zugöse eingeschlagen.
Stelle 1 bis 3 Hersteller Code (SAL = Land Rover)

4 und 5 Modell
6 bis 9 Radstand, Aufbau, Motor und Lenkung
10 Modelljahr
11 Montagewerk
12 bis 17 6-stellige Seriennummer
– 17 –
Änderungen während des Produktionszeitraums
Baujahr Fahrzeugdaten VIN

06/1970 Produktionsstart am 17. Juni Suffix A
02/1971 Modelljahr 1971:Verdichtungsverhältnis von 8.5:1 mit 135bhp wird Suffix A
auf 8.25:1 mit 130bhp geändert – ab Motornummer 985. Diverse
Sonderausstattungen sind einzeln erhältlich: Radio, Anhänger-
kupplung, Nebelscheinwerfer, Triplex-Verglasung, getönte Triplex-
Verglasung oder bezeizbare Heckscheibe
10/1972 Modelljahr 1972: Übersetzung der Burman-Lenkung von 18.2:1 auf Suffix A
20.55:1 geändert, elektrische Kraftstoffpumpe auch auf den GB-
Markt eingeführt
01/1973 Modelljahr 1973: Lucas 18ACR 45-amp Lichtmaschine wird Suffix B*
standard, vordere Rollgurte werden eingeführt, Heckscheiben-
wisch/ -Wascheinheit wird montiert
10/1973 Modelljahr 1974: Die C-Säule wird mit schwarzem Kunstleder ver- Suffix C
kleidet und im Innenraum verrichten jetzt zwei Innenraumleuch-
ten ihren Dienst. Optional ist eine Servolenkung erhältlich.
04/1975 Modelljahr 1975 Suffix D
10/1975 Modelljahr 1976: Range Rover bietet das erste 'Option Pack“ an. Suffix E
Es enthält: Servolenkung, getönte Scheiben, vordere Kopfstützen
und Rollgurte.
10/1976 Modelljahr 1977: Änderung bei den V8 Modellen am Verteileran- Suffix E
trieb. Endschalldämpfer nun mit Doppelrohr. Die Endübersetzung
wird um 5% verlängert
10/1977 Modelljahr 1978: Die Außenspiegeln wandern von den Kotflügeln Suffix F
auf die Türen. Die Verdichtung des V8-Aggregates wird von 8.25:1
auf 8.13:1 reduziert
09/1978 Modelljahr 1979: Ein Fairley-Overdrive wird als Option eingeführt. Suffix F
Scheibenwischer jetzt in matt schwarz
09/1979 Modelljahr 1980: schwarze Stoßstangen lösen die silbernen ab. AA
Neue, geklebte, Embleme lösen die gesteckten Embleme ab.
Es gibt eine neue Farbpalette. Die Rückleuchten bekommen eine
integrierte Nebelschlussleuchte, die vorderen Scheinwerfer be-
kommen Halogenlicht. Im Fond werden Rollgurte eingeführt.
Das Design des Armaturenbrettes wird geändert und bekommt
mehr Lüftungsauslässe. Das dreispeichige Lenkrad weicht dem
vierspeichigem und eine Klimaanlage wird als Option eingeführt.
03/19 80 Monteverdi wird vorgestellt AA
06/1980 Modelljahr 1981: Sonnenblenden jetzt mit Licht. Teppichabdeckung AA110585
für das Ersatzrad. Die Innenraumleuchten bekommen ein Verzö-
gerungsrelais spendiert und der Beifahrer eine Kartenleselampe
02/1981 “in Vogue“ - 1st Edition AA
07/1981 Automatic” in Vogue” - 2nd Edition AA
AA112672 (RHD),
02/1981 Bremsanlage bei 2-Türern mit metrischen Gewinden
AA112612 (LHD)
*(Erstes Fahrzeug mit Suffix B vermutlich 35505390B)
– 18 –

07/1981 Modelljahr 1982: 4-Türer Modell wird vorgestellt. Als Optionen AA119703
sind elektrische Fensterheber, Holzabdeckung auf den Türen sowie
Dreispeichen-Alufelgen erhältlich. Karosserieänderungen auch
bei 2-Türern. Bremsanlage bei 4-Türern mit metrischen Gewinden.
Der HBZ wird jetzt horizontal an den Bremsservo geschraubt
(Merkmal: bronze-finish). Der Bremsdruck-Warnschalter befindet
sich jetzt unter dem Bremszylinder
08/1982 Modelljahr 1983: Einführung des “limited edition in Vogue“ Mo- AA131430
delle der 3.Generation. Optional werden die Vogue Modelle mit
einem 3-Stufen Chrysler A727 Torqueflite Automatikgetriebe mit
LT230R Verteilergetriebe angeboten. Die Zentralverrieglung wird
Standard. Neue Auspuffanlage mit größerem Endrohr. Neuer mitt-
lerer Querträger
06/1983 Modelljahr 1984: Ein LT77-52A 5-Gang Getriebe mit LT230R Verteiler- AA143041
getriebe ersetzt das bisher verbaute 4-Gang LT95 Schaltgetriebe
06/1984 Modelljahr 1985 mit folgenden Änderungen: 3.5 V8 Vergasermodel- BA...
le mit elektronischem Verteiler. 4-Türer mit geänderten Türscheiben
an den vorderen Türen: jetzt ohne Dreiecksfenster. Geänderte
Blinkerleuchten auf den vorderen Kotflügeln. Aus dem “limited edi-
tion“ in Vogue Model wird das reguläre Modell Vogue mit serienmä-
ßigen elektrischen Spiegeln, Gepäckabdeckung, Radio/Kassetten-
Einheit mit vier Lautsprechern und eine Scheinwerferreinigung
06/1985 Überarbeitete Vorderachse, Hinterachse, geänderte Türen und BA147005
Innenausstattung
10/1985 Modelljahr 1986 mit folgenden Änderungen: Vogue 3.5 V8 Efi CA...
Modelle mit Lucas L-Jetronic 4CU 2AM Kraftstoffeinspritzung, bei
allen anderen 3.5 V8 Modellen ersetzen SU-HIF44 Vergaser die
bisher verbauten Stromberg Einheiten, neues LT77-53A 5-Gang
Getriebe mit LT230R Verteilergetriebe ersetzt das bisherige LT77
Getriebe 52A. Bei den Automatikmodellen ersetzt ein 4-Gang
ZF Automatikgetriebe mit LT230R Verteilergetriebe die bisherige
3-Gang Automatik von Chrysler. Neuer Kühler bei den 3,5 V8-
Modellen. Hinterachse mit geänderter Bremsanlage: neue Brems-
scheiben und Beläge. Für mehr Steifigkeit und bessere Qualität
wurde sich gegen die verschraubte Bauweise der Karosserie
entschieden. Der Karosserie-Rahmen wird jetzt verschweißt. Die
Vogue-Modelle bekommen einen Frontspoiler, Doppelscheinwer-
fer und umlaufende Gummistreifen zum Schutz der Karosserie.
Die Radio/Kassetten-Einheit findet jetzt in der neuen Mittelkonso-
le ihren Platz
04/1986 Einführung des 2.4Td Motors. Verbesserte Ausführung des LT230 CA...
Verteilergetriebes mit Kegellagern anstelle von Rollenlagern; die
Bezeichnung ändert sich entsprechend von LT230R auf LT230T.
Neuer Ausgleichsbehälter mit Sensor für den Kühlmittelstand
– 19 –

10/1986 Änderung der Handbremse CA265468
11/1986 Letzter 4-Türer im Modelljahr 1986 CA273922
11/1986 Letzter 2-Türer im Modelljahr 1986 CA274120
11/1986 Modelljahr 1987 mit folgenden Änderungen: V8 Efi Motor serien- DA273923
mäßig bei allen 4-Türern. Ein neuer horizontal geschlitzter Küh-
lergrill aus Kunststoff löst den vertikal geschlitzten aus Metall
ab. Die Seitenblinker wandern Richtung Stoßstange. Der Tankver-
schluss verschwindet jetzt hinter einen Tankklappe wie auch die
Haubenscharniere, diese verschwinden unter der Motorhaube.
Ein neues Zweispeichen-Lenkrad kommt zum Einsatz. Der Öffner
für die Heckklappe wird überarbeitet und wandert von der Außen-
seite an die Innenseite der Ladeklappe
12/1986 Einteiliger Dachhimmel DA281665
01/1987 Neuer überarbeiteter Bremsservo DA301157
04/1987 Der Range Rover wird in den USA vorgestellt DA...
04/1988 Einführung des Vogue SE Modells mit 3.5 V8 Efi Motor und 4-Gang EA...
ZF Automatikgetriebe 4HP22 mit LT230T Verteilergetriebe. Die
Produktion der 3.5 V8 Vergasermodelle wird eingestellt. Neuer
Ausgleichsbehälter
10/1988 Modelljahr 1989 mit folgenden Änderungen: 3.9 V8 Efi Modelle FA351033
für den US Markt, 2.4 Td (Turbodiesel) Motor optional erhältlich,
LT77 5-Gang Getriebe jetzt mit Borg Warner Verteilergetriebe, bei
Fahrzeugen mit 4-Gang ZF Automatikgetriebe 4HP22 ersetzt ein
Borg Warner Verteilergetriebe das bisher verbaute LT230T. Elek-
trische Fensterheber auch für 2-türige Modelle. Neuer Wärmetau-
scher, neuer Lüfter für Klima und beheizbare Wischwasserdüsen
werden eingeführt. Zentralverriegelung jetzt auch für die hintere
obere Ladeklappe. Überarbeitung der Türverkleidungen.
Lautsprecher in den Türen werden als Option angeboten
09/1989 Letztes Fahrzeug im Modelljahr 1989 FA399972
10/1989 Modelljahr 1990 mit folgenden Änderungen: 2.5Td (Turbodiesel) GA399973
Motor ersetzt den bisher verbauten 2.4 Td Motor, 3.9 V8 Efi Motor
ersetzt jetzt in allen Ländern den bisher verbauten 3.5 V8 Efi Mo-
tor. Wabco-ABS optional erhältlich und vordere Bremsscheiben
jetzt innenbelüftet. Range Rover Markteinführung in Kanada und
Japan. Ölkühler jetzt auch für das Schaltgetriebe. Neue, jetzt elek-
tronische Instrumente (Tacho/Drehzahl). Neues hinteres Boden-
blech. Ovales Land Rover-Emblem zusätzlich jetzt am Kühlergrill.
Die Zentralverriegelung wird ebenfalls überarbeitet
05/1989 Neue Ladeklappe GA441004
10/1990 Modelljahr 1991 mit folgenden Änderungen: Größerer Kunststoff- HA464554
tank mit 81 Litern, wodurch der Tankstutzen am Kotflügel weiter
nach oben wandert. Vordere und hintere Stabilisatoren bei den
Vogue SE- Modellen. Neu hintere Fahrwerksfedern, neuer Rahmen.
Alle 4-türigen Modelle bekommen beheizbare Türschlösser
– 20 –

10/1991 Letztes Fahrzeug im Modelljahr 1991 HA610293
10/1991 Modelljahr 1992 mit folgenden Änderungen: 3.9 V8 Efi Modelle JA610294
jetzt mit Lucas MFI 14CUX 5AM Kraftstoffeinspritzung, neues LT77S
5-Gang Getriebe ersetzt das bisher verbaute LT77, beheizbare
vordere Türschlösser bei 4-türigen Modellen, Heckklappe jetzt mit
ovalem Land Rover Emblem, Vogue SE Emblem in neuem Design,
neues Designe bei den Stahlfelgen. Vordere und hintere Stabilisa-
toren sind jetzt serienmäßig, neuer Bosch Anlasser ersetzt bei 3.9
V8 Efi Modellen den bisher verbauten Anlasser von Lucas
10/1992 Letztes Fahrzeug im Modelljahr 1992 JA624755
10/1992 Modelljahr 1993 mit folgenden Änderungen: Ein 200Tdi Motor KA624756
ersetzt den bisher verbauten 2.5TD und ein neuer 4.2 V8 LSE Mo-
tor ersetzt den 3.9 V8 Efi. Die V8 Modellen bekommen eine neue
A127 Lichtmaschine. Vogue SE und LSE Modelle optional mit elek-
tronischer Luftfederung und Traktionskontrolle erhältlich. Neue
Spannrolle beim V8
02/1993 Neuer Tankeinfüllstutzen und neuer Schlauch zum Tank KA646070
01/1994 Das letzte 3-Türer Modell läuft am 11. Januar vom Band KA647644
03/1994 Modelljahr 1994/95 mit folgenden Änderungen: 300Tdi Motor er- LA647645
setzt den bisher verbauten 200Tdi Motor. Automatikgetriebe jetzt
auch für Diesel-Modelle erhältlich. Neues 5-Gang Schaltgetriebe
vom Typ R380 ersetzt das bisher verbaute LT77S 5-Gang Getriebe.
Airbag für Fahrer und Beifahrer erhältlich. Neuer Kühler
10/1994 Modelljahr 1995 mit folgende Änderungen: neue Hupen, eckiges MA647645
Luftfilterelement bei V8 Efi Motoren, neue Lenkung
02/1995 V8 jetzt mit Ölpumpe im Stirndeckel und neuer Wasserpumpe MA650320
03/1995 Neuer Schwingungsdämpfer für Dieselmodelle MA652714
02/1996 Der letzte Range Rover Classic verlässt die Produktionshallen am MA664120
22 Februar. Insgesamt wurden in der 26 jährigen Produktionszeit
317.615 Fahrzeuge gefertigt.
– 21 –
1.1
– 22 – Limora.com • Telefon +49 (0) 26 83 - 97 99 0

MOTOR
1.1 Motoren
Abb. Art.-Nr. Beschreibung Anz. Bemerkung

V8 mit 3.5 Liter Motor von 1.1
1 458675 Motor generalüberholt, im Austausch....................... 1
Juni 1970 bis September 1989
V8 mit 3.9 EFI Motor von Oktober

1988 bis September 1992
V8 mit 4.2 LSE Motor ab Oktober

1992 bis Februar 1996
2.4 Liter Turbo-Diesel von

April 1986 bis September 1989
2.5 Liter Turbo-Diesel von Oktober

200Tdi von Oktober 1992

bis Februar 1994
1 373405 Motor Neuteil ohne Aggregate.................................. 1 300Tdi von März 1994

1 481310 Motor generalüberholt, im Austausch....................... 1 bis Februar 1996
Limora.com • Telefon +49 (0) 26 83 - 97 99 0 – 23 –

1.2
30
33
31
29
34
28 14
13
32
35
12
32 16
17
27
24 18
23
22
9
21 20
19
15 8
11 2
25
10
26
6
4
5 3
1

MOTOR
1.2 Ölwanne 3.5 Liter Benzinmotor
3.5 Liter Motor von Juni 1970 bis September 1989

1 505173 Ölwanne.................................................................. 1 Modelle mit Schaltgetriebe 1.2
1 526910 Ölwanne.................................................................. 1 Modelle mit Automatikgetriebe
2 12629 Ölwannendichtung................................................... 1
3 25992 Ölablassschraube Ölablaß....................................... 1
4 211697 Kupferdichtring Verschlussschraube......................... 1
5 7873 Schraube Befestigung Ölwanne.............................. 16
6 212194 Federscheibe......................................................... 16
7 13174 Ölsieb Ölsteigrohr.................................................... 1
8 291352 Ölsteigrohr............................................................... 1
9 13161 Dichtung Ölsteigrohr................................................ 1
10 212154 Schraube Befestigung Ölsteigrohr............................2
Alternativ verwendbar
10 7935 Bolzen Befestigung Ölsteigrohr.................................2
11 319072 Federscheibe...........................................................2
12 526911 Führungsrohr Ölmessstab - Länge: 42,86 mm............ 1
12 526912 Führungsrohr Ölmessstab - Länge: 31,75 mm............. 1
13 449486 O-Ring Führungsrohr Ölmessstab.............................. 1
14 449495 Ölmessstab.............................................................. 1
V8 Motornummern 341, 355, 359
15 211657 Ölfilter Schraubkartusche......................................... 1
Kennbuchstabe A-E
V8 alle Motornummern außer 341,

355, 359 Kennbuchstabe A-E

16 449483 Ölfilterkopf.............................................................. 1
Kennbuchstabe A-E

16 370164 Ölfilterkopf.............................................................. 1
17 211717 Dämpferkolben Öldruckventil................................... 1
18 319851 Feder Öldruckventil.................................................. 1
19 13175 Verschlussschraube Öldruckventil............................ 1
20 13158 Dichtring Verschlussschraube................................... 1
für Instumente mit "C" - "Max"
21 211381 Temperaturfühler Motoröl......................................... 1
Anzeige
21 304540 Temperaturfühler Motoröl......................................... 1 für Instrumente mit 120°C Anzeige

21 4063 Temperaturfühler Motoröl......................................... 1 für Instrumente mit 140°C Anzeige
22 449655 Schraubadapter Temperaturfühler............................ 1
23 448456 Dichtscheibe Temperaturfühler................................. 1
24 5620 Ölsieb Ölfilterkopf.................................................... 1
Kennbuchstabe A-E

24 505174 Ölsieb Ölfilterkopf.................................................... 1
25 448456 Dichtscheibe Stopfen............................................... 1
Modelle mit Kennbuchstaben "A"
26 448479 Stopfen Temperaturfühler......................................... 1

1.2
30
33
31
29
34
28 14
13
32
35
12
32 16
17
27
24 18
23
22
9
21 20
19
15 8
11 2
25
10
26
6
4
5 3
1

MOTOR

27 19897 Bolzen Befestigung 1.2
Ölpumpe an Steuergehäusedeckel - kurz..................3
27 449493 Bolzen Befestigung
Ölpumpe an Steuergehäusedeckel - mittel................2
Ölpumpe an Steuergehäusedeckel - lang.................. 1
28 211663 Dichtung Ölpumpe................................................... 1
29 211659 Antriebsrad Ölpumpe............................................... 1
Kennbuchstabe A-E


30 211661 Antriebsritzel Ölpumpe............................................. 1
Kennbuchstabe A-E

30 211662 Ritzel Ölpumpe........................................................ 1

31 357434 Öldruckgeber........................................................... 1
Kennbuchstabe B-E

355, 359 Kennbuchstabe B bis
31 357434 Öldruckgeber - Merkmal: zwei Steckkontakte............ 1
Fahrgestellnummer 35538132D,
35838134D
ab Fahrgestellnummer 35538133D,
31 307740 Öldruckgeber - Merkmal: ein Steckkontakt................ 1
35838135D aufsteigend
32 448455 Dichtscheibe Öldruckgeber...................................... 1
33 201946 Öldruckschalter....................................................... 1
34 503871 Dichtscheibe Öldruckschalter................................... 1
35 519720 Verschlussschraube Bohrung Öldruckgeber.............. 1 V8 mit Kennbuchstaben "A"
Ölablassventil Passender Ablaßschlauch
Ersetzt die Ölablass- Ausführung Best.-Nr.

schraube, macht den gerade, 25 cm 488092
Ölwechsel sauber und 45°, 25 cm 487916
einfach. Ventilmaß: 90°, 25 cm 488093
13/16" UNF , gerade, 50 cm 488094
Anschluss: M 26 x 1,5 gerade, 100 cm 488095
Best.-Nr.
488109

11
4
1.3 1
2
12
10
14
13
18
17
7 9
37
5 16 19
33
34
31 38 35 36
32 26
42 45
46
30 44
24 41 33
21
48
26
47
26
22
20 52
51
25 39 28
53
40 29
41
42 23
27 43 50
49
40
15

MOTOR
1.3 Kurbeltrieb 3.5 Liter Benzinmotor

8,5:1, 8,25:1 und 8,13:1 1.3
1 324779 Nockenwelle Neuteil - Vergaser Modelle.................... 1
verdichtete Motoren
1 211649 Nockenwelle Neuteil - Vergaser Modelle.................... 1 9,35:1 verdichtete Motoren

1 349073 Nockenwelle Neuteil - Modelle mit Einspritzung........ 1
2 211645 Woodruff Keil in Nockenwelle................................... 1
3 346954 Stößelstange ......................................................... 16
4 204599 Stößelbecher hydraulisch....................................... 16
8,5:1, 8,25:1 und 8,13:1
5 13205 Bolzen .................................................................... 1
verdichtete Motoren
5 370190 Bolzen .................................................................... 1 9,35:1 verdichtete Motoren

6 17964 Unterlegscheibe ...................................................... 1
Modelle bis 1976 (Motoren 341, 355
7 211655 Ritzel Verteilerantrieb............................................... 1
und 359 Kennbuchstaben B bis E)
Modelle ab 1976 (Motoren 355,

398 Kennbuchstaben F)
8 454869 Distanzbuchse Kettenrad Nockenwelle..................... 1
9 211652 Kettenrad Nockenwelle............................................. 1
10 313530 Steuerkette.............................................................. 1
11 308460 Nockenwellenlager Standardmaß - Satz mit 5 Stück..... 1
12 505180 Kolbensatz Standardmaß.
Eigenschaften: 3,5 Liter V8 Motor, 3-Ring Kolben,
Standard Bohrmaß: 88,85 mm, Verdichtung: 8,13:1..... 1
12 459289 Kolbensatz +0.020" Übermaß.
Standard Bohrmaß: 88,85 mm, Verdichtung: 8,25:1.... 1

11
4
1.3 1
2
12
10
14
13
18
17
7 9
37
5 16 19
33
34
31 38 35 36
32 26
42 45
46
30 44
24 41 33
21
48
26
47
26
22
20 52
51
25 39 28
53
40 29
41
42 23
27 43 50
49
40
15

MOTOR

12 459445 Kolbensatz +0.040" Übermaß. 1.3
13 211621 Nüral (Hepolite) Kolben Standardmaß.
Standard Bohrmaß: 88,85 mm, Verdichtung: 8,13:1.....8
13 211619 Nüral (Hepolite) Kolben +0.020" Übermaß.
Standard Bohrmaß: 88,85 mm, Verdichtung: 9,35:1....8
14 6883 Satz Kolbenringe Standardmaß, 3-Ring Kolben,
2 Kompressionssringe und 1 Ölabstreifring............... 1
14 211627 Satz Kolbenringe +0.020" Übermaß, 3-Ring Kolben,
15 303384 Zylinderlaufbuchse für Umbau auf 3.9 Liter
V8 Motor - Maße: 94,00 x 97,933 x 141,732 mm.........8
16 211637 Pleuellagersatz Standard.......................................... 1
16 293064 Pleuellagersatz +0.010"............................................ 1
16 293065 Pleuellagersatz +0.020"........................................... 1
17 211630 Pleuel Neuteil..........................................................8
18 211631 Pleuelbolzen.......................................................... 16
19 211632 Pleuelmutter selbstsichernd................................... 16
20 211646 Bolzen Riemenscheibe an Kurbelwelle.
Merkmal: für Aufnahme für Kurbel............................ 1
20 454906 Bolzen Riemenscheibe an Kurbelwelle
- Merkmal: ohne Aufnahme für Kurbel....................... 1
21 5604 Unterlegscheibe - Merkmal: für Aufnahme für Kurbel....1
Unterlegscheibe
21 454904
- Merkmal: ohne Aufnahme für Kurbel....................... 1

11
4
1.3 1
2
12
10
14
13
18
17
7 9
37
5 16 19
33
34
31 38 35 36
32 26
42 45
46
30 44
24 41 33
21
48
26
47
26
22
20 52
51
25 39 28
53
40 29
41
42 23
27 43 50
49
40
15

MOTOR

22 13227 Sicherungsstift Riemenscheibe................................. 1 1.3
23 449634 Riemenscheibe Kurbelwelle...................................... 1
24 449488 Sicherungsblech Riemenscheibe.............................. 1
Modelle ohne Servolenkung
25 3381 Bolzen Befestigungsring an Riemenscheibe..............6
und Klimaanlage
Modelle mit Klimaanlage oder

25 6524 Bolzen Befestigungsring an Riemenscheibe..............6 Servolenkung sowie Fahrzeuge
aus Australien
26 2303 Mutter......................................................................3
27 449731 Staubschutz............................................................. 1
28 13230 Befestigungsring
für Riemenscheibe und Schwingungsdämpfer........... 1
29 358768 Schwingungsdämpfer Kurbelwelle............................ 1
30 211644 Kettenrad Kurbelwelle.............................................. 1
31 19018 Kurbelwelle ohne Lagerschalen, Neuteil.................... 1
31 304442 Kurbelwelle mit Lagerschalen, im Austausch............. 1
32 211645 Woodruff Keil in Kurbelwelle..................................... 1
33 12986 Führungsbuchse Kurbelwelle.
Länge: 17,2 mm - Außendurchmesser: 23,9 mm
- Innendurchmesser: 18,95 mm. Steckt in Kurbelwelle.....1
34 318576 Hauptlagersatz Standard.......................................... 1
34 293066 Hauptlagersatz +0.010"............................................ 1
34 211640 Hauptlagersatz +0.020"........................................... 1
34 305418 Hauptlagersatz +0.030"............................................ 1
34 305419 Hauptlagersatz +0.040"............................................ 1
35 1857 Schwungscheibe mit Zahnkranz, Neuteil................... 1
Fahrzeuge mit Schaltgetriebe
35 309160 Schwungscheibe mit Zahnkranz - im Austausch........ 1
36 211724 Zahnkranz Schwungscheibe..................................... 1
37 7903 Schraube Schwungscheibe an Kurbelwelle...............6
38 305725 Führungsstift Kupplung an Schwungscheibe.............3
39 313153 Ausgleichsgewicht 5 Gramm..................................... 1
39 313154 Ausgleichsgewicht 10 Gramm................................... 1
ohne Abbildung
Modelle mit Klimaanlage
40 455238 Riemenscheibe........................................................ 1
und Servolenkung
Modelle mit Servolenkung

40 455240 Riemenscheibe........................................................ 1
ohne Klimaanlage

40 455239 Riemenscheibe........................................................ 1
ohne Servolenkung

11
4
1.3 1
2
12
10
14
13
18
17
7 9
37
5 16 19
33
34
31 38 35 36
32 26
42 45
46
30 44
24 41 33
21
48
26
47
26
22
20 52
51
25 39 28
53
40 29
41
42 23
27 43 50
49
40
15

MOTOR

41 455391 Schwungscheibe Automatikgetriebe......................... 1 1.3
42 211725 Zahnkranz Schwungscheibe Automatikgetriebe........ 1
43 455390 Distanzplatte Schwungscheibe Automatikgetriebe,
vordere Position....................................................... 1 Fahrzeuge mit Automatikgetriebe
44 455392 Führungsplatte Schwungscheibe Automatikgetriebe.....1
45 3248 Schraube
Befestigung Führungsplatte an Schwungscheibe.......4
46 325615 Federscheibe...........................................................4
47 455529 Bolzen
Befestigung Zahnkranz an Schwungscheibe............ 10
48 449631 Unterlegscheibe..................................................... 10
49 7895 Bolzen
Befestigung Distanzplatte an Schwungscheibe.........4 Fahrzeuge mit Automatikgetriebe
50 212193 Unterlegscheibe.......................................................4
51 465062 Bolzen
Befestigung Schwungscheibe an Kurbelwelle............6
52 526934 Führungsstift............................................................4
53 449167 Führungsstift............................................................2
Auffangwanne
Diese Wanne ist optimal geeignet

für den professionellen Ölwechsel.
Sie ist ausreichend flach, hat aber
15 Liter Auffangkapazität. Auch der
Transport und die "Weiterverarbei-
tung" ist unproblematisch. Die Wan-
ne hat einen umlaufenden Rand,
der ein Überschwappen verhindert
und sichere, große Griffe. Mit 15
Liter Volumen und 14 cm Bauhöhe.
Integrierter Trichter, große Griffe,
säurefest, "Anti-Splash-System".
Best.-Nr.
293584

25
24
4
3 5
19 6
7
28
1.4 26
27
8
9
12
10
18
11
4
20
23
13 21
29
25
35
23
31
40
22
39 30
38 43
14 42
16
46
45
15 44
17
16 39
32 41
37
34 33 36
47
48 49

MOTOR
1.4 Motorblock 3.5 Liter Benzinmotor

1 455295 Rumpfmotor Neuteil - mit Kurbelwelle und Kolben. 1.4
Motoren mit einem Verdichtungsverhältnis von 8.13:1....1
ohne Abbildung
1 526978 Rumpfmotor Neuteil - mit Kurbelwelle und Kolben.
Motoren mit einem Verdichtungsverhältnis von 9.35:1....1
2 454954 Motorblock.............................................................. 1
3 16112 Entlüftungsrohr Kurbelgehäuse................................. 1
4 5598 Froststopfen - hintere Position..................................8
5 5596 Verschlussblech - hintere Position............................ 1
6 325280 Schraubstopfen Ölgalerie.........................................2
Alle V8 außer Motornummer 355
7 13866 Simmerring - hintere Position................................... 1
Kennbuchstabe "A"
8 319862 Dichtung in hinterem Hauptlagerbock.......................2
9 5595 Führungsstift hintere Motorplatte.............................2
10 13228 Wasserablasshahn aus Stahl.................................... 1
11 325278 Verschlussstopfen - hintere Position.........................2
12 5597 Froststopfen - vordere Position.................................4
13 13179 Bolzen Hauptlagerbock.......................................... 10
14 455291 Markierungsstift Steuerzeit....................................... 1
15 212153 Schraube Befestigung Markierung Steuerzeit............2
16 212192 Federscheibe...........................................................2
18 448459 Stehbolzen Befestigung Steuergehäusedeckel.......... 1
19 452698 Motorhalter rechte Seite........................................... 1
20 452697 Motorhalter linke Seite............................................. 1
21 7877 Schraube Befestigung
Motorhalter an Motorblock - obere Position..............2
22 304182 Schraube Befestiging
Motorhalter an Motorblock - untere Position.............4
23 319075 Federscheibe...........................................................6
24 505189 Hitzeschild - rechte Seite.......................................... 1
25 7885 Bolzen Befestigung Hitzeschild................................2
26 2828 Mutter......................................................................2
27 319072 Federscheibe...........................................................2
V8 mit Motornummer 341, 355,
29 449708 Steuergehäusedeckel............................................... 1
359, 398 und Kennbuchstabe A-E
V8 mit Motornummer 355, 398

Kennbuchstabe "F", 11D, 13D, 15D,
29 359488 Steuergehäusedeckel............................................... 1 16D, 17D, 18D, 19D, 20D, 21D, 22D,
23D, 24D, 25D, 26D, 27D, 28D,
29D, 30D
30 13234 Dichtung Steuergehäusedeckel................................ 1
31 211714 Führungsstift Steuergehäusedeckel..........................2
32 13201 Dichtschnur Steuergehäusedeckel............................ 1 V8 mit Motornummer 355, 359
32 13198 Ölschleuderblech Steuergehäusedeckel................... 1 Kennbuchstabe "A"

25
24
4
3 5
19 6
7
28
1.4 26
27
8
9
12
10
18
11
4
20
23
13 21
29
25
35
23
31
40
22
39 30
38 43
14 42
16
46
45
15 44
17
16 39
32 41
37
34 33 36
47
48 49

MOTOR

32 1923 Simmerring Steuergehäusedeckel............................ 1 1.4
Alle V8 Modelle außer Motornum-
33 363553 Staubschutz Simmerring.......................................... 1
mer 355, 359 Kennbuchstabe "A"
34 450632 Schraube Befestigung Staubschutz...........................8
35 5600 Führungsstift............................................................2
36 10719 Bolzen Befestigung Steuergehäusedeckel.
Länge: 101,6 mm...................................................... 1
37 14650 Distanzscheibe Befestigung Steuergehäusedeckel.....1
Länge: 76,2 mm....................................................... 1
39 212193 Unterlegscheibe Befestigung Steuergehäusedeckel....4
40 2303 Mutter Befestigung Steuergehäusedeckel................. 1
Länge: 31,75 mm......................................................3
42 5617 Verschlussplatte für Kraftstoffpumpen
-Öffung im Motorblock.............................................. 1
43 211470 Dichtung Verschlußplatte an Motorblock................... 1 Für Fahrzeuge mit
44 13109 Bolzen.....................................................................2 elektrischer Kraftstoffpumpe
45 319073 Federscheibe...........................................................2
47 15762 Motorfarbe schwarz, 400 ml Sprühdose....................0
nach Bedarf verwenden
48 9916 Motorfarbe schwarz, 1000 ml Dose...........................0
49 314980 Blockdichtsatz......................................................... 1
Limora Motoröl SAE 20W-50 Classic
Das Limora Motoren-Oel ist das Ergebnis langjähriger Auseinander-

setzung mit dem Thema Öl. Perfekt additiviert und in allen Kom-
ponenten richtig eingestellt, ist es die richtige Wahl für ihren
Klassiker. Langjährige Erfahrungswerte aus unserer Motorenma-
nufaktur wurden in die Abstimmung des Produktes eingebracht,
das von einer Kölner Manufaktur mit fast 100-jähriger Historie
für uns abgefüllt wird. Kompressol beliefert seit 1927 die Daimler
Benz AG, deren Silberpfeile bis heute mit dem originalen Kom-
pressol Öl „weiss“ fahren. Das Limora Motoren-Oel besteht dem-
zufolge aus hochwertigen Grundölen und ist den Anforderungen
der zeitgenössischen Motorentechnik entsprechend niedrig
legiert. Es ist verschleißschützend, schaumhemmend und auch
unter thermischer sowie mechanischer Belastung betriebssicher.
Wir empfehlen unser Limora Öl für Fahrzeuge mit hohen Kolbenge-
schwindigkeiten, Trockensumpfschmierung und Ölkreisläufen mit
Schleuderfiltern oder Teilfilterung im Nebenstrom. Dieses Öl ist
gut geeignet zur Verwendung in Getrieben, die ein SAE30 verlangen.
Best.-Nr.
511114

11 4
9
64 61 11
30
2 15
62 31
13
29
63 49
65 50
1.5 1 15
14
28 12
51
48
45
5 46
47
6
3
7
22 10
17
27
11
20 1 42
16 18 21 40
41
3
44
43 44
44
44
25
35
24 32
57
58 54
19 26
60
23
56
37
55
59
39
38
52
53
36 33 34
66 67 68

MOTOR
1.5 Zylinderkopf 3.5 Liter Benzinmotor

1 518575 Ventildeckel rechte Seite.......................................... 1 1.5
Alle Modelle mit Klimaanlage
1 463911 Ventildeckel rechte Seite.......................................... 1 in Verbindung mit Servolenkung
und Abgasentgiftung
1 527070 Ventildeckel rechte Seite.......................................... 1 E.F.I. Modelle

1 455130 Ventildeckel linke Seite............................................ 1
1 527071 Ventildeckel linke Seite............................................ 1 E.F.I. Modelle
2 454872 Öleinfüllrohr Ventildeckel......................................... 1
2 454812 Öleinfüllrohr Ventildeckel......................................... 1 in Verbindung mit Servolenkung
und Abgasentgiftung
3 12889 Ventildeckeldichtung aus Kork..................................2
4 211705 Öleinfülldeckel orange............................................. 1
4 16052 Öleinfülldeckel......................................................... 1 in Verbindung mit Servolenkung
und Abgasentgiftung
5 211706 O-Ring Öleinfülldeckel.............................................. 1
5 449679 Dichtung Einfüllstutzen............................................ 1 in Verbindung mit Servolenkung
und Abgasentgiftung
6 13226 Innensechskantschraube
Befestigung Ventildeckel, kurz..................................4
6 13229 Halbrundkopfschraube
Befestigung Ventildeckel, lang..................................4
7 212192 Federscheibe...........................................................8
9 211707 Halter Zündkabel am Ventildeckel.............................2
10 19880 Halter Zündkabel am Ventildeckel, rechts................. 1
11 13159 Halbrundkopfschraube Halter Zündkabel..................3
12 526951 Blechschraube
in Verbindung mit Servolenkung
Befestigung Öleinfüllrohr auf Ventildeckel................6
und Abgasentgiftung
13 20548 Befestigungsschelle................................................. 1
14 215477 Mutter Befestigung Befestigungsschelle...................2
16 324463 Halteblech Kipphebelwelle.......................................2
17 13178 Bolzen Befestigung Kipphebelwelle..........................8
18 305628 Kipphebelwelle Standard.........................................2
18 309071 Kipphebelwelle nitriert.............................................2
18 211689 Kipphebelwelle komplett mit Kipphebeln..................2
19 312431 Verschlussstopfen Kipphebelwelle...........................4
20 211687 Wellenscheibe gewölbt............................................4
22 7466 Sicherungssplint......................................................4
23 13233 Kipphebelbock.........................................................8
24 211686 Feder Kipphebelwelle...............................................6

11 4
9
64 61 11
30
2 15
62 31
13
29
63 49
65 50
1.5 1 15
14
28 12
51
48
45
5 46
47
6
3
7
22 10
17
27
11
20 1 42
16 18 21 40
41
3
44
43 44
44
44
25
35
24 32
57
58 54
19 26
60
23
56
37
55
59
39
38
52
53
36 33 34
66 67 68

MOTOR

25 211683 Kipphebel linke Seite, aus Aluminium.......................8 1.5
26 211682 Kipphebel rechte Seite, aus Aluminium.....................8
27 13340 Dichtung Einlaßkrümmer - Standard Ausführung....... 1
27 9074 Krümmerdichtung Einlasskrümmer
- moderne Composite Ausführung............................. 1
27 513304 Land Rover Krümmerdichtung Einlasskrümmer
28 5368 Dichtstreifen Einlaßkrümmer - Standard Ausführung.... 2
28 349371 Dichtstreifen Einlaßkrümmer
- moderne Composite Ausführung.............................2
29 13176 Halteblech Dichtstreifen Einlaßkrümmer...................2
30 212165 Schraube.................................................................2
31 212194 Federscheibe...........................................................2
32 13238 Zylinderkopf Neuteil.
Motornummern 355, 359 Kenn-
Rohling mit Ventilführungen und Froststopfen,
buchstabe A,B,C,D,E
jedoch ohne Ventile und Federn - Verdichtung: 8,25:1.... 2
32 507270 Zylinderkopf im Austausch.
Komplett mit Ventilführungen, Froststopfen, Ventilen Motornummern 355, 13D, 18D -
und Federn - für Motoren mit 8,13:1 und 9,35:1 Modelle ohne Lufteinspritzung
Verdichtung. Ausführung ohne Abgasentgiftung........2
Motornummern 341, 398, 15D,
Komplett mit Ventilführungen, Froststopfen,
16D, 17D, 19D, 20D, 21D - mit Luft-
Ventilen und Federn - für Motoren mit 8,13:1 und
einspritzung
9,35:1 Verdichtung. Ausführung mit Abgasentgiftung..... 2
Motornummern 22D, 23D, 24D,
Komplett mit Ventilführungen, Froststopfen,
25D, 26D, 27D, 28D, 29D, 30D -
Ventilen und Federn - für Motoren mit 8,13:1 und
mit Lufteinspritzung
9,35:1 Verdichtung. Ausführung mit Abgasentgiftung..... 2
32 507272 Zylinderkopf im Austausch. Motornummern 22D, 23D, 24D,
Komplett mit Ventilführungen, Froststopfen, Ventilen 25D, 26D, 27D, 28D, 29D, 30D,
und Federn - für Motoren mit 8,13:1 und 9,35:1 auch E.F.I Modelle - ohne Luftein-
Verdichtung. Ausführung ohne Abgasentgiftung........2 spritzung
33 13337 Zylinderkopfdichtung aus Blech.
Bohrung: 89,9 mm, Anlieferdicke: 0,5 mm................2
33 348017 Zylinderkopfdichtung
moderne Composite Ausführung, Stärke: 1,2 mm......2
34 14678 Champion Zündkerze...............................................8
34 6915 NGK Zündkerze.........................................................8
35 211715 Froststopfen geschraubt...........................................4
36 25249 Froststopfen.............................................................4
37 505195 Montagehaken - vorder Position............................... 1 Fahrzeuge mit manueller Lenkung
37 518616 Montagehaken - vordere Position............................. 1 Fahrzeuge mit Servolenkung
38 25773 Schraube Befestigung Montagehaken.......................5
39 2051 Federscheibe...........................................................5

11 4
9
64 61 11
30
2 15
62 31
13
29
63 49
65 50
1.5 1 15
14
28 12
51
48
45
5 46
47
6
3
7
22 10
17
27
11
20 1 42
16 18 21 40
41
3
44
43 44
44
44
25
35
24 32
57
58 54
19 26
60
23
56
37
55
59
39
38
52
53
36 33 34
66 67 68

MOTOR

40 304736 Zylinderkopfbolzen.................................................. 1 1.5
41 211709 Zylinderkopfbolzen..................................................7
42 211710 Zylinderkopfbolzen................................................ 14
44 211713 Unterlegscheibe Zylinderkopfbolzen.......................28
45 505196 Montagehaken - hintere Position.............................. 1
46 212165 Schraube Befestigung Montagehaken....................... 1
47 212194 Federscheibe........................................................... 1
48 505197 Kabelclip................................................................. 1
49 7884 Schraube Befestigung Kabelclip............................... 1
50 212191 Unterlegscheibe....................................................... 1
51 319072 Federscheibe........................................................... 1
52 211664 Einlassventil Edelstahl, Durchmesser: 38 mm
- für Motoren mit 8,25:1 Verdichtung.........................8
- für Motoren mit 8,13:1 und 9,35:1 Verdichtung.........8
53 211666 Auslassventil Edelstahl, Durchmesser: 33 mm
54 211677 Ventilführung
Einlaß- und Auslaßventil. Stahl-Ausführung............ 16
55 211669 Ventilsitzring Einlaßventil, Standardmaß
55 211667 Ventilsitzring Einlaßventil, +0.010"
56 211674 Ventilsitzring Auslaßventil, Standardmaß
56 211672 Ventilsitzring Auslaßventil, +0.010"
57 211681 Ventilkeil............................................................... 16
58 211680 Ventilteller - obere Position.................................... 16
59 300918 Ventilschaftdichtung Einlaßventil..............................8
60 359070 Ventilfeder............................................................. 16

11 4
9
64 61 11
30
2 15
62 31
13
29
63 49
65 50
1.5 1 15
14
28 12
51
48
45
5 46
47
6
3
7
22 10
17
27
11
20 1 42
16 18 21 40
41
3
44
43 44
44
44
25
35
24 32
57
58 54
19 26
60
23
56
37
55
59
39
38
52
53
36 33 34
66 67 68

MOTOR

61 348601 Abdeckkappe Motorentlüftung................................. 1 1.5
62 348639 Filter Motorentlüftung............................................... 1
63 454901 Aufnahmeplatte Filter Motorentlüftung..................... 1 E.F.I Modelle
64 358742 Rückschlagventil "Feuerfalle" Motorentlüftung.......... 1
65 211706 O-Ring Feuerfalle...................................................... 1
66 3476 Hylomar Dichtmasse M wird zum Einbau von Dichtungen
- dauerplastische Universal-Dichtmasse................... 1 empfohlen
67 2834 Zylinderkopfdichtsatz............................................... 1
Vergaser-Modelle
67 347777 Payen Zylinderkopfdichtsatz..................................... 1
E.F.I. Modelle
"Ventilteufel"
Oszillierender Bohrmaschinenaufsatz zum perfekten und schnel-

len Läppen von Ventilen. Gute Motorleistung hängt entscheidend
von richtig eingeschliffenen Ventilen ab. Sind die Ventile schlecht
geläppt, verbrannt und die Führungen verschlissen, kann heißes
Gas beim Verdichten entweichen und führt zu Leistungsverlust
und erhöhtem Verschleiß. Unrunder Motorlauf und schlechtes
Anspringen sind weitere Symptome. Der Ventileinschleifer ver-
wandelt jede Standard-Bohrmaschine in einen ozillierenden
Ventil-Läpper. Eine gasdichte Abdichtung wird in Sekunden-
schnelle erreicht, durch 22/28 mm Saugnäpfe passt er auf fast
alle gängigen Ventile.
Best.-Nr.
321353

27
1.6
28 26
25
29
30 14
31 13
16
12
24
33 17
32
18
22 19
23
21
20
8
11 2
15
10
6
4
5 1 3

MOTOR
3.9 EFI Motor von Oktober 1988 bis September 1992

1 505173 Ölwanne.................................................................. 1 1.6
6 212194 Federscheibe......................................................... 16
8 291352 Ölsteigrohr............................................................... 1
11 319072 Federscheibe...........................................................2
12 454949 Führungsrohr Ölmessstab......................................... 1
14 518510 Ölmessstab.............................................................. 1
16 359380 Ölfilterkopf.............................................................. 1
23 505174 Ölsieb...................................................................... 1
27 211662 Ritzel Ölpumpe........................................................ 1
30 519720 Verschlussschraube Bohrung Öldruckgeber.............. 1
31 448455 Dichtscheibe Verschlussschraube............................ 1
32 454972 Adapterplatte Ölkühleranschluss.............................. 1
33 455142 Gummidichtring Adapterplatte................................. 1

11
4
1
2
12
1.7
10
14
18
17
7 9
37
5 16 19
33
34
38 35 36
31
44
45
29
32
22 30
26 41 43
28
47
21
46 51
50
27 49
39
20 48
24 23
52
25
42
40
53
13 15

MOTOR

1 336410 Nockenwelle............................................................ 1 1.7
3 346954 Stößelstange......................................................... 16
5 13205 Bolzen..................................................................... 1
10 313530 Steuerkette.............................................................. 1
11 308460 Nockenwellenlager Standardmaß - Satz mit 5 Stück..... 1
13 527044 Kolben Standardmaß.
Standard Bohrmaß: 88,85 mm, Verdichtung: 9,35:1... 8
Standard Bohrmaß: 88,85 mm, Verdichtung: 9,35:1... 8
2 Kompressionssringe und 1 Ölabstreifring...............8
15 303384 Zylinderlaufbuchse
- Maße: 94,00 x 97,933 x 141,732 mm........................8

11
4
1
2
12
1.7
10
14
18
17
7 9
37
5 16 19
33
34
38 35 36
31
44
45
29
32
22 30
26 41 43
28
47
21
46 51
50
27 49
39
20 48
24 23
52
25
42
40
53
13 15

MOTOR

16 211637 Pleuellagersatz Standard.......................................... 1 1.7
17 211630 Pleuel Neuteil..........................................................8
18 211631 Pleuelbolzen.......................................................... 16
20 211646 Bolzen Riemenscheibe an Kurbelwelle.
Merkmal: für Aufnahme für Kurbel............................ 1
21 5604 Unterlegscheibe - Merkmal: für Aufnahme für Kurbel..... 1
22 13227 Sicherungsstift Riemenscheibe................................. 1
23 455254 Riemenscheibe Kurbelwelle - Antrieb Wasserpumpe.....1
24 449488 Sicherungsblech Riemenscheibe.............................. 1
26 2303 Mutter......................................................................3
27 449731 Staubschutz............................................................. 1
V8 bis Motornummer 35D08966B,
29 455289 Schwingungsdämpfer Kurbelwelle............................ 1 36D25523B, 37D01931B,
28D27330B
V8 ab Motornummer 35D08967B,
29 370310 Schwingungsdämpfer Kurbelwelle............................ 1 36D25524B, 37D01932B,
28D27331B
31 19018 Kurbelwelle "Short Nose" ohne Lagerschalen, Neuteil....1 V8 bis Motornummer 35D08966B,
31 304442 Kurbelwelle "Short Nose" 36D25523B, 37D01931B,
mit Lagerschalen, im Austausch............................... 1 28D27330B
31 304443 Kurbelwelle "Long Nose" ohne Lagerschalen, Neuteil.... 1 V8 ab Motornummer 35D08967B,

31 527097 Kurbelwelle "Long Nose" 36D25524B, 37D01932B,
mit Lagerschalen, im Austausch............................... 1 28D27331B
33 12986 Führungsbuchse Kurbelwelle. Länge: 17,2 mm
- Außendurchmesser: 23,9 mm - Innendurchmesser:
18,95 mm. Steckt in der Kurbelwelle......................... 1
34 293066 Hauptlagersatz +0.010"............................................ 1
34 211640 Hauptlagersatz +0.020"........................................... 1
34 305418 Hauptlagersatz +0.030"............................................ 1
34 305419 Hauptlagersatz +0.040"............................................ 1
35 1857 Schwungscheibe mit Zahnkranz, Neuteil................... 1
35 309160 Schwungscheibe mit Zahnkranz - im Austausch........ 1

11
4
1
2
12
1.7
10
14
18
17
7 9
37
5 16 19
33
34
38 35 36
31
44
45
29
32
22 30
26 41 43
28
47
21
46 51
50
27 49
39
20 48
24 23
52
25
42
40
53
13 15

MOTOR

38 305725 Führungsstift Kupplung an Schwungscheibe.............3 1.7
39 455238 Riemenscheibe........................................................ 1
und Servolenkung

39 455240 Riemenscheibe........................................................ 1
ohne Klimaanlage

39 455239 Riemenscheibe........................................................ 1
ohne Servolenkung
40 455391 Schwungscheibe mit Zahnkranz............................... 1
vordere Position....................................................... 1
43 455423 Zentrierplatte Schwungscheibe Automatikgetriebe.... 1
44 3248 Schraube
45 325615 Federscheibe...........................................................4
Fahrzeuge mit Automatikgetriebe
46 455529 Bolzen Befestigung Zahnkranz an Schwungscheibe.... 10
48 7895 Bolzen
Befestigung Distanzplatte an Schwungscheibe.........4
50 465062 Bolzen Befestigung Schwungscheibe an Kurbelwelle.6
51 526934 Führungsstift............................................................4
52 449167 Führungsstift............................................................2
53 455451 Einstellplatte
Schwungscheibe an Kurbelwelle - 1.25mm................0

25
24
4
3 5
19 6
7
28
1.8 26
27
8
9
12
10
18
11
4
20
23
13 21
29
25
33
23
31
38
22
37 30
36
14
16
15
17
16 37
32 39
35
34
1
40 41 42

MOTOR

V8 bis Motornummer: 1.8
1 370511 Rumpfmotor 8.13:1 Verdichtungsverhältnis............... 1
37D02089B, 38D27237B
V8 bis Motornummer: 3
1 370360 Rumpfmotor 9.35:1 Verdichtungsverhältnis............... 1
5D08927B, 36D25154B
V8 ab Motornummer:
1 527103 Rumpfmotor............................................................. 1
37D02090B, 38D27238B
V8 ab Motornummer:
1 527102 Rumpfmotor............................................................. 1
35D08928B, 36D25155B
V8 bis Motornummer:
2 367298 Motorblock.............................................................. 1 35D08927B, 36D25154B,
37D02089B, 38D27237B
V8 ab Motornummer :
2 527101 Motorblock.............................................................. 1 35D08928B, 36D25155B,
37D02090B, 38D27238B
3 15545 Verschlussstopfen Kurbelgehäuse............................ 1
10 15545 Verschlussstopfen Wasserkanal................................ 1
16 212192 Federscheibe...........................................................2
21 7877 Schraube Befestigung Motorhalter an Motorblock
- obere Position........................................................2
22 304182 Schraube Befestiging Motorhalter an Motorblock
- untere Position.......................................................4
23 319075 Federscheibe...........................................................6
26 2828 Mutter......................................................................2
27 319072 Federscheibe...........................................................2

25
24
4
3 5
19 6
7
28
1.8 26
27
8
9
12
10
18
11
4
20
23
13 21
29
25
33
23
31
38
22
37 30
36
14
16
15
17
16 37
32 39
35
34
1
40 41 42

MOTOR

29 359488 Steuergehäusedeckel............................................... 1 35D08927B, 36D25154D,
37D02089B und 38D27237B
V8 ab Motornummer:
29 455038 Steuergehäusedeckel............................................... 1 35D08928B, 36D25155B,
37D02090B und 38D27238B
V8 bis Motornummer:
30 13234 Dichtung Steuergehäusedeckel................................ 1 35D08927B, 36D25154B,
37D02089 und 38D27237B
V8 ab Motornummer:
30 359192 Dichtung Steuergehäusedeckel................................ 1 35D08928B, 36D25155B,
37D02090 und 38D27238B
32 1923 Simmerring Steuergehäusedeckel............................ 1
33 5600 Führungsstift............................................................2
Länge: 101,6 mm...................................................... 1
35 14650 Distanzscheibe Befestigung Steuergehäusedeckel.... 1
Länge: 76,2 mm....................................................... 1
39 212169 Schraube Befestigung Steuergehäusedeckel.
Länge: 28,60 mm.....................................................3
40 15762 Motorfarbe schwarz, 400 ml Sprühdose....................0
41 9916 Motorfarbe schwarz, 1000 ml Dose...........................0
V8 bis Motornummer:
42 314980 Blockdichtsatz......................................................... 1 35D08927B, 36D25154B,
37D02089 und 38D27237B
V8 ab Motornummer:
42 355982 Blockdichtsatz......................................................... 1 35D08928B, 36D25155B,
37D02090 und 38D27238B

12
13 9
1
10
11
1.9
6
4
7
5
8
3 28
2
29
14 27
26
25
3 37
35
20 36
14 40
38 40
18
40
40
39
16 19
33
15
43
30
23
22
45
46
47
44
17 24
49
21 48
41
42
34 31 32
50 51

MOTOR

1 455308 Ventildeckel rechte Seite.......................................... 1 35D08927B, 36D25154B,
37D02089B und 38D27237B
V8 ab Motornummer:
1 527106 Ventildeckel rechte Seite.......................................... 1 35D08928B, 36D25155B,
37D02090B, 38D27238B
V8 bis Motornummer:
1 455307 Ventildeckel linke Seite............................................ 1 35D08927B, 36D25154B,
37D02089B, 38D27237B
V8 ab Motornummer:
1 527105 Ventildeckel linke Seite............................................ 1 35D08928B, 36D25155B,
37D02090B, 38D27238B
und Abgasentgiftung
Befestigung Ventildeckel, kurz..................................4
Befestigung Ventildeckel, lang..................................4
7 212192 Federscheibe...........................................................8
9 348601 Abdeckkappe Motorentlüftung................................. 1
11 454901 Aufnahmeplatte Filter Motorentlüftung..................... 1
13 211706 O-Ring "Feuerfalle"................................................... 1
14 11793 Schraube.................................................................4
21 13233 Kipphebelbock.........................................................8
23 211683 Kipphebel linke Seite, aus Aluminium.......................8

12
13 9
1
10
11
1.9
6
4
7
5
8
3 28
2
29
14 27
26
25
3 37
35
20 36
14 40
38 40
18
40
40
39
16 19
33
15
43
30
23
22
45
46
47
44
17 24
49
21 48
41
42
34 31 32
50 51

MOTOR

25 13340 Dichtung Einlaßkrümmer - Standard Ausführung....... 1 1.9
26 5368 Dichtstreifen Einlaßkrümmer - Standard Ausführung.... 2
28 212165 Schraube.................................................................2
29 212194 Federscheibe...........................................................2
30 527073 Zylinderkopf im Austausch. Komplett mit V8 mit Motornummern 35D, 36D,
37D, 38D bis Fahrgestellkennbuch-
Ventilführungen, Froststopfen, Ventilen und Federn
stabe HA einschließlich (1991)
- Für Motoren mit 8.13:1 und 9,35:1 Verdichtung........2
- E.F.I. Modelle
V8 von Fahrgestellkennbuchstaben
30 455014 Zylinderkopf im Austausch. Komplett mit JA bis Motornummer 35D06576A,
Ventilführungen, Froststopfen, Ventilen und Federn 36D14149A, 37D00751A und
- Für Motoren mit 8.13:1 und 9,35:1 Verdichtung........2 38D23045A (Oktober 1991 bis
Oktober 1992)
V8 ab Motornummer 35D06577A,
30 455040 Zylinderkopf im Austausch. Komplett mit 36D14150A, 37D00752A und
Ventilführungen, Froststopfen, Ventilen und Federn 38D23046A bis 35D08927,
- Für Motoren mit 8.13:1 und 9,35:1 Verdichtung........2 36D25154B, 37D02089B und
38D27237B
30 527125 Zylinderkopf im Austausch. Komplett mit V8 von Motornummer 35D08928,

Ventilführungen, Froststopfen, Ventilen und Federn 36D25155B, 37D02090B und
- Für Motoren mit 8.13:1 und 9,35:1 Verdichtung........2 38D27238B
Bohrung: 94 mm, Anlieferdicke: 1,20 mm..................2
moderne Composite Ausführung mit partieller
Siebdruckbeschichtung. Bohrung: 94 mm - Merkmal:
Zylinderkopfschrauben in 3 Reihen angeordnet.........2
34 25249 Froststopfen.............................................................4
35 304736 Zylinderkopfbolzen .................................................. 1
36 211709 Zylinderkopfbolzen ..................................................8

12
13 9
1
10
11
1.9
6
4
7
5
8
3 28
2
29
14 27
26
25
3 37
35
20 36
14 40
38 40
18
40
40
39
16 19
33
15
43
30
23
22
45
46
47
44
17 24
49
21 48
41
42
34 31 32
50 51

MOTOR

Modelle mit Klimaanlage 1.9
bis Motornummer 35D08928,
37 211710 Zylinderkopfbolzen ................................................ 13
36D25155B, 37D02090B und
38D27238B
Modelle ohne Klimaanlage

bis Motornummer 35D08928,
37 211710 Zylinderkopfbolzen ................................................ 14
36D25155B, 37D02090B und
38D27238B
V8 von Motornummer 35D08928,

37 358959 Zylinderkopfbolzen ................................................ 14 36D25155B, 37D02090B und
38D27238B
V8 bis Motornummer 35D08927,

38 211711 Zylinderkopfbolzen ..................................................6 36D25154B, 37D02089B und
38D27237B
V8 von Motornummer 35D08928,

38 358960 Zylinderkopfbolzen ..................................................6 36D25155B, 37D02090B und
38D27238B
39 211712 Stehbolzen ............................................................. 1 Modelle mit Klimaanlage

- für E.F.I. Motoren mit 8,13:1 und 9,35:1 Verdichtung.....8
43 211677 Ventilführung Einlaß- und Auslaßventil. V8 bis Motornummer 35D06576A,
36D14149A, 37D00751A und
Stahl-Ausführung................................................... 16
38D23045A
43 360217 Ventilführung Einlaß- und Auslaßventil. V8 ab Motornummer 35D06577A,

36D14150A, 37D00752A und
Stahl-Ausführung................................................... 16
38D23046A
- für E.F.I. Motoren mit 8,13:1 und 9.35:1 Verdichtung.....8
- für E.F.I. Motoren mit 8,13:1 und 9.35:1 Verdichtung.....8
46 211681 Ventilkeil...............................................................32

12
13 9
1
10
11
1.9
6
4
7
5
8
3 28
2
29
14 27
26
25
3 37
35
20 36
14 40
38 40
18
40
40
39
16 19
33
15
43
30
23
22
45
46
47
44
17 24
49
21 48
41
42
34 31 32
50 51

MOTOR

V8 bis Motornummer 35D06576A, 1.9
48 300918 Ventilschaftdichtung Einlaßventil..............................8 36D14149A, 37D00751A und
38D23045A
V8 ab Motornummer 35D06577A,
48 348737 Ventilschaftdichtung Einlaßventil..............................8 36D14150A, 37D00752A und
38D23046A
49 359070 Ventilfeder............................................................. 16
50 3476 Hylomar Dichtmasse M Wird zum Einbau von Dichtungen
51 479905 Zylinderkopfdichtsatz .............................................. 1
V8 EFI 3.9, 4.2 (1990-94)
51 479904 Payen Zylinderkopfdichtsatz .................................... 1
51 355253 Payen Zylinderkopfdichtsatz .................................... 1 V8 EFI 3.9, 4.2 (ab 1995)
"Ventilteufel"
Oszillierender Bohrmaschinenaufsatz zum perfekten und schnel-

len Läppen von Ventilen. Gute Motorleistung hängt entscheidend
von richtig eingeschliffenen Ventilen ab. Sind die Ventile schlecht
geläppt, verbrannt und die Führungen verschlissen, kann heißes
Gas beim Verdichten entweichen und führt zu Leistungsverlust
und erhöhtem Verschleiß. Unrunder Motorlauf und schlechtes
Anspringen sind weitere Symptome. Der Ventileinschleifer ver-
wandelt jede Standard-Bohrmaschine in einen ozillierenden
Ventil-Läpper. Eine gasdichte Abdichtung wird in Sekunden-
schnelle erreicht, durch 22/28 mm Saugnäpfe passt er auf fast
alle gängigen Ventile.
Best.-Nr.
321353

27
1.10
28 26
25
29
30 14
31 13
16
12
24
33 17
32
18
22 19
23
21
20
8
11 2
15
10
6
4
5 1 3

MOTOR
4.2 EFI Motor ab Oktober 1992 bis Februar 1996

1 505173 Ölwanne.................................................................. 1 1.10
6 212194 Federscheibe......................................................... 16
8 455041 Ölsteigrohr............................................................... 1
11 319072 Federscheibe...........................................................2
14 518510 Ölmessstab.............................................................. 1
16 359380 Ölfilterkopf.............................................................. 1
23 505174 Ölsieb...................................................................... 1
27 211662 Ritzel Ölpumpe........................................................ 1
30 519720 Verschlussschraube Bohrung Öldruckgeber.............. 1
31 448455 Dichtscheibe Verschlussschraube............................ 1
Modelle bis Fahrgestellnummer
JA624755
Modelle ab Fahrgestellnummer
KA624756
33 455142 Gummidichtring Adapterplatte................................. 1
34 454846 Ölfilteradapter......................................................... 1

11
4
1
2
12
1.11
10
14
18
17
7 9
36
5 16 19
32
33
37 34 35
30
43
44
28
31
22 29
26 40 42
27
46
21
45 50
49
48
38
20 47
24 23
51
25
41
39
52
13 15

MOTOR

1 370352 Nockenwelle............................................................ 1 1.11
3 346954 Stößelstange......................................................... 16
5 13205 Bolzen..................................................................... 1
10 313530 Steuerkette.............................................................. 1
11 308460 Nockenwellenlager Standardmaß - Satz mit 5 Stück....1
V8 mit Motornummer D40
15 303384 Zylinderlaufbuchse
- Maße: 94,00 x 97,933 x 141,732 mm........................8
17 211630 Pleuel Neuteil..........................................................8
18 211631 Pleuelbolzen.......................................................... 16
20 454906 Bolzen Riemenscheibe an Kurbelwelle...................... 1
22 13227 Sicherungsstift Riemenscheibe................................. 1
Fahrzeuge bis Fahrgestellnummer
23 455254 Riemenscheibe Kurbelwelle - Antrieb Wasserpumpe... 1
JA624755

23 455024 Riemenscheibe Kurbelwelle - Antrieb Wasserpumpe... 1
KA624756

11
4
1
2
12
1.11
10
14
18
17
7 9
36
5 16 19
32
33
37 34 35
30
43
44
28
31
22 29
26 40 42
27
46
21
45 50
49
48
38
20 47
24 23
51
25
41
39
52
13 15

MOTOR

24 449488 Sicherungsblech Riemenscheibe.............................. 1 1.11
26 2303 Mutter......................................................................3
28 370310 Schwingungsdämpfer Kurbelwelle............................ 1 V8 bis Motornummer 40D09581
28 455058 Schwingungsdämpfer Kurbelwelle............................ 1 V8 ab Motornummer 40D09582
30 455030 Kurbelwelle
"Short Nose" ohne Lagerschalen, Neuteil ................ 1
V8 bis Motornummer 40D09581
"Short Nose" ohne Lagerschalen, im Austausch........ 1
"Long Nose" ohne Lagerschalen, Neuteil................... 1
V8 ab Motornummer 40D09582
"Long Nose" ohne Lagerschalen, im Austausch......... 1
32 12986 Führungsbuchse Kurbelwelle. Länge: 17,2 mm
- Außendurchmesser: 23,9 mm - Innendurchmesser:
18,95 mm. Steckt in der Kurbelwelle......................... 1
33 293066 Hauptlagersatz +0.010"............................................ 1
33 211640 Hauptlagersatz +0.020"........................................... 1
33 305418 Hauptlagersatz +0.030"............................................ 1
33 305419 Hauptlagersatz +0.040"............................................ 1
34 211723 Schwungscheibe mit Zahnkranz, Neuteil................... 1 Fahrzeuge mit Schaltgetriebe
37 305725 Führungsstift Kupplung an Schwungscheibe.............3
38 455238 Riemenscheibe........................................................ 1
und Servolenkung

38 455240 Riemenscheibe........................................................ 1
ohne Klimaanlage

38 455239 Riemenscheibe........................................................ 1
ohne Servolenkung
vordere Position....................................................... 1 Fahrzeuge mit Automatikgetriebe
42 455423 Zentrierplatte Schwungscheibe Automatikgetriebe.... 1
43 3248 Schraube

11
4
1
2
12
1.11
10
14
18
17
7 9
36
5 16 19
32
33
37 34 35
30
43
44
28
31
22 29
26 40 42
27
46
21
45 50
49
48
38
20 47
24 23
51
25
41
39
52
13 15

MOTOR

44 325615 Federscheibe...........................................................4 1.11
45 455529 Bolzen
Befestigung Zahnkranz an Schwungscheibe............ 10
46 449631 Unterlegscheibe .................................................... 10
47 7895 Bolzen
Befestigung Distanzplatte an Schwungscheibe.........4 Fahrzeuge mit Automatikgetriebe
48 212193 Unterlegscheibe ......................................................4
49 465062 Bolzen
50 526934 Führungsstift............................................................4
51 449167 Führungsstift............................................................2

13/16" UNF , An- gerade, 50 cm 488094
schluss: M 26 x 1,5 gerade, 100 cm 488095
Best.-Nr.
488109

25
24
4
3 5
19 6
7
28
1.12 26
27
8
9
12
10
18
11
4
20
23
13 21
29
25
33
23
31
38
22
37 30
36
14
16
15
17
16 37
32 39
35
34
1
40 41 42

MOTOR

1 527100 Rumpfmotor 8.94:1 Verdichtungsverhältnis............... 1 V8 bis Motornummer 40D09581B 1.12
1 455047 Rumpfmotor 8.94:1 Verdichtungsverhältnis............... 1 V8 ab Motornummer 40D09582B
2 367298 Motorblock.............................................................. 1 V8 bis Motornummer 40D09581B
2 527101 Motorblock.............................................................. 1 V8 ab Motornummer 40D09582B
3 15545 Verschlussstopfen Kurbelgehäuse............................ 1
Alle V8 außer Motornummer 355
Kennbuchstabe "A"
10 15545 Verschlussstopfen Wasserkanal................................ 1
16 212192 Federscheibe...........................................................2
21 7877 Schraube Befestigung Motorhalter an Motorblock
- obere Position........................................................2
22 304182 Schraube Befestiging Motorhalter an Motorblock
- untere Position.......................................................4
23 319075 Federscheibe...........................................................6
26 2828 Mutter......................................................................2
27 319072 Federscheibe...........................................................2
29 359488 Steuergehäusedeckel............................................... 1 V8 bis Motornummer 40D09581B
29 455038 Steuergehäusedeckel............................................... 1 V8 ab Motornummer 40D09582B
30 346953 Dichtung Steuergehäusedeckel................................ 1 V8 bis Motornummer 40D09581B
30 359192 Dichtung Steuergehäusedeckel................................ 1 V8 ab Motornummer 40D09582B
33 5600 Führungsstift............................................................2

25
24
4
3 5
19 6
7
28
1.12 26
27
8
9
12
10
18
11
4
20
23
13 21
29
25
33
23
31
38
22
37 30
36
14
16
15
17
16 37
32 39
35
34
1
40 41 42

MOTOR

34 10719 Bolzen Befestigung 1.12
Steuergehäusedeckel. Länge: 101,6 mm................... 1
35 14650 Distanzscheibe Befestigung Steuergehäusedeckel.... 1
Steuergehäusedeckel. Länge: 76,2 mm..................... 1
37 212193 Unterlegscheibe
Befestigung Steuergehäusedeckel............................4
Steuergehäusedeckel. Länge: 28,60 mm..................3
40 15762 Motorfarbe schwarz..................................................0
41 9916 Motorfarbe schwarz..................................................0
42 355982 Blockdichtsatz......................................................... 1
Ölbindematte
Umweltschutz fängt in der Garage an - deshalb gehört die Ölbinde-

matte bei jeder Arbeit am und im Motorraum drunter! Bekanntlich
kann ein Tropfen Mineralöl kubikmeterweise Trinkwasser verderben.
Mineralölflecken sehen auf Betonböden nicht nur hässlich aus,
der Beton wird auch angegriffen und auf einem Ölflecken auszu-
rutschen sieht nur bei "Tom und Jerry" lustig aus. Hervorragend
geeignet um in Hotelgarage und vor dem Clublokal mal keine Öl-
flecken zu hinterlassen. Ebenfalls eine gute Lösung bei Oldtimer-
treffen mit Ölmattenpflicht oder bei Ausstellung in Messehallen
und bei Veranstaltungen.
90 cm x 120 cm, ideale Größe um den Boden im

Bereich des Motors vor Ölflecken zu
schützen. Nimmt bis zu 4 Liter
Flüssigkeit auf.
Best.-Nr.
355878

12
13 9
1
10
11
1.13
6
4
7
5
8
3 28
2
29
14 27
26
25
3 37
35
20 36
14 40
38 40
18
40
40
39
16 19
33
15
43
30
23
22
45
46
47
44
17 24
49
21 48
41
42
34 31 32
50 51

MOTOR

1 455308 Ventildeckel rechte Seite.......................................... 1 V8 bis Motornummer 40D09581B 1.13
1 527106 Ventildeckel rechte Seite.......................................... 1 V8 ab Motornummer 40D09582B
1 455307 Ventildeckel linke Seite............................................ 1 V8 bis Motornummer 40D09581B
1 527105 Ventildeckel linke Seite............................................ 1 V8 ab Motornummer 40D09582B
und Abgasentgiftung
6 13226 Innensechskantschraube Befestigung Ventildeckel,
kurz.........................................................................4
6 13229 Halbrundkopfschraube Befestigung Ventildeckel,
lang.........................................................................4
7 212192 Federscheibe...........................................................8
11 454901 Aufnahmeplatte Filter Motorentlüftung..................... 1
13 211706 O-Ring "Feuerfalle"................................................... 1
14 11793 Schraube.................................................................4
21 13233 Kipphebelbock.........................................................8
23 211683 Kipphebel linke Seite, aus Aluminium.......................8
25 13340 Dichtung Einlaßkrümmer - Standard Ausführung....... 1
- Standard Ausführung.............................................2
28 212165 Schraube.................................................................2
29 212194 Federscheibe...........................................................2

12
13 9
1
10
11
1.13
6
4
7
5
8
3 28
2
29
14 27
26
25
3 37
35
20 36
14 40
38 40
18
40
40
39
16 19
33
15
43
30
23
22
45
46
47
44
17 24
49
21 48
41
42
34 31 32
50 51

MOTOR

30 455040 Zylinderkopf im Austausch. Komplett mit Ventil- V8 ab Motornummer 40D bis 1.13
führungen, Froststopfen, Ventilen und Federn...........2 40D09581B
30 527125 Zylinderkopf im Austausch. Komplett mit Ventil-
V8 ab Motornummer 40D09582B
führungen, Froststopfen, Ventilen und Federn...........2
Bohrung: 94 mm, Anlieferdicke: 1,20 mm..................2
moderne Composite Ausführung mit partieller
Siebdruckbeschichtung. Bohrung: 94 mm - Merkmal:
Zylinderkopfschrauben in 3 Reihen angeordnet.........2
34 25249 Froststopfen.............................................................4
35 304736 Zylinderkopfbolzen.................................................. 1
Motornummer 40D09581B

bis Motornummer 40D09581B
37 358959 Zylinderkopfbolzen................................................ 14 V8 von Motornummer 40D09582B

38 211711 Zylinderkopfbolzen..................................................6 V8 bis Motornummer 40D09581B
38 358960 Zylinderkopfbolzen..................................................6 V8 von Motornummer 40D09582B
39 211712 Stehbolzen.............................................................. 1 Modelle mit Klimaanlage
41 358910 Einlassventil Edelstahl, Durchmesser: 40 mm...........8
42 359198 Auslassventil Edelstahl, Durchmesser: 34 mm..........8
43 211677 Ventilführung
Einlaß- und Auslaßventil. Stahl-Ausführung............ 16
44 211671 Ventilsitzring Einlaßventil, Standardmaß...................8
44 211670 Ventilsitzring Einlaßventil, +0.010"...........................8
45 455304 Ventilsitzring Auslaßventil, Standardmaß .................8
45 211675 Ventilsitzring Auslaßventil, +0.010"..........................8
46 211681 Ventilkeil...............................................................32
48 300918 Ventilschaftdichtung Einlaßventil..............................8
49 359070 Ventilfeder............................................................. 16
Hylomar Dichtmasse M wird zum Einbau von Dichtungen
50 3476
V8 EFI 3.9, 4.2 (1990-94)
51 355253 Payen Zylinderkopfdichtsatz..................................... 1 V8 EFI 3.9, 4.2 (ab 1995)

1.14
20
22
25
11
24
21
23
13 23
17
22
16
32 26
31
30
12 15 29
1
28
14
27
18
4
19
6
8
7
3 9
10

MOTOR
1.14 Ölwanne 2400TD Dieselmotor
2.4 Liter Turbo-Diesel von April 1986 bis September 1989

1 527175 Ölwanne - oberer Teil................................................ 1 1.14
2 527176 Ölwanne - unterer Teil............................................... 1
3 361796 Dauerelastische Dichtmasse mit hervorragender
thermischer, mechanischer und chemischer Bestän-
digkeit für hochbeanspruchte Dichtverbindungen.
Thermischer Einsatzbereich von -50° bis +250°......... 1
4 455461 Bundschraube
Befestigung Ölwanne an Motorblock....................... 21
5 325592 Federscheibe
Befestigung Ölwanne an Motorblock....................... 21
6 527177 Ölablassschraube.................................................... 1
7 373591 Öldichtring............................................................... 1
8 527237 Stehbolzen Befestigung untere an obere Ölwanne....18
9 325592 Federscheibe Befestigung untere an obere Ölwanne....18
10 2943 Bundmutter Befestigung untere an obere Ölwanne....18
11 527150 Ölansaugrohr........................................................... 1
12 527149 Anschlussstück Ölansaugrohr................................... 1
13 365100 O-Ring Anschlussstück an Motorblock...................... 1
14 518611 Bolzen Befestigung Anschlussstück an Motorblock.... 2
Befestigung Anschlussstück an Motorblock..............2
16 362326 Schraube Befestigung Ölansaugrohr an Motorlock....2
Befestigung Ölansaugrohr an Motorlock...................2
18 527145 Ölmessstab.............................................................. 1
20 452030 Ölfilter..................................................................... 1
21 527241 Ölfilterkopf.............................................................. 1
22 455311 Doppelverbinder Anschluss Ölkühler........................2
23 455312 Kupferdichtring Anschluss Ölkühler..........................2
24 527244 Verschlussstopfen.................................................... 1
25 527247 Adapter für Ölfilterkopf............................................. 1
26 527249 O-Ring Ölfilterkopf an Motorblock............................. 1
27 527250 Schraubstopfen Öldruckventil.................................. 1
28 527251 Dichtring Öldruckventil............................................. 1
31 452031 Ölkühlerthermostat.................................................. 1
32 527252 Kupferdichtring Ölkühlerthermostat.......................... 1

59
1.15
40
30
52
36
35
41
51
37
53
54
42
62
45
44
43 17 61
39 56
38
16 60
58
32
55
31
13
18
57
20 29
34
22
33 19
28
21 12
14
11
27
26
25
24
23
50
2
3
9
8 5
49
1
4
15
6 48
46
47
7
10

MOTOR
1.15 Kurbeltrieb 2400TD Dieselmotor

1 451988 Kurbelwelle.............................................................. 1 1.15
2 527184 Woodruff Keil
Befestigung Zahnrad Steuerrad auf Kurbelwelle........ 1
Befestigung Riemenscheibe auf Kurbelwelle............. 1
4 527233 Zahnrad Steuerrad................................................... 1
5 527234 O-Ring Kurbelwelle................................................... 1
6 527243 Schwingungsdämpfer............................................... 1
7 527245 Riemenscheibe Klimaanlage..................................... 1
Riemenscheibe an Schwingungsdämpfer..................3
9 3243 Federscheibe Befestigung
10 527248 Mutter Befestigung Riemenscheibe an Kurbelwelle.....1
11 527183 Gehäuse Führungsbuchse Kurbelwelle...................... 1
12 359558 Führungsbuchse Kurbelwelle.................................... 1
13 373259 Schraube Befestgung Gehäuse Führungsbuchse.......3
14 362806 Hauptlagersatz Standardmaß................................... 1
14 361761 Hauptlagersatz +0,010" Übermaß............................. 1
15 451989 Anlaufscheibensatz Standardmaß............................ 1
15 451990 Anlaufscheibensatz + 0.10mm Übermaß................... 1
16 465616 Lagergehäuse Hauptlager - mittlere Positionen.........3
17 452043 Düse Ölversorgung Hauptlager.................................3
18 527256 Führungsstift............................................................6
19 527261 Bolzen Befestigung Lagergehäuse............................6
21 527270 Lagergehäuse Hauptlager - hintere Positionen.......... 1
22 452070 Düse Ölversorgung Hauptlager................................. 1
23 527272 Führungsstift............................................................ 1
24 465270 Stehbolzen
Befestigung Lagergehäuse - hintere Position.............6
27 2949 Mutter Befestigung Lagergehäuse - hintere Position....6
28 362229 Simmerring Kurbelwelle - hintere Position................. 1
29 456461 O-Ring Kurbelwelle - hintere Position........................ 1
30 527276 Zwischenzahnrad..................................................... 1 2400TD mit Kennbuchstabe A
30 527277 Zwischenzahnrad..................................................... 1 2400TD mit Kennbuchstabe B
31 452021 Ölpumpe mit Antriebszahnrad.................................. 1
32 452022 O-Ring Ölpumpe....................................................... 1
33 527273 Schraube Befestigung Ölpumpe...............................3
34 527286 Unterlegscheibe Befestigung Ölpumpe.....................3
35 527273 Schraube Befestigung Zwischenrad..........................2
36 212193 Unterlegscheibe Befestigung Zwischenrad................2

59
1.15
40
30
52
36
35
41
51
37
53
54
42
62
45
44
43 17 61
39 56
38
16 60
58
32
55
31
13
18
57
20 29
34
22
33 19
28
21 12
14
11
27
26
25
24
23
50
2
3
9
8 5
49
1
4
15
6 48
46
47
7
10

MOTOR

37 527287 Buchse Zwischenrad................................................2 1.15
38 527274 Antriebsrad Nockenwelle.......................................... 1
39 527288 Antriebsrad Einspritzpumpe..................................... 1
40 452892 Nockenwelle............................................................ 1
41 527275 Woodruff Keil Nockenwelle....................................... 1
42 452020 Halteplatte Nockenwelle........................................... 1
43 527273 Schraube Befestigung Halteplatte Nockenwelle........2
44 3243 Federscheibe Befestigung Halteplatte Nockenwelle....2
45 452018 Nockenwellenlagersatz 3-teiliger Satz, Standardmaß....1
45 452019 Nockenwellenlagersatz
3-teiliger Satz, + 0,25mm Übermaß........................... 1
46 464075 Schwungscheibe ..................................................... 1
48 527289 Distanzplatte Schwungscheibe................................. 1
49 521458 Sicherungsschraube Distanzplatte an Kurbelwelle.... 1
50 527290 Bolzen Schwungscheibe an Kurbelwelle....................6
51 452113 Kolben komplett mit Ringen, Standardmaß...............4
52 360201 Satz Kolbenringe
Satz für einen Kolben, Standardmaß.........................4
53 464081 Kolbenbolzen...........................................................4
54 452000 Sicherungsring Kolbenbolzen...................................4
55 451997 Pleuel......................................................................4
56 451998 Pleuelbuchse...........................................................4
57 451999 Pleuelbolzen............................................................8
58 358039 Pleuellagersatz Standardmaß................................... 1
58 358040 Pleuellagersatz + 0,25mm Übermaß.......................... 1
58 365088 Pleuellagersatz + 0,5mm Übermaß............................ 1
59 358036 Zylinderlaufbuchse..................................................4
60 362234 O-Ring Zylinderlaufbuchse - untere Position..............4
61 362235 O-Ring Zylinderlaufbuchse - obere Position...............8
62 527298 Einstellscheibe Laufbuchse - 0,15mm.......................0
62 527299 Einstellscheibe Laufbuchse - 0,20 mm......................0 nach Bedarf verwenden
62 527300 Einstellscheibe Laufbuchse - 0,23 mm......................0

9
13
11
1.16
12
11
10
14
1 44
14 17
38
16 14 43
39
2 41
42
40
3 49
5
15 46
25
45
26
48 47
36
27 7 6
28
24
23
19 18
22
8 4
21
34
29 20 32 35
33 30
31
37

MOTOR
1.16 Motorblock 2400TD Dieselmotor

1 527143 Hebeöse.................................................................. 1 1.16
2 527144 Schraube Befestigung Hebeöse................................ 1
3 325615 Federscheibe Befestigung Hebeöse.......................... 1
4 527140 Stehbolzen Befestigung Einspritzpumpe...................4
5 527140 Stehbolzen Befestigung Schwungscheibengehäuse....6
6 465270 Stehbolzen Befestigung Kraftstoffpumpe..................2
7 527142 Führungsstift Stirnraddeckel.....................................2
8 452028 Öldruckventil........................................................... 1
9 372166 Öldruckgeber........................................................... 1
10 452024 Adapterbolzen Vacuumpumpe sowie Öldruckschalter....1
11 527313 Überwurfmutter Adapterbolzen.................................2
12 452040 Adapterbolzen Schmierung Turbolader..................... 1
13 527314 Adapterbolzen......................................................... 1
14 365098 Dichtring Adapterbolzen...........................................4
15 527315 Schraubstopfen.......................................................4
16 527316 Schraubstopfen....................................................... 1
17 527317 Froststopfen 18mm Durchmesser..............................2
19 527320 Froststopfen 16mm Durchmesser.............................. 1
23 348546 Bolzen
Befestigung Steuergehäusedeckel, Länge: 60 mm.... 1
25 365096 O-Ring Verschlussdeckel.......................................... 1
26 527332 Verschlussplatte...................................................... 1
27 19465 Schraube Befestigung Verschlussplatte....................4
Befestigung Steuergehäusedeckel, Länge: 16mm.... 13
30 365095 Dichtung Verschussplatte......................................... 1
33 2943 Bundmutter Befestigung Verschlussplatte.................3
34 527305 Stehbolzen Befestigung Verschlussplatte.................2
35 527321 Stehbolzen Befestigung Verschlussplatte................. 1
36 527140 Stehbolzen Befestigung Vacuum-Pumpe...................2
37 355441 Blockdichtsatz......................................................... 1
38 527336 Schwungscheibengehäuse....................................... 1

9
13
11
1.16
12
11
10
14
1 44
14 17
38
16 14 43
39
2 41
42
40
3 49
5
15 46
25
45
26
48 47
36
27 7 6
28
24
23
19 18
22
8 4
21
34
29 20 32 35
33 30
31
37

MOTOR

39 25828 Schraube Befestigung 1.16
Schwungscheibengehäuse an Motorblock................6
40 509776 Unterlegscheibe Befestigung
41 2949 Mutter Befestigung
43 365096 O-Ring..................................................................... 1
44 527339 Stehbolzen Motor an Getriebe..................................2
45 527337 Halter - linke Seite.................................................... 1
45 527338 Halter rechte Seite................................................... 1
Stehbolzen
46 527340
Befestigung Halter an Schwungscheibengehäuse.....2
47 25848 Bolzen Halter an Motorblock.....................................6
48 325615 Federscheibe Halter an Motorblock...........................6
49 507790 Spannstift................................................................ 1

Unser Limora 20W-50 entspricht den hohen technischen und
qualitativen Anforderungen für Porsche und Mercedes Klassiker.
Es ist Erstbefüllung für alle Motoren der Limora Motorenmanufaktur.
Best.-Nr.
511114

9 7
10 4
11 8
1.17 12 9
10
5
56
58 53
6
54
55
2 3
45
1
50
23 49
22 29
36
21 48
37 59
20 46 51
61 52
25 47
14 60
14
57
28
38
58
44
24
26
13
27
27 43
40
39
17
18
35
19
34 31 42
41
31 15
16 32
33
32
30
62

MOTOR
1.17 Zylinderkopf 2400TD Dieselmotor

1 464070 Ventildeckeldichtung...............................................4 1.17
2 527464 Ventildeckel vordere Position, für Einfülldeckel......... 1
3 527465 Ventildeckel mittlere Position...................................2
4 527466 Ventildeckel hintere Position.................................... 1
5 527467 Öleinfülldeckel......................................................... 1
6 527468 O-Ring für Einfülldeckel............................................2
7 452126 Ventildeckelmutter...................................................4
8 527469 Dichtscheibe Ventildeckelmutter..............................4
9 527470 Schraubadapter Kurbelgehäuseentlüftung................2
10 527471 Dichtscheibe Schraubadapter an Ventildeckel..........2
11 452883 Schlauch Kurbelgehäuseentlüftung.......................... 1
12 527472 Steckverbinder Schlauch..........................................2
13 362808 Zylinderkopf generalüberholt, im Austausch.............4
14 452001 Ventilführung...........................................................8
15 452044 Einlassventil............................................................4
16 362012 Auslassventil...........................................................4
17 527382 Ventilsitzring Einlassventil........................................4
18 527385 Ventilsitzring Auslassventil.......................................4
19 527394 Vorkammer..............................................................4
20 527386 Ventilfederteller untere Position...............................8
21 452002 Ventilfeder...............................................................8
22 527387 Ventilfederteller obere Position................................8
23 527388 Ventilkeil............................................................... 16
24 527396 Stehbolzen Befestigung Einlasskrümmer..................8
25 527397 Stehbolzen Befestigung Auslasskrümmer.................8
26 527427 Stehbolzen Befestigung Einspritzdüse......................4
27 527390 Froststopfen........................................................... 12
28 527244 Verschlussstopfen....................................................8
29 527389 Stehbolzen..............................................................4
Dicke 1.42mm, Merkmal: Keine Kerbe.......................0
Dicke 1.52mm, Merkmal: Zwei Kerben.......................0
Dicke 1.62mm, Merkmal: Eine Kerbe.........................0
32 527474 Klemmplatte Zylinderkopfbolzen..............................5
35 527477 Abschlussplatte Zylinderkopf...................................2
38 11804 Unterlegscheibe Zylinderkopfbolzen.........................8
39 358819 Glühkerze................................................................4
40 527478 Anschlussklemme Glühkerze....................................3

9 7
10 4
11 8
1.17 12 9
10
5
56
58 53
6
54
55
2 3
45
1
50
23 49
22 29
36
21 48
37 59
20 46 51
61 52
25 47
14 60
14
57
28
38
58
44
24
26
13
27
27 43
40
39
17
18
35
19
34 31 42
41
31 15
16 32
33
32
30
62

MOTOR

41 7729 Mutter Anschlussklemme.........................................4 1.17
43 452007 Stößelbecher...........................................................8
44 452008 Stößelstange...........................................................8
45 527479 Kipphebel Einlassventile..........................................4
46 527480 Kipphebel Auslassventile.........................................4
47 452006 Einstellschraube Kipphebel......................................8
48 2949 Mutter Einstellschraube...........................................8
49 527481 Kipphebelbuchse.....................................................8
50 527482 Kipphebelbock.........................................................4
51 527483 Federplatte Kipphebelbock.......................................4
52 527484 Führungsstift Kipphebelbock....................................4
53 371708 Mutter Befestigung Kipphebelbock an Zylinderkopf.... 8
Befestigung Kipphebelbock an Zylinderkopf..............8
55 527485 Ölleitung Kipphebel................................................. 1
56 452009 Hohlschraube
Befestigung Ölleitung an Zylinderkopf......................4
Befestigung Ölleitung an Motorblock........................ 1
58 527486 Dichtscheibe.......................................................... 10
59 329478 Befestigungsclip Befestigung Ölleitung..................... 1
60 25816 Schraube................................................................. 1
Montageständer
Für Motor und Getriebe. Maximale

Traglast: 450 kg, Höhe: 910 mm,
Länge: 800 mm, Breite vorne:
400 mm, Breite hinten: 800 mm.
Der Montagehalter ist um 360°
schwenkbar und ermöglicht beque-
men Zugang zu allen Komponenten.
Best.-Nr.
246217

1.18
15
17
20
19
7 16
18
12 18
11 17
27 21
8
26
25
24
10
23
9 22
1 13
14
6
4
5
3

MOTOR
1.18 Ölwanne 2500TD Dieselmotor
2.5 Liter Turbo-Diesel ab Oktober 1989 bis September 1992

1 527491 Ölwanne.................................................................. 1 1.18
2 361796 Dauerelastische Dichtmasse mit hervorragender
thermischer, mechanischer und chemischer Bestän-
digkeit für hochbeanspruchte Dichtverbindungen.
Thermischer Einsatzbereich von -50° bis +250°......... 1
3 455461 Bundschraube Befestigung Ölwanne an Motorblock.....21
4 325592 Federscheibe Befestigung Ölwanne an Motorblock... 21
6 373591 Öldichtring............................................................... 1
7 527492 Ölansaugrohr........................................................... 1
8 365100 O-Ring Ölansaugrohr an Motorblock......................... 1
9 518611 Bolzen Befestigung Ölansaugrohr an Motorblock......2
Befestigung Ölansaugrohr an Motorblock.................2
11 362326 Schraube Befestigung Ölansaugrohr an Motorlock....2
Befestigung Ölansaugrohr an Motorlock...................2
13 527487 Ölmessstab.............................................................. 1
15 452030 Ölfilter..................................................................... 1
16 527241 Ölfilterkopf.............................................................. 1
17 455311 Doppelverbinder Anschluss Ölkühler........................2
18 455312 Kupferdichtring Anschluss Ölkühler..........................2
20 527247 Adapter für Ölfilterkopf............................................. 1
21 527249 O-Ring Ölfilterkopf an Motorblock............................. 1
22 527250 Schraubstopfen Öldruckventil.................................. 1
23 527251 Dichtring Öldruckventil............................................. 1
26 452031 Ölkühlerthermostat.................................................. 1
27 527252 Kupferdichtring Ölkühlerthermostat.......................... 1

13/16" UNF , gerade, 50 cm 488094
Anschluss: M 26 x 1,5 gerade, 100 cm 488095
Best.-Nr.
488109

36 58
1.19 35
40
30 52
41
37 51
53
54
42
62
45
44 60
43 17
39
38 61
16
57
32
55
31
13
59
18
56
20 29
34
22
33 19
28
21 12
14
11
27
26
25
24
23
50
2
3
9
8 5
49
1
4
15
6 48
46
47
7
10

MOTOR

1 464215 Kurbelwelle.............................................................. 1 1.19
Befestigung Zahnrad Steuerrad auf Kurbelwelle........ 1
Befestigung Riemenscheibe auf Kurbelwelle............. 1
4 527233 Zahnrad Steuerrad................................................... 1
6 527497 Schwingungsdämpfer............................................... 1
7 527498 Riemenscheibe Klimaanlage..................................... 1
10 527248 Mutter Befestigung Riemenscheibe an Kurbelwelle.....1
11 527183 Gehäuse Führungsbuchse Kurbelwelle...................... 1
12 359558 Führungsbuchse Kurbelwelle.................................... 1
13 373259 Schraube Befestgung Gehäuse Führungsbuchse.......3
14 362806 Hauptlagersatz Standardmaß................................... 1
14 361761 Hauptlagersatz +0,010" Übermaß............................. 1
16 465616 Lagergehäuse Hauptlager - mittlere Positionen.........3
17 452043 Düse Ölversorgung Hauptlager.................................3
18 527256 Führungsstift............................................................6
19 527261 Bolzen Befestigung Lagergehäuse............................6
21 527499 Lagergehäuse Hauptlager - hintere Positionen.......... 1
22 452070 Düse Ölversorgung Hauptlager................................. 1
23 527272 Führungsstift............................................................ 1
24 527500 Stehbolzen Befestigung Lagergehäuse
- hintere Position......................................................6
25 367267 Unterlegscheibe Befestigung Lagergehäuse
26 3243 Federscheibe Befestigung Lagergehäuse
27 2949 Mutter Befestigung Lagergehäuse - hintere Position....6
28 362229 Simmerring Kurbelwelle - hintere Position................. 1
29 456461 O-Ring Kurbelwelle - hintere Position........................ 1
30 464213 Unterdruckpumpe.................................................... 1
31 452021 Ölpumpe mit Antriebszahnrad.................................. 1
32 452022 O-Ring Ölpumpe....................................................... 1
34 527286 Unterlegscheibe Befestigung Ölpumpe.....................3
35 527273 Schraube Befestigung Zwischenrad..........................2
36 212193 Unterlegscheibe Befestigung Zwischenrad................2
37 527501 Reparatursatz Unterdruckpumpe..............................2

36 58
1.19 35
40
30 52
41
37 51
53
54
42
62
45
44 60
43 17
39
38 61
16
57
32
55
31
13
59
18
56
20 29
34
22
33 19
28
21 12
14
11
27
26
25
24
23
50
2
3
9
8 5
49
1
4
15
6 48
46
47
7
10

MOTOR

38 527274 Antriebsrad Nockenwelle.......................................... 1 1.19
40 452892 Nockenwelle............................................................ 1
42 452020 Halteplatte Nockenwelle........................................... 1
43 527273 Schraube Befestigung Halteplatte Nockenwelle........2
44 3243 Federscheibe Befestigung Halteplatte Nockenwelle....2
3-teiliger Satz, Standardmaß.................................... 1
3-teiliger Satz, + 0,25mm Übermaß........................... 1
46 464075 Schwungscheibe...................................................... 1
48 527289 Distanzplatte Schwungscheibe................................. 1
49 521458 Sicherungsschraube Distanzplatte an Kurbelwelle.... 1
50 527290 Bolzen Schwungscheibe an Kurbelwelle....................6
51 362222 Kolben komplett mit Ringen, Standardmaß...............4
Satz für einen Kolben, Standardmaß.........................4
53 464081 Kolbenbolzen...........................................................4
54 452000 Sicherungsring Kolbenbolzen...................................4
55 527503 Pleuel......................................................................4
56 451999 Pleuelbolzen............................................................8
57 358039 Pleuellagersatz Standardmaß................................... 1
57 358040 Pleuellagersatz + 0,25mm Übermaß.......................... 1
57 365088 Pleuellagersatz + 0,5mm Übermaß............................ 1
58 358036 Zylinderlaufbuchse..................................................4
59 362234 O-Ring Zylinderlaufbuchse - untere Position..............4
60 527298 Einstellscheibe Laufbuchse - 0,15mm.......................0
61 362235 O-Ring Zylinderlaufbuchse - mittlere Position............8
62 362489 O-Ring Zylinderlaufbuchse - obere Position...............4

9
13
1.20
11
12
11
14
1 36
14 17
30
16 14 35
31
2 33
34
32
3 41
5
15 38
21
17
37
4
24 25 40
6
7 39
10
28
27
18
26
4
19
8
20
22
23
29

MOTOR

1 527143 Hebeöse.................................................................. 1 1.20
2 527144 Schraube Befestigung Hebeöse................................ 1
3 325615 Federscheibe Befestigung Hebeöse.......................... 1
4 527140 Stehbolzen Befestigung Einspritzpumpe................... 1
4 527507 Stehbolzen Befestigung Einspritzpumpe...................2
5 527500 Stehbolzen Befestigung Schwungscheibengehäuse....6
6 465270 Stehbolzen Befestigung Kraftstoffpumpe..................2
7 527142 Führungsstift Stirnraddeckel.....................................2
8 452028 Öldruckventil........................................................... 1
9 372166 Öldruckgeber........................................................... 1
10 527510 Schraubstopfen....................................................... 1
11 527313 Überwurfmutter Adapterbolzen.................................2
12 452040 Adapterbolzen Schmierung Turbolader..................... 1
13 527314 Adapterbolzen......................................................... 1
14 365098 Dichtring Adapterbolzen...........................................4
15 527315 Schraubstopfen.......................................................4
16 527316 Schraubstopfen....................................................... 1
18 527320 Froststopfen 16mm Durchmesser.............................. 1
19 527508 Schraubadapter....................................................... 1
20 527509 Rückschlagventil...................................................... 1
Befestigung Steuergehäusedeckel, Länge: 14 mm....13
25 527514 Dichtung Verschlussplatte........................................ 1
26 25459 Schraube
Befestigung Steuergehäusedeckel, Länge: 16 mm..... 1
29 355441 Blockdichtsatz......................................................... 1

9
13
1.20
11
12
11
14
1 36
14 17
30
16 14 35
31
2 33
34
32
3 41
5
15 38
21
17
37
4
24 25 40
6
7 39
10
28
27
18
26
4
19
8
20
22
23
29

MOTOR

35 365096 O-Ring..................................................................... 1 1.20
36 527339 Stehbolzen Motor an Getriebe..................................2
37 527520 Halter linke Seite...................................................... 1
37 527521 Halter rechte Seite................................................... 1
Befestigung Halter an Schwungscheibengehäuse.....2
39 25848 Bolzen Halter an Motorblock.....................................6
40 325615 Federscheibe Halter an Motorblock...........................6
41 507790 Spannstift................................................................ 1
Auffangwanne

Best.-Nr.
293584

9 7
10 4
11 8
1.21 12 9
10
5
56
58 53
6
54
55
2 3
45
1
50
23 49
22 29
36
21 48
37 59
20 46 51
61 52
25 47
14 60
14
57
28
38
58
44
24
26
13
27
27 43
40
39
17
18
35
19
34 31 42
41
31 15
16 32
33
32
30
62

MOTOR

1 464070 Ventildeckeldichtung...............................................4 1.21
2 527464 Ventildeckel vordere Position, für Einfülldeckel......... 1
3 527465 Ventildeckel mittlere Position...................................2
4 527466 Ventildeckel hintere Position.................................... 1
6 527468 O-Ring für Einfülldeckel............................................2
7 452126 Ventildeckelmutter...................................................4
8 527469 Dichtscheibe Ventildeckelmutter..............................4
9 527470 Schraubadapter Kurbelgehäuseentlüftung................2
13 527523 Zylinderkopf generalüberholt, im Austausch.............4
14 452001 Ventilführung...........................................................8
15 452044 Einlassventil............................................................4
16 362012 Auslassventil...........................................................4
18 527525 Ventilsitzring Auslassventil.......................................4
19 527526 Vorkammer..............................................................4
21 452002 Ventilfeder...............................................................8
23 527388 Ventilkeil............................................................... 16
24 527396 Stehbolzen Befestigung Einlasskrümmer..................8
25 464227 Stehbolzen Befestigung Auslasskrümmer.................8
27 527390 Froststopfen........................................................... 12
29 527389 Stehbolzen..............................................................4
Dicke 1.42mm, Merkmal: Keine Kerbe.......................0
Dicke 1.52mm, Merkmal: Zwei Kerben.......................0
Dicke 1.62mm, Merkmal: Eine Kerbe.........................0
35 527477 Abschlussplatte Zylinderkopf...................................2
38 11804 Unterlegscheibe Zylinderkopfbolzen.........................8
39 358819 Glühkerze................................................................4
40 527478 Anschlussklemme Glühkerze....................................3

9 7
10 4
11 8
1.21 12 9
10
5
56
58 53
6
54
55
2 3
45
1
50
23 49
22 29
36
21 48
37 59
20 46 51
61 52
25 47
14 60
14
57
28
38
58
44
24
26
13
27
27 43
40
39
17
18
35
19
34 31 42
41
31 15
16 32
33
32
30
62

MOTOR

41 7729 Mutter Anschlussklemme.........................................4 1.21
43 452007 Stößelbecher...........................................................8
44 452008 Stößelstange...........................................................8
45 527479 Kipphebel Einlassventile..........................................4
46 527480 Kipphebel Auslassventile.........................................4
48 2949 Mutter Einstellschraube...........................................8
49 527481 Kipphebelbuchse.....................................................8
50 527482 Kipphebelbock.........................................................4
51 527483 Federplatte Kipphebelbock.......................................4
52 527484 Führungsstift Kipphebelbock....................................4
53 371708 Mutter Befestigung Kipphebelbock an Zylinderkopf.... 8
Befestigung Kipphebelbock an Zylinderkopf..............8
55 527485 Ölleitung Kipphebel................................................. 1
Befestigung Ölleitung an Zylinderkopf......................4
Befestigung Ölleitung an Motorblock........................ 1
58 527486 Dichtscheibe.......................................................... 10
59 329478 Befestigungsclip Befestigung Ölleitung..................... 1
60 25816 Schraube................................................................. 1
Motorneigungslift
In der Neigung einfach zu verstellendes Hebezeug, das eine zum

Aus-/ Einbau des Motors oder des Getriebes notwendige Neigung
bis zu 45° in beide Richtungen ermöglicht. Die Verstellung erfolgt
mühelos durch ein ausgeklügeltes Patent lediglich mittels einer
gewöhnlichen 1/2" Knarre. Wird einfach an eine vorhandene
Hebeinrichtung (zum Beispiel Werkstattkran Best.-Nr. 15260)
eingehängt und erleichtert die Montage des Motors erheblich.
Traglast bis 900 kg.
Best.-Nr.
303036

32 14
16
17
33
1.22 15
18
34
19
35
36 20
38 21
37
26
27
30 25
28
31
24
40 39 29
22
23
41
13
1 6
10 9 8
7
11
12
42

MOTOR
1.22 Ölwanne 200Tdi Dieselmotor
200 Turbo-Diesel-Einspritzer ab Oktober 1992 bis Februar 1994

1 518830 Ölwanne.................................................................. 1 1.22
2 518831 Schleuderblech Ölwanne Ölwanne........................... 1
3 513361 Bundbolzen Befestigung Ölwanne............................2
4 527147 Ölmessstab.............................................................. 1
5 358885 O-Ring Ölmessstab................................................... 1
7 503867 Schneidring Führungsrohr Ölmessstab..................... 1
8 518834 Bundbolzen Befestigung Ölwanne............................4
9 25992 Ölablassschraube Ölwanne...................................... 1
10 369215 Unterlegscheibe Ölablassschraube........................... 1
11 370533 Bundschraube Befestigung Ölwanne........................3
12 207568 Bundschraube.........................................................8
13 486960 Elring Dichtmasse.................................................... 1
14 355625 Ölpumpe.................................................................. 1
15 359215 Antriebswelle Ölpumpe............................................ 1
17 356746 Dichtscheibe Öldruckventil....................................... 1
19 359410 Betätigungskolben
für Rückholfeder am Öldruckventil............................ 1
20 363195 Stahlkugel Öldruckventil.......................................... 1
21 518844 Halter Ölsieb............................................................ 1
22 359867 Bundschraube Halter an Ölpumpe............................4
23 3243 Federscheibe Halter an Ölpumpe..............................4
24 356813 O-Ring Ölpumpe an Ölsieb....................................... 1
25 356812 Sicherungsblech Befestigung Ölfilter an Ölpumpe..... 1
26 359867 Bundschraube Halter an Ölsieb................................ 1
27 212193 Unterlegscheibe Ölsieb an Halter.............................. 1
28 3243 Federscheibe Ölsieb an Halter.................................. 1
29 358903 Ölsieb Ölpumpe....................................................... 1
30 356830 Sicherungsblech Befestigung Ölpumpe....................2
31 207568 Bundschraube Befestigung Ölpumpe........................2
32 370395 Antriebseinheit für Ölpumpe komplett mit Buchse.... 1
33 359117 O-Ring Antriebseinheit Ölpumpe............................... 1
34 518847 Sprengring Antriebseinheit Ölpumpe........................ 1
35 518848 Kugellager Antriebseinheit Ölpumpe......................... 1
36 518851 Sprengring Antriebseinheit Ölpumpe........................ 1
37 359118 O-Ring Antriebseinheit Ölpumpe............................... 1
38 518852 Spannstift Antriebseinheit Ölpumpe......................... 1
39 518853 Schraube Antriebseinheit Ölpumpe.......................... 1
40 455088 Buchse Antriebseinheit Ölpumpe............................. 1
42 373374 Blockdichtsatz Motorblock....................................... 1

24
18
20
25 19
26
21
1.23 9
70
1
11
23
2
22 12
3 10
4
28
17
15
27 13
16
5 14
29
6 8
30
67
7
32 33 38
31 39
14 34
42
64 35
61
66
37
65
60 45
59 36
58 63
57 62
56 41 40
43
49
44
50 46
53 48
54
55 47
51
52
68 69

MOTOR
1.23 Kurbeltrieb 200Tdi Dieselmotor

1 370249 Dichtung Steuergehäusedeckel................................ 1 1.23
3 520533 Dichtung Inspektionsöffnung Steuergehäusedeckel...1
4 520538 Abdeckplatte Inspektionsöffnung............................. 1 Fahrzeuge ohne Klimaanlage
4 520539 Abdeckplatte Inspektionsöffnung............................. 1 Fahrzeuge mit Klimaanlage
Inspektionsöffnung Steuergehäusedeckel................3
6 207568 Bundschraube Befestigung Steuergehäusedeckel.....3
7 370537 Bundbolzen Befestigung Steuergehäusedeckel.........4
9 343523 Bundbolzen Befestigung Zahnriemenspanner........... 1
10 520547 Unterlegscheibe Befestigung Zahnriemenspanner.... 1
11 355329 Spannrolle Zahnriemen............................................ 1
13 1923 Simmerring Steuergehäuse Kurbelwelle.................... 1
14 257616 Bundbolzen Befestigung Steuergehäuse................... 1
15 527153 Stehbolzen Befestigung Spannrolle.......................... 1
16 370545 Bundmutter............................................................. 1
17 342517 Umlenkrolle............................................................. 1
18 364193 Dichtung Steuergehäuse.......................................... 1
19 364192 Dichtung Wassereinlass........................................... 1
20 370324 Dichtring Steuergehäuse.......................................... 1
21 207568 Bundschraube......................................................... 1
22 257609 Bundbolzen Steuergehäuse......................................2
23 527154 Stehbolzen.............................................................. 1
24 446471 Stehbolzen Steuergehäuse.......................................3
25 348757 Simmerring Nockenwelle.......................................... 1
26 359532 Zahnriemen............................................................. 1
27 358798 Schraubstopfen....................................................... 1
28 527156 Führungsstift Halter Spannrolle................................7
29 373052 Satz Kolbenringe für einen Kolben - Standardmaß.....4
für einen Kolben - +0.020" Übermaß.........................4
für einen Kolben - +0.040" Übermaß.........................4
Grade X Kolben für Bohrungen
30 370255 Kolben Standardmaß................................................4
von 90,475 mm bis 90,487 mm
Grade Y Kolben für Bohrungen

30 520649 Kolben Standardmaß................................................4
von 90,487 mm bis 90,500 mm
30 373311 Kolben +0.020" Übermaß.........................................4
30 520654 Kolben +0.040" Übermaß.........................................4
31 356903 Befestigungsclip Kolbenbolzen.................................8
32 359174 Kolbenbolzen...........................................................4

24
18
20
25 19
26
21
1.23 9
70
1
11
23
2
22 12
3 10
4
28
17
15
27 13
16
5 14
29
6 8
30
67
7
32 33 38
31 39
14 34
42
64 35
61
66
37
65
60 45
59 36
58 63
57 62
56 41 40
43
49
44
50 46
53 48
54
55 47
51
52
68 69

MOTOR

33 359485 Pleuelbuchse...........................................................4 1.23
34 359134 Pleuel mit Buchse, Bolzen und Mutter.......................4
35 359487 Pleuelbolzen............................................................8
36 359523 Pleuelmutter............................................................8
37 372461 Pleuellagersatz +0.010" Übermaß............................. 1
37 372462 Pleuellagersatz +0.020" Übermaß............................ 1
38 504964 Bolzen
Befestigung Kupplungsscheibe, lange Ausführung....8
29 518750 Bolzen
Befestigung Kupplungsscheibe, kurze Ausführung....8
39 510821 Sicherungsblech
zwischen Schwungrad und Kupplungscheibe............ 1
42 364042 Anlaufscheibensatz + 0.0025" Übermaß................... 1
42 364043 Anlaufscheibensatz + 0.005" Übermaß..................... 1
43 517356 Hauptlagersatz + 0.010" Übermaß............................ 1
44 482933 Simmerring Kurbelwelle hinten................................. 1
45 505119 Führungsstift Kurbelwelle......................................... 1
46 357926 Führungshülse Kurbelwelle....................................... 1
47 369867 Kurbelwelle.............................................................. 1
48 356760 Woodruff Keil Befestigung Zahnrad an Kurbelwelle....2
49 358908 Zahnrad Kurbelwelle................................................ 1
Fahrzeuge mit Servolenkung
50 359208 Riemenscheibe Kurbelwelle...................................... 1
und Klimaanlage
51 3243 Federscheibe für Bundschraube 207568...................4
Bolzenlänge 25 mm zur Verwendung mit 3243...........4
51 359867 Bundschraube.........................................................4
53 527158 Riemenscheibe
Kurbelwelle für Fahrzeuge ohne Klimaanlage............ 1
Kurbelwelle für Fahrzeuge mit Klimaanlage............... 1
54 359176 Anlaufscheibe Riemenscheibe.................................. 1
55 359136 Bolzen Riemenscheibe............................................. 1
56 370070 Bolzen Befestigung Nockenwellenrad....................... 1
57 518792 Unterlegscheibe Befestigung Nockenwellenrad......... 1
58 358822 O-Ring Nockenwellenrad.......................................... 1
59 370224 Befestigungsplatte Nockenwellenrad........................ 1

24
18
20
25 19
26
21
1.23 9
70
1
11
23
2
22 12
3 10
4
28
17
15
27 13
16
5 14
29
6 8
30
67
7
32 33 38
31 39
14 34
42
64 35
61
66
37
65
60 45
59 36
58 63
57 62
56 41 40
43
49
44
50 46
53 48
54
55 47
51
52
68 69

MOTOR

60 359372 O-Ring Nockenwellenrad.......................................... 1 1.23
61 359152 Zahnrad Nockenwelle............................................... 1
62 320157 Bundschraube Nockenwelle.....................................2
63 325592 Federscheibe Nockenwelle.......................................2
64 504720 Anlaufscheibe Nockenwelle...................................... 1
66 370186 Nockenwelle............................................................ 1
67 368206 Nockenwellenlagersatz 4-teilig................................. 1
68 373374 Blockdichtsatz......................................................... 1
69 499982 Zahnriemen kompletter Satz
mit Spannrolle und Befestigungssatz........................ 1
70 527157 Stehbolzen..............................................................2
Kühlwassertest
Zum Nachweis von CO2 im Kühlwasser. Leck im Kühlsystem?

Verbrennungsgase, die durch ein Leck in das Kühlsystem gelangen,
sind in 1 Minute bei kaltem oder warmem Motor nachweisbar,
auch kleinste und sporadisch auftretende Undichtigkeiten.
Präzisionspipette und Indikatorflüssigkeit (völlig ungiftig und
ungefährlich) in solider Holzkiste, inklusive ausführlicher deutscher
Anleitung.
Best.-Nr.
488975

1.24
1 3
4 57
5
6
35
34
33
2
11 32
31 36
29 28
30
37
56
9
8
7 38
39
10
40
41
42
12
27
26
12 25
24
13
22
23
14 44
45
43
15 46
47
16 55
48
16 49
50
17 18
21 54
19
53
52
20 51

MOTOR
1.24 Motorblock 200Tdi Dieselmotor

1 511631 Halteblech für Befestigungsclip Kabelbaum.............. 1 1.24
2 212186 Stehbolzen Befestigung Seitendeckel.......................2
3 11793 Schraube Befestigung Seitendeckel..........................6
4 3243 Federscheibe Befestigung Seitendeckel.................. 12
5 519195 Seitendeckel hintere Position................................... 1
6 358899 Dichtung Seitendeckel - hintere Position................... 1
7 359867 Bundschraube Befestigung Seitendeckel..................3
8 3243 Federscheibe Befestigung Seitendeckel.................. 12
9 212193 Unterlegscheibe Befestigung Seitendeckel...............3
10 512276 Seitendeckel Motorentlüftung - vordere Position....... 1
11 367951 Dichtung Motorentlüftung - vordere Position............. 1
12 504805 Stopfen Ölgallerie, vordere Position..........................2
13 370452 Stopfen Befestigung Steuergehäusedeckel............... 1
14 358825 Dichtung.................................................................. 1
15 511628 Führungsstift Hauptlagerdeckel.............................. 10
16 358102 Dichtring Düse Kolbenbodenkühlung........................4
17 359468 Düse Kolbenbodenkühlung bei 1. und 3. Zylinder......2
19 358104 Dichtring Düse Kolbenbodenkühlung........................4
20 359437 Ventil für Düse Kolbenbodenkühlung........................4
21 370521 Bolzen Hauptlagerdeckel........................................ 10
22 358103 Unterlegscheibe Motorblock..................................... 1
23 370237 Schraubstopfen Schraubstopfen an Motorblock........ 1
24 288439 Stehbolzen.............................................................. 1
25 358763 Froststopfen Motorblock...........................................7
26 359220 Dichtung hinterer Lagerdeckel..................................2
27 504952 Führungsstift
Befestigung Kupplungsgehäuse an Motorblock.........2
28 363222 Froststopfen Motorblock........................................... 1
29 518337 Verschlussschraube Ölgallerie - hintere Position....... 1
30 370523 Passstift Abdeckstopfen Motorblock.........................2
31 358896 Dichtung zwischen
Gehäuse Schwungscheibe und Kurbelgehäuse.......... 1
Befestigung Schwungscheibengehäuse.................. 13
33 511657 Halteblech Befestigung - Clip für Kabelbaum.............2
37 369737 Bundschraube Befestigung
39 505126 Stiftschraube
Befestigung Schwungscheibengehäuse.................... 1

1.24
1 3
4 57
5
6
35
34
33
2
11 32
31 36
29 28
30
37
56
9
8
7 38
39
10
40
41
42
12
27
26
12 25
24
13
22
23
14 44
45
43
15 46
47
16 55
48
16 49
50
17 18
21 54
19
53
52
20 51

MOTOR

40 518966 Schraube Befestigung Schwungscheibengehäuse.....4 1.24
41 527181 Schwungscheibengehäuse....................................... 1 200TDi bis Motornummer 60160A
41 527182 Schwungscheibengehäuse....................................... 1 200TDi ab Motornummer 60161A
42 358798 Schraubstopfen....................................................... 1
43 359007 Dichtung Ölfiltergehäuse.......................................... 1
44 520743 Ölfilterkopf Ölfilter................................................... 1
45 511651 Verschlussschraube................................................. 1
46 325615 Federscheibe Ölfiltergehäuse...................................2
47 369737 Bundschraube Ölfiltergehäuse.................................2
48 358776 Thermostat Ölkühler................................................. 1
49 511669 O-Ring Adapter zwischen Ölfilter und Motorblock...... 1
50 511654 Adapter Anschluss Ölkühler..................................... 1
51 520744 Doppelverbinder Ölkühler........................................2
52 17485 Schraube Befestigung Abdeckplatte.........................2
53 258187 Unterlegscheibe Befestigung Abdeckplatte...............2
54 372166 Öldruckgeber........................................................... 1
57 373374 Blockdichtsatz......................................................... 1
Kompressionstester
Für die Zündkerzenbohrung zur einfachen Fehlersuche.

• 300 mm langer flexibler Testschlauch
• je ein Adapter für 14 mm und 18 mm Zündkerzengewinde
• gut ablesbare Messuhr mit einer Skala von 0 bis 21 bar
(0 bis 300 psi)
• das eingebaute Dekompressionsventil erlaubt Messwieder-
holungen ohne Ausbau.
Best.-Nr.
320635

5
6
1
1.25
8 12
4
10
13
9
30
3
11
27 29
26 14
2
15
25 28
16
17
23
18
39
38
24
37
22 20
54
21
19 36
55
52
44 56
51
33 34 35 45
50 53
32
46
47
43 57
48
42 41
40 49 58
31

MOTOR
1.25 Zylinderkopf 200Tdi Dieselmotor

1 321353 Limora Ventileinschleifwerkzeug "Ventilteufel" 1.25
oszillierender Bohrmaschinenaufsatz zum
perfekten und schnellen Läppen von Ventilen........... 1
2 489363 Chemico Ventilschleifpaste
Doppeldose mit grober und feiner Schleifpaste......... 1
3 358934 Ventildeckeldichtung............................................... 1
4 520770 Ventildeckel............................................................. 1
200TDi ab Januar 1994
6 478887 Bundbolzen Befestigung Ventildeckel.......................3
7 359151 Dichtring Befestigung Ventildeckel...........................3
8 359209 Dichtung "Halbmond" Ventildeckel an Zylinderkopf.....2
9 519964 Führungshülse Zylinderkopf..................................... 1
10 359546 Zylinderkopfbolzen Befestigung Zylinderkopf.......... 10
11 357289 Froststopfen Zylinderkopf......................................... 1
12 370520 Montagehalter Zylinderkopf - hintere Position........... 1
Befestigung Montagehalter an Zylinderkopf..............2
14 357892 Anschlussstück Kühlmittelleitung............................. 1
15 363495 Kupferdichtring Adapter Kühlmittelleitung................ 1
16 372729 Stehbolzen..............................................................2
17 362962 Stehbolzen..............................................................5
18 288441 Stehbolzen..............................................................2
19 520779 Distanzplatte........................................................... 1
20 370519 Ventilsitz Einlassventil..............................................4
21 359515 Ventilsitz Auslassventil.............................................4
Befestigung Montagehalter an Zylinderkopf..............2
23 520780 Montagehalter Zylinderkopf - vordere Position.......... 1
24 370362 Zylinderkopfdichtung Materialstärke: 1,3 mm
- Merkmal: 1 Loch zur Identifizierung......................... 1
- Merkmal: 2 Löcher zur Identifizierung..................... 1
25 370531 Glühkerze................................................................4
26 359545 Zylinderkopfbolzen Befestigung Zylinderkopf............4
28 359516 Ventilführung Einlass- und Auslassventil...................8
30 520784 Montagehalter Zylinderkopf - hintere Position........... 1
31 373325 Zylinderkopfdichtsatz ohne Zylinderkopfdichtung..... 1
32 520812 Klemme Befestigung Kipphebelwelle........................5
34 358880 Kipphebel Auslassventil...........................................4
35 359128 Sicherungsmutter Einstellschraube Kipphebel..........8
36 358879 Kipphebel Einlassventil............................................4

5
6
1
1.25
8 12
4
10
13
9
30
3
11
27 29
26 14
2
15
25 28
16
17
23
18
39
38
24
37
22 20
54
21
19 36
55
52
44 56
51
33 34 35 45
50 53
32
46
47
43 57
48
42 41
40 49 58
31

MOTOR

37 257612 Bundbolzen Befestigung Kipphebelwelle..................2 1.25
39 358881 Buchse Kipphebelwelle............................................4
40 520837 Distanzscheibe Kipphebel...................................... 10
41 520840 Stopfen Kipphebelwelle...........................................2
43 359073 Kipphebelwelle........................................................ 1
44 520846 Distanzscheibe Kipphebel........................................6
45 359370 Ventilkeil 1 Hälfte................................................... 16
47 348761 Ventilschaftdichtung................................................8
48 359072 Ventilfeder...............................................................8
50 358868 Auslassventil...........................................................4
51 358869 Einlassventil............................................................4
52 359379 Schraube Befestigung Stößelbecher.........................8
53 363360 Dichtscheibe Befestigung Stößelbecher....................8
54 357387 Stößelstange...........................................................8
55 368794 Gleitschiene Hydrostößel.........................................8
56 359129 Rollenlager Stößelbecher.........................................8
57 363953 Stößelbecher hydraulisch.........................................8
58 362207 Stößelbecher komplett mit:
Gleitschiene, Rollenlager, Schraube, Dichtscheibe....8

1.26

MOTOR
1.26 Ölwanne 300Tdi Dieselmotor
300 Turbo-Diesel-Einspritzer ab März 1994 bis Februar 1996

1 370322 Ölmessstab.............................................................. 1 1.26
2 370342 Steuergehäuse......................................................... 1
3 359077 Rohr Ölmessstab...................................................... 1
4 396812 Bundschraube Befestigung Rohr Ölmessstab............ 1
5 515463 O-Ring Rohr Ölmessstab an Motorblock.................... 1
6 362674 Ölpumpe.................................................................. 1
7 455012 Dämpferkolben Überdruckventil Ölpumpe................ 1
8 455011 Feder Überdruckventil Ölpumpe............................... 1
9 520415 Schraubstopfen Überdruckventil Ölpumpe................ 1
10 359867 Bundschraube Befestigung Ölablaufleitung..............2
11 455037 O-Ring Ölsaugrohr.................................................... 1
12 396812 Bundschraube Befestigung Ölsaugrohr..................... 1
13 360280 Ölwanne.................................................................. 1
14 396812 Bundschraube Befestigung Ölwanne......................22
15 348626 Unterlegscheibe Ölablassschraube........................... 1
16 363025 Ölablassschraube Ölwanne...................................... 1
17 520430 Ölansaugrohr Ölwanne............................................. 1
18 320157 Bundschraube Befestigung Ölsaugrohr.....................2
19 520447 Ölablaufrohr Ölwanne.............................................. 1
20 358909 Dichtung Ölablaufleitung.......................................... 1
21 373449 Blockdichtsatz......................................................... 1
Auffangwanne

Best.-Nr.
293584

10 11
12
9
13
8
14
6
23
1.27 4
3
5
2 21
22 20
24 25
15
26
37
36 19
1
28
74
34 27 18
29
35 31
17
33
75
16 78
76
30 48
77
32 79 73
47
49
52 50 69
70 68
53 38
55 67
66 39
71
56
51
54
62 41
40 42
57
64 43
60
65 44
59
58 46
61 63
45
7 72

MOTOR

1 257932 Bundschraube 1.27
5 207568 Bundschraube.........................................................5
6 358865 Zahnriemen............................................................. 1
7 362741 Zahnriemen kompletter Satz
mit Spannrollen und Befestigungssatz...................... 1
8 362962 Stehbolzen.............................................................. 1
9 521916 Führungsstift............................................................2
10 370342 Steuergehäuse......................................................... 1
11 288442 Stehbolzen..............................................................3
12 359089 Dichtung Steuergehäuse.......................................... 1
13 358932 Dichtung.................................................................. 1
14 363208 Führungsstift............................................................4
15 362674 Ölpumpe.................................................................. 1
16 520415 Schraubstopfen Überdruckventil Ölpumpe................ 1
17 455011 Feder Überdruckventil Ölpumpe............................... 1
18 455012 Dämpferkolben Überdruckventil Ölpumpe................ 1
19 348747 Simmerring Steuergehäuse Kurbelwelle.................... 1
20 348742 Simmerring Nockenwelle.......................................... 1
21 342517 Umlenkrolle Zahnriemen.......................................... 1
22 362962 Stehbolzen Befestigung Umlenkrolle........................ 1
23 521997 Unterlegscheibe Umlenkrolle.................................... 1
24 437219 Bundmutter Befestigung Umlenkrolle....................... 1
25 301278 Spannrolle Zahnriemen............................................ 1
26 520547 Unterlegscheibe Befestigung Zahnriemenspanner.... 1
27 521945 Bundbolzen Befestigung Zahnriemenspanner........... 1
28 370537 Bundbolzen Befestigung Steuergehäuse...................2
29 257609 Bundbolzen Befestigung Steuergehäuse...................3
30 521957 Schlauchschelle.......................................................2
31 348748 Simmerring Steuergehäusedeckel Kurbelwelle.......... 1
33 207568 Bundschraube Befestigung Steuergehäusedeckel..... 1
36 521970 Abdeckplatte Inspektionsöffnung............................. 1
37 507628 Dichtung Inspektionsöffnung.................................... 1
38 348736 Satz Kolbenringe für einen Kolben - Standardmaß.....4
38 522034 Satz Kolbenringe f
ür einen Kolben - +0,020" Übermaß .........................4
für einen Kolben - +0,040" Übermaß ........................4

10 11
12
9
13
8
14
6
23
1.27 4
3
5
2 21
22 20
24 25
15
26
37
36 19
1
28
74
34 27 18
29
35 31
17
33
75
16 78
76
30 48
77
32 79 73
47
49
52 50 69
70 68
53 38
55 67
66 39
71
56
51
54
62 41
40 42
57
64 43
60
65 44
59
58 46
61 63
45
7 72

MOTOR

39 370286 Kolben Standard......................................................4 1.27
39 373502 Kolben +0.020" Übermaß.........................................4
39 362636 Kolben +0.040" Übermaß.........................................4
40 356903 Befestigungsclip......................................................8
41 359174 Kolbenbolzen...........................................................4
42 358942 Pleuelbuchse...........................................................4
43 358941 Pleuel......................................................................4
44 359487 Pleuelbolzen............................................................8
45 359523 Pleuelmutter............................................................8
46 372461 Pleuellagersatz +0.010" Übermaß............................. 1
46 372462 Pleuellagersatz +0.020" Übermaß............................ 1
47 358997 Nockenwelle Neuteil................................................. 1
48 368206 Nockenwellenlagersatz 4-teiliger Satz....................... 1
49 370344 Führungsstift Nockenwelle........................................ 1
50 370315 Befestigungsplatte Nockenwelle............................... 1
Befestigung Halteplatte Nockenwelle........................2
52 522119 Nabe Riemenscheibe Nockenwelle........................... 1
zwischen Nabe und Riemenscheibe.......................... 1
54 522127 Bolzen zwischen Nabe und Riemenscheibe............... 1
55 358996 Riemenscheibe Nockenwelle.................................... 1
56 521734 Befestigungsring Riemenscheibe Nockenwelle.......... 1
Befestigungsring an Riemenscheibe.........................3
58 359107 Bolzen..................................................................... 1
Befestigung Torsionsdämpfer an Kurbelwelle............ 1
60 522159 Ölschleuderblech Kurbelwelle.................................. 1
61 358929 Schwingungsdämpfer Kurbelwelle............................ 1
62 360223 Zahnrad Kurbelwelle................................................ 1
64 359110 Woodruff Keil...........................................................2
65 358926 Kurbelwelle Neuteil.................................................. 1
65 522142 Kurbelwelle Austauschteil........................................ 1
66 357926 Führungshülse Kurbelwelle....................................... 1
67 505119 Führungsstift Kurbelwelle......................................... 1
70 364042 Anlaufscheibensatz + 0.0025" Übermaß................... 1

10 11
12
9
13
8
14
6
23
1.27 4
3
5
2 21
22 20
24 25
15
26
37
36 19
1
28
74
34 27 18
29
35 31
17
33
75
16 78
76
30 48
77
32 79 73
47
49
52 50 69
70 68
53 38
55 67
66 39
71
56
51
54
62 41
40 42
57
64 43
60
65 44
59
58 46
61 63
45
7 72

MOTOR

71 373525 Hauptlagersatz Standard.......................................... 1 1.27
72 373449 Blockdichtsatz......................................................... 1
75 449167 Führungsstift............................................................2
300TDi mit Automatkgetriebe
76 527267 Distanzscheibe Schwungscheibe.............................. 1
77 527269 Aufnahmering Distanzscheibe.................................. 1
78 372729 Stehbolzen..............................................................3
79 518750 Bolzen
Manometer
Kombiniertes Unterdruck/Überdruck Manometer zum Messen

von Unterdruck z.B. Zündverstellung etc. Anzeige von minus 1 bar
(30mHg) bis plus 0.7 bar (10psi). Wird inklusive Schlauch geliefert
Best.-Nr.
504011

14
13
1.28 5 12
6
2 11
18
7
4
15
1 9
3 8
17
10 16
19
21
43
20
30
22
45
24 44
23
29
42
46
47 48
28
26
33
34
25
35
32 36
27
38
39
37
40
31
41

MOTOR

1 359867 Bundschraube Befestigung Turborücklauf.................2 1.28
2 522176 Ölrücklaufrohr Turbolader......................................... 1
3 358909 Dichtung Rücklauf Turbolader................................... 1
4 519230 Verschlussstopfen Nockenwelle................................3
5 455023 Düse Öldüse Nockenwelle........................................ 1
6 518337 Verschlussschraube Ölgallerie - hintere Position....... 1
7 370523 Passstift...................................................................2
8 370348 Dichtung Kurbelwellegehäuse hinten........................ 1
Befestigung Kurbelwellensimmering hinten..............5
Befestigung Schwungscheibengehäuse.................. 13
12 511657 Halteblech Befestigung - Clip für Kabelbaum.............2
14 257621 Bundbolzen Befestigung
Schwungscheibengehäuse an Motorblock................ 1
17 362962 Stehbolzen Befestigung Schwungscheibengehäuse.... 1
19 358798 Schraubstopfen....................................................... 1
20 511058 Hülse
Befestigung Kupplungsgehäuse an Motorblock.........2
21 359220 Dichtung hinterer Lagerdeckel..................................2
22 358763 Froststopfen Motorblock...........................................6
23 370237 Schraubstopfen Schraubstopfen an Motorblock........ 1
24 358103 Unterlegscheibe Motorblock..................................... 1
25 370521 Bolzen Hauptlagerdeckel..........................................8
25 522178 Bolzen Hauptlagerdeckel..........................................2
27 359437 Ventil für Düse Kolbenbodenkühlung........................4
29 511628 Führungsstift Hauptlagerdeckel.............................. 10
30 504805 Stopfen Ölgallerie, vordere Position..........................2
32 358969 Dichtung Ölfiltergehäuse.......................................... 1
33 489553 Ölfilterkopf.............................................................. 1
34 369737 Bundschraube Ölfiltergehäuse.................................4
35 358104 Dichtring Öldruckgeber............................................ 1
36 372166 Öldruckgeber........................................................... 1
37 358776 Thermostat Ölkühler................................................. 1
38 511669 O-Ring Adapter zwischen Ölfilter und Motorblock...... 1
39 522184 Adapter Anschluss Ölkühler..................................... 1

14
13
1.28 5 12
6
2 11
18
7
4
15
1 9
3 8
17
10 16
19
21
43
20
30
22
45
24 44
23
29
42
46
47 48
28
26
33
34
25
35
32 36
27
38
39
37
40
31
41

MOTOR

40 320157 Bundschraube Befestigung Abdeckplatte..................2 1.28
41 373449 Blockdichtsatz......................................................... 1
42 527257 Adapterplatte Automatikgetriebe.............................. 1
Befestigung Adapterplatte - Länge: 30mm................6
Befestigung Adapterplatte - Länge: 16mm............... 12
300TDi mit Automatikgetriebe
45 527259 Dichtung Verschussplatte......................................... 1
46 359867 Bundschraube......................................................... 1
47 527260 Schraubstopfen....................................................... 1
48 358798 Schraubstopfen....................................................... 1

Unser Limora 20W-50 entspricht den hohen technischen und
qualitativen Anforderungen für Porsche und Mercedes Klassiker.
Es ist Erstbefüllung für alle Motoren der Limora Motorenmanufaktur.
Best.-Nr.
511114

1
1.29 2
33
3
22
4 21
20
16
18
5
17
15
6
13 14
9 10 12 23
19
11
24
7 25
8
26
32 34
35 61
31 59
36 55 58
29 38
37
39
41 53
30 48 56
50
43 49 54
40
47 57 60
44 51
42
46
52
45
27 28

MOTOR

1 359104 Öleinfülldeckel......................................................... 1 1.29
2 359071 Abdeckung Motor..................................................... 1
3 522202 Ventildeckelmutter Befestigung Ventildeckel.............3
4 348743 Dichtring retaining rocker cover................................3
5 522207 Ventildeckel............................................................. 1
6 348739 Ventildeckeldichtung............................................... 1
7 396812 Bundschraube Befestigung Halteblech Kabelbaum.....1
8 511657 Halteblech Kabelbaum............................................. 1
9 370531 Glühkerze................................................................4
11 359516 Ventilführung Einlass- und Auslassventil...................8
12 359547 Zylinderkopfbolzen Befestigung Zylinderkopfbolzen...4
16 215600 Temperaturfühler..................................................... 1
17 359217 Gummidichtring Temperaturfühler............................ 1
18 358912 Zylinderkopfbolzen Befestigung Zylinderkopf.......... 10
20 511631 Halteblech............................................................... 1
21 359867 Bundschraube Befestigung Halteklammer................2
22 522232 Halteklammer Kabelbaum........................................ 1
23 357892 Anschlussstück Kühlmittelleitung............................. 1
24 372729 Stehbolzen............................................................ 10
25 288441 Stehbolzen..............................................................2
- Merkmal: 1 Loch zur Identifizierung......................... 1
27 361822 Dichtungsentferner
5-teiliger Satz zum Beseitigen von Rückständen an
Dichtflächen und Ausbau von Dichtringen. Inhalt:
zwei flache Schaber 19 x 205 mm, 25 x 275 mm;
eine Stechahle 215 mm, 2 Haken zum Entfernen
von Dichtringen 175 mm und 230 mm........................ 1
28 310836 Dichtungsentferner.................................................. 1
29 522222 Ventilsitz Auslassventil.............................................4
31 359867 Bundschraube Befestigung Montagehalter................2
32 520780 Montagehalter Zylinderkopf - vordere Position.......... 1
33 373450 Zylinderkopfdichtsatz ohne Zylinderkopfdichtung..... 1
35 359128 Sicherungsmutter Einstellschraube Kipphebel..........8
36 257612 Bundbolzen Befestigung Kipphebelwelle..................2

1
1.29 2
33
3
22
4 21
20
16
18
5
17
15
6
13 14
9 10 12 23
19
11
24
7 25
8
26
32 34
35 61
31 59
36 55 58
29 38
37
39
41 53
30 48 56
50
43 49 54
40
47 57 60
44 51
42
46
52
45
27 28

MOTOR

38 370306 Kipphebel Auslassventil...........................................4 1.29
40 358881 Buchse Kipphebelwelle............................................8
41 370308 Kipphebel Einlassventil............................................4
43 219309 Bundmutter Befestigung Kipphebelwelle..................3
44 370317 Kipphebelbock Befestigung Kipphebelwelle..............5
45 522239 Stehbolzen Befestigung Kipphebelbock....................3
46 522240 Stopfen Kipphebelwellle..........................................2
47 359087 Kipphebelwelle........................................................ 1
48 359370 Ventilkeil 1 Hälfte................................................... 16
50 348761 Ventilschaftdichtung................................................8
51 359072 Ventilfeder...............................................................8
53 358868 Auslassventil...........................................................4
54 359023 Einlassventil............................................................4
55 359379 Schraube Befestigung Stößelbecher.........................8
56 363360 Dichtscheibe Befestigung Stößelbecher....................8
57 363953 Stößelbecher hydraulisch.........................................8
58 359129 Rollenlager Stößelbecher.........................................8
59 368794 Gleitschiene Hydrostößel.........................................8
60 362207 Stößelbecher komplett mit:
Gleitschiene, Rollenlager, Schraube, Dichtscheibe....8
61 357387 Stößelstange ...........................................................8

1.30
9
10
4 2
3
5
6
12 8
11
10

MOTOR
1.30 Motoraufhängung V8-Benzinmotoren
V8-Modelle ab Februar 1970 bis Februar 1996

1 452698 Motorhalter rechte Seite........................................... 1 1.30
3 325615 Federscheibe...........................................................2
4 2950 Mutter Motorsilent - Merkmal: metrisches Gewinde.....2
5 319073 Federscheibe...........................................................2
6 212165 Schraube.................................................................2
7 211699 Motorsilent
Nachbau mit Bolzen mit metrischem Gewinde...........2
9 304182 Schraube.................................................................4
10 319075 Federscheibe...........................................................4
11 527529 Hitzeschild Motorhalter, linke Seite.......................... 1 V8 ab 1986
12 512292 Motorsilent Nachbau aus Polyurethan mit Bolzen
mit metrischem Gewinde - Satz mit 2 Stück............... 1
Montageständer
Für Motor und Getriebe. Maximale

Traglast: 450 kg, Höhe: 910 mm,
Länge: 800 mm, Breite vorne:
400 mm, Breite hinten: 800 mm.
Der Montagehalter ist um 360°
schwenkbar und ermöglicht beque-
men Zugang zu allen Komponenten.
Best.-Nr.
246217

2 4
1.31
7
8
9
10
4
1
10
9

MOTOR
1.31 Motoraufhängung 2400TD und 2500TD Dieselmotoren
Turbo-Diesel von April 1986 bis September 1992

1 527531 Motorhalter linke Seite............................................. 1 1.31
3 361108 Motorsilent..............................................................2
4 3248 Schraube Befestigung Silent an Motorhalter.............4
5 204134 Nylocmutter Befestigung Silent an Motorhalter.........4
6 25849 Bolzen Befestigung Silent an Rahmen.......................2
7 509776 Unterlegscheibe Befestigung Silent an Rahmen........2
8 204134 Nylocmutter Befestigung Silent an Rahmen...............2
9 320464 Schraube Befestigung Motorhalter an Motor.............6
10 325615 Federscheibe Befestigung Motorhalter an Motor.......6
Motorneigungslift
In der Neigung einfach zu verstellendes Hebezeug, das eine zum

Aus-/ Einbau des Motors oder des Getriebes notwendige Neigung
bis zu 45° in beide Richtungen ermöglicht. Die Verstellung erfolgt
mühelos durch ein ausgeklügeltes Patent lediglich mittels einer
gewöhnlichen 1/2" Knarre. Wird einfach an eine vorhandene
Hebeinrichtung (zum Beispiel Werkstattkran Best.-Nr. 15260)
eingehängt und erleichtert die Montage des Motors erheblich.
Traglast bis 900 kg.
Best.-Nr.
303036

1.32
2
7
6
11 12
1
10
6
11
5 7
4
11 11 4
12 5
10
3 3
8
9
14 8
13
15
17
15
16

MOTOR
1.32 Motoraufhängung 200Tdi und 300Tdi Dieselmotoren
Turbo-Diesel-Einspritzer ab Oktober 1992 bis Februar 1996

1 527532 Motorhalter linke Seite............................................. 1 1.32
3 358315 Motorsilent..............................................................2
4 373269 Schraube
Befestigung Motorhalter an Motor. Länge: 25mm......4
5 1839 Unterlegscheibe Befestigung Motorhalter an Motor.....4
6 320464 Schraube
Befestigung Motorhalter an Motor. Länge: 20mm......2
7 509776 Unterlegscheibe Befestigung Motorhalter an Motor.....2 200TDi
8 286587 Nylocmutter Befestigung Motorsilent an Rahmen......2
Befestigung Motorsilent an Rahmen.........................2
10 366690 Bolzen Befestigung Motorsilent an Motorhalter.........2
Befestigung Motorsilent an Motorhalter....................4
12 215359 Nylocmutter
Befestigung Motorsilent an Motorhalter....................2
15 211454 Motorsilent..............................................................2 300TDi
16 370898 Bundmutter Befestigung Motorsilent an Rahmen......2
17 287422 Schraube Befestigung Motorhalter an Motor.............8
Ablassschraubenwerkzeug
Massiver Knochen zum Öffnen von Ölablass- und Einfüllschrau-

ben an Ölwannen, Getrieben und Differentialen. Ausführung mit
8 verschiedenen metrischen Schlüsseln: 6 Innenvierkant und 2
Innensechskant. Länge: 225 mm.
Best.-Nr.
311658

15
13
11
14
1.33 8
12
9
5
10
4
2
2
6
5
7
23
1
22
21
18
16
20
17
25
24
26 19
20

MOTOR
1.33 Kurbelgehäuseentlüftung V8 mit Vergasermotor
V8-Modelle ab Februar 1970 bis April 1988 (bis Kennbuchstabe EA)

1 211498 Schlauch 1.33
V8 mit Stromberg-Vergaser
Motorentlüftung - Filter an rechten Vergaser.............. 1
1 512154 Schlauch
V8 mit SU-Vergaser
Motorentlüftung - Filter an rechten Vergaser.............. 1
2 11351 Rückschlagventil Motorentlüftung.............................2
3 211502 Schlauch
Motorentlüftung - Filter an rechten Ventildeckel........ 1
3 527538 Schlauch
V8 mit SU-Vergaser
Motorentlüftung - Filter an rechten Ventildeckel........ 1
4 512138 Halteklammer Benzinfilter........................................2
5 20031 Blechschraube.........................................................2
6 512152 Halteplatte...............................................................2
7 211499 Schlauch Motorentlüftung
- Rückschlagventil an linken Ventildeckel.................. 1
V8 mit SU-Vergaser
- Rückschlagventil an linken Ventildeckel.................. 1
- Rückschlagventil an linken Vergaser....................... 1
V8 mit SU-Vergaser
- Rückschlagventil an linken Vergaser....................... 1
9 211501 Schlauch Motorentlüftung - Filter an Luftfilter............ 1
10 211497 Kraftstofffilter Motorentlüftung................................. 1
11 211502 Schlauch Motorentlüftung - Filter an Motorblock....... 1
12 527542 Befestigungsschelle Filter Motorentlüftung............... 1
13 527543 Befestigungsplatte................................................... 1
14 217503 Blechmutter............................................................. 1
15 3822 Blechschraube......................................................... 1
16 25439 Schlauch
Motorentlüftung - Ventildeckel an Y-Verteiler............. 1
17 25440 Y-Verteiler................................................................ 1
18 25441 Schlauch
Motorentlüftung - Y-Verteiler an Vergaser LH.............. 1
19 527537 Schlauch
Motorentlüftung - Y-Verbinder an linken Vergaser...... 1 Nur australische V8 Modelle
20 302458 Schlauchverbinder...................................................2 mit Kennbuchstabe "F"
21 211502 Schlauch Motorentlüftung - Filter an Motorblock....... 1
22 211497 Kraftstofffilter Motorentlüftung................................. 1
23 500435 Schlauch Motorentlüftung - Filter an Luftfilter............ 1
25 454662 Schlauchschelle....................................................... 1
26 211706 O-Ring Rückschlagventil........................................... 1

1.34
4
2
3 8
6
7
10

MOTOR
1.34 Kurbelgehäuseentlüftung V8 mit EFI-Motor
V8-Modelle ab Oktober 1985 bis Februar 1996

1 359081 Schlauch 1.34
Motorentlüftung - Ventildeckel an T-Verbinder........... 1
2 359084 T-Verbinder.............................................................. 1
3 359082 Schlauch
Motorentlüftung - T-Verbinder an Ansaugkrümmer..... 1
4 454997 Schlauch
Motorentlüftung - T-Verbinder an Ansauggehäuse..... 1
7 211706 O-Ring Rückschlagventil........................................... 1
10 454901 Aufnahmeplatte Motorentlüftung.............................. 1
Manometer
Kombiniertes Unterdruck/Überdruck Manometer zum Messen

von Unterdruck z.B. Zündverstellung etc. Anzeige von minus 1 bar
(30mHg) bis plus 0.7 bar (10psi). Wird inklusive Schlauch geliefert
Best.-Nr.
504011

1.35
1
3
2
4
1
2

MOTOR
1.35 Kurbelgehäuseentlüftung 2400TD und 2500TD Dieselmotoren
Turbo-Diesel von April 1986 bis September 1992

1 527470 Schraubadapter Kurbelgehäuseentlüftung................2 1.35
Kompressionstester
Für Zündkerzenbohrung zur einfachen Fehlersuche

• 300 mm langer flexibler Testschlauch
• je ein Adapter für 14 mm und 18 mm Zündkerzengewinde
• gut ablesbare Messuhr mit einer Skala von 0 bis 21 bar
(0 bis 300 psi)
• das eingebaute Dekompressionsventil erlaubt Messwieder-
holungen ohne Ausbau.
Best.-Nr.
320635

1.36
3 2
10
1
9
11
5
8
7 16
10
18
12
19
6 17 24
13 23
15
14 20
4
25
22
5
29
24
26
30
21 28
27
22

MOTOR
1.36 Kurbelgehäuseentlüftung 200Tdi und 300Tdi Dieselmotoren
Turbo-Diesel-Einspritzer ab Oktober 1992 bis Februar 1996

1 455036 Schlauch Ölabscheider............................................ 1 1.36
2 208947 Schlauchschelle
Befestigung Schlauch an Ölabscheider.....................2
3 512265 Entlüftung Ölabscheider........................................... 1
4 512267 Schlauch Ölablauf.................................................... 1
5 208946 Schlauchschelle Befestigung Ölablauf......................2
6 320464 Schraube Befestigung Halteblech............................. 1
7 512269 Halteblech Schlauch Ölablauf................................... 1
8 512270 Distanzhülse Halteblech........................................... 1
9 396247 Bolzen Befestigung Ölabscheider.............................2
Fahrzeuge mit
200TDi Dieselmotor
Befestigung Schlauch Kurbelwellenentlüftung...........2
11 512274 Schlauch Kurbelwellenentlüftung............................. 1
12 11793 Schraube
Befestigung Seitendeckel Motorentlüftung................5
13 370534 Bundbolzen
Befestigung Seitendeckel Motorentlüftung................ 1
14 512276 Seitendeckel Motorentlüftung.................................. 1
15 367951 Dichtung Seitendeckel Motorentlüftung.................... 1
16 512278 Spritzblech Seitendeckel Motorentlüftung................ 1
17 11793 Schraube Befestigung Spritzblech............................ 1
18 455063 Schlauch Ölabscheider............................................ 1
Befestigung Schlauch an Ölabscheider.....................2
20 512265 Entlüftung Ölabscheider........................................... 1
21 506101 Schlauch Ölablauf.................................................... 1
22 208946 Schlauchschelle Befestigung Ölablauf......................2
23 257604 Bundbolzen Befestigung Ölabscheider..................... 1
24 208947 Schlauchschelle Fahrzeuge mit
Befestigung Schlauch Kurbelwellenentlüftung...........2 300 TDi Dieselmotor
25 358966 Schlauch Kurbelwellenentlüftung............................. 1
Befestigung Seitendeckel Motorentlüftung................ 1
27 370343 Seitendeckel Motorentlüftung.................................. 1
28 367951 Dichtung Seitendeckel Motorentlüftung.................... 1
29 512278 Spritzblech Seitendeckel Motorentlüftung................ 1
30 11793 Schraube Befestigung Spritzblech............................ 1

115 120 114
121 90 93
119 96
91 94
97 89
117 92 72
2.1 95 88
84 80 73
122
96 81 74
118 86 82
87 75
97 83
112 77
116 113 85
101
63
99 61
98
110 76
78 59 62
100 104
106 105
108 103
109 107
79
65
48 64
46 60
46
112
43
58
102 113
67 111 52
47 66
57
44
71
51 56
70 69
45 50 54 55
68 49 53
7
6 27
1 26
5 39
3 38
23
22 25 37
40
4 8 41
21 12 2 42
9
11
10 33
28
14
34
20
30
16 36 24
15 29
35
19
18
13 17 32 31

GETRIEBE UND VERTEILERGETRIEBE
2.1 Schaltgetriebe und Verteilergetriebe Anbauteile LT95, 4-Gang
V8 mit LT95-Getriebe Juni 1970 bis Mai 1983

1 505536 Getriebeglocke......................................................... 1
2 325697 Bolzen Befestigung Getriebeglocke an Getriebe........2
3 11572 Bolzen Befestigung Getriebeglocke an Getriebe........2 2.1
4 15431 Federscheibe...........................................................2
5 505537 Federscheibe...........................................................2
6 371708 Mutter Befestigung Getriebeglocke an Getriebe.........2
7 15431 Federscheibe...........................................................2
8 371709 Mutter Befestigung Getriebeglocke an Getriebe.........2
9 505537 Federscheibe...........................................................2
10 357007 Verschlussschraube Ölablass-Öffnung...................... 1
11 315935 Bolzen Befestigung Getriebeglocke an Motor............8
12 319074 Federscheibe...........................................................8
13 527622 Steinschlagschutz Schwungscheibe......................... 1 Bis Getriebenummer 3550611A
Ab Getriebenummer 3550612A
13 505538 Steinschlagschutz Schwungscheibe......................... 1
bis 35567045C
13 527621 Steinschlagschutz Schwungscheibe......................... 1 Ab Getriebenummer 35567046C

14 357720 Dichtung.................................................................. 1
15 505539 Spezialbolzen Befestigung Steinschlagschutz...........2
16 212194 Federscheibe...........................................................2
17 505540 Schraube Befestigung Steinschlagschutz..................5
18 325592 Federscheibe...........................................................5
19 325631 Mutter......................................................................5
20 480704 Bundschraube Befestigung Steinschlagschutz..........2
21 325592 Federscheibe...........................................................2
23 363360 Dichtscheibe............................................................2
24 505543 Getriebedeckel Eingangswelle.................................. 1
25 505580 Führung Eingangswelle............................................. 1
26 211855 Simmerring Getriebeeingang.................................... 1
27 357689 Dichtring.................................................................. 1
28 357961 Ringrad Ölpumpe..................................................... 1
29 362726 Antriebsritzel Ölpumpe............................................. 1
30 505542 Deckel Ölpumpe....................................................... 1
32 19465 Schraube Befestigung Deckel Ölpumpe....................7
33 357539 Dichtung Getriebedeckel Eingangswelle.................... 1
34 505660 Führungsstift Getriebedeckel an Getriebeglocke........ 1
35 21035 Bolzen
Befestigung Getriebedeckel an Getriebeglocke.........5
36 212194 Federscheibe...........................................................5
37 505581 Befestigungsplatte Getriebedeckel
- komplett mit Stehbolzen........................................2
38 2949 Mutter......................................................................4
39 212194 Federscheibe...........................................................4
40 505563 Stopfen Öldruckventil............................................... 1

115 120 114
121 90 93
119 96
91 94
97 89
117 92 72
2.1 95 88
84 80 73
122
96 81 74
118 86 82
87 75
97 83
112 77
116 113 85
101
63
99 61
98
110 76
78 59 62
100 104
106 105
108 103
109 107
79
65
48 64
46 60
46
112
43
58
102 113
67 111 52
47 66
57
44
71
51 56
70 69
45 50 54 55
68 49 53
7
6 27
1 26
5 39
3 38
23
22 25 37
40
4 8 41
21 12 2 42
9
11
10 33
28
14
34
20
30
16 36 24
15 29
35
19
18
13 17 32 31


42 6906 Stahlkugel Öldruckventil.......................................... 1
43 505663 Adapterplatte Getriebeglocke an Getriebe................. 1 2.1
44 357555 Dichtung Adapterplatte an Getriebe.......................... 1
46 505648 Verschlussschraube.................................................2
47 505655 Stehbolzen Befestigung Getriebeglocke an Getriebe.... 2
48 505656 Stehbolzen Befestigung Getriebeglocke an Getriebe.... 2
50 211879 Dichtscheibe............................................................ 1
51 211880 Filter in Verschlussschraube..................................... 1
52 505641 Seitendeckel Getriebe.............................................. 1
53 362333 Schraube Befestigung Seitendeckel..........................4
54 466758 Federscheibe...........................................................4
56 364161 Öleinfüllschraube..................................................... 1
57 211874 Fiberscheibe............................................................ 1
58 357556 Dichtung Seitendeckel............................................. 1
59 527626 Schaltkulisse........................................................... 1 Frühe Modelle
59 505647 Schaltkulisse........................................................... 1 Späte Modelle
60 357596 Dichtung Schaltkulisse............................................. 1
61 11793 Schraube Befestigung Schaltkulisse.........................8
62 212194 Federscheibe...........................................................8
63 357252 Entlüftungsschraube................................................ 1
64 505654 Einstellschraube...................................................... 1
65 25863 Sicherungsmutter..................................................... 1
66 505652 Verschlussplatte - untere Position............................. 1
67 359766 Dichtung untere Verschlussplatte............................. 1
68 11793 Schraube Befestigung Verschlussplatte.................. 14
69 212194 Federscheibe......................................................... 14
71 211879 Dichtscheibe............................................................ 1
72 505651 Gehäusedeckel - hintere Position............................. 1
73 357557 Dichtung Gehäusedeckel.......................................... 1
74 11793 Schraube Befestigung hinterer Gehäusedeckel.........8
75 212194 Federscheibe...........................................................8
76 359656 Buchse in Gehäusedeckel........................................ 1
77 211875 Anlaufscheibe.......................................................... 1
78 505661 Passstift................................................................... 1
80 505664 Gehäuse Tachoantrieb.............................................. 1
81 357560 Dichtung Tachogehäuse........................................... 1
82 11793 Schraube Befestigung Gehäuse Tachoantrieb............8
83 212194 Federscheibe...........................................................8
84 505668 Inspektionsplatte Untersetzungsgetriebe.................. 1
85 357565 Dichtung Inspektionsplatte Untersetzungsgetriebe.....1
86 505696 Dämmmplatte.......................................................... 1

115 120 114
121 90 93
119 96
91 94
97 89
117 92 72
2.1 95 88
84 80 73
122
96 81 74
118 86 82
87 75
97 83
112 77
116 113 85
101
63
99 61
98
110 76
78 59 62
100 104
106 105
108 103
109 107
79
65
48 64
46 60
46
112
43
58
102 113
67 111 52
47 66
57
44
71
51 56
70 69
45 50 54 55
68 49 53
7
6 27
1 26
5 39
3 38
23
22 25 37
40
4 8 41
21 12 2 42
9
11
10 33
28
14
34
20
30
16 36 24
15 29
35
19
18
13 17 32 31


87 505695 Halteblech Ölschleuderblech.................................... 1
88 505697 Ölschleuderblech..................................................... 1
89 505667 Niet 2.1
Befestigung Dämmmplatte an Inspektionsplatte.......3
90 505666 Niet
Befestigung Dämmmplatte an Inspektionsplatte....... 1
91 11793 Schraube Befestigung Inspektionsplatte...................8
92 212194 Federscheibe...........................................................8
94 211874 Fiberscheibe............................................................ 1
95 505669 Leitung Getriebeentlüftung....................................... 1
97 505665 Dichtscheibe............................................................4
98 505670 Leitung Getriebeentlüftung....................................... 1 Späte Modelle
99 18133 Befestigungsclip Leitung.......................................... 1
100 505706 Befestigungsclip Leitung.......................................... 1
102 527625 Lagergehäuse.......................................................... 1
103 11793 Schraube Befestigung Lagergehäuse........................6
104 212194 Federscheibe...........................................................6
105 211876 Dichtung Lagergehäuse an Getriebe......................... 1
106 505700 Gehäusedeckel Getriebeentlüftung........................... 1
107 364400 Dichtung Gehäusedeckel an Lagergehäuse............... 1
108 11793 Schraube
Befestigung Gehäusedeckel an Lagergehäuse...........4
109 212194 Federscheibe...........................................................4
110 505662 Getriebehalter - rechte Seite..................................... 1
111 505707 Getriebehalter - linke Seite....................................... 1
mit Muttern Befestigung Getriebehalter an Getriebe.... 8
113 527635 Sicherungsblech......................................................8
115 527627 Ölmessstab Getriebe................................................ 1
116 506085 Dichtring Ölmessstab............................................... 1
118 363979 Gummidichtring Einfülldeckel................................... 1 Frühe Modelle
119 505480 Haltefeder Einfülldeckel........................................... 1
120 373259 Schraube Befestigung Haltefeder............................. 1
122 211848 Getriebedichtsatz..................................................... 1

1 36
35
34
18 33
2 14 32
31
2.2 4
3 13
17
5 30
13
14 29
13
28
15 27
13 16
14 26
13 25
9 24
22 16
9 24
8 25
37
9 23
7
6 10
11 38
12
11
39 40 12
19
56
50
9
52
21
20 53 51
49 51
40 47
41 48
46
55
45 50 54
44 56 55
69
54
42
55
58
43 54
44 55
45 68 84
97
59
100 96 57
67
99
98 85
60
61
62 77
63 95
83
64 78 94
82
65
66 81
75 93
76
70
80
79
72
86 90
89
92 88
91
74 73 71
87

2.2 Schaltgetriebe und Verteilergetriebe Innenteile LT95, 4-Gang

1 370553 Eingangswelle.......................................................... 1
2 211850 Kugellager Eingangswelle......................................... 1
3 364508 Einstellscheibe 1,85mm...........................................0 2.2
3 364507 Einstellscheibe 1,90mm...........................................0
3 505764 Einstellscheibe 2,05mm........................................... 1
3 364503 Einstellscheibe 2,15mm............................................0
4 356703 Sicherungsring Kugellager Eingangswelle................. 1
5 211855 Simmerring Getriebeeingang.................................... 1
6 364389 Sicherungsring
Befestigung Synchronkörper auf Hauptwelle............. 1
8 361743 Synchronkörper........................................................ 1
9 211877 Synchronring...........................................................4
10 370552 Dämpfer Synchroneinheit.........................................3
11 357204 Feder Synchroneinheit..............................................6
12 6906 Stahlkugel Synchroneinheit......................................6
13 364388 Anlaufscheibe..........................................................5
14 203371 Nadellager...............................................................3
15 359586 Gangrad 3. Gang...................................................... 1
16 211859 Nadellager Gangrad.................................................2
17 359589 Gangrad 2. Gang...................................................... 1
18 364399 Anlaufscheibe.......................................................... 1
19 372393 Getriebehauptwelle und Synchronkörper.................. 1
20 203369 Nadellager Eingangswelle an Hauptwelle.................. 1
21 211853 Dichtring.................................................................. 1
22 359590 Gangrad 1. Gang....................................................... 1
23 203725 Nadellager 1. Gangrad.............................................. 1
24 203627 Anlaufscheibe..........................................................2
25 203679 Nadellager...............................................................2
26 364387 Anlaufscheibe.......................................................... 1
27 211850 Kugellager Haubtwelle.............................................. 1
28 370086 Sicherungsring Kugellager........................................ 1
29 211857 Simmerring.............................................................. 1
30 527636 Distanzhülse............................................................ 1 Bis Getriebenummer 35520819B
30 364674 Distanzhülse............................................................ 1 Ab Getriebenummer 35520820B
31 357960 Gangrad an Übersetzungsgetriebe............................ 1

1 36
35
34
18 33
2 14 32
31
2.2 4
3 13
17
5 30
13
14 29
13
28
15 27
13 16
14 26
13 25
9 24
22 16
9 24
8 25
37
9 23
7
6 10
11 38
12
11
39 40 12
19
56
50
9
52
21
20 53 51
49 51
40 47
41 48
46
55
45 50 54
44 56 55
69
54
42
55
58
43 54
44 55
45 68 84
97
59
100 96 57
67
99
98 85
60
61
62 77
63 95
83
64 78 94
82
65
66 81
75 93
76
70
80
79
72
86 90
89
92 88
91
74 73 71
87


32 369591 Einstellscheibe 1,75mm............................................0 2.2
33 357962 Sicherungsring......................................................... 1
34 357544 Nadellager............................................................... 1
35 359656 Buchse in Lagergehäuse........................................... 1
36 211875 Anlaufscheibe.......................................................... 1
37 364398 Anlaufscheibe.......................................................... 1
38 505855 Dämpfer Synchroneinheit.........................................3
39 370895 Vorgelege komplette Einheit mit Vorgelegewelle........ 1
40 202893 Kegelrollenlager Vorgelege.......................................2
41 505864 Einstellscheibe 1,575mm..........................................0
41 505883 Einstellscheibe 2,025mm.........................................0

1 36
35
34
18 33
2 14 32
31
2.2 4
3 13
17
5 30
13
14 29
13
28
15 27
13 16
14 26
13 25
9 24
22 16
9 24
8 25
37
9 23
7
6 10
11 38
12
11
39 40 12
19
56
50
9
52
21
20 53 51
49 51
40 47
41 48
46
55
45 50 54
44 56 55
69
54
42
55
58
43 54
44 55
45 68 84
97
59
100 96 57
67
99
98 85
60
61
62 77
63 95
83
64 78 94
82
65
66 81
75 93
76
70
80
79
72
86 90
89
92 88
91
74 73 71
87


41 505897 Einstellscheibe 2,375mm.........................................0 2.2
42 370896 Rückwärtsgangrad.................................................... 1
43 357724 Nadellager Rückwärtsgangrad..................................2
44 449256 Anlaufscheibe..........................................................2
45 357540 Sicherungsring.........................................................2
46 527637 Welle Rückwärtsgangrad.......................................... 1
Frühe Modelle
46 449423 Buchse Welle Rückwärtsgangrad.............................. 1
46 370560 Welle Rückwärtsgangrad.......................................... 1 Späte Modelle
47 505857 Dichtring.................................................................. 1
48 465033 Schraube Befstigung Welle Rückwärtsgangrad.......... 1
V8 mit 8.25:1 und 8.13:1 Verdich-
49 527638 Gangrad "HIGH GEAR".............................................. 1 tung bis Getriebe-Kennbuchstabe
"B", 47 Zähne

49 370562 Gangrad "HIGH GEAR".............................................. 1 tung von Getriebe-Kennbuchstabe
"C" bis 35594059C, 48 Zähne

49 370580 Gangrad "HIGH GEAR".............................................. 1 tung ab Getriebe-Kennbuchstabe
35594060C, 43 Zähne
V8 mit 9.35:1 Verdichtung ab

49 359667 Gangrad "HIGH GEAR".............................................. 1 Getriebe-Kennbuchstabe 12C
00001A, 45 Zähne
50 357702 Anlaufscheibe Gangrad............................................2
51 357604 Distanzstück............................................................2
52 357698 Gangrad "LOW GEAR"............................................... 1
53 359638 Zwischenzahnrad Antrieb Untersetzungsgetriebe...... 1
54 203724 Nadellager Gangräder..............................................3
55 359652 Anlaufscheibe..........................................................4
56 359742 Anlauf- und Sperrscheibe 3,55mm............................2
57 359654 Welle Zwischenzahnrad............................................ 1
58 348676 Dichtring Reduktionsgetriebe................................... 1
59 527648 Ausgangswelle - vordere Position............................. 1
60 211865 Kugellager Hauptwelle - vordere Position.................. 1

1 36
35
34
18 33
2 14 32
31
2.2 4
3 13
17
5 30
13
14 29
13
28
15 27
13 16
14 26
13 25
9 24
22 16
9 24
8 25
37
9 23
7
6 10
11 38
12
11
39 40 12
19
56
50
9
52
21
20 53 51
49 51
40 47
41 48
46
55
45 50 54
44 56 55
69
54
42
55
58
43 54
44 55
45 68 84
97
59
100 96 57
67
99
98 85
60
61
62 77
63 95
83
64 78 94
82
65
66 81
75 93
76
70
80
79
72
86 90
89
92 88
91
74 73 71
87


61 363296 Sicherungsclip Kugellager........................................ 1
62 211864 Simmerring.............................................................. 1
63 505946 Staubschutz Simmerring.......................................... 1 2.2
64 527646 Flansch vordere Kardanwelle an Verteilergetriebe...... 1
66 286587 Nylocmutter............................................................. 1
67 505956 Schiebestück........................................................... 1
68 211883 Kegelrollenlager Hohlrad.......................................... 1
69 527649 Gangrad "HIGH GEAR".............................................. 1 tung bis Getriebe-Kennbuchstabe
"B", 32 Zähne

69 527650 Gangrad "HIGH GEAR".............................................. 1 tung ab Getriebe-Kennbuchstabe
"C" bis 35594059C, 31 Zähne
V8 mit 8.25:1 und 8.13:1 Ver-

69 527651 Gangrad "HIGH GEAR".............................................. 1 dichtung ab Getriebekennung
35594060C, 28 Zähne
V8 mit 9.35:1 Verdichtung ab Getrie-

69 527652 Gangrad................................................................... 1
bekennung 12C00001A, 26 Zähne
70 505951 Hohlrad Differential.................................................. 1 V8 bis Getriebenummer 12C16555A

70 505952 Hohlrad Differential.................................................. 1 V8 ab Getriebenummer 12C16554A
71 357859 Planetenrad und Sonnenradsatz............................... 1
72 357860 Welle Planetenrad Differential.................................. 1
73 203435 Anlaufscheibe Planetenrad.......................................4
73 359763 Anlaufscheibe Planetenrad Differential.....................4
75 452912 Bolzen.....................................................................8
76 466758 Federscheibe...........................................................8
77 505957 Distanzbuchse......................................................... 1
78 25849 Bolzen.....................................................................8
79 505958 Ausgangswelle - hintere Position.............................. 1
80 527653 Ritzel Tachoantrieb................................................... 1
81 2839 Kugellager Ausgangswelle - hintere Position............. 1
82 363278 Sicherungsring Kugellager - hintere Position............. 1
83 26519 Simmerring.............................................................. 1
84 357564 Staubschutz Simmerring.......................................... 1
85 505960 Distanzhülse............................................................ 1

1 36
35
34
18 33
2 14 32
31
2.2 4
3 13
17
5 30
13
14 29
13
28
15 27
13 16
14 26
13 25
9 24
22 16
9 24
8 25
37
9 23
7
6 10
11 38
12
11
39 40 12
19
56
50
9
52
21
20 53 51
49 51
40 47
41 48
46
55
45 50 54
44 56 55
69
54
42
55
58
43 54
44 55
45 68 84
97
59
100 96 57
67
99
98 85
60
61
62 77
63 95
83
64 78 94
82
65
66 81
75 93
76
70
80
79
72
86 90
89
92 88
91
74 73 71
87


86 505961 Sicherungsring Staubschutz..................................... 1
87 505962 Flansch hintere Kardanwelle an Getriebe.................. 1
88 26520 Filzdichtring............................................................. 1 2.2
90 458120 Nylocmutter............................................................. 1
91 211882 Kugellager Ausgangswelle - vordere Position............. 1
93 211869 Tachoantrieb............................................................ 1
94 505964 Anlaufscheibe Tachoantrieb..................................... 1
95 449453 Lagergehäuse Tachoantrieb...................................... 1
96 211870 O-Ring Tachoantrieb................................................. 1
97 11347 Simmerring Tachoantrieb..........................................0
98 357328 Klemmplatte Tachwelle............................................. 1
100 2943 Bundmutter Klemmplatte......................................... 1

8 1 2
7
2.3
14
3 16
5 12
66
6 13
4
63
11
67
30 68
15 64
9 21 69 65
40
17 21 28
10 27
23 22
19 31
41 29
18 32
33
26 70
24
25 35
20
34
43 36
79
42 39
37
45 81 80
38
75
48
49
52 57
51 72
44 73
56
53 55 76
46
50
56
47 77
61
54 78
62
51 74
71
58 60
53
52
59

2.3 Schalthebel, Schaltgabeln und Schaltwellen LT95, 4-Gang

1 527654 Schalthebel für RHD-Fahrzeuge................................. 1 V8 bis Getriebekennung
1 527656 Schalthebel für LHD-Fahrzeuge................................. 1 35575523C
1 527655 Schalthebel für RHD-Fahrzeuge................................. 1 2.3
V8 ab Getriebekennung
1 527657 Schalthebel für LHD-Fahrzeuge................................. 1
35575524C
1 527658 Schalthebel für LHD-Fahrzeuge................................. 1
2 506126 Schaltknauf............................................................. 1
3 449362 Spezialbolzen..........................................................3 V8 ab Getriebekennung 35575524C
4 449363 Madenschraube....................................................... 1
5 449361 Halteplatte Schalthebel............................................ 1
6 357885 Unterlegscheibe Schalthebel.................................... 1 V8 frühe Modelle
7 451368 Schalthebelmanschette........................................... 1
8 211180 Gummihülle Schalthebel.......................................... 1
9 527660 Schiebestück 1. und 2. Gang..................................... 1 V8 bis Getriebekennung 35575523C
9 527661 Schiebestück 1. und 2. Gang..................................... 1
35575524C bis 35597634C
9 11475 Schiebestück 1. und 2. Gang..................................... 1
35597635C, 12C06400A
10 357541 Spannstift................................................................ 1 V8 bis Getriebekennung 35589426C
V8 ab Getriebekennung 35589427C
10 506148 Spannstift................................................................ 1
bis 35597634C
V8 ab Getriebekennung 35597635C,
10 506153 Spannstift................................................................ 1
12C06400A
11 527663 Schaltwelle 1. und 2. Gang........................................ 1 V8 bis Getriebenummer 35597634C
11 506139 Schaltwelle 1. und 2. Gang........................................ 1
12C06400A
12 357719 Feder Schaltwelle.....................................................2
13 364390 Stahlkugel Schaltwelle.............................................2
14 527664 Schaltgabel 1. und 2. Gang....................................... 1 V8 bis Getriebenummer 35527418B
14 506143 Schaltgabel 1. und 2. Gang....................................... 1
V8 ab Getriebenummer 35527419B
15 211885 Gleitblock Schaltgabel.............................................2
16 357541 Spannstift Schaltgabel............................................. 1 V8 bis Getriebenummer 35597634C
16 506153 Spannstift Schaltgabel............................................. 1
12C06400A
17 527666 Schaltwelle 3. und 4. Gang....................................... 1 V8 bis Getriebenummer 35575524C
V8 ab Getriebenummer 35597635C,
17 506138 Schaltwelle 3. und 4. Gang....................................... 1
12C06400A

8 1 2
7
2.3
14
3 16
5 12
66
6 13
4
63
11
67
30 68
15 64
9 21 69 65
40
17 21 28
10 27
23 22
19 31
41 29
18 32
33
26 70
24
25 35
20
34
43 36
79
42 39
37
45 81 80
38
75
48
49
52 57
51 72
44 73
56
53 55 76
46
50
56
47 77
61
54 78
62
51 74
71
58 60
53
52
59


18 357541 Spannstift Schaltgabel............................................. 1 V8 bis Getriebenummer 35575524C
V8 ab Getriebenummer 2.3
18 506153 Spannstift Schaltgabel............................................. 1
35597635C, 12C06400A
19 527667 Schaltgabel 3. und 4. Gang....................................... 1 V8 bis Getriebenummer 35575523C

19 506142 Schaltgabel 3. und 4. Gang....................................... 1 V8 ab Getriebenummer 35575524C
20 211885 Gleitblock Schaltgabel.............................................2
21 506151 Dämpferkolben Schaltwelle......................................2
22 506152 Verbinder Dämpferkolben......................................... 1
23 506113 Spannstift................................................................ 1
24 527668 Schiebestück Rückwärtsgang................................... 1 V8 bis Getriebenummer 35575523C
V8 ab Getriebenummer 35575524C
24 506146 Schiebestück Rückwärtsgang................................... 1
bis 35589426C
V8 ab Getriebenummer 35589427C
bis 35597634C
12C06400A
25 357541 Spannstift Schiebestück........................................... 1 V8 bis Getriebenummer 35589426C
V8 bis Getriebenummer 35589427C

25 506148 Spannstift Schiebestück........................................... 1
bis 35597634C
25 506153 Spannstift................................................................ 1
12C06400A
26 527671 Schaltwelle Rückwärtsgang...................................... 1 V8 bis Getriebenummer 35505925A
V8 ab Getriebenummer 35505926A
26 506140 Schaltwelle Rückwärtsgang...................................... 1
bis 35589426C
26 506141 Schaltwelle Rückwärtsgang...................................... 1 V8 ab Getriebenummer 35589427C

27 364390 Stahlkugel............................................................... 1
28 506150 Feder Schaltwelle..................................................... 1
29 527672 Schiebestück Rückwärtsgang................................... 1 V8 bis Getriebenummer 35505925A
29 506205 Schiebestück Rückwärtsgang................................... 1 V8 ab Getriebenummer 35505926A
30 357541 Spannstift................................................................ 1 V8 bis Getriebenummer 35505925A
31 11793 Schraube................................................................. 1
V8 ab Getriebenummer 35505926A
32 212194 Federscheibe........................................................... 1
33 506153 Spannstift................................................................ 1

8 1 2
7
2.3
14
3 16
5 12
66
6 13
4
63
11
67
30 68
15 64
9 21 69 65
40
17 21 28
10 27
23 22
19 31
41 29
18 32
33
26 70
24
25 35
20
34
43 36
79
42 39
37
45 81 80
38
75
48
49
52 57
51 72
44 73
56
53 55 76
46
50
56
47 77
61
54 78
62
51 74
71
58 60
53
52
59


34 506145 Ausrückhebel Rückwärtsgang................................... 1
35 506149 Bolzen Befestigung Ausrückhebel............................. 1
36 4869 Sicherungsdraht...................................................... 1 2.3
37 357535 Gleitblock Ausrückhebel........................................... 1
39 507918 Sicherungssplint...................................................... 1
40 26256 Schalter Rückfahrscheinwerfer................................. 1
41 2449 Fiberscheibe Schalter............................................... 1
42 506154 Rückholfeder........................................................... 1
43 485269 Schaltknauf............................................................. 1
44 527673 Schalthebel Untersetzungsgetriebe.......................... 1
45 506133 Spannstift................................................................ 1
46 527674 Distanzbuchse......................................................... 1 V8 bis Getriebenummer 35506066A
46 506156 Distanzbuchse......................................................... 1 V8 ab Getriebenummer 35506067A
47 506155 Betätigungshebel..................................................... 1
48 11793 Schraube................................................................. 1
49 212194 Federscheibe........................................................... 1
50 506134 Schaltwelle.............................................................. 1
51 506119 Halteplatte Schaltwelle............................................2
52 506135 Halbrundkopfschraube.............................................4
53 359748 Dichtring Schaltwelle...............................................2
54 506158 Schaltwelle.............................................................. 1
55 364390 Stahlkugel...............................................................2
56 357719 Feder Schaltwelle.....................................................2
57 506159 Distanzstück............................................................ 1
58 506118 Schaltgabel - hintere Position................................... 1
59 357541 Spannstift Befestigung Schaltgabel.......................... 1
60 506136 Schaltgabel - vordere Position.................................. 1
61 21035 Bolzen Befestigung Schaltgabel................................ 1
62 212194 Federscheibe Befestigung Schaltgabel...................... 1
63 359724 Unterdruckschalter Zuschaltung Vorderradantrieb..... 1
64 527675 Schraube
Befestigung Unterdruckschalter an Getriebe.............2
Befestigung Unterdruckschalter an Getriebe.............2
66 527676 Halter Unterdruckschalter......................................... 1
Unterdruckschalter an Inspektionsabdeckung..........4
68 214403 Zahnscheibe Befestigung
70 248264 Unterdruckschlauch
Zuschaltgetriebe "Allrad" - Meterware....................... 1

8 1 2
7
2.3
14
3 16
5 12
66
6 13
4
63
11
67
30 68
15 64
9 21 69 65
40
17 21 28
10 27
23 22
19 31
41 29
18 32
33
26 70
24
25 35
20
34
43 36
79
42 39
37
45 81 80
38
75
48
49
52 57
51 72
44 73
56
53 55 76
46
50
56
47 77
61
54 78
62
51 74
71
58 60
53
52
59


71 357563 Unterdruckdose Zuschaltgetriebe "Allrad"................. 1
72 5587 O-Ring Unterdruckdose............................................ 1
73 357541 Spannstift Unterdruckdose....................................... 1 2.3
74 357682 Dichtscheibe Unterdruckdose................................... 1
75 373227 Schraube Befestigung Unterdruckdose.....................2
76 2944 Nylocmutter Befestigung Unterdruckdose.................2
77 364390 Stahlkugel............................................................... 1
78 357719 Feder....................................................................... 1
79 26256 Schalter Warnlampe, Zuschaltgetriebe "Allrad"......... 1
80 2449 Fiberscheibe Schalter............................................... 1
81 505949 Hitzeschild............................................................... 1
Träger
Zum Ausbalancieren von Motoren. Ist die Last etwas aus der Mitte
lässt sich das bequem und sicher mit diesem Werkzeug ausgleichen.
Maximale Tragkraft: 500 kg.
Best.-Nr.
308330

24
2.4 23
22
2
9
14
57 21 8
15
11
10
18
19
17
20 12
17
16 36
13 37
41 32
35
40 31
34
33
49
38
1
39
45
48
47 50
46
3
44 42 51
43 52 54
30 26
29
53
28
7
25 54
27
4 55
26 5
56 6

2.4 Schaltgetriebe Anbauteile LT77, 5-Gang
Fahrzeuge mit LT77-Getriebe Juni 1983 bis September 1991

1 527677 Schwungscheibengehäuse....................................... 1 V8 mit LT77 5-Gang-Getriebe
1 527683 Schwungscheibengehäuse....................................... 1 Diesel mit LT77 5-Gang-Getriebe
1 527684 Schwungscheibengehäuse....................................... 1 TDi mit LT77 5-Gang-Getriebe 2.4
2 303886 Führungshülse Adapterplatte an Getriebegehäuse.... 1
3 357007 Verschlussschraube Schwungscheibengeäuse.......... 1
4 211881 Ölsieb im Getriebegehäuse...................................... 1
5 211879 Dichtscheibe an Ölsieb Getriebe............................... 1
6 505642 Verschlussschraube an Ölsieb Getriebe.................... 1
7 471484 Getriebegehals hinten
V8 bis 1986
- komplett mit Ölpumpe und Ölsieb.......................... 1
V8 ab 1986 bis Kennbuchstabe F
V8 mit Kennbuchstaben G und H
Diesel mit Kennbuchstaben G und H
Adapterplatte und hinterem Getriebegehäuse........... 1
10 25399 Verschlussschraube Getriebegehäuse Mitte.............. 1
11 369336 Dichtung Verschlussschraube Getriebegehäuse........ 1
12 363185 Öleinfüllschraube Getriebe....................................... 1
13 362977 Ölsieb Getriebegehäuse........................................... 1
14 510663 Verschlussstopfen
Fahrzeuge bis Kennbuchstabe D
Getriebegehäuse obere Position, Durchmesser: 6mm....1
Fahrzeuge ab Kennbuchstabe E
Getriebegehäuse obere Position, Durchmesser: 9mm....1
15 510666 Verschlussstopfen Getriebegehäuse vordere Position.....1
16 25830 Schraube Getriebeglocke an Mittelgehäuse..............4
Befestigung Getriebeglocke an Mittelgehäuse...........6
18 325637 Führungsstift Getriebeglocke....................................2
20 25851 Bolzen
Befestigung Getriebeglocke an Getriebegehäuse......2
21 201271 Welle Rückwärtsganghebel....................................... 1
22 509776 Unterlegscheibe Rückwärtsganghebel...................... 1
23 325615 Federscheibe Rückwärtsganghebel........................... 1
24 370545 Bundmutter Rückwärtsganghebel............................. 1
25 510669 Arretierstift Ölpumpe Getriebe..................................2
26 14788 Ölpumpe
Fahrzeuge bis Kennbuchstabe F
Inneres und äußeres Treibrad. Mit Vierkant-Stift........ 1
26 527681 Ölpumpe Fahrzeuge mit Kennbuchstabe
Inneres und äußeres Treibrad. Mit Vierkant-Stift........ 1 G und H
27 510670 Ölleitung zur Ölpumpe im Getriebe........................... 1

24
2.4 23
22
2
9
14
57 21 8
15
11
10
18
19
17
20 12
17
16 36
13 37
41 32
35
40 31
34
33
49
38
1
39
45
48
47 50
46
3
44 42 51
43 52 54
30 26
29
53
28
7
25 54
27
4 55
26 5
56 6

2.4 Schaltgetriebe Anbauteile LT77, 5-Gang

28 10688 Schraube Befestigung Ölpumpe Getriebe..................4
29 325592 Federscheibe Befestigung Ölpumpe Getriebe............4
30 370650 Deckel Ölpumpe....................................................... 1 Fahrzeuge bis Kennbuchstabe F 2.4
Fahrzeuge mit Kennbuchstabe G

30 527682 Deckel Ölpumpe....................................................... 1
and H
30 527685 Deckel Ölpumpe....................................................... 1 Fahrzeuge ab Februar 1993

3243 Federscheibe
31
Befestigung Getriebegehäuse hinten an Hauptteil.....10
25844 Bolzen
32
33 510668 Anlaufscheibe Hauptwelle Getriebe.......................... 1
34 211858 Simmerring Hauptwelle Getriebe.............................. 1
35 359684 Distanzhülse Hauptwelle Getriebe............................ 1
36 359685 Federscheibe Hauptwelle Getriebe............................ 1
37 359687 O-Ring Hauptwelle Getriebe...................................... 1
38 348546 Bolzen.....................................................................8
39 3243 Federscheibe...........................................................8
40 315935 Bolzen.....................................................................8
41 319074 Federscheibe...........................................................8
43 505540 Schraube
Befestigung Steinschlagschutz, Länge: 45mm...........4
44 325592 Federscheibe Befestigung Steinschlagschutz............4
45 2943 Bundmutter Befestigung Steinschlagschutz..............4
48 436905 Schraube
Befestigung Steinschlagschutz, Länge: 25mm...........2
50 357720 Dichtung Steinschlagschutz..................................... 1
51 527686 Thermostatgehäuse................................................. 1
52 348769 O-Ring Thermostatgehäuse an Getriebe.................... 1
Thermostatgehäuse an Getriebe, Länge: 40mm......... 1
Befestigung Thermostatgehäuse an Getriebe............3
Thermostatgehäuse an Getriebe, Länge: 30mm.........2
56 211849 Getriebedichtsatz komplett mit Simmerringen.......... 1
57 465788 Land Rover Getriebeöl.............................................. 1

11
10
9
8 12
2.5
31
20 21
1
19
3 56
55
6 34
5 18
4 17
16
15
14 53
2
13
33
30
54
29
28
32
35
33
52
23 24
36
22
38
42
47
41
46
25 39
40 45
51
38
37
27
50 49
26
44
43 48

2.5 Schaltgetriebe Innenteile LT77, 5-Gang

V8 mit LT77-Getriebe
1 370668 Synchroneinheit 1. und 2. Gang................................ 1
(06/1983 - 11/1985)
2.5
(12/1985 - bis Kennbuchstabe F)
V8 and TD Modelle
mit Kennbuchstabe G
1 527696 Synchroneinheit 1. und 2. Gang................................ 1 TD Modelle mit Kennbuchstabe H

1 362868 Synchroneinheit 1. und 2. Gang................................ 1 V8 Modelle mit Kennbuchstabe G
2 211861 Nadellager 1. und 2. Gang.........................................2 Fahrzeuge bis Kennbuchstabe G
2 363000 Nadellager 1. und 2. Gang.........................................2 Fahrzeuge mit Kennbuchstabe H
3 370644 Gangrad 2. Gang...................................................... 1
TD Modelle mit LT77-Getriebe

3 359706 Gangrad 2. Gang...................................................... 1
(12/1985-bis Kennbuchstabe F)
3 370824 Gangrad 2. Gang...................................................... 1 TD Modelle mit Kennbuchstabe G

3 370825 Gangrad 2. Gang...................................................... 1 V8 Modelle mit Kennbuchstabe G
3 359963 Gangrad 2. Gang...................................................... 1 TD Modelle mit Kennbuchstabe H
3 527698 Gangrad 2. Gang...................................................... 1 V8 Modelle mit Kennbuchstabe H
4 201676 Synchronring 2. Gang............................................... 1
5 11035 Sicherungsring Synchronring 1. und 2. Gang.............2
6 288612 Einrastpatte 1. und 2. Gang....................................... 1
8 204327 Gangrad 1. Gang....................................................... 1
TD Modelle bis
8 359704 Gangrad 1. Gang....................................................... 1
Getriebenummer 54A222160
TD Modelle ab
8 370658 Gangrad 1. Gang....................................................... 1
Getriebenummer 54222161
8 370892 Gangrad 1. Gang....................................................... 1 TD Modelle mit Kennbuchstabe G

8 527699 Gangrad 1. Gang....................................................... 1 V8 Modelle mit Kennbuchstabe G
8 359939 Gangrad 1. Gang....................................................... 1 TD Modelle mit Kennbuchstabe H
8 527700 Gangrad 1. Gang....................................................... 1 V8 Modelle mit Kennbuchstabe H
9 211860 Nadellager 1. Gang................................................... 1 Fahrzeuge bis Kennbuchstabe G
9 372779 Nadellager 1. Gang................................................... 1 Fahrzeuge mit Kennbuchstabe H

11
10
9
8 12
2.5
31
20 21
1
19
3 56
55
6 34
5 18
4 17
16
15
14 53
2
13
33
30
54
29
28
32
35
33
52
23 24
36
22
38
42
47
41
46
25 39
40 45
51
38
37
27
50 49
26
44
43 48


10 370624 Buchse 1. Gang - 40,16mm bis 40,21mm................... 1
10 370625 Buchse 1. Gang - 40,26mm bis 40,30mm.................. 1 Fahrzeuge bis Kennbuchstabe G 2.5
10 372778 Buchse 1. Gang - 30.905mm bis 30.955mm............... 1
10 527702 Buchse 1. Gang - 30.955mm bis 31.005mm............... 1
10 527703 Buchse 1. Gang - 31.005mm bis 31.055mm................ 1 Fahrzeuge mit Kennbuchstabe H
10 527705 Buchse 1. Gang - 31.055mm bis 31.105mm................ 1
10 527704 Buchse 1. Gang - 31.105mm bis 31.155mm................. 1
11 343828 Kegelrollenlager Haupwelle hintere Position............. 1
12 359852 Sicherungsring Lager Hauptwelle.............................. 1
13 370606 Distanzhülse 5. Gang................................................ 1
14 211862 Nadellager 5. Gang................................................... 1
15 204324 Gangrad 5. Gang...................................................... 1
(06/1983 bis Kennbuchstabe F)
TD mit LT77-Getriebe
15 303913 Gangrad 5. Gang...................................................... 1
TD Modelle mit Kennbuchstabe

15 359932 Gangrad 5. Gang...................................................... 1
G und H
V8 Modelle mit Kennbuchstabe

15 527713 Gangrad 5. Gang...................................................... 1
G und H
17 363026 Federring Synchroring.............................................. 1
18 25129 Einrastpatte Synchroeinheit 5. Gang......................... 1
19 527694 Synchroneinheit 5. Gang.......................................... 1 und einfacher Schaltwelle
V8 mit LT77-Getriebe und doppelter

19 204326 Synchroneinheit 5. Gang.......................................... 1
Schaltwelle (06/1983 bis 11/1985)
Fahrzeuge mit Kennbuchstabe

G und H
20 359703 Führung Synchroneinheit.......................................... 1
21 396770 Einstellscheibe Führung Synchroeinheit - 5,10mm..... 1

11
10
9
8 12
2.5
31
20 21
1
19
3 56
55
6 34
5 18
4 17
16
15
14 53
2
13
33
30
54
29
28
32
35
33
52
23 24
36
22
38
42
47
41
46
25 39
40 45
51
38
37
27
50 49
26
44
43 48


Fahrzeuge mit LT77-Getriebe
22 510684 Gehäusedeckel Welle 3. und 4. Gang........................ 1
(06/1983 bis Kennbuchstabe E) 2.5
22 527714 Gehäusedeckel Welle 3. und 4. Gang........................ 1 Fahrzeuge mit Kennbuchstabe F

G und H

23 359696 Dichtung Gehäusedeckel 3. und 4. Gang................... 1
(06/1983 bis Kennbuchstabe E)
Fahrzeuge mit Kennbuchstabe F,

G und H
24 370607 Einstellscheibe Eingangswelle - 1,51mm.................... 1

24 510685 Einstellscheibe Eingangswelle - 1,57mm................... 1
24 510709 Einstellscheibe eingangswelle - 2,35mm................... 1
25 3923 Simmerring Gehäusedeckel Eingangswelle............... 1
26 11793 Schraube
Befestigung Gehäusedeckel Eingangswelle...............6
Befestigung Gehäusedeckel Eingangswelle...............6
28 359728 Eingangswelle.......................................................... 1
TD mit LT77-Getriebe
28 359834 Eingangswelle ......................................................... 1

11
10
9
8 12
2.5
31
20 21
1
19
3 56
55
6 34
5 18
4 17
16
15
14 53
2
13
33
30
54
29
28
32
35
33
52
23 24
36
22
38
42
47
41
46
25 39
40 45
51
38
37
27
50 49
26
44
43 48


28 360015 Eingangswelle.......................................................... 1 Fahrzeuge mit Kennbuchstabe G
28 527717 Eingangswelle.......................................................... 1 TD Modelle mit Kennbuchstabe H
28 527718 Eingangswelle.......................................................... 1 V8 Modelle mit Kennbuchstabe H 2.5
29 16431 Kegelrollenlager Eingangswelle hintere Position........ 1
30 201384 Distanzscheibe Synchroeinheit 3. und 4 . Gang......... 1
Synchroeinheit 1. und 2. Gang, hintere Position........ 1
32 11035 Sicherungsring Synchronring 3. und 4. Gang.............2
33 201676 Synchronring 3. und 4. Gang..................................... 1
V8 mit LT77-Getriebe (06/1983
34 359729 Gangrad 3. Gang...................................................... 1 bis Kennbuchstabe F), TD (12/1985
bis Kennbuchstabe F)
34 370825 Gangrad 3. Gang...................................................... 1 V8 Modelle mit Kennbuchstabe G

34 527721 Gangrad 3. Gang...................................................... 1 TD Modelle mit Kennbuchstabe G
34 527723 Gangrad 3. Gang...................................................... 1 V8 Modelle mit Kennbuchstabe H
34 527725 Gangrad 3. Gang...................................................... 1 TD Modelle mit Kennbuchstabe H

35 359914 Ausgangswelle......................................................... 1
35 359914 Ausgangswelle......................................................... 1 Fahrzeuge mit Kennbuchstabe G

35 362539 Ausgangswelle......................................................... 1 Fahrzeuge mit Kennbuchstabe H
36 359770 Mutter zur Befestigung des 5ten Gangrades
auf der Ausgangswelle............................................. 1
37 201646 Einstellscheibe Vorgelegewelle - 1,69mm.................. 1
37 201644 Einstellscheibe Vorgelegewelle - 1,81mm ................. 1
37 201627 Einstellscheibe Vorgelegewelle - 2,11mm.................. 1 Fahrzeuge mit LT77-Getriebe
37 303613 Einstellscheibe Vorgelegewelle - 2,17mm.................. 1 (06/1983 bis Kennbuchstabe E)
37 303943 Einstellscheibe Vorgelegewelle - 2,29mm................. 1
37 527732 Einstellscheibe Vorgelegewelle - 1,39mm..................0
Fahrzeuge mit Kennbuchstaben F,
G und H
11
10
9
8 12
2.5
31
20 21
1
19
3 56
55
6 34
5 18
4 17
16
15
14 53
2
13
33
30
54
29
28
32
35
33
52
23 24
36
22
38
42
47
41
46
25 39
40 45
51
38
37
27
50 49
26
44
43 48


37 527741 Einstellscheibe Vorgelegewelle - 1,93mm..................0 2.5
37 527743 Einstellscheibe Vorgelegewelle - 2,05mm..................0 Fahrzeuge mit Kennbuchstaben F,
37 527744 Einstellscheibe Vorgelegewelle - 2,11mm..................0 G und H
37 527747 Einstellscheibe Vorgelegewelle - 2,29mm.................0
38 1014 Kugellager Vorgelegewelle vorn und hinten...............2
(06/1983 bis Kennbuchstabe E)
38 359986 Kegelrollenlager Vorgelegewelle hinten..................... 1 Fahrzeuge mit Kennbuchstabe F,

38 359964 Kegelrollenlager Vorgelegewelle vone....................... 1 G und H
V8 mit LT77-Getriebe (06/1983

39 359779 Vorgelege................................................................. 1
bis 11/1985)
TD mit LT77-Getriebe (12/1985 bis

39 527758 Vorgelege................................................................. 1
Getriebenummer 54A222160E)
TD Modelle ab Getriebenummer
39 527759 Vorgelege................................................................. 1
54A222161E bis Kennbuchstabe E
V8 mit LT77-Getriebe (12/1985 bis

39 359796 Vorgelege................................................................. 1
Kennbuchstabe E)
39 370794 Vorgelege................................................................. 1 TD Modelle mit Kennbuchstabe F

39 359849 Vorgelege................................................................. 1 V8 Modelle mit Kennbuchstabe F

39 359873 Vorgelege................................................................. 1
G und H

39 359872 Vorgelege................................................................. 1
G und H
V8 mit LT77-Getriebe (06/1983 bis

40 359740 Gangrad 5. Gang...................................................... 1
Kennbuchstabe E)
TD mit LT77-Getriebe (12/1985 bis

40 359701 Gangrad 5. Gang...................................................... 1
Kennbuchstabe E)
40 370756 Gangrad 5. Gang...................................................... 1 TD Modelle mit Kennbuchstabe F

40 370755 Gangrad 5. Gang...................................................... 1 V8 Modelle mit Kennbuchstabe F

40 360063 Gangrad 5. Gang...................................................... 1
G und H
11
10
9
8 12
2.5
31
20 21
1
19
3 56
55
6 34
5 18
4 17
16
15
14 53
2
13
33
30
54
29
28
32
35
33
52
23 24
36
22
38
42
47
41
46
25 39
40 45
51
38
37
27
50 49
26
44
43 48


40 370012 Gangrad 5. Gang...................................................... 1
G und H
2.5
41 325653 Anlaufscheibe 5. Gang, Vorlegewelle........................ 1
(06/1983 bis 11/1985)

42 11462 Sicherungsring Vorlegewelle hintere Position............ 1
(06/1983 bis 11/1985)
Modelle mit LT77-Getriebe ab

42 359770 Mutter Vorgelegewelle.............................................. 1
12/1985
43 359699 Distanzbuchse Rückwärtsgang vordere Position........ 1
44 359781 Gangeinheit Rückwärtsgang..................................... 1 (06/1983 bis Getriebenummer
53A0132346D)
Fahrzeuge mit LT77-Getriebe ab

44 359808 Gangeinheit Rückwärtsgang..................................... 1
Getriebenummer 53A0132347D
45 510741 Distanzscheibe Rückwärtsgang hintere Position........ 1
46 359700 Welle Rückwärtsgang............................................... 1
47 325654 Spannstift Welle Rückwärtsgang............................... 1
48 303949 Einrasthebel Hebel Rückwärtsgang........................... 1 (06/1983 bis Getriebenummer
53A0132346D)

48 303949 Einrasthebel Hebel Rückwärtsgang...........................2

49 203573 Ausrückhebel Rückwärtsgang................................... 1 (06/1983 bis Getriebenummer
53A0132346D)

49 359806 Ausrückhebel Rückwärtsgang................................... 1
50 8428 Sicherungsring Spannstift Ausrückhebel................... 1
51 325655 Drehzapfen Rückwärtsgang ..................................... 1 (06/1983 bis Getriebenummer
53A0132346D)

51 510744 Drehzapfen Rückwärtsgang...................................... 1
52 215692 Kegelrollenlager Eingangswelle vordere Position....... 1
54 25129 Einrastpatte Synchroneinheit 3. und 4. Gang............. 1
55 359888 Nadellager...............................................................2
Fahrzeuge mit Kennbuchstabe H
56 359885 Lagerbuchse 3. Gang................................................ 1

2.6

Fahrzeuge mit LT77-Getriebe von Juni 1983 bis November 1985

1 359769 Schaltgabel Schaltgabel mit Schaltwelle................... 1
3 358522 Stahlkugel Arretierkugel Schaltwelle......................... 1 2.6
4 10677 Feder Feder, Arretierung Schaltwelle......................... 1
5 325633 Schraubstopfen Schaltwelle. Sicherung Arretierkugel.... 1
6 325632 Sicherungsring Schaltwelle...................................... 1
7 370673 Schaltschieber Auf Schaltwelle................................. 1
8 511521 Befestigungsstift Sicherung Schaltschieber.............. 1
9 359774 Schaltwelle.............................................................. 1
10 511522 Verstellmechanismus an Schaltschieber................... 1
11 510756 Spannstift Schaltwelle.............................................. 1
12 510757 Abstandsscheibe auf Schaltwelle,
hinter Schaltschieber............................................... 1
13 370613 Sperre Sicherungszapfen Schaltschieber.................. 1
14 510758 Befestigungsclip an Schaltwelle. Vor Schaltschieber.....1
15 348764 O-Ring Auf Schaltwelle. Überhalb Schaltschieber...... 1
16 489228 Schaltgestänge
Joch zur Befestigung an Schaltgestänge.................... 1
17 360071 Madenschraube Befestigung Joch an Schaltgestänge... 1
18 455403 Hülse in Schaltjoch..................................................0
19 510782 Sicherungsscheibe unter Schaltjoch......................... 1
21 203640 Sperre Schaltgasse 3. und 4. Gang............................ 1
22 303882 Halteplatte Schaltgassensperre 3. und 4. Gang......... 1
23 325592 Federscheibe an Halteplatte.....................................2
Befestigung Halter Schaltgassensperre..................... 1
25 203722 Schaltgabel 5. Gang................................................. 1
27 325636 Belag an Schaltgabel zum 5. Gang............................2
28 325634 Drehzapfen an Schaltgabel 5. Gang..........................2
29 325635 Sicherungsring an Schaltgabel 5. Gang.....................2
30 11793 Schraube Befestigung Schaltgabel 5. Gang............... 1
31 3243 Federscheibe Befestigung Schaltgabel 5. Gang.........2
32 396779 Sperre 5. Gang......................................................... 1
33 510787 Aufnahmesockel auf Schaltgassensperre.................. 1
Befestigung Aufnahme Schaltgassensperre.............. 1
36 511529 Schaltgestänge........................................................ 1
37 359767 Gehäuse Schalteinrichtung. Handschaltung.............. 1
38 360070 Dichtung Schalthebelgehäuse.................................. 1
39 370533 Bundschraube Befestigung Schaltgehäuse...............4
40 3243 Federscheibe Befestigung Schaltgehäuse.................4
41 10688 Schraube Befestigung Mittelkonsole Abdeckung.......2
42 325631 Mutter Befestigung Mittelkonsole Abdeckung........... 1
43 370737 Hebel Schaltmechanismus....................................... 1

2.6

Fahrzeuge mit LT77-Getriebe von Juni 1983 bis November 1985

44 370674 Feder an Schalthebel, untere Gehäuse...................... 1
45 510791 Spannstift in Federelement Schalthebel unten.......... 1
46 320157 Bundschraube......................................................... 1 2.6
47 455435 Federscheibe........................................................... 1
48 510795 Gummi Durchführung............................................... 1
49 510796 Gehäuse Dämpfungskolben Rückwärtsgang.............. 1
50 510797 Dämpferkolben Schalter Rückwärtsgang................... 1
51 455414 Druckfeder Dämpferkolben Rückwärtsgang............... 1
52 510798 Befestigungsclip Dämpferkolben,
Schalter Rückwärtsgang........................................... 1
53 510799 Schraube
Verschlussschraube Gehäuse Dämpferkolben........... 1
54 364390 Stahlkugel hinter Verschlussschraube,
Gehäuse Dämpferkolben.......................................... 1
55 506150 Feder hinter Verschlussschraube,
Gehäuse Dämpferkolben.......................................... 1
56 510801 Abdeckung Verschluss 5. Gang................................. 1
57 11793 Schraube Befestigung Gehäuse Dämpferkolben........ 1
58 3243 Federscheibe Befestigung Gehäuse Dämpferkolben....4
59 510802 Abstandshülse an Gehäuse Dampferkolben.............. 1
60 510803 Abstandshülse an Gehäuse Dämpferkolben.............. 1
61 510801 Abdeckung unteres Gehäuse, Schaltbox................... 1
61 363222 Froststopfen an unteres Getriebegehäuse................. 1
61 511533 Madenschraube an unteres Getriebegehäuse........... 1
61 370545 Bundmutter an unteres Getriebegehäuse.................. 1
62 359682 Dichtung an Getriebegehäuse................................... 1
63 510804 Schraube Kopfseite, Schaltbox................................. 1
64 357861 Ablassschraube Schaltbox, oben.............................. 1
65 3247 Bolzen Befestigung Getriebegehäuse, Mitte..............4
Befestigung an Getriebegehäuse, Mitte....................4
67 510805 Führungshülse an Übergang,
Getriebegehäuse Mitte.............................................2
68 527786 Schalthebel............................................................. 1
69 204134 Nylocmutter Befestigung, Gangwahlhebel................. 1
70 509776 Unterlegscheibe Befestigung Gangwahlhebel........... 1
71 359827 Schaltknauf 5. Gang................................................. 1

36
38
41
56
42
2.7
39 35
40
34
48
47
43 33
32
45
37 52
44 46
31
54
55
49
29
51
10 50
30
9
27
7
8 26 53
5
25
4
11
3
24
28 23 21
22
1
16 20
15 19
14
2
18
17
13
12

Fahrzeuge mit LT77-Getriebe ab Dezember 1985 bis September 1991

1 527782 Schaltgabel mit Schaltwelle...................................... 1
(12/1985 bis Kennbuchstabe G)
2.7
1 527783 Schaltgabel mit Schaltwelle...................................... 1 Fahrzeuge mit Kennbuchstaben H

2 511518 Schaltgabel 1. und 2. Gang....................................... 1 Fahrzeuge mit Kennbuchstaben H

3 358522 Stahlkugel Arretierkugel Schaltwelle......................... 1
4 10677 Feder, Arretierung Schaltwelle.................................. 1
5 325633 Schraubstopfen Schaltwelle. Sicherung Arretierkugel.... 1
7 359919 Schaltschieber auf Schaltwelle................................. 1
9 527788 Kugelgelenk Schalthebel.......................................... 1
10 527789 Befestigungsring Kugelgelenk................................... 1
11 362377 Kugelsitz Kugelgelenk.............................................. 1
12 527806 Schaltgabel 3. und 4. Gang....................................... 1 Fahrzeuge mit Kennbuchstabe H

14 303882 Halteplatte Schaltgassensperre 3. und 4. Gang......... 1
23 527791 Verstärkungsblech Schaltgabel................................. 1
24 396779 Sperre 5. Gang......................................................... 1
28 511529 Schaltgestänge........................................................ 1
29 527807 Gehäusedeckel Schalthebel - untere Position............ 1
30 348766 Simmerring.............................................................. 1
31 359858 Nylonbuchse Schalthebel......................................... 1
32 455450 Aufnahmesockel Torsionsfeder.................................2
33 455493 Feder 1. und 2. Gang................................................. 1
34 455442 Feder 5. Gang........................................................... 1
35 359822 Dichtung oberer Gehäusedeckel............................... 1

36
38
41
56
42
2.7
39 35
40
34
48
47
43 33
32
45
37 52
44 46
31
54
55
49
29
51
10 50
30
9
27
7
8 26 53
5
25
4
11
3
24
28 23 21
22
1
16 20
15 19
14
2
18
17
13
12

Fahrzeuge mit LT77-Getriebe ab Dezember 1985 bis September 1991

36 527796 Gehäusedeckel Aufnahme Schalthebel
- obere Position........................................................ 1
37 527808 Einstellplatte Federvorspannung.............................. 1 2.7
38 203993 Schraube.................................................................2
39 527798 Distanzhülse............................................................2
41 211368 Schalter Rückfahrlicht.............................................. 1
42 25864 Mutter Schalter........................................................ 1
43 527799 Betätigungskolben und Zylinder für
Betätigung Rücklichtschalter.................................... 1
44 455414 Druckfeder............................................................... 1
45 455448 Druckfeder............................................................... 1
46 364390 Stahlkugel............................................................... 1
47 455449 Abdeckkappe........................................................... 1
48 455444 Stößelstange........................................................... 1
49 455443 Einstellplatte........................................................... 1
50 320157 Bundschraube......................................................... 1
Fahrzeuge ab 12/1985 bis Fahr-
51 527809 Schalthebel - untere Position.................................... 1
gestellnummer 334185
Fahrzeuge ab Fahrgestellnummer
334186

52 527812 Schalthebel - obere Position..................................... 1
334186
53 466240 Sicherungsstift......................................................... 1
54 527814 Klemmschraube....................................................... 1
54 11793 Schraube................................................................. 1 Fahrzeuge ab Fahrgestellnummer

55 212193 Unterlegscheibe....................................................... 1 334186
56 359827 Schaltknauf............................................................. 1 Fahrzeuge bis Kennbuchstabe E

56 527804 Schaltknauf............................................................. 1 Fahrzeuge ab Kennbuchstabe F

24
2.8 23
22
2
9
14
57 21 8
15
11
10
18
19
17
20 12
17
16 36
13 37
41 32
35
40 31
34
33
49
38
1
39
45
48
47 50
46
3
44 42 51
43 52 54
30 26
29
53
28
7
25 54
27
4 55
26 5
56 6

2.8 Schaltgetriebe Anbauteile LT77S, 5-Gang
Fahrzeuge mit LT77S-Getriebe ab Oktober 1991 bis Februar 1994

1 527677 Schwungscheibengehäuse....................................... 1 V8 mit TL77 5-Gang-Getriebe
1 527683 Schwungscheibengehäuse....................................... 1 TD mit TL77 5-Gang-Getriebe
1 527684 Schwungscheibengehäuse....................................... 1 TDi mit TL77 5-Gang-Getriebe 2.8
2 303886 Führungshülse Adapterplatte an Getriebegehäuse.... 1
3 357007 Verschlussschraube Schwungscheibengeäuse.......... 1
4 211881 Ölsieb im Getriebegehäuse...................................... 1
5 211879 Dichtscheibe an Ölsieb Getriebe............................... 1
6 505642 Verschlussschraube an Ölsieb Getriebe.................... 1
V8 mit LT77S-Getriebe
Diesel mit LT77S-Getriebe
10 25399 Verschlussschraube Getriebegehäuse Mitte.............. 1
11 369336 Dichtung Verschlussschraube Getriebegehäuse........ 1
12 363185 Öleinfüllschraube Getriebe....................................... 1
13 362977 Ölsieb Getriebegehäuse........................................... 1
14 511213 Verschlussstopfen Getriebegehäuse
obere Position, Durchmesser: 9mm.......................... 1
Getriebegehäuse vordere Position............................ 1
16 25830 Schraube Getriebeglocke an Mittelgehäuse..............4
18 325637 Führungsstift Getriebeglocke....................................2
20 25851 Bolzen
Befestigung Getriebeglocke an Getriebegehäuse......2
21 201271 Welle Rückwärtsganghebel....................................... 1
22 509776 Unterlegscheibe Rückwärtsganghebel...................... 1
23 325615 Federscheibe Rückwärtsganghebel........................... 1
24 370545 Bundmutter Rückwärtsganghebel............................. 1
25 510669 Arretierstift Ölpumpe Getriebe..................................2
26 527681 Ölpumpe
Inneres und äußeres Treibrad. Mit Vierkant-Stift........ 1
27 510670 Ölleitung zur Ölpumpe im Getriebe........................... 1
28 10688 Schraube Befestigung Ölpumpe Getriebe..................4
29 325592 Federscheibe Befestigung Ölpumpe Getriebe............4
30 527682 Deckel Ölpumpe....................................................... 1 Fahrzeuge bis Januar 1993
30 527685 Deckel Ölpumpe....................................................... 1 Fahrzeuge ab Februar 1993

24
2.8 23
22
2
9
14
57 21 8
15
11
10
18
19
17
20 12
17
16 36
13 37
41 32
35
40 31
34
33
49
38
1
39
45
48
47 50
46
3
44 42 51
43 52 54
30 26
29
53
28
7
25 54
27
4 55
26 5
56 6

2.8 Schaltgetriebe Anbauteile LT77S, 5-Gang

Befestigung Getriebegehäuse hinten an Zentral...... 10
32 25844 Bolzen 2.8
33 510668 Anlaufscheibe Hauptwelle Getriebe.......................... 1
34 211858 Simmerring Hauptwelle Getriebe.............................. 1
35 359684 Distanzhülse Hauptwelle Getriebe............................ 1
36 359685 Federscheibe Hauptwelle Getriebe............................ 1
37 359687 O-Ring Hauptwelle Getriebe...................................... 1
38 348546 Bolzen.....................................................................8
39 3243 Federscheibe...........................................................8
40 315935 Bolzen.....................................................................8
41 319074 Federscheibe...........................................................8
43 505540 Schraube Befestigung Steinschlagschutz,
Länge: 45mm...........................................................4
45 2943 Bundmutter Befestigung Steinschlagschutz..............4
48 436905 Schraube Befestigung Steinschlagschutz,
Länge: 25mm...........................................................2
50 357720 Dichtung Steinschlagschutz..................................... 1
52 348769 O-Ring Thermostatgehäuse an Getriebe.................... 1
53 18888 Bolzen Befestigung Thermostatgehäuse
an Getriebe, Länge: 40mm....................................... 1
54 212193 Unterlegscheibe Befestigung Thermostatgehäuse
an Getriebe..............................................................3
55 303868 Schraube Befestigung Thermostatgehäuse
an Getriebe, Länge: 30mm.......................................2
56 211849 Getriebedichtsatz komplett mit Simmerringen.......... 1
57 465788 Land Rover Getriebeöl.............................................. 1

14
13
12
16
2.9 15
26
1 25
24
20
2
5
7 43
9 42
10
3 4 41
2 22
21
6 23
8 19
18 37
17
11
38
36
40
35
34
39
44
38
31
29 30
27
48
55
50
54
28 47
49 53
58
46
45
33
59 56
32
52
51 57

2.9 Schaltgetriebe Innenteile LT77S, 5-Gang

1 362868 Synchroneinheit 1. und 2. Gang................................ 1 Bis Getriebenummer 0242819H
V8 mit LT77-Getriebe 2.9

(06/1983 - 11/1985)
1 370841 Synchroneinheit 1. und 2. Gang................................ 1 Ab Getriebenummer 0242820H

2 359953 Synchronring 1. und 2. Gang.....................................2
3 527828 Federring Synchroneinheit........................................2
4 360053 Einrastpatte im Synchronkörper - 1. und 2. Gang........3
5 360051 Sicherungsring Synchroneinheit...............................2
6 360052 Synchronring dual line.............................................2
7 360050 Konus Synchronring.................................................2
8 359883 Abstandsring 1. und 2. Gang.....................................2
9 359931 Sicherungsring auf Hauptwelle................................. 1
10 527829 Gangrad 2. Gang...................................................... 1 V8 Modelle mit LT77S-Getriebe
10 359963 Gangrad 2. Gang...................................................... 1 Diesel Modelle mit LT77S-Getriebe
11 363000 Nadellager............................................................... 1
12 527700 Gangrad 1. Gang....................................................... 1 V8 Modelle mit LT77S-Getriebe
12 359939 Gangrad 1. Gang....................................................... 1 Diesel Modelle mit LT77S-Getriebe
13 372779 Nadellager............................................................... 1
14 372778 Buchse für 1. Gangrad. 30,905mm bis 30,955mm......0
14 527702 Buchse für 1. Gangrad. 30.955mm bis 31.005mm .....0
14 527703 Buchse für 1. Gangrad. 31.005mm bis 31.055mm.......0
14 527705 Buchse für 1. Gangrad. 31.055mm bis 31.105mm.......0
14 527704 Buchse für 1. Gangrad. 31.105mm bis 31.155mm........0
15 343828 Kegelrollenlager Hauptwelle..................................... 1
16 359852 Sicherungsring Hauptwelle....................................... 1
17 370606 Distanzhülse Gangrad 5. Gang.................................. 1
18 211862 Nadellager Gangrad 5. Gang..................................... 1
19 527713 Gangrad 5. Gang - auf Hauptwelle............................. 1 V8 Modelle mit LT77S-Getriebe
19 359932 Gangrad 5. Gang - auf Hauptwelle............................. 1 Diesel Modelle mit LT77S-Getriebe
21 11035 Sicherungsring Synchroneinheit............................... 1
22 25129 Einrastpatte im Synchronkörper - 5. Gang..................3
24 359703 Führung Synchroneinheit 5 Gang.............................. 1
24 510709 Einstellscheibe eingangswelle - 2,35mm................... 1

14
13
12
16
2.9 15
26
1 25
24
20
2
5
7 43
9 42
10
3 4 41
2 22
21
6 23
8 19
18 37
17
11
38
36
40
35
34
39
44
38
31
29 30
27
48
55
50
54
28 47
49 53
58
46
45
33
59 56
32
52
51 57


25 510678 Einstellscheibe Führung Synchroeinheit - 5,46mm..... 1 2.9
26 359843 Sicherungsring Synchroneinheit............................... 1
G und H
28 3923 Simmerring vorderer Getriebedeckel......................... 1
30 370607 Einstellscheibe Eingangswelle - 1,51mm.................... 1
31 215692 Kegelrollenlager Eingangswelle................................ 1
32 11793 Schraube.................................................................6
34 360015 Eingangswelle.......................................................... 1 V8 Modelle mit LT77S-Getriebe
34 359907 Eingangswelle ......................................................... 1 TDi Modelle mit LT77S-Getriebe
35 16431 Kegelrollenlager Eingangswelle................................ 1
36 201384 Distanzscheibe Kugellager Eingangswelle................. 1
38 201676 Synchronring 3. und 4. Gang.....................................2
39 11035 Sicherungsring Synchroneinheit...............................2
40 25129 Einrastpatte im Synchronkörper - 3., 4. Gang.............3
41 527831 Gangrad 3. Gang...................................................... 1 V8 mit LT77S-Getriebe
41 370795 Gangrad 3. Gang...................................................... 1 Diesel mit LT77S-Getriebe
42 359888 Nadellager...............................................................2
43 359885 Lagerbuchse Gangrad, 3.Gang.................................. 1
44 362539 Ausgangswelle......................................................... 1

14
13
12
16
2.9 15
26
1 25
24
20
2
5
7 43
9 42
10
3 4 41
2 22
21
6 23
8 19
18 37
17
11
38
36
40
35
34
39
44
38
31
29 30
27
48
55
50
54
28 47
49 53
58
46
45
33
59 56
32
52
51 57


45 527738 Einstellscheibe Vorgelegewelle - 1,75mm..................0 2.9
45 527747 Einstellscheibe Vorgelegewelle - 2,29mm.................0
46 359964 Kegelrollenlager....................................................... 1
47 359872 Vorgelege................................................................. 1 V8-Modelle mit LT77S Getriebe
47 359873 Vorgelege ................................................................ 1 Diesel-Modelle mit LT77S-Getriebe
48 359986 Kegelrollenlager....................................................... 1
49 370012 Gangrad 5. Gang...................................................... 1 V8-Modelle mit LT77S-Getriebe
49 360063 Gangrad 5. Gang...................................................... 1 Diesel-Modelle mit LT77S-Getriebe
50 359770 Mutter Vorgelegewelle.............................................. 1
51 359699 Distanzbuchse Gangrad Rückwärtsgang.................... 1
52 359808 Gangeinheit Rückwärtsgang..................................... 1
53 510741 Distanzscheibe Gangrad Rückwärtsgang................... 1
54 359700 Welle Rückwärtsgang............................................... 1
55 325654 Spannstift Rückwärtsgangwelle................................ 1
56 359806 Ausrückhebel........................................................... 1
57 303949 Einrasthebel Ausrückhebel....................................... 1
58 510744 Drehzapfen.............................................................. 1
59 8428 Sicherungsring......................................................... 1

36
38
41
56
42
2.10
39 35
40
34
48
47
43 33
32
45
37 52
44 46
31
54
55
49
29
51
10 50
30
9
27
7
8 26 53
5
25
4
11
3
24
28 23 21
22
1
16 20
15 19
14
2
18
17
13
12

2.10 Schalthebel, Schaltgabeln und Schaltwellen LT77S, 5-Gang

1 527783 Schaltgabel mit Schaltwelle...................................... 1
3 358522 Stahlkugel Arretierkugel Schaltwelle......................... 1 2.10
4 511209 Feder, Arretierung Schaltwelle.................................. 1
5 511520 Schraubstopfen Schaltwelle.
Sicherung Arretierkugel............................................ 1
7 527787 Schaltschieber auf Schaltwelle................................. 1
10 527789 Befestigungsring Kugelgelenk................................... 1
11 370788 Kugelsitz Kugelgelenk.............................................. 1
14 511525 Halter Schaltgassensperre 3. und 4. Gang................. 1
23 527791 Verstärkungsblech Schaltgabel................................. 1
24 396779 Sperre 5. Gang......................................................... 1
28 511529 Schaltgestänge ....................................................... 1
29 527795 Gehäusedeckel Schalthebel - untere Position............ 1
30 455496 Simmerring.............................................................. 1
33 455493 Feder 1. und 2. Gang................................................. 1
34 455442 Feder 5. Gang........................................................... 1
35 359822 Dichtung oberer Gehäusedeckel............................... 1
36 527796 Gehäusedeckel Aufnahme Schalthebel
- obere Position........................................................ 1
37 527797 Einstellplatte Federvorspannung.............................. 1
38 203993 Schraube.................................................................2
39 527798 Distanzhülse............................................................2
41 211368 Schalter Rückfahrlicht.............................................. 1
42 25864 Mutter Schalter........................................................ 1
43 527799 Betätigungskolben................................................... 1

36
38
41
56
42
2.10
39 35
40
34
48
47
43 33
32
45
37 52
44 46
31
54
55
49
29
51
10 50
30
9
27
7
8 26 53
5
25
4
11
3
24
28 23 21
22
1
16 20
15 19
14
2
18
17
13
12

2.10 Schalthebel, Schaltgabeln und Schaltwellen LT77S, 5-Gang

44 455414 Druckfeder............................................................... 1
45 455448 Druckfeder............................................................... 1
46 364390 Stahlkugel............................................................... 1 2.10
47 455449 Abdeckkappe........................................................... 1
48 455444 Stößelstange........................................................... 1
49 455443 Einstellplatte........................................................... 1
50 320157 Bundschraube......................................................... 1
53 466240 Sicherungsstift......................................................... 1
54 11793 Schraube................................................................. 1
56 527804 Schaltknauf............................................................. 1

2.11
6 19
7
8 23
9
18
17
19
21
22
5 20
4
3
2 24
25
1
14
12
15
10 19
13
11 16
18
17
19
21
22
20

2.11 Schaltgetriebe LT77 und LT77S - Ölkühler
Fahrzeuge mit Schaltgetriebe ab Dezember 1985 bis Oktober 1994

1 458018 Ölkühler................................................................... 1 Bis Fahrgestellnummer JA624755
1 455160 Ölkühler................................................................... 1 Ab Fahrgestellnummer KA624756
2 528330 Halter Ölkühler......................................................... 1 2.11
3 258187 Unterlegscheibe Befestigung Halter an Ölkühler........2
4 325592 Federscheibe Befestigung Halter an Ölkühler............2
5 2943 Bundmutter Befestigung Halter an Ölkühler..............2
6 19465 Schraube Befestigung Ölkühler an Karosserie...........4
7 258187 Unterlegscheibe Befestigung Ölkühler an Karosserie.....4
8 325592 Federscheibe Befestigung Ölkühler an Karosserie.....4
9 2943 Bundmutter Befestigung Ölkühler an Karosserie.......4
10 527936 Temperatursensor.................................................... 1
11 367426 Kupferdichtring........................................................ 1
12 528343 Ölleitung Ölkühler zum Verbindungsschlauch........... 1 Bis Fahrgestellnummer JA624755
12 528390 Ölleitung Ölkühler zum Verbindungsschlauch........... 1 Ab Fahrgestellnummer KA624756
12 528391 Ölleitung Ölkühler zum Verbindungsschlauch........... 1 Ab Fahrgestellnummer KA626100
13 485597 Öl-Rücklauf-Leitung
Bis Fahrgestellnummer JA624755
Verbindungsschlauch zum Automatikgetriebe........... 1
Ab Fahrgestellnummer KA624756
Ab Fahrgestellnummer KA626100
14 361181 Ölleitung Ölkühler zum Verbindungsschlauch........... 1
16 528345 Haltewinkel Ölleitungen........................................... 1
17 10688 Schraube.................................................................2
18 325592 Federscheibe...........................................................2
20 212167 Schraube.................................................................2
21 3243 Federscheibe...........................................................2
22 520295 Befestigungsclip Ölleitungen....................................2
24 528350 Doppelverbinder Ölleitung an Automatikgetriebe......2
25 528351 Dichtring..................................................................2

31
32
2.12
33
34 30
29
16 28
7
27
9
8 17
26
46 12
25
6 24
13 23
5 2 14 11
4
22
10 18 19 20 21
3
1
15
35
45
37
41
39
36
42
38
43
41
40 44

2.12 Schaltgetriebe Anbauteile R380, 5-Gang
Fahrzeuge mit R380 Getriebe ab März 1994

1 510666 Verschlussstopfen Getriebegehäuse.
Vordere Position. 9mm............................................. 1
2 511213 Verschlussstopfen.................................................... 1 2.12
3 360057 Verschlussschraube
Ablassschraube bzw. Kontrollschraube..................... 1
4 370842 Dichtscheibe Verschlussschraube, Getriebegehäuse....1
magnetische Verschlussschraube Getriebe R380...... 1
6 362493 Kegelrollenlager an Schaltwelle................................ 1
7 511208 Verschlussschraube Arretierung Gangwelle............... 1
8 511209 Feder Arretierung Gangwelle.....................................2
9 17623 Stahlkugel Arretierung Gangwelle.............................2 Bis VIN LA939975
10 511207 Ölschleuderblech an Hauptwelle.............................. 1
11 320157 Bundschraube Befestigung Ölschleuderblech...........2
12 303886 Führungshülse Schaltkorpus an Platte......................2
13 511214 Einstellscheibe Einstellscheibe 1,740mm/1,715mm......1
13 511216 Einstellscheibe Einstellscheibe 1,840mm/1,815mm.....1
13 511221 Einstellscheibe Einstellscheibe 2,090mm/2,065mm....1
14 511248 Einstellscheibe Einstellscheibe 1,627mm/1,602mm.....1 Getriebekennung J
14 511251 Einstellscheibe Einstellscheibe 1,777mm/1,752mm..... 1

31
32
2.12
33
34 30
29
16 28
7
27
9
8 17
26
46 12
25
6 24
13 23
5 2 14 11
4
22
10 18 19 20 21
3
1
15
35
45
37
41
39
36
42
38
43
41
40 44


14 511253 Einstellscheibe Einstellscheibe 1,827mm/1,802mm.... 1
14 511260 Einstellscheibe Einstellscheibe 1,927mm 1,902mm..... 1 2.12
14 511269 Einstellscheibe Einstellscheibe 2,027mm/2,002mm....1 Getriebekennung J
Getriebekennung K
15 511205 Getriebegehäuse Schaltkorpus inkl. Montageplatte.... 1
16 511297 Getriebegehäuse...................................................... 1
17 360034 Anlaufscheibe auf Hauptwelle, vordere Position........ 1
18 455322 Bolzen Befestigung Getriebegehäuse hinten.............2
19 370535 Bundbolzen Befestigung Getriebegehäuse hinten.....6
20 511312 Bundbolzen Befestigung Getriebegehäuse hinten.....2
21 359788 Ölsieb Getriebegehäuse, hintere position................. 1
22 511311 Ölleitung im hinteren Getriebegehäuse..................... 1
23 370534 Bundbolzen Befestigung Thermostatgehäuse............2 Diesel-Modell 300 Tdi
23 370534 Bundbolzen Befestigung Thermostatgehäuse............ 1 V8-Modelle
24 511317 Gehäuse Thermostatgehäuse................................... 1 Diesel-Modell 300 Tdi
24 511319 Gehäuse Thermostatgehäuse................................... 1 V8-Modelle
25 370534 Bundbolzen Befestigung Thermostatgehäuse............2
26 348769 O-Ring Dichtung am Thermostatgehäuse................... 1
27 370089 Schalter Schalter Rückwärtsgang.............................. 1
28 360064 Ölpumpe Getriebegehäuse hinten............................ 1
28 511309 Dichtung zur Ölpumpe, Getriebegehäuse hinten....... 1
29 511310 Torx Schraube Befestigung Ölpumpe.........................3
30 360054 Laufring auf Hauptwelle............................................ 1
31 511320 Welle Sperrwelle Rückwärtsgang.............................. 1
32 511322 Sperrhaken an Sperrwelle Rückwärtsgang................. 1

31
32
2.12
33
34 30
29
16 28
7
27
9
8 17
26
46 12
25
6 24
13 23
5 2 14 11
4
22
10 18 19 20 21
3
1
15
35
45
37
41
39
36
42
38
43
41
40 44


33 511321 Feder an Sperrwelle Rückwärtsgang.......................... 1
34 468118 Unterlegscheibe Dichtung, Schalter Rückwärtsgang.... 1
35 325637 Führungsstift Getriebeglocke an Motor......................2 außer TDi Motoren 2.12
36 511328 Getriebeglocke für TDi Motoren................................. 1
36 511330 Getriebeglocke für V8 Motoren................................. 1
37 511334 Bundschraube Befestigung Getriebeglocke............... 1
38 505539 Spezialbolzen
Befestigung Abdeckung Getriebeglocke....................2
39 436905 Schraube Befestigung Abdeckung Getriebeglocke.....2
40 465033 Schraube.................................................................5
41 325592 Federscheibe...........................................................7
Befestigung Abdeckplatte Getriebeglocke.................2
43 325742 Bundmutter
Befestigung Abdeckung Getriebeglocke....................5
44 505538 Steinschlagschutz Kupplungsglocke......................... 1
45 357720 Dichtung Abdeckung Getriebeglocke........................ 1
46 465788 Land Rover Getriebeöl MTF 94................................... 1
Stethoskop
Mit 2 Sonden. Spezialwerkzeug zum Abhören und Orten mechani-

scher Geräusche, Länge: 290 mm.
Best.-Nr.
302058

1
8
16
2.13 9
15
7
2 6
10
11
12
3 5
13
12
11
10 14
17
18
19
9
20
21
22
23
43
42
41
25
40
24
39
26
51
50
27 49
48
30
47
31 46
32 29
33
34 28 44
35
37 55
38
54
53
45
52
36

2.13 Schaltgetriebe Innenteile R380, 5-Gang

1 511403 Gehäusedeckel Eingangswelle, mit Dichtung............ 1
2 3923 Simmerring hinter Abdeckung Eingangswelle............ 1
3 207568 Bundschraube Befestigung Abdeckung Hauptwelle.....6 2.13
4 362493 Kegelrollenlager auf Eingangswelle........................... 1
5 511476 Eingangswelle.......................................................... 1 Fahrzeuge mit Tdi Motoren
5 511477 Eingangswelle.......................................................... 1 Fahrzeuge mit V8 Motoren
6 16431 Kegelrollenlager auf Eingangswelle........................... 1
7 511488 Abstandshülse auf Hauptwelle. Vordere Position....... 1
8 360035 Getriebehauptwelle.................................................. 1 Getriebekennung J und K
9 372779 Nadellager
auf Hauptwelle. Vordere und hintere Position............2
10 360099 Synchronring, innen................................................. 1
11 359959 Synchronring Mitte. 1. und 2. Gang...........................2
12 360024 Synchronring außen. 1. und 2. Gang..........................2
13 360097 Federring in Synchroneinheit. 1. und 2. Gang............. 1
14 360060 Gleitschiene in Synchroneinheit. 1. und 2. Gang........3
15 359974 Gangrad 1. Gang....................................................... 1 Fahrzeuge mit Tdi-Motoren
15 528895 Gangrad 1. Gang....................................................... 1 Fahrzeuge mit V8-Motoren
16 372778 Buchse zum 1. Gangrad. 30,905mm bis 30,955mm.... 1
17 359967 Gangrad 2. Gang...................................................... 1
19 372779 Nadellager auf Schaltwelle 3. und 4. Gang.
Hintere Position....................................................... 1
20 370799 Gangrad 3. Gang...................................................... 1 27 Zähne
21 360099 Synchronring innen. 3. und 4. Gang.......................... 1
22 359959 Synchronring Mitte, 3. und 4. Gang........................... 1
23 360024 Synchronring außen / hinten , 3. und 4. Gang........... 1
24 360024 Synchronring außen / vorne. 3. und 4. Gang.............. 1
25 360097 Federring in Synchroneinheit 3. und 4. Gang............. 1
26 360060 Gleitschiene in Synchroneinheit 3. und 4. Gang.........3
28 511422 Synchroneinheit auf Schaltwelle 5. Gang................... 1
29 360060 Gleitschiene in Synchroneinheit 5. Gang...................3
30 360097 Federring in Synchroneinheit. 5. Gang....................... 1
31 359968 Synchronring außen, 5. Gang.................................... 1
32 360033 Sicherungsclip vor Synchroneinheit, 5. Gang............. 1
33 511420 Gangrad, 5. Gang..................................................... 1 Fahrzeuge mit Tdi-Motoren
33 528896 Gangrad, 5. Gang..................................................... 1 Fahrzeuge mit V8-Motoren
34 211862 Nadellager auf Schaltwelle, vor 5. Gang.................... 1
35 528897 Anlaufscheibe auf Schaltwelle, vor 5. Gang............... 1
36 372018 Sicherungsstift in Anlaufscheibe, vor 5. Gang............ 1
37 511419 Sicherungsring auf Schaltwelle, vor 5. Gang.............. 1
38 360005 Kegelrollenlager auf Schaltwelle, vor 5. Gang............ 1
39 359968 Synchronring, 5. Gang.............................................. 1
40 370845 Gangrad Rückwärtsgang........................................... 1
41 372779 Nadellager auf Schaltwelle, hinter 5. Gang................ 1

1
8
16
2.13 9
15
7
2 6
10
11
12
3 5
13
12
11
10 14
17
18
19
9
20
21
22
23
43
42
41
25
40
24
39
26
51
50
27 49
48
30
47
31 46
32 29
33
34 28 44
35
37 55
38
54
53
45
52
36

2.13 Schaltgetriebe Innenteile R380, 5-Gang

42 372778 Buchse auf Schaltwelle, hinter 5. Gang..................... 1
43 511423 Einstellscheibe
am Rückwärtsgang. 2,475mm/2,450mm................... 1 2.13
am Rückwärtsgang. 2,425mm/2,400mm................... 1
am Rückwärtsgang. 2,175mm/2,150mm.................... 1
am Rückwärtsgang. 2,025mm/2,000mm.................. 1
44 359973 Vorgelege................................................................. 1 Fahrzeuge mit Tdi-Motoren
44 528899 Gangrad................................................................... 1 Fahrzeuge mit V8-Motoren
45 359964 Kegelrollenlager vordere Position. Vorgelege............. 1
46 359986 Kegelrollenlager mittlere Position. Vorgelege............ 1
48 370809 Gangrad 5. Gang...................................................... 1 Fahrzeuge mit Tdi-Motoren
48 528899 Gangrad 5. Gang...................................................... 1 Fahrzeuge mit V8-Motoren
49 3057 Bundring hinter 5. Gang............................................ 1
50 454713 Sicherungsmutter Sicherung Vorgelege..................... 1
51 359958 Kegelrollenlager Vorgelege hintere Position.............. 1
52 511444 Distanzscheibe vor dem Rückwärtsgang................... 1
54 359965 Nadellager zu Rückwärtsgang................................... 1
55 455518 Hülse Vorgelege Rückwärtsgang............................... 1

33
35
40
34 32
2.14
30
29
31
38
22
28
26 27
23
25
21 39
24
36
20
11
6
7 12
5 37
17
19 8
9
16
4
10
15
9
13
3 18
14 2

2.14 Schaltgetriebe R380 - Schalthebel, Schaltgabeln und Schaltwellen

1 528900 Schaltgestänge an 1. Gang....................................... 1
3 511529 Sicherungsstift......................................................... 1 2.14
4 17623 Stahlkugel...............................................................2
5 511209 Feder.......................................................................2
6 511520 Schraubstopfen Schaltwelle..................................... 1
7 360071 Madenschraube....................................................... 1
8 528901 Schaltschieber auf Schaltgestänge 1. Gang............... 1
9 359920 Befestigungsstift Schaltschieber.............................. 1
10 370788 Kugelsitz.................................................................. 1
11 511640 Sicherungsclip Kugelsitz.......................................... 1
14 511529 Sicherungsstift
Befestigung Schaltgabel auf Schaltwelle................... 1
15 511641 Sperre An Gangwelle 3. und 4. Gang......................... 1
16 511525 Halter Sperre............................................................ 1
17 19465 Schraube Befestigung Sperre...................................2
19 511643 Sperre an Schaltgestänge......................................... 1
20 528904 Schaltkulisse........................................................... 1
21 455496 Simmerring Schaltkulisse......................................... 1
22 510805 Führungshülse.........................................................2
Befestigung Schaltkulisse. Länge: 55 mm................. 1
Befestigung Schaltkulisse. Länge: 60 mm................. 1
Befestigung Schaltkulisse. Länge: 35 mm.................2
28 527808 Einstellplatte Federvorspannung.............................. 1
29 528905 Schraube Befestigung Einstellplatte.........................4
30 455526 Feder Vorspannung 1. und 2. Gang............................ 1
31 455527 Feder Vorspannung 5. Gang...................................... 1
32 359822 Dichtung Abdeckung................................................ 1
33 528909 Abdeckung Schaltkulisse......................................... 1
34 527798 Distanzhülse............................................................2
35 465014 Schraube.................................................................2
37 466240 Sicherungsstift.........................................................2
39 452718 Schraube Befestigung Schalthebel
- oberer Teil an unteren Teil....................................... 1
40 528912 Schaltknauf............................................................. 1

2
3
5
4
2.15
1
9
8
12 7
13
16 7
6
15
14
12
19
13
11
18
17
10

2.15 Schaltgetriebe R380 - Ölkühler
Fahrzeuge mit R380 Getriebe ab VIN MA647645

1 455160 Ölkühler................................................................... 1
2 528330 Halter Ölkühler......................................................... 1
3 2943 Bundmutter Befestigung Halter Ölkühler...................2 2.15
4 258187 Unterlegscheibe Befestigung Halter Ölkühler............2
5 325592 Federscheibe Befestigung Halter Ölkühler.................2
6 320157 Bundschraube Befestigung Ölkühler.........................4
7 258187 Unterlegscheibe Befestigung Ölkühler......................8
8 325592 Federscheibe Befestigung Ölkühler...........................4
9 2943 Bundmutter Befestigung Ölkühler.............................4
10 528913 Ölleitung Zulauf zum Ölkühler................................... 1
11 528914 Ölleitung Ablauf vom Ölkühler.................................. 1
12 359235 O-Ring Ölleitung.......................................................4
13 528916 Sattelklemme Befestigung Ölleitungen.....................2
14 465033 Schraube Befestigung Sattelklemme........................ 1
15 325592 Federscheibe Befestigung Sattelklemme................... 1
16 512751 Blindnietmutter Befestigung Sattelklemme............... 1
17 528917 Befestigungswinkel Sattelklemme............................ 1
18 320157 Bundschraube Befestigung Sattelklemme................. 1
19 2943 Bundmutter Befestigung Sattelklemme..................... 1

1
87
2
4
2.16 88 91 5
3
89
84
77
82 76
85 83
90 96 75
86
95 74 7
70
94
71 68
92 72 78 6
94 79 9
73 80 8 57
93 10
67 81 56
65
66
133 49 54
69
134
60
58 55
61
64 43 42 47 46
62
63 44 52
40
45
41 122
111
59 13 12 48 129
111 130
111
50
51 53 120
111
26
33
31 11 111
125
111 132
111
32 25 110
121
111 124
111
109
120
111 131
111 106
39 123
111
28
127
111
23 126
111
108 107 105
27 128
111
22
115
30 114
113
34 112
38 97 104
14
17
15 103
37
98 100 116
36
35 16
99
29 118
19 117
101 102
21 119
18
24
20

2.16 Automatikgetriebe Chrysler 727 - Anbauteile
V8 mit 3-Gang Automatikgetriebe Oktober 1979 bis September 1985

1 463969 Automatikgetriebe im Austausch.............................. 1
2 527833 Schraubstopfen zum Überprüfen des Öldruckes........ 1
3 527834 Getriebegehäuse hinterer Teil................................... 1 2.16
4 527835 Dichtung Getriebegehäuse - hinterer Teil................... 1
5 527839 Stopfen Tacho.......................................................... 1
6 527838 Schraubadapter Ölleitung........................................2
7 527841 Winkelstück Ölleitung...............................................2
8 527840 Ablassschraube Schwungscheibengehäuse.............. 1
9 452046 Verriegelungsschalter Rückwärtsgang....................... 1
10 452047 Dichtung Verriegelungsschalter................................ 1
11 455401 Drehmomentwandler................................................ 1
12 527843 Ölmessstab.............................................................. 1
15 455420 Dichtung Ölwanne.................................................... 1
16 527846 Ölwanne.................................................................. 1
17 358055 Filter Automatikgetriebe........................................... 1
19 11444 Dichtscheibe............................................................ 1
21 212193 Unterlegscheibe Befestigung Ölwanne.................... 14
22 527858 Adapterplatte Ölfilter Automatikgetriebe................... 1
23 527860 Stehbolzen..............................................................3
24 3783 Nylocmutter.............................................................3
25 527866 Aufnahmeplatte Dichtstreifen................................... 1
26 527867 Dichtstreifen............................................................ 1
27 527868 Schraube Befestigung Aufnahmeplatte.....................3
28 527869 Zwischenplatte Schwungscheibengehäuse............... 1
30 357720 Dichtung auf Steinschlagschutz................................ 1
31 25073 Bolzen Befestigung Zwischenplatte.......................... 1
32 527876 Schraube Befestigung Zwischenplatte......................4
33 7461 Federscheibe Befestigung Zwischenplatte................6
34 527878 Führungsbuchse Befestigung Zwischenplatte............2
39 3809 Mutter Befestigung Steinschlagschutz......................2
40 527870 Entlüftungsrohr mit Hohlschraube............................ 1
41 527871 Schraubverbindung Entlüftungsleitung..................... 1
42 527873 Entlüftungsrohr........................................................ 1
43 527872 Überwurfschraube mit Schneidring........................... 1
44 19465 Schraube Befestigung Schraubverbinder.................. 1
45 258187 Unterlegscheibe Befestigung Schraubverbinder........ 1
46 527875 Stopfen Entlüftungsleitung....................................... 1
47 527874 Halteblech Entlüftungsleitung.................................. 1
48 214571 Schraube Befestigung Halteblech.............................2
1
87
2
4
2.16 88 91 5
3
89
84
77
82 76
85 83
90 96 75
86
95 74 7
70
94
71 68
92 72 78 6
94 79 9
73 80 8 57
93 10
67 81 56
65
66
133 49 54
69
134
60
58 55
61
64 43 42 47 46
62
63 44 52
40
45
41 122
111
59 13 12 48 129
111 130
111
50
51 53 120
111
26
33
31 11 111
125
111 132
111
32 25 110
121
111 124
111
109
120
111 131
111 106
39 123
111
28
127
111
23 126
111
108 107 105
27 128
111
22
115
30 114
113
34 112
38 97 104
14
17
15 103
37
98 100 116
36
35 16
99
29 118
19 117
101 102
21 119
18
24
20


49 527888 Gehäusedeckel Ölpumpe mit Pumpenrädern............ 1
50 527889 Simmerring.............................................................. 1
51 527890 O-Ring Gehäusedeckel Ölpumpe.............................. 1 2.16
52 527891 Dichtung Gehäusedeckel Ölpumpe........................... 1
53 527893 Bolzen Befestigung Gehäusedeckel..........................7
54 527895 Antriebswelle Ölpumpe............................................ 1
55 527896 Schraube Antriebswelle am Gehäusedeckel Ölpumpe....6
56 527898 Einstellscheibe........................................................0
57 527900 O-Ring.....................................................................2
58 370638 Verbindungswelle.................................................... 1
59 527879 Stahlmutter.............................................................. 1
60 527881 Bolzen..................................................................... 1
61 527880 O-Ring..................................................................... 1
62 527907 Kugellager Getriebeausgang..................................... 1
63 527908 Sprengring Kugellager.............................................. 1
64 452045 Simmerring Getriebeausgang................................... 1
66 465033 Schraube Befestigung Betätigungshebel................... 1
67 258187 Unterlegscheibe Befestigung Betätigungshebel........ 1
68 487723 Käfigmutter Befestigung Betätigungshebel............... 1
69 527915 Umlenkhebel........................................................... 1
70 10688 Schraube Befestigung Umlenkhebel......................... 1
71 258187 Unterlegscheibe Befestigung Umlenkhebel............... 1
72 487723 Käfigmutter Befestigung Umlenkhebel...................... 1
72 527897 Schraubnippel......................................................... 1
74 527885 Verbindungsstange Schaltgestänge.......................... 1
77 527884 Umlenkhebel........................................................... 1
78 527886 Nylonbuchse Umlenkhebel....................................... 1
79 527887 Hülse Nylonbuchse.................................................. 1
81 2944 Nylocmutter............................................................. 1
82 527882 Drehzapfen Umlenkhebel......................................... 1
83 527883 Stützstrebe Drehzapfen............................................ 1
84 213911 Schraube................................................................. 1
85 7461 Federscheibe........................................................... 1
86 3809 Mutter...................................................................... 1
87 527926 Stützstrebe.............................................................. 1
88 7461 Federscheibe Befestigung Stützstrebe...................... 1
89 3809 Mutter Befestigung Stützstrebe................................ 1
90 527929 Steinschlagschutz.................................................... 1
91 527930 Steinschlagschutz vordere Position.......................... 1
92 11793 Schraube
Befestigung Steinschlagschutz. Länge: 25mm...........3

1
87
2
4
2.16 88 91 5
3
89
84
77
82 76
85 83
90 96 75
86
95 74 7
70
94
71 68
92 72 78 6
94 79 9
73 80 8 57
93 10
67 81 56
65
66
133 49 54
69
134
60
58 55
61
64 43 42 47 46
62
63 44 52
40
45
41 122
111
59 13 12 48 129
111 130
111
50
51 53 120
111
26
33
31 11 111
125
111 132
111
32 25 110
121
111 124
111
109
120
111 131
111 106
39 123
111
28
127
111
23 126
111
108 107 105
27 128
111
22
115
30 114
113
34 112
38 97 104
14
17
15 103
37
98 100 116
36
35 16
99
29 118
19 117
101 102
21 119
18
24
20


93 25459 Schraube
Befestigung Steinschlagschutz. Länge: 16mm...........3
94 212193 Unterlegscheibe.......................................................6 2.16
95 24904 Schraube Befestigung Steinschlagschutz
- vordere Position. Länge: 20mm..............................2
96 3243 Federscheibe...........................................................2
97 457902 Ölkühler Automatikgetriebe...................................... 1
98 527933 Ölleitung Ölkühler an T-Verbinder............................. 1
99 527935 T-Verbinder.............................................................. 1
100 527936 Temperatursensor Öltemperatur............................... 1
101 367426 Kupferdichtring Öltemperatursensor......................... 1
102 527934 Ölleitung T-Verbinder an Doppelsverbinder............... 1
103 527937 Ölleitung Ölkühler an Doppelverbinder..................... 1
104 527938 Doppelverbinder......................................................2
105 527953 Ölleitung Doppelverbinder an Automatikgetriebe...... 1
106 527954 Ölleitung Doppelverbinder an Automatikgetriebe...... 1
107 527950 Befestigungswinkel Ölkühler.................................... 1
108 11793 Schraube Befestigung Befestigungswinkel................3
109 212193 Unterlegscheibe Befestigung Befestigungswinkel.....3
110 3243 Federscheibe Befestigung Befestigungswinkel..........3
111 2949 Mutter Befestigung Befestigungswinkel....................3
112 11793 Schraube Befestigung Ölkühler................................2
113 212193 Unterlegscheibe Befestigung Ölkühler......................2
114 3243 Federscheibe Befestigung Ölkühler...........................2
115 2949 Mutter Befestigung Ölkühler.....................................2
116 527951 Befestigungswinkel Ölleitungen................................ 1
117 11793 Schraube Befestigung Befestigungswinkel................2
118 3243 Federscheibe Befestigung Befestigungswinkel..........2
119 3794 Befestigungsclip
Befestigung Ölleitungen auf Befestigungswinkel.......2
120 527955 Halteklammer Ölleitung............................................2
121 527956 Halteplatte an Halteklammer.................................... 1
122 527957 Montagewinkel an Halteklammer.............................. 1
123 212167 Schraube Befestigung Montagewinkel...................... 1
124 3243 Federscheibe Befestigung Montagewinkel................ 1
125 212193 Unterlegscheibe Befestigung Montagewinkel............ 1
126 212167 Schraube Befestigung Halteklammer an Halteplatte.... 1
Befestigung Halteklammer an Halteplatte................. 1
Befestigung Halteklammer an Halteplatte................. 1
129 11793 Schraube
Befestigung Halteklammer an Montagewinkel........... 1
132 2949 Mutter Befestigung Halteklammer an Montagewinkel.... 1
8 10
11
41
42
2.17
40
7
6 39
4
37
3
1 2 9 10 20
36 8
34
5 25
33
38
26 22
32 27
35
29 21
12
30 28 17
18 23 24
19 83
16 70 81
15
13 14 82
51
67
79
71 66
50 69
68
47
31
80
63 73 77
55 74
49
45 65
44
43 72
54 78
48
75
64
46 53
76
62
61
60
85
52 86
59 84
57 58
56

2.17 Automatikgetriebe Chrysler 727 - Innenteile

1 527962 Gehäuse Kupplungsscheiben................................... 1
2 527963 O-Ring - klein........................................................... 1
3 527964 O-Ring - groß............................................................ 1 2.17
4 527979 Kolben für vordere Kupplung..................................... 1
5 527973 Feder.......................................................................9
6 527980 Haltering.................................................................. 1
7 527972 Sprengring............................................................... 1
8 527981 Kupplungsscheibe Antrieb
- vordere und hintere Kupplung.................................6
9 527969 Kupplungsscheibe Reibung - vordere Kupplung.........3
10 527970 Kupplungsscheibe Antrieb
- vordere und hintere Kupplung.................................2
11 527971 Sprengring............................................................... 1
12 527983 Bremsband - vorder Position..................................... 1
13 527984 Spannstück vordere Servoeinheit............................. 1
14 527985 Schraube vordere Servoeinstellung........................... 1
15 527986 Mutter vordere Servoeinstellung............................... 1
16 527987 Spannstück vordere Servoeinheit............................. 1
17 527988 Hebel vordere Servoeinheit...................................... 1
18 527989 Drehbolzen vorderer Servohebel............................... 1
19 527990 Schraubstopfen Drehbolzen..................................... 1
20 527974 Bremsband - hintere Position................................... 1
21 527991 Spannstück hinteres Bremsband.............................. 1
22 528020 Hebel vordere Servoeinheit...................................... 1
23 528021 Drehbolzen vorderer Servohebel............................... 1
24 528022 O-Ring Drehbolzen................................................... 1
25 528019 Führungsschiene Bremsband................................... 1
26 528023 Einstellschraube Hebel Servoeinheit......................... 1
27 528024 Mutter Einstellschraube........................................... 1
28 528037 Gehäuse hintere Kupplung....................................... 1
29 528028 Getriebehauptwelle.................................................. 1
30 528030 Sprengring............................................................... 1
31 528036 O-Ring.....................................................................2
33 528041 Zahnrad................................................................... 1
34 528035 Dichtring.................................................................. 1
35 528034 Simmerring.............................................................. 1
36 528038 Kolben hintere Kupplung.......................................... 1
37 528049 Federplatte hintere Kupplungseinheit....................... 1
38 528039 Abstandsring........................................................... 1
39 528027 Sprengring............................................................... 1
40 528052 Druckplatte hintere Kupplung................................... 1
41 528026 Kupplungsscheibe hintere Kupplung.........................4
42 528040 Sprengring............................................................... 1
43 528045 Anlaufscheibe.......................................................... 1

8 10
11
41
42
2.17
40
7
6 39
4
37
3
1 2 9 10 20
36 8
34
5 25
33
38
26 22
32 27
35
29 21
12
30 28 17
18 23 24
19 83
16 70 81
15
13 14 82
51
67
79
71 66
50 69
68
47
31
80
63 73 77
55 74
49
45 65
44
43 72
54 78
48
75
64
46 53
76
62
61
60
85
52 86
59 84
57 58
56

2.17 Automatikgetriebe Chrysler 727 - Innenteile

44 528047 Distanzscheibe........................................................ 1
45 528048 Sicherungsring......................................................... 1
46 528055 Planetenrad............................................................. 1 2.17
47 528056 Anlaufscheibe..........................................................2
48 528059 Ringrad.................................................................... 1
49 528060 Sprengring............................................................... 1
50 528067 Zahnrad auf Ausgangswelle...................................... 1
51 528071 Gehäuse Planetengetriebe....................................... 1
52 528072 Ausgangswelle......................................................... 1
53 528073 Anlaufscheibe.......................................................... 1
54 528060 Sprengring............................................................... 1
55 528056 Anlaufscheibe.......................................................... 1
56 528064 Planetenrad............................................................. 1
57 528065 Anlauf- und Sperrscheibe......................................... 1
58 528066 Ringrad.................................................................... 1
59 528068 Bremstrommel mit äußerem Freilaufring................... 1
60 528070 Freilauf Rollenkäfig mit montierten Federn
und Lagerrollen sowie Innenring............................... 1
61 528062 Laufring................................................................... 1
62 528063 Bolzen.....................................................................4
63 528083 Sprengring...............................................................2
64 528092 Reglernabe.............................................................. 1
65 528081 Gehäuse Fliehkraftregler.......................................... 1
66 528086 Fliehkraftgewicht Fliehkraftregler, äußere Position.... 1
67 528087 Feder Fliehkraftregler................................................ 1
68 528088 Fliehkraftgewicht Fliehkraftregler, innere Position..... 1
69 528089 Sicherungsring......................................................... 1
70 528090 Sicherungsring......................................................... 1
71 528091 Sicherungsring......................................................... 1
72 528099 Regelventil Fliehkraftregler....................................... 1
73 528098 Stößelstange Fliehkraftregler.................................... 1
74 528091 Sicherungsring......................................................... 1
75 528097 Ventilkeil................................................................. 1
76 528096 Sperrhaken Parkposition.......................................... 1
77 528094 Rückholfeder Sperrhaken......................................... 1
78 528095 Drehbolzen Sperrhaken............................................ 1
79 528082 Bolzen Befestigung Fliekraftregler auf Reglernabe.....4
80 528076 Sicherungsring......................................................... 1
81 527907 Kugellager................................................................ 1
82 527908 Sprengring............................................................... 1
83 452045 Simmerring.............................................................. 1
84 528093 Schaltgestänge........................................................ 1
85 528100 Montagescheibe Befestigung Schaltgestänge........... 1
86 528101 Federspange............................................................ 1

25
9
24
20
8
2.18 19
23
21
10
26 22
12
11
27
13
14 28
15
6
29
5
17 30
4
2 3
16
10
1
18

2.18 Automatikgetriebe Chrysler 727 - Steuerschieber

1 528102 Steuerschieber........................................................ 1
2 528112 Wählhebel Steuerschieber........................................ 1
3 528109 Dichtring.................................................................. 1 2.18
5 528104 Sicherungsring......................................................... 1
6 528093 Schaltgestänge........................................................ 1
7 528103 Filter........................................................................ 1
8 528121 Kolben Kickdownservo - hintere Position................... 1
9 528113 Dichtring Kickdownservo - klein................................ 1
10 528119 Dichtring Kickdownservo - groß................................2
11 528130 Betätigungskolben Kickdownservo........................... 1
12 528110 O-Ring Kickdownservo.............................................. 1
13 528114 Feder Kickdownservo............................................... 1
14 528108 Unterlegscheibe Kickdownservo............................... 1
15 528105 Sicherungsring Kickdownservo................................. 1
16 528115 Feder Kickdownservo............................................... 1
17 528122 Kolben Kickdownservo - vordere Position.................. 1
18 528125 Sprengring Kickdownservo....................................... 1
19 528123 Kolben Speicherservo............................................... 1
20 528126 Dichtring Speicherservo - klein................................. 1
21 528120 Dichtring Speicherservo - groß.................................. 1
22 528116 Feder Speicherservo................................................. 1
23 528128 Kolben Rückfahrservo............................................... 1
24 528127 Dichtring Rückfahrservo........................................... 1
25 528106 Sicherungsring Rückfahrservo.................................. 1
26 528117 Feder Rückfahrservo - innere.................................... 1
27 528149 Betätigungskolben Rückfahrservo............................. 1
28 528118 Feder Rückfahrservo - äußere................................... 1
29 528136 Federteller Rückfahrservo......................................... 1
30 528125 Sprengring Rückfahrservo........................................ 1

4
2.19 1
5 2
11
6
12
17 14
18
13
10
18
32
31
19 16 32
9
15
8
30
20 33
34
28
29
26 24
22 27
21 25
22 23 26

2.19 Automatikgetriebe Chrysler 727 - Wählhebel

LHD Fahrzeuge mit Automatik-
1 528157 Wählhebel............................................................... 1 getriebe bis Fahrgestellnummer
147004 2.19
LHD Fahrzeuge mit Automatik-

1 528170 Wählhebel............................................................... 1 getriebe ab Fahrgestellnummer
147005
RHD Fahrzeuge mit Automatik-

1 528171 Wählhebel............................................................... 1 getriebe bis Fahrgestellnummer
147004
RHD Fahrzeuge mit Automatik-

1 528173 Wählhebel............................................................... 1 getriebe ab Fahrgestellnummer
147005
2 464089 Aufkleber Wahlanzeige............................................. 1
3 528175 Abdeckung Wählhebel.............................................. 1
4 211186 Gummimanschette Wählhebel.................................. 1
5 447349 Glühbirne................................................................. 1
6 455404 Schaltseil................................................................. 1
bis Fahrgestellnummer 147004

6 455429 Schaltseil................................................................. 1
ab Fahrgestellnummer 147005
7 528180 Sicherungsclip......................................................... 1
8 528178 Schraubnippel......................................................... 1
11 528176 Halteklammer Schaltseil...........................................2
12 528177 Gegenplatte Halteklammer.......................................2
14 527918 Halteplatte Verbindungswelle................................... 1
15 212162 Schraube................................................................. 1
16 319073 Federscheibe........................................................... 1
17 449205 Buchse Verbindungswelle........................................ 1
20 527919 Schaltstange............................................................ 1
21 527921 Umlenkhebel........................................................... 1
24 528200 Halter Umlenkhebel................................................. 1

4
2.19 1
5 2
11
6
12
17 14
18
13
10
18
32
31
19 16 32
9
15
8
30
20 33
34
28
29
26 24
22 27
21 25
22 23 26

2.14 Automatikgetriebe Chrysler 727 - Wählhebel

25 527922 Feder....................................................................... 1
26 359681 Buchse....................................................................2
27 25459 Schraube................................................................. 1 2.19
28 2943 Bundmutter............................................................. 1
30 527920 Schaltstange............................................................ 1
31 527923 Schraubnippel......................................................... 1
32 2943 Bundmutter.............................................................2
Ablassschraubenwerkzeug
Massiver Knochen zum Öffnen von Ölablass- und Einfüllschrau-

ben an Ölwannen, Getrieben und Differentialen. Ausführung mit
8 verschiedenen metrischen Schlüsseln: 6 Innenvierkant und 2
Innensechskant. Länge: 225 mm.
Best.-Nr.
311658

63
53 57 58
2.20 62 55
60 56
5 54
61
59
1 6
64
7
66
65
9
8
15
23 22
24
14
11
13
12 10 49 25
28
46
26
44
4 52 27
3 48 21 37
19
20
51 39
47 41
36
50 40
38
45 30
42
43
29
17
32
16
33
18 35
31 34

2.20 Automatikgetriebe ZF - Anbauteile
Fahrzeuge mit 4-Gang Automatikgetriebe Oktober 1985 bis Februar 1996

1 455406 Drehmomentwandler................................................ 1
3 6507 Bolzen Befestigung Getriebe an Motor......................8 2.20
4 2051 Federscheibe...........................................................8
5 527869 Zwischenplatte........................................................ 1
6 9187 Bolzen Befestigung Zwischenplatte an Motor............8
7 25073 Bolzen Befestigung Zwischenplatte an Getriebe........ 1 Fahrzeuge bis September 1991
8 527878 Führungsbuchse Zwischenplatte an Getriebe............2
9 528253 Führungsbuchse Zwischenplatte an Motor................2
10 505538 Steinschlagschutz.................................................... 1
11 357720 Dichtung.................................................................. 1
12 505539 Spezialbolzen..........................................................2
13 212194 Federscheibe...........................................................2
14 436905 Schraube.................................................................7
15 325592 Federscheibe...........................................................7
16 528254 Abdeckblech............................................................ 1
17 528255 Dichtung Abdeckblech............................................. 1
18 362326 Schraube Befestigung Abdeckblech..........................3
19 241781 Bolzen Befestigung Schwungscheibengehäuse
an Getriebe, Länge: 30mm.......................................6
20 343523 Bundbolzen Befestigung Schwungscheibengehäuse
an Getriebe, Länge: 70mm...................................... 12
21 528244 Dichtung Schwungscheibengehäuse an Getriebe...... 1
22 362015 Schalter Rückfahrscheinwerfer................................. 1
23 528264 Halteklammer.......................................................... 1
24 21307 Schraube Befestigung Halteklammer........................ 1
26 528270 Schaltwelle.............................................................. 1
27 528271 Simmerring Schaltwelle............................................ 1
28 528272 Spannstift................................................................ 1
29 528241 Ölwanne.................................................................. 1
31 528240 Befestigungsplatte Ölwanne, gewinkelt....................4
32 528239 Befestigungsplatte Ölwanne, gerade........................2
33 528222 Schraube Befestigung Ölwanne................................6
37 361940 Gummidichtring Ölfilter............................................ 1
38 464049 Schraube Befestigung Ölfilter...................................2
39 528242 Abstandshülse......................................................... 1
40 528243 Ölansaugrohr........................................................... 1
41 362089 Gummidichtring an Ansaugrohr................................ 1
43 528213 Ölmessstab.............................................................. 1
44 528285 Ölpumpe.................................................................. 1
44 528286 Ölpumpe - überarbeitete Variante............................. 1
45 362048 Simmerring Ölpumpe, vordere Position..................... 1
46 528289 O-Ring..................................................................... 1

63
53 57 58
2.20 62 55
60 56
5 54
61
59
1 6
64
7
66
65
9
8
15
23 22
24
14
11
13
12 10 49 25
28
46
26
44
4 52 27
3 48 21 37
19
20
51 39
47 41
36
50 40
38
45 30
42
43
29
17
32
16
33
18 35
31 34

2.20 Automatikgetriebe ZF - Anbauteile

48 528291 Führungsbuchse...................................................... 1
49 528292 Zwischenplatte........................................................ 1 2.20
51 528294 Dichtscheibe............................................................ 1
52 528307 Einstellscheibe Zwischenplatte 1.00mm...................0
53 528309 Dichtung hinterer Gehäuseteil.................................. 1
54 528310 Gehäuse - hinterer Teil.............................................. 1
55 21307 Schraube Befestigung hinterer Gehäuseteil..............9
57 528311 Führungsstift............................................................2
59 370702 Kupplungsstück....................................................... 1
60 528312 Abstandsring........................................................... 1
61 10863 Bolzen..................................................................... 1
62 370636 O-Ring..................................................................... 1
63 361982 Simmerring Ausgang Automatikgetriebe................... 1
64 455430 Stützstrebe.............................................................. 1
65 204134 Nylocmutter............................................................. 1

4
3 29
6
15
1 28
2.21 1
27
1
5 4 26
25 1
13 24
2 25
12
14 24 4
1 25
10 1 24
9 11 25
24
10 25
9 24
10 23
9 4
10 1 52
9 40 51
8 21 22 38 50
7 20 49
19 46
18 1
17 39
36
16
1
35 77 1
37
33 34
32 45 76
33 44 47
32 43 46
33
32 4 48
42 46 75
33
32 41 47
33 46 74
32
31 1
1
59
58
57
58 1 73
30 57 70
58 61
57 72
58 69
60 68 71
57 81
67 1 79 82
66 80 1 83
84
65
64
56 86
55
54 63 85
4
89
58
62 78
53 87
88

2.21 Automatikgetriebe ZF - Innenteile

1 528364 Satz Lager - Beinhaltet alle
Getriebelager, Anlaufscheiben und Sicherungsringe.....1
2 528372 Lagerschale............................................................. 1 2.21
3 528373 Eingangswelle.......................................................... 1
4 362047 Getriebedichtsatz
- Enthält alle Dichtungen, O-Ringe und Simmerringe.... 1
5 528374 Kupplungsscheiben komplett für die Kupplung "A".... 1
6 528375 Gehäuse Kupplungsscheiben................................... 1
7 528376 Sprengring............................................................... 1
8 528377 Kupplungsscheibe - vorder Position.......................... 1
9 528378 Kupplungsscheibe - Reibung....................................4
10 528379 Kupplungsscheibe - Antrieb......................................4
11 528380 Sprengring............................................................... 1
12 528381 Tellerfeder............................................................... 1
13 528382 Kolben..................................................................... 1
14 528384 Haltering.................................................................. 1
15 528385 Zylinder................................................................... 1
16 528387 Sprengring............................................................... 1
17 528402 Freilauf.................................................................... 1
18 528405 Sprengring............................................................... 1
19 528406 Lager Freilauf........................................................... 1
20 528407 Außenring Freilauf.................................................... 1
21 528408 Halter Kupplungsscheiben........................................ 1
22 528409 Sprengring............................................................... 1
26 528413 Tellerfeder............................................................... 1
27 528414 Druckplatte.............................................................. 1
28 528415 Kolben..................................................................... 1
29 528416 Zylinder................................................................... 1
30 528405 Sprengring............................................................... 1
34 528419 Sperrscheibe........................................................... 1
35 528420 Tellerfeder............................................................... 1
36 528421 Kolben..................................................................... 1
37 528422 Kolbenring...............................................................2
38 528423 Zylinder................................................................... 1
39 528424 Schraube............................................................... 10
40 528426 Kolbenring...............................................................3
41 528427 Sprengring............................................................... 1
42 528431 Zentrierplatte........................................................... 1
43 528432 Kolben..................................................................... 1
44 528433 Tellerfeder............................................................... 1
45 528434 Sperrscheibe........................................................... 1

4
3 29
6
15
1 28
2.21 1
27
1
5 4 26
25 1
13 24
2 25
12
14 24 4
1 25
10 1 24
9 11 25
24
10 25
9 24
10 23
9 4
10 1 52
9 40 51
8 21 22 38 50
7 20 49
19 46
18 1
17 39
36
16
1
35 77 1
37
33 34
32 45 76
33 44 47
32 43 46
33
32 4 48
42 46 75
33
32 41 47
33 46 74
32
31 1
1
59
58
57
58 1 73
30 57 70
58 61
57 72
58 69
60 68 71
57 81
67 1 79 82
66 80 1 83
84
65
64
56 86
55
54 63 85
4
89
58
62 78
53 87
88

2.21 Automatikgetriebe ZF - Innenteile

48 528377 Kupplungsscheibe - vordere Position........................ 1 2.21
49 528452 Freilauf.................................................................... 1
50 528434 Sperrscheibe........................................................... 1
51 528433 Tellerfeder............................................................... 1
52 528453 Kolben..................................................................... 1
53 528454 Zylinder................................................................... 1
54 528455 Kolben..................................................................... 1
55 528456 Tellerfeder............................................................... 1
56 528457 Sprengring............................................................... 1
59 528459 Kupplungsscheibe - äußere Position......................... 1
60 528460 Sprengring............................................................... 1
61 528461 Haltering.................................................................. 1
62 528462 Kolbenring...............................................................2
63 528463 Welle Sonnenräder................................................... 1
64 528466 Planetenrad............................................................. 1
65 528467 Sprengring............................................................... 1
66 528468 Ringrad.................................................................... 1
67 528471 Planetenrad............................................................. 1
68 528472 Sprengring............................................................... 1
69 528467 Sprengring............................................................... 1
70 528473 Ringrad.................................................................... 1
71 528476 Zwischenwelle......................................................... 1
72 528477 Sprengring............................................................... 1
73 528481 Welle....................................................................... 1
74 528482 Sonnenrad............................................................... 1
75 528474 Planetenrad............................................................. 1
76 528479 Ringrad.................................................................... 1
77 528478 Sprengring............................................................... 1
78 528484 Fliehkraftregler......................................................... 1
79 528485 Schraube.................................................................2
80 528486 Befestigungsclip...................................................... 1
81 528487 Ritzel Parkstellung................................................... 1
82 528485 Schraube Befestigung Ritzel auf Fliehkraftregler........4
83 528489 Sperrhaken Parkstellung.......................................... 1
84 528490 Bolzen..................................................................... 1
85 528491 Rückholfeder........................................................... 1
86 528492 Ausgangswelle......................................................... 1
87 528493 Führungsplatte......................................................... 1
88 528495 Führungsplatte - untere Position............................... 1
89 528496 Schraube................................................................. 1

3
2.22
5

2.22 Automatikgetriebe ZF - Steuerschieber

3,5 Liter V8 mit 4-Gang Auto-
1 528498 Steuerschieber........................................................ 1 matikgetriebe Oktober 1985
bis September 1989 2.22
3.9 Liter V8 mit 4-Gang Auto-

1 528500 Steuerschieber........................................................ 1 matikgetriebe von Oktober
1988 bis August 1989

1 528501 Steuerschieber........................................................ 1 matikgetriebe von August 1989
bis September 1992

1 528503 Steuerschieber........................................................ 1 matikgetriebe von Oktober
1992 bis Februar 1996
2 464067 Schraube
Befestigung Steuerschieber an Getriebegehäuse...... 1
2 464049 Schraube
Befestigung Steuerschieber an Getriebegehäuse......4
2 528504 Schraube
2 528505 Schraube
3 528245 Dichthülse...............................................................8
3 528246 Dichthülse............................................................... 1
4 528248 Feder - kurz..............................................................4
5 528249 Feder - lang..............................................................5
6 528250 Sicherungsring.........................................................9

26
25
24
2.23
23
22
21
8 4
2
3 9
11 2
10
7
14
20
19
13 16
15
17 5
12 18

2.23 Automatikgetriebe ZF - Wählhebel
Vehicles mit 4-Gang Automatikgetriebe Oktober 1985 bis Februar 1996

1 455519 Wählhebel - komplette Einheit.................................. 1 Modelle ohne Luftfederung
Modelle mit Luftfederung bis 2.23

1 528558 Wählhebel - komplette Einheit.................................. 1
Fahrgestellnummer LA647644
Modelle mit Luftfederung ab

Fahrgestellnummer MA647645
2 528519 Sicherungsring.........................................................2
3 528520 O-Ring.....................................................................2
4 528521 Schalthebel............................................................. 1
5 458129 Spannstift................................................................ 1
6 528519 Sicherungsring......................................................... 1
7 3818 Blechschraube.........................................................4
8 373259 Schraube.................................................................2
9 528522 Einrastpatte............................................................. 1
10 528523 Sicherungsring......................................................... 1
11 528524 O-Ring..................................................................... 1
12 360149 Schaltseil................................................................. 1
13 528526 Halter Schaltseil....................................................... 1
LA647644
MA647645
14 528527 Klemmplatte............................................................ 1
15 303868 Schraube................................................................. 1
16 528530 Schraubnippel......................................................... 1
18 458386 Befestigungssplinte................................................. 1
19 528532 Umlenkhebel........................................................... 1
20 528533 Mutter Befestigung Umlenkhebel.............................. 1
21 528534 Schaltknauf............................................................. 1
LA647644
LHD Modelle ab
21 528562 Schaltknauf............................................................. 1
RHD Modelle ab
21 528563 Schaltknauf............................................................. 1
22 528539 Mutter Befestigung Schaltknauf................................ 1
23 528540 O-Ring.....................................................................2
Modelle ab Oktober 1985 bis
24 528542 Schaltknauf - innerer Teil.......................................... 1
Fahrgestellnummer EA331995
EA331995 bis LA647644

26
25
24
2.23
23
22
21
8 4
2
3 9
11 2
10
7
14
20
19
13 16
15
17 5
12 18

2.23 Automatikgetriebe ZF - Wählhebel
.Vehicles mit 4-Gang Automatikgetriebe Oktober 1985 bis Februar 1996

MA647645
2.23
25 528541 Sicherungsring......................................................... 1
LA647644
25 528566 Sicherungsclip......................................................... 1
MA647645
26 528544 Abdeckkappe Schalthebel........................................ 1 Modelle mit 3,9 Liter Motor
Modelle mit 4,2 Liter Motor bis

26 528568 Abdeckkappe Schalthebel - Walnuss........................ 1
Modelle mit 4,2 Liter Motor ab

26 528569 Abdeckkappe Schalthebel - Walnuss........................ 1
Steckschlüssel-Einsätze: metrisch oder zöllig
1.1/2" Antrieb, 10 teilig, übersichtlich auf einer Steckschiene.

Praktisch: die Nüsse schnappen auf einer Federstahlklemme ein, da
geht nix verloren. Am besten schrauben Sie die Leiste an einer pas-
senden Stelle fest, z. B. in der Werkzeugschublade.
Best.-Nr.
metrisch, 10 bis 24 mm 499578
zöllig, 3/8" bis 15/16" 489248

26
25
24
23
2.24
22
21
5
12
11
11
2
3
9 2
8
6
20
16 19
10
17
18
4
14
13
15

2.24 Automatikgetriebe ZF - Wählhebel mit Interlock
Fahrzeuge mit 4-Gang Automatikgetriebe Oktober 1991 bis Februar 1996 mit Interlock

LA647644
2.24
MA647645
2 528519 Sicherungsring.........................................................2
3 528520 O-Ring.....................................................................2
4 458129 Spannstift................................................................ 1
5 528519 Sicherungsring......................................................... 1
6 3818 Blechschraube.........................................................4
7 373259 Schraube.................................................................2
8 528523 Sicherungsring......................................................... 1
9 528524 O-Ring..................................................................... 1
10 360149 Schaltseil................................................................. 1
11 528585 Mikroschalter N.C..................................................... 1
11 528587 Mikroschalter N.O.................................................... 1
12 528588 Magnetschalter Parkstellung.................................... 1
14 528527 Klemmplatte............................................................ 1
15 303868 Schraube................................................................. 1
16 528530 Schraubnippel......................................................... 1
18 458386 Befestigungssplint................................................... 1
19 528532 Umlenkhebel........................................................... 1
20 528533 Mutter Befestigung Umlenkhebel.............................. 1
21 528534 Schaltknauf............................................................. 1
22 528539 Mutter Befestigung Schaltknauf................................ 1
23 528540 O-Ring.....................................................................2
25 528541 Sicherungsring......................................................... 1
26 528544 Abdeckkappe Schalthebel........................................ 1

16 16
2.25
14
15
18
1 10
11
2
5
4
3
13 17
12 6
7
8
9

V8 3,5 Liter mit 4-Gang Automatikgetriebe von Oktober 1985 bis September 1989

1 457935 Ölkühler................................................................... 1
2 528330 Halter Ölkühler......................................................... 1
3 258187 Unterlegscheibe Befestigung Halter an Ölkühler........2 2.25
7 258187 Unterlegscheibe Befestigung Ölkühler an Karosserie.....4
Ölkühler zum Verbindungsschlauch.......................... 1
14 528340 Ölleitung
16 528342 Überwurfschraube....................................................2
17 528334 Befestigungsplatte
Befestigung Befestigungsclip Ölleitungen................. 1
18 528332 Befestigungsclip Ölleitungen.................................... 1

19
16
18
2.26 17
19
21
22
20
14
19
23
6
18
7
8 17
9 19
21
22
20
10
24
11
5
4 25
3
2
13
12 15

V8 3,9 Liter mit 4-Gang Automatikgetriebe von Oktober 1988 bis September 1992

1 458018 Ölkühler................................................................... 1
2 528330 Halter Ölkühler......................................................... 1
Befestigung Ölkühler an Karosserie..........................4
17 10688 Schraube.................................................................2
18 325592 Federscheibe...........................................................2
20 212167 Schraube.................................................................2
21 3243 Federscheibe...........................................................2
25 528351 Dichtring..................................................................2

19
16
18
2.27 17
19
21
22
20
14
19
23
6
18
7
8 17
9 19
21
22
20
10
24
11
5
4 25
3
2
13
12 15

V8 4,2 Liter mit 4-Gang Automatikgetriebe von Oktober 1992 bis Oktober 1994 (VIN KA624756 bis LA647644)

1 455160 Ölkühler................................................................... 1
2 528330 Halter Ölkühler......................................................... 1
Befestigung Ölkühler an Karosserie..........................4
17 10688 Schraube.................................................................2
18 325592 Federscheibe...........................................................2
20 212167 Schraube.................................................................2
21 3243 Federscheibe...........................................................2
25 528351 Dichtring..................................................................2

15
12 17
18
13
14 21
16
2.28 19
10
20
11
22
23
24
5 2 23
4
25
7 28
6
9 23
1 8 26
3
62
61 29
60 27
33
32 74 59
31 73
34
30 58
38 85
39
49
32 57
48 83
46 84
72 63 69
43
42
37 82 81
35
36 64
35 65
40 70
48 44
75
45
68
47
56 80 76
41 79 66
52
67
55
51 78
53
54
50 77
71

2.28 Verteilergetriebe LT230 - Anbauteile

Modelle mit
1 528656 Gehäuse, vorderer Teil.............................................. 1
LT230R Verteilergetriebe
2.28
Modelle mit
1 511677 Gehäuse, vorderer Teil.............................................. 1
LT230T Verteilergetriebe
2 359733 Dichtung vorderes an mittleres Gehäuseteil.............. 1
Befestigung vorderes Gehäuse an Mittelteil..............7
4 504948 Schraube
Befestigung vorderes Gehäuse an Mittelteil.............. 1
5 212193 Unterlegscheibe Befestigung vorderes Gehäuse........8
7 370648 Dichtung Seitendeckel vorne.................................... 1
8 11793 Schraube Befestigung Seitendeckel, vorne...............7
9 212193 Unterlegscheibe Befestigung Seitendeckel, vorne.....7
10 511679 Gehäuse Querwelle. Auf Verteilergetriebe vorne........ 1
11 359791 Dichtung Deckel Querwelle....................................... 1
12 25845 Bolzen Befestigung Deckel Kreuzwelle......................6
13 212193 Unterlegscheibe Befestigung Deckel Kreuzwelle........6
14 505670 Leitung auf Verteilergetriebe, Deckel Kreuzwelle....... 1
15 511685 Gehäuse, Mittelteil................................................... 1
16 359745 Dichtung Schaltgestänge an Verteilergetriebe........... 1
17 25845 Bolzen Befestigung Gehäuse Mittelteil...................... 1
18 11793 Schraube.................................................................3
19 3243 Federscheibe Befestigung Gehäusedeckel................4
20 511687 Gehäuse Platte zum Schalthebel.............................. 1
21 3250 Bolzen Befestigung Gehäuse Mittelteil......................3
22 25848 Bolzen Befestigung Gehäuse Mittelteil...................... 1
23 325615 Federscheibe Befestigung Gehäuse Mittelteil...........11
24 511058 Hülse Befestigung Gehäuse Mittelteil....................... 1
25 465036 Schraube Befestigung Gehäuse Mittelteil
- Länge: 28mm.........................................................2
25 465036 Schraube Befestigung Gehäuse Mittelteil
- Länge: 40mm.........................................................3
26 511686 Schraube Befestigung Gehäuse Mittelteil.................. 1
27 505660 Führungsstift Gehäuse, vorne................................... 1
28 527534 Mutter......................................................................2
29 511685 Gehäuse Mittelteil.................................................... 1
30 359709 Dichtung Hauptgehäuse, vorn................................... 1
Modelle mit
Modelle mit
32 509776 Unterlegscheibe Befestigung Tachoantrieb...............6
33 25848 Bolzen Befestigung Tachoantrieb.............................. 1
34 25828 Schraube Befestigung Gehäuse Tachoantrieb............5

15
12 17
18
13
14 21
16
2.28 19
10
20
11
22
23
24
5 2 23
4
25
7 28
6
9 23
1 8 26
3
62
61 29
60 27
33
32 74 59
31 73
34
30 58
38 85
39
49
32 57
48 83
46 84
72 63 69
43
42
37 82 81
35
36 64
35 65
40 70
48 44
75
45
68
47
56 80 76
41 79 66
52
67
55
51 78
53
54
50 77
71


35 359710 Dichtung Abdeckung Nebenwelle.............................2
36 511708 Abdeckung Welle hinten........................................... 1
37 528659 Gehäusedeckel Hinten............................................. 1 2.28
38 452912 Bolzen.....................................................................6
40 511722 Gehäuse Hauptteil................................................... 1 13D Verteilergetriebe
41 359810 O-Ring Gehäuse Hauptteil, vordere Position.............. 1
42 528660 Stehbolzen..............................................................2
43 3250 Bolzen.....................................................................3
44 25848 Bolzen..................................................................... 1
45 325615 Federscheibe...........................................................6
47 511058 Hülse....................................................................... 1
48 357861 Verschlussschraube.................................................2
49 287376 Senkkopfschraube...................................................2
50 370533 Bundschraube Befestigung Deckel,
Verteilergetriebe 22D 28D 32D
untere Position Gehäuse Hauptteil.......................... 10
51 212193 Unterlegscheibe Befestigung Deckel,
untere Position Gehäuse Hauptteil.......................... 10
52 511714 Gehäusedeckel untere Position, Hauptgehäuse........ 1
53 359711 Dichtung Gehäusedeckel.......................................... 1
56 511698 Führungsstift............................................................ 1
57 370838 Dichtung Durchführung Schaltkulisse....................... 1
Modelle mit Schaltgetriebe und
58 528662 Zwischenplatte Durchführung Schaltkulisse.............. 1
Modelle mit Automatikgetriebe

und LT230R Verteilergetriebe


58 512099 Zwischenplatte Durchführung Schaltgestänge........... 1
und LT230T Verteilergetriebe
59 211185 Durchführungstülle Schaltkulisse............................. 1
60 512085 Durchführungstülle Durchführung, Schaltkulisse....... 1
61 10688 Schraube Befestigung Durchführungstülle................4
62 325592 Federscheibe Befestigung Durchführungstülle..........4
63 512107 Schaltwelle Verteilergetriebe.................................... 1
64 348764 O-Ring auf Schaltwelle - klein................................... 1
65 359810 O-Ring auf Schaltwelle - groß.................................... 1
66 512104 Führungsbuchse auf Schaltwelle Verteilergetriebe..... 1
67 10907 Senkkopfschraube Befestigung Führungsbuchse......2
68 528665 Schaltwelle Verteilergetriebe.................................... 1 Modelle mit Schaltgetriebe
68 528666 Schaltwelle Verteilergetriebe.................................... 1 Modelle mit Automatikgetriebe

15
12 17
18
13
14 21
16
2.28 19
10
20
11
22
23
24
5 2 23
4
25
7 28
6
9 23
1 8 26
3
62
61 29
60 27
33
32 74 59
31 73
34
30 58
38 85
39
49
32 57
48 83
46 84
72 63 69
43
42
37 82 81
35
36 64
35 65
40 70
48 44
75
45
68
47
56 80 76
41 79 66
52
67
55
51 78
53
54
50 77
71


69 512110 Führungsbuchse Schaltgestänge Verteilergetriebe.... 1
70 512111 Sicherungsclip......................................................... 1
71 359681 Buchse Befestigung Schaltgestänge.........................2 2.28
72 512100 Klemme zum Schaltarm Verteilergetriebe.................. 1
73 25841 Bolzen..................................................................... 1
74 325592 Federscheibe........................................................... 1
75 512105 Umlenkhebel........................................................... 1
76 17018 Splintbolzen............................................................ 1
79 359721 O-Ring - groß............................................................ 1
80 348764 O-Ring - klein........................................................... 1
81 512103 Halteplatte Feder...................................................... 1
82 361729 Feder für Synchroneinheit......................................... 1
83 435377 Nylocmutter.............................................................2
85 360045 Schaltknauf Verteilergetriebe................................... 1
Reinigungspresse Nippelfips
durch Hammerschlag wird dünnflüssiges Öl mit extrem

hohen Druck eingepresst. Löst jeden verklemmten,
verharzten, verrosteten Schmiernippel und macht das
Lager wieder gängig. garantiert!
Best.-Nr.
245095

27
26
28
29
2.29 30
25 24
20 23 22
32 19
31 21
13
12
11
10
8
15 18
7
14
6
16
4 17
16
3
5
1
2

2.29 Verteilergetriebe LT230 - vordere Ausgangswelle und Differentialsperre

1 357547 Unterlegscheibe vorderer Flansch............................. 1
2 458120 Nylocmutter vorderer Flansch................................... 1
3 359617 Filzscheibe vorderer Flansch..................................... 1 2.29
4 359716 Flansch vordere Ausgangswelle................................ 1
5 358526 Bolzen Befestigung Kardanwelle, vorne....................4
6 359736 Staubschutz vorderer Flansch................................... 1
7 211868 Simmerring vorderer Flansch.................................... 1
8 363278 Sicherungsring vorderer Flansch............................... 1
9 2839 Kugellager vorderer Flansch...................................... 1
10 359715 Abstandsscheibe vorderer Flansch........................... 1
11 359718 Ausgangswelle
Differential, Ausgang Kardanwelle vorne................... 1
12 370630 Haltering Differential, Ausgang Kardanwelle vorne.... 1
13 511912 Einstellscheibe 2,00 mm.......................................... 1
13 511916 Einstellscheibe 2.05 mm.......................................... 1
13 511917 Einstellscheibe 2,10 mm.......................................... 1
13 511918 Einstellscheibe 2.15 mm........................................... 1
14 511959 Verschlusskappe auf Schaltwelle Differentialsperre....1
15 511950 Schaltwelle Differentialsperre................................... 1
16 511951 Sicherungsclip auf Schaltwelle Differentialsperre......2
17 370632 Feder auf Schaltwelle Differentialsperre.................... 1
18 359735 Schaltgabel Differentialsperre.................................. 1
19 211883 Kegelrollenlager auf Ausgangswelle, vorne............... 1
20 359720 O-Ring Gehäuse, Drehzapfen Differentialsperre......... 1
21 364390 Stahlkugel Schaltsperre, Differentialsperre............... 1

27
26
28
29
2.29 30
25 24
20 23 22
32 19
31 21
13
12
11
10
8
15 18
7
14
6
16
4 17
16
3
5
1
2

2.29 Verteilergetriebe LT230 - vordere Ausgangswelle und Differentialsperre

22 25864 Mutter Schalter Differentialsperre............................. 1
23 511957 Federsitz Schaltsperre Differentialsperre................... 1
24 211368 Schalter Differenatialsperre...................................... 1 2.29
25 511956 Verschlussschraube Schaltsperre,
Differentialsperre..................................................... 1
Befestigung Gehäusedeckel Drehzapfen................... 1
27 11793 Schraube Befestigung Gehäusedeckel Drehzapfen....3
28 511966 Steckverbinder Modelle mit
Verbindung, Schaltung Differentialsperre.................. 1 LT230R Verteilergetriebe
28 511953 Steckverbinder Modelle mit

Verbindung, Schaltung Differentialsperre.................. 1 LT230T Verteilergetriebe
Befestigung Drehzapfen Differentialsperre................ 1
Befestigung Drehzapfen Differentialsperre................ 1
31 370637 O-Ring Drehzapfen Differentialsperre........................ 1
32 511952 Reparatursatz
Drehzapfen Differentialsperre, komplett................... 1

20
18
1
2
19
3
2.30
4 7
5
6
17
16
15
14
13
12
11
10

2.30 Verteilergetriebe LT230 - hintere Ausgangswelle

1 357328 Klemmplatte auf Welle Tachoantrieb......................... 1
2 11347 Simmerring auf Welle Tachoantrieb........................... 1
3 359647 Gehäuse Tachoantrieb Ritzel..................................... 1 2.30
4 211870 O-Ring auf Welle Tachoantrieb.................................. 1
5 211871 Tachoantrieb 20 Zähne, blau.................................... 1
5 211872 Tachoantrieb 23 Zähne, rot....................................... 1
6 370591 Schneckenrad auf Ausgangswelle, hintere Position....1
7 359717 Hülse auf Ausgangswelle, hintere Position................ 1
8 359719 Ausgangswelle hintere Position................................ 1
9 2839 Kugellager hinterer Flansch, Ausgangswelle.............. 1
10 363278 Sicherungsring hinterer Flansch, Ausgangswelle....... 1
11 211868 Simmerring hinterer Flansch, Ausgangswelle............ 1
12 357564 Staubschutz hinterer Flansch, Ausgangswelle........... 1
13 505961 Sicherungsring hinterer Flansch, Ausgangswelle....... 1
14 359714 Flansch LT230 Verteilergetriebe - hintere Position...... 1
15 359617 Filzscheibe hinterer Flansch, Ausgangswelle............. 1
16 357547 Unterlegscheibe hinterer Flansch, Ausgangswelle..... 1
17 361280 Sicherungsmutter hinterer Flansch, Ausgangswelle....1
18 511707 Stehbolzen Befestigung Tachoantrieb....................... 1
Modelle mit
19 258187 Unterlegscheibe Befestigung Tachoantrieb............... 1
20 2943 Bundmutter Befestigung Verteilerantrieb.................. 1
Rollbrett / Rollhocker
1,2 Meter lang, 7 stabile 360 Grad drehbare Best.-Nr.

Gummirollen. Mit einem Handgriff läßt sich 19065
das Rollbrett in einen Hocker verwandeln.
Gepolstert und mit Kunstleder bezogen.

15
18 16
17 20
2.31 39
17
21
22
14
5 14
19
3 14
3 4 14
2
1 13
12
2
8
11
10
9
2 3
4
3
6
24
32
23
31 33
25
7
29
37
30 35
38
26
27 36
28
35
27
34
26

2.31 Verteilergetriebe LT230R - Gangräder und Differential

2 361962 Planetenrad als Satz erhältlich................................. 1
3 359763 Anlaufscheibe Planetengetriebe...............................4 2.31
5 370685 Differential komplett................................................ 1
6 511753 Haltering Differential................................................ 1
7 25849 Bolzen Befestigung Differential.................................8
8 528674 Gangrad niedrige Übersetzung................................. 1
9 528675 Schiebestück hohe/Niedrige Übersetzung................ 1
10 528676 Hohlrad hohe/niedrige Übersetzung......................... 1
11 528677 Gangrad hohe Übersetzung...................................... 1 Modelle mit Schaltgetriebe

11 528678 Gangrad hohe Übersetzung...................................... 1
Hohe Übersetzung
12 528679 Hülse auf Schaltwelle hohe/niedrige Übersetzung.... 1
13 525880 Schaltgabel hohe/niedrige Übersetzung................... 1
14 360071 Madenschraube
Befestigung Schaltgabel, Schaltfinger.......................4
15 528680 Schaltgabel Auswahl hohe/niedrige Übersetzung..... 1
16 528681 Schaltwelle hohe/niedrige Übersetzung................... 1
17 370636 O-Ring auf Schaltwelle, hohe/niedrige Übersetzung....2
auf Schaltwelle, hohe/niedrige Übersetzung............. 1
20 511956 Verschlussschraube Kugelrast.................................. 1
21 511957 Federsitz.................................................................. 1
22 364390 Stahlkugel............................................................... 1
23 211882 Kugellager
auf Schaltwelle hohe/niedrige Übersetzung.............. 1
24 359790 Sicherungsscheibe
Schaltwelle hohe/niedrige Übersetzung................... 1
25 528684 Gangrad................................................................... 1 Modelle mit Schaltgetriebe
25 528685 Gangrad................................................................... 1 Modelle mit Automatikgetriebe
auf Zwischenwelle vordere und hintere Position........2
27 203724 Nadellager
28 511797 Abstandshülse......................................................... 1
29 348676 O-Ring..................................................................... 1
30 511795 Welle Zwischenwelle................................................ 1
31 511799 Befestigungsplatte Zwischenwelle............................ 1
32 24904 Schraube Befestigung Befestigungsplatte................. 1
33 212193 Unterlegscheibe Befestigung Befestigungsplatte...... 1

15
18 16
17 20
2.31 39
17
21
22
14
5 14
19
3 14
3 4 14
2
1 13
12
2
8
11
10
9
2 3
4
3
6
24
32
23
31 33
25
7
29
37
30 35
38
26
27 36
28
35
27
34
26

2.31 Verteilergetriebe LT230R - Gangräder und Differential

34 211858 Simmerring.............................................................. 1
35 211873 Kugellager................................................................2
36 359713 Gangrad Hauptwelle 26 Zähne.................................. 1 2.31
37 511762 Einstellscheibe 3,15mm............................................ 1
37 511764 Einstellscheibe 3.25mm........................................... 1
37 511774 Einstellscheibe 3.75mm............................................ 1
38 528686 Verschlussstopfen Zwischenwelle.............................2
39 528687 Halter Schaltwelle.................................................... 1
40 528688 Klemmplatte Schaltwelle.......................................... 1

15
3 39 19
38 21
2.32 3 4 20
2
17
14
1 18
16
13
13
12
11
8
2 3 10
4
3
5
9
6
23
24 22
25
26 32
7 27 37
36
34
26
25 30
31 35
34
33
29
28

2.32 Verteilergetriebe LT230T - Gangräder und Differential

2 361962 Planetenrad Satz, Zahnräder PLanetengetriebe......... 1
3 359763 Anlaufscheibe Planetengetriebe...............................4 2.32
5 359789 Differential komplett................................................ 1
6 511753 Haltering Differential................................................ 1
7 25849 Bolzen Befestigung Differential.................................8
8 359775 Gangrad niedrige Übersetzung................................. 1
9 361942 Hohlrad und Nabe Kombination.
Hohe/Niedrige Übersetzung..................................... 1
10 370676 Gangrad Hohe Übersetzung...................................... 1 Modelle mit Schaltgetriebe
10 528668 Gangrad Hohe Übersetzung...................................... 1 Modelle mit Automatikgetriebe
11 371245 Hülse Auf Schaltwelle hohe/niedrige Übersetzung.... 1
12 525880 Schaltgabel hohe/niedrige Übersetzung................... 1
13 303544 Madenschraube
Befestigung Schaltgabel, Schaltfinger.......................2
14 512045 Lenkfinger Auswahl hohe/niedrige Übersetzung....... 1
17 2944 Nylocmutter
19 511956 Verschlussschraube Kugelrast.................................. 1
20 511957 Federsitz.................................................................. 1
21 364390 Stahlkugel............................................................... 1
22 211882 Kugellager
auf Schaltwelle hohe/niedrige Übersetzung.............. 1
Schaltwelle hohe/niedrige Übersetzung................... 1
24 511780 Gangrad................................................................... 1 Modelle mit Schaltgetriebe
24 528671 Gangrad................................................................... 1 Modelle mit Automatikgetriebe
25 370681 Sicherungsclip
26 211884 Lager
27 359776 Abstandshülse......................................................... 1
28 359777 O-Ring..................................................................... 1
29 359809 Welle Zwischenwelle................................................ 1
30 511794 Fixierungsplatte auf Zwischenwelle........................... 1
31 359778 Mutter auf Zwischenwelle......................................... 1
32 24904 Schraube Befestigung Halteplatte............................. 1 bis VIN...LA939975
32 11793 Schraube Befestigung Halteplatte............................. 1 ab VIN...MA939976

15
3 39 19
38 21
2.32 3 4 20
2
17
14
1 18
16
13
13
12
11
8
2 3 10
4
3
5
9
6
23
24 22
25
26 32
7 27 37
36
34
26
25 30
31 35
34
33
29
28

2.32 Verteilergetriebe LT230T - Gangräder und Differential

33 211858 Simmerring.............................................................. 1
34 211873 Kugellager................................................................2
35 359713 Gangrad Hauptwelle 26 Zähne..................................0 2.32
36 511762 Einstellscheibe 3,15mm............................................ 1
36 511774 Einstellscheibe 3.75mm............................................ 1
38 370636 O-Ring Schaltwelle................................................... 1
39 528673 Halteplatte Schaltwelle............................................ 1

2.33
20
18
21
19
4
1
16 2
17
15 2
17
3
6
8
5
9
13
7
10
14
12
11

2.33 Verteilergetriebe LT230 - Schaltgestänge

1 17018 Splintbolzen Befestigung Schaltgestänge................. 1
2 359681 Buchse Befestigung Schaltgestänge.........................2 2.33
3 212193 Unterlegscheibe Befestigung Schaltgestänge............ 1
4 458386 Befestigungssplinte Befestigung Schaltgestänge...... 1
5 211193 Verbindungsarm Verbindung Differentialsperre......... 1
6 2944 Nylocmutter Befestigung Schaltgestänge.................. 1
7 2944 Nylocmutter Befestigung Schaltgestänge.................. 1
8 359793 Schaltmuffe Verbindungsarm.................................... 1
10 359681 Buchse Befestigung Schaltgestänge.........................2
12 458386 Befestigungssplinte Befestigung Schaltgestänge...... 1
13 512143 Befestigung Halteplatte Schaltgestänge.................... 1
14 512147 Schaltgestänge Differentialsperre............................. 1
15 11793 Schraube Befestigung Halteplatte, Schaltgestänge.... 2
16 512150 Sicherungsstift Befestigung,
Schaltgestänge mittlere Position.............................. 1
18 286652 Sicherungssplint Befestigung Schaltgestänge........... 1
20 512151 Dämpfer Selbstklebend, Einlage mit Bohrung........... 1

2
5
6 10
7
2.34
11
3
4 12
19 18 15
14
8
24
20 9
21
22
23
26
25 27
32
13
31
30
28
17 16 29

2.34 Verteilergetriebe Borg Warner - Anbauteile

1 528695 Getriebegehäuse - vordere Position.......................... 1
2 528696 Abschlusskappe Getriebegehäuse............................ 1
3 528707 Bundbolzen 2.34
Befestigung Abdeckkappe an Getriebegehäuse........8
4 211858 Simmerring.............................................................. 1
5 528702 Bundbolzen Befestigung Verteilergetriebe
an Schaltgetriebe/Automatikgetriebe.......................2
6 325615 Federscheibe Befestigung Verteilergetriebe
7 509776 Unterlegscheibe Befestigung Verteilergetriebe
8 528739 Getriebegehäuse - hintere Position........................... 1 Fahrzeuge bis April 1990
8 528740 Getriebegehäuse - hintere Position........................... 1 Fahrzeuge ab Mai 1990
9 528747 Abdeckung hinteres Lager........................................ 1
Befestigung vorderes an hinteres Gehäuseteil..........11
11 511058 Hülse Getriebemittelteil an hinteres Gehäuse........... 1
12 505660 Führungsstift Getriebemittelteil an hinteres Gehäuse....1
15 528745 Ölleitung mit Schalter............................................... 1
16 528743 Filtereinsatz............................................................. 1
17 528742 Ölleitung.................................................................. 1
Befestigung Tachogehäuse an Getriebegehäuse........6
20 211872 Tachoantrieb 23 Zähne............................................. 1
21 211870 O-Ring..................................................................... 1
22 359647 Gehäuse Ritzel Tachoantrieb..................................... 1
23 11347 Simmerring.............................................................. 1
24 511707 Stehbolzen.............................................................. 1
25 357328 Klemmplatte............................................................ 1
27 2943 Bundmutter............................................................. 1
28 362133 Trägerplatte mit Ölpumpe......................................... 1
29 528741 Befestigungsring...................................................... 1
30 528748 Kugellager................................................................ 1
31 528749 Sicherungsclip - klein............................................... 1
32 528705 Sicherungsclip - groß............................................... 1

4
2
1
2.35 8
5
7
10
11
36
9
23
34
33
22 32
12
13
15 14
16 30
17
24
21
31
44
46 35
43 29
45
25 28
27
39 26
38
40
19
18
20
41
42
37

2.35 Verteilergetriebe Borg Warner - Innenteile

1 528697 Nadellager............................................................... 1
2 528701 Sicherungsclip Nadellager........................................ 1
Fahrzeuge bis Getriebenummer 2.35
3 528698 Antriebsritzel........................................................... 1
005/18979
Fahrzeuge ab Getriebenummer
3 528699 Antriebsritzel........................................................... 1
005/18980
4 362137 Steuerkette.............................................................. 1
5 464147 Differential............................................................... 1
Fahrzeuge bis Getriebenummer
6 528703 Ritzel....................................................................... 1
005/18979
Fahrzeuge ab Getriebenummer
6 528704 Ritzel....................................................................... 1
005/18980
7 362134 Lager - vordere Position............................................ 1
8 362135 Lager - hintere Position............................................. 1
9 362138 Viscokupplung......................................................... 1
10 362136 Lager....................................................................... 1
11 528705 Sicherungsclip......................................................... 1
12 211868 Simmerring.............................................................. 1
13 357564 Staubschutz............................................................. 1
14 528706 Flansch - vordere Position......................................... 1
15 373046 Simmerring.............................................................. 1
17 458120 Nylocmutter............................................................. 1
18 528708 Getriebehauptwelle.................................................. 1
19 528709 Sicherungsring......................................................... 1
21 528711Passstift................................................................... 1
22 360151Ausgangswelle......................................................... 1
23 528715 Stahlkugel............................................................... 1
24 528713 Schneckenrad Tachoantrieb...................................... 1
25 528714 Sicherungsclip......................................................... 1
26 2839 Kugellager................................................................ 1
27 363278 Sicherungsring......................................................... 1
28 211868 Simmerring.............................................................. 1
29 357564 Staubschutz............................................................. 1
30 505961 Sicherungsring......................................................... 1
31 359714 Flansch - hintere Position......................................... 1
32 359617 Filzscheibe............................................................... 1
34 458120 Nylocmutter............................................................. 1
35 359661 Bolzen Befestigung Kardanwelle an Flansch
36 358526 Bolzen Befestigung Kardanwelle an Flansch
- vordere Position.....................................................4
37 528758 Schaltmuffe............................................................. 1

4
2
1
2.35 8
5
7
10
11
36
9
23
34
33
22 32
12
13
15 14
16 30
17
24
21
31
44
46 35
43 29
45
25 28
27
39 26
38
40
19
18
20
41
42
37

2.35 Verteilergetriebe Borg Warner - Innenteile

38 528751 Schaltgabel mit Welle............................................... 1
39 528759 Einrastpatte Wählhebel............................................ 1
40 528760 Sicherungsclip 2.35
Befestigung Einrastplatte an Schaltwelle.................. 1
41 528761 Stößelbecher Rastung.............................................. 1
42 528762 Feder Rastung.......................................................... 1
43 528763 Verschlussstopfen ................................................... 1
44 528765 Umlenkhebel ........................................................... 1
Befestigung Umlenkhebel an Einrastplatte................ 1
46 528766 O-Ring auf Umlenkhebel........................................... 1
Kompressionstester
für Dieselmotoren. Manome-

ter mit 70 Bar Maximaldruck,
Schlauchlänge: ca.35 cm
Best.-Nr.
323994

2.36
13
18
17
10 3
14
7
15
11 2
6
19 6
9
4
9
5
12
16

2.36 Verteilergetriebe Borg Warner - Schalthebel

1 528767 Aufnahme Schalthebel............................................. 1
2 528768 Schalthebel Verteilergetriebe................................... 1
3 455471 Schaltknauf Verteilergetriebe................................... 1 2.36
4 3247 Bolzen Befestigung Aufnahme Schalthebel...............2
5 528770 Führungsplatte Schaltgestänge................................. 1
6 528774 O-Ring.....................................................................2
7 528769 Distanzscheibe........................................................ 1
10 528786 Schaltgestänge........................................................ 1
11 528772 Spannstift Schaltgestänge........................................ 1
12 370734 Sicherungsclip Schaltgestänge................................. 1
13 528788 Gabel Schaltgestänge.............................................. 1
14 25863 Sicherungsmutter Gabel........................................... 1
15 528771 Sicherungsclip......................................................... 1
16 528773 Dichtung.................................................................. 1
18 512117 Splintbolzen............................................................ 1

3
4
2 5
2.37
3 7
10 8
6 13
9
12
8
7
15
13
7
8
12
9
11
5
4
7 2
14

2.37 Getriebeaufnahme - 3-Gang Automatik, 4- und 5-Gang Schaltgetriebe mit LT230R Verteilergetriebe
Modelle von Juni 1970 bis September 1985

1 528795 Getriebehalter Chassisseite, rechts........................... 1
2 503421 Bolzen Befestigung Getriebehalter an Chassis...........6
3 212193 Unterlegscheibe 2.37
Befestigung Getriebehalter an Chassis.................... 12
4 3243 Federscheibe
Befestigung Getriebehalter an Chassis......................6
5 2949 Mutter Befestigung Getriebehalter an Chassis...........6
Nachbau mit Bolzen mit metrischem Gewinde...........2
7 2950 Mutter Befestigung Motorsilent................................4
8 2051 Federscheibe Befestigung Motorsilent......................4
9 509776 Unterlegscheibe Befestigung Motorsilent..................2
10 528796 Getriebehalter Getriebeseite, rechts......................... 1
11 528797 Getriebehalter Chassisseite, links............................. 1
12 373269 Schraube Befestigung Halter an Getriebe..................6
13 15431 Federscheibe Befestigung Halter an Getriebe............6
14 505395 Getriebehalter Chassisseite, links............................. 1
15 528798 Getriebehalter hinten links....................................... 1

1
2.38 3
4
2 5
3 7
10 8
6
9
8
13
7
12
13
15
7
8
12
9
11
6
5
4
17
3
18
19
7 2
16
14

2.38 Getriebeaufnahme - 4-Gang Automatik, 5-Gang Schaltgetriebe mit LT230T und BW Verteilergetriebe
Modelle von Oktober 1985 - Februar 1996

1 528795 Getriebehalter Chassisseite, rechts........................... 1 Modelle mit Automatkgetriebe
1 528809 Getriebehalter Chassisseite, rechts........................... 1 Modelle mit Schaltgetriebe
2 503421 Bolzen Befestigung Getriebehalter an Chassis...........6 2.38
Befestigung Getriebehalter an Chassis.................... 12
4 3243 Federscheibe
Befestigung Getriebehalter an Chassis......................6
5 2949 Mutter Befestigung Getriebehalter an Chassis...........6
Bis VIN LA647644
Nachbau, Bolzen mit metrischem Gewinde...............2
7 2950 Mutter Befestigung Motorsilent................................4
8 2051 Federscheibe Befestigung Motorsilent......................4
9 509776 Unterlegscheibe Befestigung Motorsilent..................2
10 528816 Getriebehalter Getriebeseite, rechts......................... 1 Bis VIN LA647644
10 528817 Getriebehalter Getriebeseite, rechts......................... 1 Ab VIN MA647645
11 528820 Getriebehalter Chassisseite, links............................. 1 Bis VIN LA647644
11 528822 Getriebehalter Chassisseite, links............................. 1 Ab VIN MA647645
12 373269 Schraube Befestigung Halter an Getriebe..................6
13 15431 Federscheibe Befestigung Halter an Getriebe............6
14 505395 Getriebehalter Chassisseite, links............................. 1 Bis VIN LA647644
14 528824 Getriebehalter Chassisseite, links............................. 1 Ab VIN MA647645
15 528798 Getriebehalter hinten links....................................... 1 Bis VIN LA647644
15 528826 Getriebehalter hinten links....................................... 1 Ab VIN MA647645
16 528833 Hitzeschild linke Seite.............................................. 1
17 320157 Bundschraube Befestigung Hitzeschild.....................2
18 258187 Unterlegscheibe Befestigung Hitzeschild..................2
19 3073 Mutter Befestigung Hitzeschild.................................2

1
2.39
2
3
5
6
9
10
12
10
11

2.39 Getriebeaufnahme - 200Tdi und 300Tdi
Dieselmodelle ab Oktober 1992

1 528834 Getriebehalter.......................................................... 1
2 3248 Schraube
Befestigung Getriebehalter. Länge: 25mm.................2 2.39
3 509776 Unterlegscheibe Befestigung Getriebehalter.............2
4 25459 Schraube
Befestigung Getriebehalter. Länge: 16mm.................2
6 11793 Schraube
Befestigung Getriebehalter. Länge: 25mm.................3
8 528835 Unterfahrschutz....................................................... 1
9 3248 Schraube Befestigung Unterfahrschutz.....................2
10 509776 Unterlegscheibe Befestigung Unterfahrschutz...........4
11 204134 Nylocmutter Befestigung Unterfahrschutz.................2
12 371948 Getriebesilent.......................................................... 1

18
6
20
3.1
12
13
9
11
4
21
7 19
15
17
10
16
14
4
5

KUPPLUNG
3.1 Kupplung V8 Modelle

1 346958 Kupplungssatz Merkmal: Kupplungsscheibe
3.5 V8 mit 4-Gang Schaltgetriebe
mit 265 mm Durchmesser und 10er Verzahnung........ 1
1 346959 Kupplungssatz Merkmal: Kupplungsscheibe
mit 265 mm Durchmesser und 23er Verzahnung........ 1
1 211824 Kupplungssatz Merkmal: Kupplungsscheibe 3.9 und 4.2 V8 3.1
mit 267 mm Durchmesser und 23er Verzahnung........ 1 mit 5-Gang Schaltgetriebe
2 211718 Kupplungsscheibe Merkmal:
265 mm Durchmesser und 10er Verzahnung.............. 1
2 211719 Kupplungsscheibe Merkmal:
265 mm Durchmesser und 23er Verzahnung.............. 1
2 348963 Kupplungsscheibe Merkmal: 3.9 und 4.2 V8
267 mm Durchmesser und 23er Verzahnung.............. 1 mit 5-Gang Schaltgetriebe
3.5 V8 mit
3 211720 Kupplungsautomat................................................... 1
4- und 5-Gang Schaltgetriebe
3.9 und 4.2 V8

mit 5-Gang Schaltgetriebe
213886 Schraube Befestigung Kupplungsautomat
4
auf Schwungscheibe................................................6
319074 Federscheibe Befestigung Kupplungsautomat
5
auf Schwungscheibe................................................6
6 363208 Führungsstift............................................................3
7 200441 Kupplungsausrücklager
Originalausführung mit Kunststoffträger.................... 1
verstärkte Ausführung mit Aluminiumträger.............. 1
Modelle bis Motornummer
8 357595 Ausrückgabel........................................................... 1 35D07802A und Getriebenummer
55A0204814A
Modelle ab Motornummer
8 370594 Ausrückgabel........................................................... 1 35D07803A und Getriebenummer
55A0204815A
9 369262 Krampe Kupplungsausrücklager............................... 1
10 357542 Buchse Kupplungsausrückgabel............................... 1
11 357543 Befestigungsclip Kupplungsausrückgabel................. 1
12 373259 Schraube................................................................. 1
13 3243 Federscheibe........................................................... 1

18
6
20
3.1
12
13
9
11
4
21
7 19
15
17
10
16
14
4
5

KUPPLUNG
3.1 Kupplung V8 Modelle

Modelle mit
14 449437 Drehstift Ausrückhebel............................................. 1
4- Gang, LT95 Schaltgetriebe
15 455374 Drehstift Ausrückhebel............................................. 1 Modelle mit 5-Gang, LT77 Getriebe

3.1
Modelle mit
16 506262 Abdeckkappe auf Führungsstift................................ 1
4- Gang, LT95 Schaltgetriebe
18 518999 Führungsbuchse Ausrückgabel................................. 1
19 18888 Bolzen..................................................................... 1 Modelle mit 5-Gang, LT77 Getriebe
20 511599 Hülse.......................................................................2
21 3243 Federscheibe...........................................................2
KUPPLUNG
Wenn die Kupplung beim Durchtreten erst kurz oberhalb des Bo-
denblechs trennt, ist etwas nicht in Ordnung. Die Kupplung sollte
auf halbem Wege sauber trennen. Wenn die üblichen Verdächtigen,
also Hydraulikzylinder und Flüssigkeitsstand, in Ordnung sind, ist
die Wahrscheinlichkeit groß, dass die mechanische Verbindung
verschlissen ist. Ein Defekt in dieser mechanischen Kupplungsan-
lenkung wird in der Regel übersehen, da die Kupplung ja anschei-
nend funktioniert. Über die Zeit, und vor allem ohne gelegentliche
Schmierung schlagen die Gelenke aus, die Löcher in den Armen wer-
den oval. All dies zusammen ergibt eine Menge Kupplungsspiel. Bei
der Montage der neuen Bronzebuchsen müssen Sie beachten, dass
Bronze porös ist. Die zu montierenden Buchsen sollten mindestens
24h in Öl eingelegt werden! Vergessen Sie bitte auch nicht, die Filz-
scheiben auf beiden Seiten ebenfalls ausreichend zu ölen.

16
3.2 6
12
18
13
9
11
4
7
19
14 17
15
10 3
20
5
1 2

KUPPLUNG
3.2 Kupplung 2400TD und 2500TD Modelle

1 274661 Kupplungssatz Merkmal: Kupplungsscheibe Classic 2400TD, 2500TD, 200Tdi
mit 241 mm Durchmesser und 23er Verzahnung........ 1 und 300Tdi
2 348959 Kupplungsscheibe................................................... 1
4 372699 Schraube.................................................................6 3.2
5 3243 Federscheibe...........................................................6
6 305725 Führungsstift............................................................3
6 363208 Führungsstift............................................................3
8 357595 Ausrückgabel........................................................... 1
9 369262 Krampe Kupplungsausrücklager............................... 1
10 357542 Buchse Kupplungsausrückgabel............................... 1
11 357543 Befestigungsclip Kupplungsausrückgabel................. 1
12 373259 Schraube................................................................. 1
13 3243 Federscheibe........................................................... 1
14 455374 Drehstift Ausrückhebel............................................. 1
16 518999 Führungsbuchse Ausrückgabel................................. 1
17 18888 Bolzen..................................................................... 1
18 511599 Hülse.......................................................................2
19 3243 Federscheibe...........................................................2
Kupplungsausrücklager
Verstärkte Ausführung mit Alumi-

niumträger.
Best.-Nr.
500310

3.3
14
9
10
11
1
13
8
7 3
12
4
5

KUPPLUNG
3.3 Kupplung 200Tdi und 300Tdi Modelle

Kupplungssatz Merkmal: Kupplungsscheibe Classic 2400TD, 2500TD, 200Tdi
1 274661
mit 241 mm Durchmesser und 23er Verzahnung........ 1 und 300Tdi
2 348959 Kupplungsscheibe................................................... 1
4 372699 Schraube.................................................................6 3.3
5 3243 Federscheibe...........................................................6
6 305725 Führungsstift............................................................3
6 363208 Führungsstift............................................................3
8 370594 Ausrückgabel........................................................... 1
9 359650 Sicherungsclip Kupplungsausrücklager..................... 1
10 359705 Gleitschiene Kupplungsausrückgabel.......................2
11 360124 Führung Ausrückhebel Kupplung.............................. 1
Stößelstange Kuplungsgeberzylinder........................ 1
13 257612 Bundbolzen.............................................................2
14 511599 Hülse Ausrückhebel.................................................2
Schwungscheibe
Erleichterte Aluminium-Ausführung, ohne Zahnkranz. Unsere

Aluminium-Schwungscheiben werden aus hochwertigem 6061
T6 Aluminium gefertigt. Das Material zeichnet sich durch eine
besonders hohe Stabilität, Hitzeableitung und natürlich durch
seine erhebliche Gewichtsreduzierung aus. Die Reibflächen sind
aus hochfestem Stahl der Güteklasse 1045( C45). Die Scheiben
werden gemäß unserer hohen Qualitätsstandards aus dem „Vol-
len“ gedreht und können mit organischen-, Kevlar-, Keramik-
sowie Sintermetall-Kupplungen kombiniert werden. Die
austauschbaren Reibflächen sind mit Spezialschrauben
gesichert; selbst wenn die Kupplung verschlissen ist,
kann die Schwungscheibe weiter verwendet werden.
6061 T6 Aluminium wird warm ausgelagert und im
Ofen lösungsgeglüht und wird auch im Flugzeug-
bau verwendet.
Best.-Nr.
449672

2
3.4
3
1
6
8 18
10
12
17
11 16
15
13
20
14
19

KUPPLUNG
3.4 Kupplungshydraulik V8 Modelle

1 211732 Kupplungsgeberzylinder........................................... 1 V8 Modelle bis VIN..LA (1970-94)
V8 Modelle ab
1 358308 Kupplungsgeberzylinder........................................... 1
VIN MA (Modelljahr 1995)
2 4992 Einfülldeckel............................................................ 1 3.4
3 7893 Schraube Befestigung Kupplungsgeberzylinder........2
4 319073 Federscheibe Befestigung Kupplungsgeberzylinder.....2
5 211730 Kupplungsschlauch.................................................. 1
6 214119 Dichtsatz
frühe Kupplungsgeberzylinder ohne Ringnut............. 1
6 310357 Dichtsatz
späte Kupplungsgeberzylinder mit einer Ringnut....... 1
LHD-Modelle von Juni 1970
7 528836 Kupplungsleitung obere Position.............................. 1
bis September 1985
LHD-Modelle von Oktober 1985

bis Februar 1996
RHD-Modelle von Juni 1970

bis Fahrgestellnummer 1AA112528
7 457907 Kupplungsleitung obere Position.............................. 1 RHD-Modelle ab VIN 1AA112529

8 7742 Mutter...................................................................... 1
9 288723 Zahnscheibe............................................................ 1
10 522282 Haltewinkel Kupplungsschlauch............................... 1
12 508002 Zahnscheibe............................................................ 1
13 357627 Kupplungsleitung untere Position............................. 1 V8 mit 4-Gang Schaltgetriebe
V8 mit 5-Gang Schaltgetriebe

13 361002 Kupplungsleitung untere Position............................. 1
bis VIN KA633398
13 452637 Kupplungsleitung untere Position............................. 1 V8 ab VIN KA6333399
3.5 und 3.9 V8 bis 35D07802A und

14 211726 Kupplungsnehmerzylinder........................................ 1
Getriebenummer 55A0204814A
3.9 und 4.2 V8 ab Motornummer

14 211731 Kupplungsnehmerzylinder........................................ 1 35D07803A und Getriebenummer
55A0204815A
15 211727 Überholsatz Kupplungsnehmerzylinder..................... 1
16 211728 Stößelstange Kupplungsnehmerzylinder................... 1
17 357703 Distanzstück Kupplungsnehmerzylinder................... 1
18 357608 Sicherungsclip......................................................... 1
20 11002 Staubkappe............................................................. 1

3
10
3.5
5
11
1 4
14
13
2 6 12
9
8
22
19
23
18
21 15
25
20
17 16
24

KUPPLUNG
3.5 Kupplungshydraulik Diesel-Modelle

1 211732 Kupplungsgeberzylinder........................................... 1
2 310357 Dichtsatz................................................................. 1
3 4992 Einfülldeckel............................................................ 1
4 7893 Schraube Befestigung Kupplungsgeberzylinder........2
5 319073 Federscheibe Befestigung Kupplungsgeberzylinder....1 3.5
6 348923 Kupplungsschlauch.................................................. 1
Diesel LHD Modelle mit 2400TD
und 2500TD-Motoren
Diesel LHD-Modelle mit 200Tdi

und 300 Tdi-Motoren
Diesel RHD-Modelle mit 2400TD

und 2500TD-Motoren
Diesel RHD-Modelle mit 200Tdi

und 300Tdi-Motoren
8 2869 Mutter...................................................................... 1
9 288723 Zahnscheibe............................................................ 1
10 528838 Halter Kupplungsleitung........................................... 1
11 372004 Dämpfer Kupplungsleitung....................................... 1
12 17485 Schraube Befestigung Dämpfer an Halter..................2
13 258187 Unterlegscheibe Befestigung Dämpfer an Halter.......4
14 361115 Kupplungsleitung untere Position............................. 1 Diesel Modelle bis VIN KA633398
14 452630 Kupplungsleitung untere Position............................. 1 Diesel Modelle ab VIN KA633399
15 452632 Kupplungsleitung..................................................... 1 Diesel-Modelle mit 200Tdi und

16 452633 Kupplungsleitung..................................................... 1 300Tdi-Motoren
Diesel-Modelle 2400TD, 2500TD

und 200Tdi, 300Tdi bis
Motornummer 14L013113A und
Diesel-Modelle 300Tdi ab
17 211731 Kupplungsnehmerzylinder........................................ 1 Motornummer 14L013114A und
Diesel-Modelle 300Tdi mit R380

Getriebe
18 211727 Überholsatz Kupplungsnehmerzylinder..................... 1
Alle Diesel-Modelle außer 300Tdi
mit R380 Schaltgetriebe

Getriebe

3
10
3.5
5
11
1 4
14
13
2 6 12
9
8
22
19
23
18
21 15
25
20
17 16
24

KUPPLUNG
3.5 Kupplungshydraulik Diesel-Modelle

20 11793 Schraube Befestigung Kupplungsnehmerzylinder......2
20 207568 Bundschraube Diesel-Modelle 300Tdi mit

Befestigung Kupplungsnehmerzylinder.....................2 R380 Schaltgetriebe 3.5
Befestigung Kupplungsnehmerzylinder.....................2
22 357608 Sicherungsclip Stößelstange an Ausrückgabel.......... 1
22 359648 Sicherungsclip Stößelstange an Ausrückgabel.......... 1
Schaltgetriebe


Schaltgetriebe
24 211729 Entlüftungsschraube Kupplungsnehmerzylinder........ 1
25 11002 Staubkappe für Entlüftungsschraube........................ 1
Bremsflüssigkeit
Preiswerte und temperaturbeständige

Hydraulikflüssigkeit auf Polyglykolbasis.
Zur Verwendung in Kupplungsbetätigungen
und niedrig belasteten Bremssystemen.
Je 1-Liter-Flaschen.
Ausführung Best.-Nr.
DOT3 303441
DOT4 319587

3.6
12
6 4
7 9
10
5
18 6
15 11
17 1
13
14 16
17

KUPPLUNG
3.6 Kupplungspedal und Pedalaufnahme - Lockheed
V8 3.5 Liter Motor von Juni 1970 bis etwa 1987 (VIN DA301157)

1 528839 Kupplungspedal....................................................... 1 LHD-Modelle Lockheed-Variante
1 528840 Kupplungspedal....................................................... 1 RHD-Modelle Lockheed-Variante
2 211187Pedalgummi............................................................. 1
3 356779 Buchse Pedalwelle...................................................2
4 528841 Rückholfeder Kupplungspedal.................................. 1 3.6
5 528842 Pedalwelle............................................................... 1
6 305841 Sicherungsring Pedalwelle.......................................2
7 449348 Nylonbuchse............................................................2
8 521154Drehzapfen Kupplungspedal..................................... 1
9 319074Federscheibe........................................................... 1
10 3073Mutter...................................................................... 1
11 528843 Befestigungsplatte Pedalerie.................................... 1
12 528844 Dichtung Befestigungsplatte Pedalerie..................... 1
13 212162Schraube Pedalanschlag.......................................... 1
14 7741
Mutter Pedalanschlag............................................... 1
15 7893Schraube Befestigung
Befestigungsplatte Pedalerie. Länge: 19,00 mm........6
Befestigungsplatte Pedalerie. Länge: 25,40 mm........2
Befestigung Befestigungsplatte Pedalerie.................8
18 528847 Dichtring
Durchführung an Befestgungsplatte Pedalerie........... 1

3.7
3
4
12
8
7 9
10
5
17
6
13
15
11
16 14 1

KUPPLUNG
3.7 Kupplungspedal und Pedalaufnahme - Girling
V8 ab etwa 1987 (VIN DA301158) bis September 1994 (VIN LA647644)

1 528839 Kupplungspedal....................................................... 1 LHD-Modelle Lockheed-Variante
1 528840 Kupplungspedal....................................................... 1 RHD-Modelle Lockheed-Variante
2 211187Pedalgummi............................................................. 1
4 521156Rückholfeder Kupplungspedal.................................. 1 3.7
5 528842 Pedalwelle............................................................... 1 Bis September 1985
5 25849Bolzen Pedalwelle.................................................... 1 Ab Oktober 1985
6 305841 Sicherungsring Pedalwelle.......................................2 Bis September 1985
6 522016 Bundmutter............................................................. 1 Ab Oktober 1985
7 449348 Nylonbuchse............................................................2
8 521154Drehzapfen Kupplungspedal..................................... 1
9 319074Federscheibe........................................................... 1
10 3073
Mutter...................................................................... 1
11 528848 Befestigungsplatte Pedalerie.................................... 1
12 528849 Dichtung Befestigungsplatte Pedalerie..................... 1
13 212162Schraube Pedalanschlag.......................................... 1
14 7741
Mutter Pedalanschlag............................................... 1
15 11793
Schraube Befestigung Befestigungsplatte Pedalerie.... 8
16 319073Federscheibe
Befestigung Befestigungsplatte Pedalerie.................8
17 528847 Dichtring
Durchführung an Befestgungsplatte Pedalerie........... 1

14
6
12
13
3.8
5
15 4
1 14
5
10
12
7
8
16
11
18
19 17
2 20
21

KUPPLUNG
3.8 Kupplungspedal und Pedalaufnahme
Ab VIN MA647645

1 528919 Pedalbox.................................................................. 1 LHD-Fahrzeuge
1 528920 Pedalbox.................................................................. 1 RHD-Fahrzeuge
2 211187Pedalgummi Brems- und Kupplungspedal.................2
3 356679 Pedalgummi Gaspedal............................................. 1
4 528921 Pedalwelle............................................................... 1 3.8
5 528922 Lagerbuchse Pedalwelle...........................................2
6 528923 Rückholfeder Kupplungspedal.................................. 1
7 528924 Druckfeder Kupplungspedal..................................... 1
8 528925 Buchse Druckfeder Kupplungspedal.........................2
9 528926 Buchse Federsitz Kupplungspedal............................ 1
10 528927 Rückholfeder Bremspedal........................................ 1
11 528928 Dichtung Pedalbox................................................... 1
12 528929 Bolzen Befestigung Pedalwelle.................................2
13 528931 Spannstift................................................................ 1
14 528942 Buchse Pedalwelle................................................... 1
15 528943 Karosseriestopfen.................................................... 1
16 528944 Pedalanschlag......................................................... 1
17 303868 Schraube Befestigung Pedalbox............................. 10
18 212193Unterlegscheibe Befestigung Pedalbox................... 10
19 2395Bremslichtschalter mechanisch.
Wird an der Pedalbox befestigt................................. 1
20 528945 Adapter Bremslichtschalter...................................... 1
21 305884 Mutter Bremslichtschalter........................................ 1

39
44
38
42 33 37
36 17
40 35
14
41 45 34
4.1 15
47 16 31 32
46 17
48 30
49 21 29
43
22 28
42
23 27
26
2
3 19
52 24 14
25
55 1
50 18
23 20
53 22
21
51
5
54
11
14
57
12
52
6
14
13
10 7 56
8
9

KÜHLSYSTEM
4.1 Kühler und Kühlerschläuche 3,5 Liter Modelle 1970 bis September 1985
3.5 Liter Vergasermodelle bis Kennbuchstabe BA

1 211511 Kühler Neuteil
mit Standardnetz für Modelle ohne Klimaanlage....... 1 3.5 Liter Vergasermodelle bis
1 211512 Kühler Neuteil VIN...BA167941 (1970 bis Juli 1985)
mit Standardnetz für Modelle mit Klimaanlage.......... 1
2 14654 Verschlussschraube Kühler, Messingausführung....... 1
3 204440 O-Ring Verschlussschraube...................................... 1
4 7896 Schraube Befestigung Kühler....................................2 4.1
5 367267 Unterlegscheibe Befestigung Kühler.........................2
6 211517 Gummibuchse Befestigung Kühler............................4
7 506700 Hülse Befestigung Kühler.........................................2
8 367267 Unterlegscheibe Befestigung Kühler.........................4
9 319072 Federscheibe Befestigung Kühler..............................2
10 2303 Mutter Befestigung Kühler........................................2
12 211516 Dichtscheibe Ablassschraube................................... 1
13 211520 Kühlerschlauch - untere Position.............................. 1
15 211521 Kühlerschlauch - obere Position................................ 1 Modelle ohne Klimaanlage
15 516887 Kühlerschlauch - obere Position................................ 1 Australische Modelle
16 211524 Schlauch an Einlaßkrümmer..................................... 1
16 528908 Schlauch an Einlaßkrümmer..................................... 1 Australische Modelle
18 211518 Kühlerrahmen für Modelle ohne Klimaanlage............ 1
18 211519 Kühlerrahmen für Modelle mit Klimaanlage............... 1
19 528941 Halter Kühlerabdeckung - hintere Position................2
20 528940 Halter Kühlerabdeckung - vordere Position................2
21 7884 Schraube Befestigung Halter an Rahmen..................8
22 319072 Federscheibe Befestigung Halter an Rahmen............8
23 258187 Unterlegscheibe Befestigung Halter an Rahmen........8
24 357477 Schraube Befestigung Kühlerrahmen an Halter.........2
Befestigung Kühlerrahmen an Halter.........................2
26 2303 Mutter Befestigung Kühlerrahmen an Halter..............2
27 319073 Federscheibe Befestigung Kühlerrahmen an Halter....2
28 25842 Bolzen Befestigung Kühlerrahmen an Halter.............2
30 325592 Federscheibe Befestigung Kühlerrahmen an Halter....2
32 2943 Bundmutter Befestigung Kühlerrahmen an Halter......2
33 313692 Befestigungsclip Schlauch....................................... 1
34 1912 Schraube Befestigungsclip....................................... 1
35 258187 Unterlegscheibe Befestigungsclip............................. 1
36 319072 Federscheibe Befestigungsclip................................. 1
37 2828 Mutter Befestigungsclip........................................... 1
38 211528 Expansionsbehälter................................................. 1
39 1047 Einfülldeckel............................................................ 1

39
44
38
42 33 37
36 17
40 35
14
41 45 34
4.1 15
47 16 31 32
46 17
48 30
49 21 29
43
22 28
42
23 27
26
2
3 19
52 24 14
25
55 1
50 18
23 20
53 22
21
51
5
54
11
14
57
12
52
6
14
13
10 7 56
8
9

KÜHLSYSTEM
4.1 Kühler und Kühlerschläuche 3,5 Liter Modelle 1970 bis September 1985
3.5 Liter Vergasermodelle bis Kennbuchstabe BA

40 528903 Halter Ausgleichsbehälter........................................ 1
41 211525 Schlauch Ausgleichsbehälter an Kühler.................... 1
42 208946 Schlauchschelle an Schlauch...................................2
43 211526 Überlaufleitung........................................................0
44 10214 Schlauchschelle an Überlaufleitung.......................... 1
45 7885 Bolzen Befestigung Expansionsbehälter an Halter..... 1
46 2214 Nylocmutter 4.1
Befestigung Expansionsbehälter an Halter................ 1
47 212162 Schraube Halter an Fahrzeug.................................... 1
48 319073 Federscheibe Halter an Fahrzeug.............................. 1
49 7455 Nylocmutter Halter an Fahrzeug................................ 1
50 211174 Gummidichtung an Kühlerrahmen - obere Position.... 1
52 211175 Gummidichtung an Kühlerrahmen - seitliche Position.... 2
53 529020 Befestigungsleiste Dichtung an Kühler
- obere Position........................................................ 1
- untere Position....................................................... 1
- rechte Position....................................................... 1
- linke Position......................................................... 1
57 7801 Niet Befestigungsleiste.......................................... 19
Water Wetter
Chemischer Zusatzkühler. Raffinierte Chemie reduziert die Ober-

flächenspannung des Kühlmittels mit dem Effekt, dass an der
Grenzfläche zwischen Metall und Kühlmittel keine isolierenden
Dampfblasen mehr entstehen. Der verbesserte Wärmetransport
reduziert die Motortemperatur signifikant. Der Inhalt der Flasche
ist ausreichend für Kühlsysteme bis zu 20 Litern. Water Wetter
ist mit allen Kühlmitteln mischbar. Additive schützen aktiv vor
Rost, reinigen und schmieren die Wasserpumpe. Superschlaue
Chemie - reduziert die Oberflächenspannung des Kühlmittels.
Best.-Nr.
303509

27
26
25
25
29
30
4.2
32
35
31
33
28
34
21
22
20
23 19
4 24
13
5
17
6 18 14
2 25
3
36
16
37
40
14
38
36
39
42 11
10
12
7
14
15 1 9
14 41 37 8
12

KÜHLSYSTEM
4.2 Kühler und Kühlerschläuche 3,5 Liter Modelle ab Oktober 1985 bis September 1988
3.5 Liter-Modelle ab Kennbuchstabe CA bis VIN EA336626

1 25613 Kühler Neuteil mit Standardnetz............................... 1
3 359074 O-Ring Verschussschraube....................................... 1
4 523529 Schlauchadapter...................................................... 1
5 522595 Schraubstopfen....................................................... 1
6 522598 Dichtring Stopfen..................................................... 1
7 486654 Halter Kühler............................................................2 4.2
8 24904 Schraube Halter an Fahrzeug....................................2
9 212193 Unterlegscheibe Halter an Fahrzeug..........................4
10 3243 Federscheibe Halter an Fahrzeug..............................2
11 2949 Mutter Halter an Fahrzeug........................................2
12 211517 Gummibuchse Montage Kühler.................................4
13 348604 Kühlerschlauch obere Position................................. 1
15 348620 Kühlerschlauch untere Position................................ 1 3.5 Liter-Modelle bis VIN EA336625
16 361043 Kühlerrahmen.......................................................... 1 3.5 Liter-Modelle bis VIN FA388103
16 359224 Kühlerrahmen.......................................................... 1 3.5 Liter-Modelle ab VIN FA388104
Befestigung Kühlerrahmen am Kühler.......................4
doppelt Befestigung Kühlerrahmen am Kühler...........4
19 211525 Schlauch Kühler an Expansionsbehälter................... 1
25 208946 Schlauchschelle Überlaufleitung und Schlauch.........3
Fahrzeuge bis VIN CA247120
(2-Türer), VIN CA273922 (4-Türer)
Fahrzeuge ab VIN DA247121

(2-Türer), VIN DA273923 (4-Türer)
27 1047 Einfülldeckel............................................................ 1
28 211526 Überlaufleitung Expansionsbehälter......................... 1
30 7885 Bolzen Befestigung Expansionsbehälter an Halter..... 1
31 2214 Nylocmutter
Befestigung Expansionsbehälter an Halter................ 1
32 212162 Schraube Halter an Fahrzeug.................................... 1
33 319073 Federscheibe Halter an Fahrzeug.............................. 1
34 7455 Nylocmutter Halter an Fahrzeug................................ 1
35 348845 Sensor Kühlmittelstand............................................ 1

27
26
25
25
29
30
4.2
32
35
31
33
28
34
21
22
20
23 19
4 24
13
5
17
6 18 14
2 25
3
36
16
37
40
14
38
36
39
42 11
10
12
7
14
15 1 9
14 41 37 8
12

KÜHLSYSTEM
3.5 Liter-Modelle ab Kennbuchstabe CA bis VIN EA336626

36 529050 Gummidichtung Kühlerrahmen - seitliche Position....2
37 499016 Gummidichtung Kühlerrahmen
- obere und untere Position......................................2
- obere Position........................................................ 1
- untere Position....................................................... 1 4.2
- rechte Position....................................................... 1
- rechte Position....................................................... 1
- linke Position......................................................... 1
- linke Position......................................................... 1
42 7801 Niet Befestigung Leiste........................................... 19
Wasserpumpenfett
Festes Fett für die regelmäßige Abschmierung von Wasserpumpen

bei klassischen Fahrzeugen.
Best.-Nr.
329092

28
27
26
25
4.3 30
31
21 29
33
22
20 19 35
23
24
4 34 32
36
5
6 14
2 25 17
18
3 13
37 16
38
41
14
39
37
40
43 11
10
12
14 7
15 9
14 8
42 38 1 12

KÜHLSYSTEM
3.5 Liter-Modelle ab VIN EA336626 bis Kennbuchstabe FA

3 359074 O-Ring Verschussschraube....................................... 1
5 522595 Schraubstopfen....................................................... 1
6 522598 Dichtring Stopfen..................................................... 1
7 486654 Halter Kühler............................................................2 4.3
8 24904 Schraube Halter an Fahrzeug....................................2
9 212193 Unterlegscheibe Halter an Fahrzeug..........................4
10 3243 Federscheibe Halter an Fahrzeug..............................2
11 2949 Mutter Halter an Fahrzeug........................................2
15 348620 Kühlerschlauch untere Position................................ 1 3.5 Liter-Modelle bis VIN EA336625
16 361043 Kühlerrahmen.......................................................... 1 3.5 Liter-Modelle bis VIN FA388103
16 359224 Kühlerrahmen.......................................................... 1 3.5 Liter-Modelle ab VIN FA388104
Befestigung Kühlerrahmen am Kühler.......................4
doppelt Befestigung Kühlerrahmen am Kühler...........4
19 211525 Schlauch Kühler an Expansionsbehälter................... 1 Fahrzeuge bis VIN EA351032
19 458029 Schlauch Kühler an Expansionsbehälter................... 1 Fahrzeuge ab VIN EA351033
25 208946 Schlauchschelle Überlaufleitung und Schlauch.........3
27 1047 Einfülldeckel Expansionsbehälter - 15 PSI................. 1
29 211526 Überlaufleitung........................................................ 1
30 529066 Halter Ausgleichsbehälter........................................ 1 Fahrzeuge bis VIN EA351032
30 529067 Halter Ausgleichsbehälter........................................ 1 Fahrzeuge ab VIN EA351033
31 529074 Schaumstoffunterlage für Ausgleichsbehälter
- seitiche Position....................................................2
33 7885 Bolzen Befestigung Ausgleichsbehälter an Halter...... 1
34 2214 Nylocmutter
Befestigung Ausgleichsbehälter an Halter................. 1
35 25459 Schraube Befestigung Halter am Fahrzeug................2
35 19465 Schraube Befestigung Halter am Fahrzeug................ 1
36 2944 Nylocmutter Befestigung Halter am Fahrzeug............2
36 2943 Bundmutter Befestigung Halter am Fahrzeug............. 1

28
27
26
25
4.3 30
31
21 29
33
22
20 19 35
23
24
4 34 32
36
5
6 14
2 25 17
18
3 13
37 16
38
41
14
39
37
40
43 11
10
12
14 7
15 9
14 8
42 38 1 12

KÜHLSYSTEM
3.5 Liter-Modelle ab VIN EA336626 bis Kennbuchstabe FA

- obere Position........................................................ 1
- untere Position....................................................... 1 4.3
- rechte Position....................................................... 1
- rechte Position....................................................... 1
- linke Position......................................................... 1
- linke Position......................................................... 1
Draht-Schlauchschellen
Aufgrund der doppelten Verpressung zweier relativ

dünner Querschnitte entsteht ein sicher schlie-
ßendes Doppellabyrinth. Kein "Tüteneffekt" wie
bei den üblichen Bandschellen. Der relativ geringe
Drahtdurchmesser erlaubt ein geringes Anzugs-
drehmoment, deshalb kein "doofdrehen" wie so
häufig bei Bandschellen.
Best.-Nr.
verzinkt 490675
Edelstahl 493902

36
35
37 19
39
40
21
4.4 28
25
24
30 19
38 34 31 26 22
29
27
32
33
4 20
5 28
22 23
6 15
2 17
18
3 13
42 16
43
46
15
44
15
42
41 9
48 11
10
7
12
9
14 8
45 47 12
43 1

KÜHLSYSTEM
V8 Modelle mit Automatikgetriebe von Kennbuchstabe FA, mit Schaltgetriebe ab Kennbuchstabe GA bis
Fahrgestellnummer JA624755
1 370399 Kühler Neuteil mit Standardnetz............................... 1 V8 3.9 mit Automatikgetriebe
1 247469 Kühler Neuteil mit Standardnetz............................... 1 V8 3.9 mit Schaltgetriebe
3 359074 O-Ring..................................................................... 1
5 522595 Schraubstopfen....................................................... 1
6 522598 Dichtring.................................................................. 1 4.4
7 486654 Halter Kühlerbefestigung..........................................2
8 25459 Schraube Befestigung Halter an Fahrzeug.................2
9 212193 Unterlegscheibe Befestigung Halter an Fahrzeug.......4
10 3243 Federscheibe Befestigung Halter an Fahrzeug...........2
11 2949 Mutter Befestigung Halter an Fahrzeug.....................2
12 211517 Gummibuchse Aufhängung Kühler............................4
14 361211 Kühlerschlauch untere Position................................ 1
16 359224 Kühlerrahmen.......................................................... 1
17 3818 Blechschraube Befestigung Kühlerrahmen................4
18 6306 Federscheibe doppelt Befestigung Kühlerrahmen......4
19 361129 Doppelverbinder Anschlüss an Kühler.......................2 Fahrzeuge mit Automatikgetriebe
3.9 Liter mit Automatikgetriebe

20 458020 Ölkühlerschlauch Motor an Ölkühler......................... 1
bis Kennbuchstabe FA (09/89)
3.9 Liter ab Kennbuchstabe GA

bis JA (10/89 bis 08/91)
3.9 Liter mit Automatikgetriebe

21 458005 Ölkühlerschlauch Ölkühler an Motor......................... 1
bis Kennbuchstabe FA ( 09/89)
3.9 Liter ab Kennbuchstabe GA

bis JA (10/89 bis 08/91)
22 455311 Doppelverbinder Anschluss an Motor.......................2
23 455312 Kupferdichtring Anschluss an Motor.........................2
24 524432 Sattelklemme Befestigung Leitungen Ölkühler..........2
26 258187 Unterlegscheibe Befestigung Sattelklemme.............. 1
28 361212 Kühlerschlauch Kühler an Ausgleichsbehälter........... 1
29 513440 Befestigungsclip Befestigung Kühlerschlauch........... 1
30 1912 Schraube Befestigung Kühlerschlauch...................... 1
31 258187 Unterlegscheibe Befestigung Kühlerschlauch............ 1
32 319072 Federscheibe Befestigung Kühlerschlauch................ 1
33 2828 Mutter Befestigung Kühlerschlauch.......................... 1
36 361517 Sensor Wasserstandsanzeige................................... 1

36
35
37 19
39
40
21
4.4 28
25
24
30 19
38 34 31 26 22
29
27
32
33
4 20
5 28
22 23
6 15
2 17
18
3 13
42 16
43
46
15
44
15
42
41 9
48 11
10
7
12
9
14 8
45 47 12
43 1

KÜHLSYSTEM
V8 Modelle mit Automatikgetriebe von Kennbuchstabe FA, mit Schaltgetriebe ab Kennbuchstabe GA bis
Fahrgestellnummer JA624755
38 19465 Schraube Befestigung Ausgleichsbehälter................6
39 25870 Nylocmutter Befestigung Ausgleichsbehälter............6
40 258187 Unterlegscheibe Befestigung Ausgleichsbehälter......6
- obere und untere Position......................................2 4.4
- obere Position........................................................ 1
- untere Position....................................................... 1
- rechte Position....................................................... 1
- rechte Position....................................................... 1
- linke Position......................................................... 1
- linke Position......................................................... 1
Wasserpumpenfett
Festes Fett für die regelmäßige Abschmierung von Wasserpumpen

bei klassischen Fahrzeugen.
Best.-Nr.
329092

36
35
37 19
39
40
21
4.5 28
25
24
30 19
38 34 31 26 22
29
27
32
33
4 20
5 28
22 23
6 15
2 17
18
3 13
42 16
43
46
15
44
15
42
41 9
48 11
10
7
12
9
14 8
45 47 12
43 1

KÜHLSYSTEM
V8 Modelle von VIN KA624756 bis VIN LA647644

V8-Modelle mit Automatik-
1 346936 Kühler
getriebe ab VIN KA624756 bis
Neuteil mit Hochleistungsnetz aus Aluminium........... 1
VIN LA647644
V8-Modelle mit Schaltgetriebe ab

VIN KA624756 bis VIN LA647644
2 14654 Verschlussschraube Kühler, Messingausführung....... 1 4.5
3 359074 O-Ring..................................................................... 1
5 522595 Schraubstopfen....................................................... 1
6 522598 Dichtring.................................................................. 1
7 486654 Halter Kühlerbefestigung..........................................2
12 211517 Gummibuchse Aufhängung Kühler............................4
16 359224 Kühlerrahmen.......................................................... 1
17 3818 Blechschraube Befestigung Kühlerrahmen................4
19 361129 Doppelverbinder Anschlüss an Kühler.......................2 Fahrzeuge mit Automatikgetriebe
22 455148 Doppelverbinder Anschluss an Motor.......................2
23 455312 Kupferdichtring Anschluss an Motor.........................2
24 524432 Sattelklemme Befestigung Leitungen Ölkühler..........2
29 513440 Befestigungsclip Befestigung Kühlerschlauch........... 1
30 1912 Schraube Befestigung Kühlerschlauch...................... 1
31 258187 Unterlegscheibe Befestigung Kühlerschlauch............ 1
32 319072 Federscheibe Befestigung Kühlerschlauch................ 1
33 2828 Mutter Befestigung Kühlerschlauch.......................... 1
38 19465 Schraube Befestigung Ausgleichsbehälter................6
39 25870 Nylocmutter Befestigung Ausgleichsbehälter............6

36
35
37 19
39
40
21
4.5 28
25
24
30 19
38 34 31 26 22
29
27
32
33
4 20
5 28
22 23
6 15
2 17
18
3 13
42 16
43
46
15
44
15
42
41 9
48 11
10
7
12
9
14 8
45 47 12
43 1

KÜHLSYSTEM
V8 Modelle von VIN KA624756 bis VIN LA647644

- obere Position........................................................ 1
45 529021 Befestigungsleiste Dichtung an Kühler 4.5
- untere Position....................................................... 1
- rechte Position....................................................... 1
- rechte Position....................................................... 1
- linke Position......................................................... 1
- linke Position......................................................... 1
Water Wetter
Chemischer Zusatzkühler. Raffinierte Chemie reduziert die Ober-

flächenspannung des Kühlmittels mit dem Effekt, dass an der
Grenzfläche zwischen Metall und Kühlmittel keine isolierenden
Dampfblasen mehr entstehen. Der verbesserte Wärmetransport
reduziert die Motortemperatur signifikant. Der Inhalt der Flasche
ist ausreichend für Kühlsysteme bis zu 20 Litern. Water Wetter
ist mit allen Kühlmitteln mischbar. Additive schützen aktiv vor
Rost, reinigen und schmieren die Wasserpumpe. Superschlaue
Chemie - reduziert die Oberflächenspannung des Kühlmittels.
Best.-Nr.
303509

32
31
36
35
4.6 19
33
20 18
34
30
13
20
21
29
2 15
11
17
3
16
22
23
17 17
17
26
13
24
14
22
30 7
28 9
8
5
10
7
12 6
25 27 10
23 1

KÜHLSYSTEM
4.6 Kühler und Kühlerschläuche 4,2 Liter Modelle ab Oktober 1994
V8 Modelle ab VIN MA647645

1 346936 Kühler V8-Modelle mit Automatikgetriebe
Neuteil mit Hochleistungsnetz aus Aluminium........... 1 ab VIN MA647645
V8-Modelle mit Schaltgetriebe ab

VIN KA624756 bis VIN LA647644
3 359074 O-Ring..................................................................... 1 4.6
4 361129 Doppelverbinder...................................................... 1
5 486654 Halter Kühlerbefestigung.......................................... 1
5 529116 Halter Kühler
mit Aufnahme für Ausgleichsbehälter Servolenkung.... 1
10 211517 Gummibuchse Aufhängung Kühler.......................... 10
Befestigung oberer Kühlerschlauch...........................2
14 305704 Schlauchschelle Befestigung
unterer Kühlerschlauch an Wasserpumpe................. 1
Befestigung unterer Kühlerschlauch an Kühler.......... 1
17 359235 O-Ring Ölkühlerschlauch..........................................4
18 524432 Sattelklemme Befestigung Ölkühlerschläuche..........2
19 19465 Schraube Sattelklemme........................................... 1
20 466510 Unterlegscheibe Sattelklemme.................................2
21 2943 Bundmutter Sattelklemme........................................ 1
- obere Position........................................................ 1
- untere Position....................................................... 1
- rechte Position....................................................... 1
- rechte Position....................................................... 1
- linke Position......................................................... 1
- linke Position......................................................... 1

32
31
36
35
4.6 19
33
20 18
34
30
13
20
21
29
2 15
11
17
3
16
22
23
17 17
17
26
13
24
14
22
30 7
28 9
8
5
10
7
12 6
25 27 10
23 1

KÜHLSYSTEM
4.6 Kühler und Kühlerschläuche 4,2 Liter Modelle ab Oktober 1994
V8 Modelle ab VIN MA647645

31 361301 Expansionsbehälter Kühlsystem.
Nachfertigung aus Kunststoff................................... 1
32 361206 Einfülldeckel Ausgleichsbehälter.............................. 1
33 529135 Halter Ausgleichsbehälter........................................ 1 4.6
Befestigung Halter Ausgleichsbehälter.....................4
36 2943 Bundmutter Befestigung Halter Ausgleichsbehälter....4
Der Kühlmittelfilter
fängt Rost, Kalkpartikel und andere Verunreinigungen nach dem Prin-

zip der Hummerfalle: rein geht‘s aber nicht mehr raus. Der Dreck bleibt
im Filter und nicht in den feinen Kanälen des Kühlers. Außerdem bildet
das Klarsichtgehäuse ein Fenster in das sonst völlig verborgene Kühl-
system; wertvolle Diagnose-Informationen auf einen Blick.
Der Filter kann einfach zur Reinigung demontiert und wieder eingesetzt
werden. Die Lebensdauer der Siebelemente ist auf viele Jahre berechnet
und das Gehäuse praktisch unverwüstlich.
Stabile transparente Polycarbonatröhre mit 3 mm Wandung, hitzebe-

ständig bis 150°C, zum Filtern von Verunreinigungen im Kühsystem
Messing Doppelsieb Edelstahl Doppelsieb Messing Doppelsieb

Länge 70 mm, Durchmesser Länge 70 mm, Durchmesser Länge 70 mm, Durchmesser
ca. 32 mm (1.1/4") für Schläuche 40,6 mm (1,6") für Schläuche von ca. 52 mm (2") für Schläuche von
von ca. 28 bis 35 mm geeignet. ca. 38 bis 44 mm geeignet. ca. 48 bis 54 mm geeignet.
Best.-Nr. Best.-Nr. Best.-Nr.

509557 509558 509559

33
39
35
4.7 38
34 36
29 30
30
25
31 25 40 37
21
23
41
24 43
16 25 45
17 44
42
22 32
20 46
3
28 25
27 26
2
15
18
19
48
7
6
51 13
4
12
49
47 9
5
11
1 10
14
8
48
53
50 47 52

KÜHLSYSTEM
4.7 Kühler und Kühlerschläuche 2400TD Modelle ab April 1986 bis September 1989
Diesel-Modelle bis VIN FA399972

1 529039 Kühler...................................................................... 1 2400TD Modelle bis VIN FA361896
1 358527 Kühler...................................................................... 1 2400TD Modelle ab VIN FA361897
3 359074 O-Ring..................................................................... 1
4 355228 Ladeluftkühler.......................................................... 1
5 529040 Strebe Kühlerrahmen, obere Position........................ 1
6 529041 Strebe Kühlerrahmen, untere Position....................... 1 4.7
7 529042 Strebe Kühlerrahmen, rechte Position....................... 1
8 529043 Strebe Kühlerrahmen, linke Position......................... 1
9 486654 Halter Kühler............................................................2
10 25459 Schraube Befestigung Kühlerhalter am Fahrzeug.......2
Befestigung Kühlerhalter am Fahrzeug......................4
Befestigung Kühlerhalter am Fahrzeug......................2
13 2949 Mutter Befestigung Kühlerhalter am Fahrzeug...........2
15 529044 Kühlerrahmen.......................................................... 1
16 7729 Mutter Befestigung Kühlerrahmen............................2
18 25822 Schraube Montage Kühlersteben..............................8
19 3243 Federscheibe Montage Kühlersteben........................8
20 361129 Doppelverbinder......................................................2
für Kühlerschläuche oben und unten.........................4
Kühlerschlauch unten an Ausgleichsbehälter............ 1
27 361088 Schlauch Ladeluftkühler........................................... 1
28 361586 Schlauchschelle Kühlerschlauch Ladeluftkühler........2
29 457969 Entlüftungsschlauch Kühler an Y-Verteiler................. 1
30 10214 Schlauchschelle Entlüftungsschlauch an Kühler,
Y-Verteiler sowie an Ausgleichsbehälter....................3
31 528988 Y-Verteiler................................................................ 1
32 457970 Überlaufleitung Ausgleichsbehälter an Y-Verteiler..... 1
33 457983 Überlaufleitung Y-Verteiler an Motor......................... 1
Überlaufleitung an Motor und Y-Verteiler...................2
35 8101 Schlauchschelle Überlaufleitung Y-Verteiler.............. 1
36 4107 Befestigungsclip Überlaufleitung.............................. 1
38 1047 Einfülldeckel Expansionsbehälter - 15 PSI................. 1

33
39
35
4.7 38
34 36
29 30
30
25
31 25 40 37
21
23
41
24 43
16 25 45
17 44
42
22 32
20 46
3
28 25
27 26
2
15
18
19
48
7
6
51 13
4
12
49
47 9
5
11
1 10
14
8
48
53
50 47 52

KÜHLSYSTEM
4.7 Kühler und Kühlerschläuche 2400TD Modelle ab April 1986 bis September 1989
Diesel-Modelle bis VIN FA399972

- seitiche Position....................................................2
43 7885 Bolzen Befestigung Ausgleichsbehälter an Halter...... 1
44 2214 Nylocmutter
Befestigung Ausgleichsbehälter an Halter................. 1 4.7
45 19465 Schraube Befestigung Halter am Fahrzeug................ 1
46 2944 Nylocmutter Befestigung Halter am Fahrzeug............2
46 2943 Bundmutter Befestigung Halter am Fahrzeug............. 1
- obere Position........................................................ 1
- untere Position....................................................... 1
- rechte Position....................................................... 1
- rechte Position....................................................... 1
- linke Position......................................................... 1
- linke Position......................................................... 1

40
41 36
42
35 26
34 33
32
37
44
38
4.8 39
45 25
35 26
48 28
47
27
28
21 32
31 30
29
43 19 32
46
23 20
22
24 18
8
50 2
6
53 49 10
51 3 11
4
49 5
52 16
7
1 15
55
9 12
14
13
17
50
54

KÜHLSYSTEM
4.8 Kühler und Kühlerschläuche 2500TD Modelle ab Oktober 1989 bis September 1992
Diesel-Modelle ab VIN GA399973 bis VIN JA624755

2 529130 Schraubstopfen Kühler............................................. 1
3 359074 O-Ring..................................................................... 1
4 355228 Ladeluftkühler.......................................................... 1
5 360192 Ölkühler................................................................... 1
7 529132 Strebe Kühlerrahmen, untere Position....................... 1 4.8
10 25822 Schraube Befestigung Kühlersteben am Kühler.........8
11 3243 Federscheibe Befestigung Kühlersteben am Kühler.... 8
12 486654 Halter Kühler............................................................2
18 529134 Kühlerrahmen.......................................................... 1
19 7729 Mutter Befestigung Kühlerrahmen............................2
23 455311 Doppelverbinder Anschlüss Ölkühler........................ 1
25 361191 Ölkühlerschlauch obere Position.............................. 1
27 359242 Ölkühlerschlauch untere Position............................. 1
29 529028 Rohr Ladeluftkühler.................................................. 1
30 359301 Schlauch Rohr an Ladeluftkühler.............................. 1
31 361166 Schlauch Turbo an Rohr............................................ 1
32 361586 Schlauchschelle Ladeluftkühler................................4
33 361088 Schlauch Ladeluftkühler an Ansaugkrümmer............ 1
35 208946 Schlauchschelle Befestigung Überlaufleitung...........2
36 529025 Dichtring..................................................................2
37 24904 Schraube Befestigung Überlaufleitung...................... 1
38 212193 Unterlegscheibe Befestigung Überlaufleitung........... 1
39 2949 Mutter Befestigung Überlaufleitung.......................... 1
40 7751 Befestigungsclip Befestigung Überlaufleitung........... 1
41 210563 Unterlegscheibe Befestigung Überlaufleitung........... 1
42 7729 Mutter Befestigung Überlaufleitung.......................... 1

40
41 36
42
35 26
34 33
32
37
44
38
4.8 39
45 25
35 26
48 28
47
27
28
21 32
31 30
29
43 19 32
46
23 20
22
24 18
8
50 2
6
53 49 10
51 3 11
4
49 5
52 16
7
1 15
55
9 12
14
13
17
50
54

KÜHLSYSTEM
4.8 Kühler und Kühlerschläuche 2500TD Modelle ab Oktober 1989 bis September 1992
Diesel-Modelle ab VIN GA399973 bis VIN JA624755

46 19465 Schraube Befestigung Halter Ausgleichsbehälter......6
48 25870 Nylocmutter 4.8
- obere Position........................................................ 1
- untere Position....................................................... 1
- rechte Position....................................................... 1
- rechte Position....................................................... 1
- linke Position......................................................... 1
- linke Position......................................................... 1
55 7801 Niet Befestigung Kühlerleisten................................ 19

6
31
7
4 22 25 26
1 23 24
19 30
2
9
10
8
4.9 11 18
12
13 17
19 20
14
5
29 21
15
37 16 29
29 29
3 28
27
38
36 33
35
34
44
32
49 43 41
45
52 48
50
40
46
48 47
51 31
45
49 42
54 30
39
53

KÜHLSYSTEM
4.9 Kühler und Kühlerschläuche 200Tdi Modelle ab Oktober 1992 bis Februar 1994
Diesel-Modelle ab VIN KA624756 bis KA647644

1 358528 Kühler ohne Ladeluftkühler
- Neuteil mit Hochleistungsnetz aus Aluminium......... 1
3 529167 Strebe Kühlerrahmen, untere Position....................... 1
6 25822 Schraube Befestigung Kühlerstrebe..........................8 4.9
7 3243 Federscheibe Befestigung Kühlerstrebe....................8
8 486654 Halter Kühler............................................................2
9 359867 Bundschraube Befestigung Halter an Fahrzeug......... 1
13 219309 Bundmutter Befestigung Halter an Fahrzeug.............2
15 455547 Ladeluftkühler.......................................................... 1
16 361142 Kühlerrahmen.......................................................... 1
17 435377 Nylocmutter Befestigung Kühlerrahmen....................2
18 210563 Unterlegscheibe Befestigung Kühlerrahmen..............2
19 361129 Doppelverbinder Ölkühlerleitung..............................2
20 359228 Ölkühlerleitung obere Position................................. 1
21 359229 Ölkühlerleitung untere Position................................ 1
22 524432 Sattelklemme...........................................................2
23 320157 Bundschraube Befestigung Sattelklemme................. 1
Befestigung oberer und unterer Kühlerschlauch........4
31 208946 Schlauchschelle Überlaufleitung..............................2
32 359252 Schlauch an Ladeluftkühler, ober Position................ 1
33 361586 Schlauchschelle Schlauch an Ladeluftkühler............ 1
34 458404 Schlauchschelle Schlauch an Motor.......................... 1
35 370423 Schlauch an Ladeluftkühler
- untere, hinter Position............................................ 1
36 458008 Rohr zum Ladeluftkühler........................................... 1
37 359301 Schlauch an Ladeluftkühler
- untere, vordere Position......................................... 1
unterer Schlauch an Ladeluftkühler..........................2
39 529172 Entlüftungsschlauch Kühler...................................... 1
40 361301 Expansionsbehälter Kühlsystem.
Hochwertige Nachfertigung aus Kunststoff................ 1

6
31
7
4 22 25 26
1 23 24
19 30
2
9
10
8
4.9 11 18
12
13 17
19 20
14
5
29 21
15
37 16 29
29 29
3 28
27
38
36 33
35
34
44
32
49 43 41
45
52 48
50
40
46
48 47
51 31
45
49 42
54 30
39
53

KÜHLSYSTEM
4.9 Kühler und Kühlerschläuche 200Tdi Modelle ab Oktober 1992 bis Februar 1994
Diesel-Modelle ab VIN KA624756 bis KA647644

42 208946 Schlauchschelle Überlaufleitung..............................2
44 529176 Halter Reservoir....................................................... 1
45 320157 Bundschraube Befestigung Ausgleichsbehälter........3
47 2943 Bundmutter Befestigung Ausgleichsbehälter............2 4.9
- obere Position........................................................ 1
- untere Position....................................................... 1
- rechte Position....................................................... 1
52 529054 Befestigungsleiste Dichtung an Kühler Modelle mit Klimaanlage bis
- rechte Position....................................................... 1 VIN KA641871
52 529054 Befestigungsleiste Dichtung an Kühler Modelle mit Klimaanlage ab

- rechte Position....................................................... 1 VIN KA641872
- linke Position......................................................... 1
- linke Position......................................................... 1

46 47
45 51
44
51 24 25
50
45 49
23
29
45
50
49 28
4.10 28
48 27
26
30
27
32
39
31
32
42 41
37
42
43
38 40
36 39
35
36
36 39
33 36 34
9
10
53 11
56 52 8 12
54 6
18 13
19 1 7
20 22
21 4 14
2
17
13
52
15
55
53
58
59 13
3
57 16
13

KÜHLSYSTEM
4.10 Kühler und Kühlerschläuche 300Tdi Modelle ab März 1994 bis Februar 1996
Diesel-Modelle ab Kennbuchstabe LA bis VIN MA664120

1 299575 Kühler mit integriertem Ölkühler und Ladeluftkühler
- Neuteil mit Standardnetz........................................ 1
1 358529 Kühler mit integriertem Ölkühler, ohne angebauten
Ladeluftkühler. Neuteil mit Standardnetz.................. 1
3 529167 Strebe Kühlerrahmen, untere Position....................... 1
4 529133 Strebe Kühlerrahmen, rechte Position....................... 1 4.10
6 25822 Schraube Befestigung Kühlerstrebe..........................8
7 3243 Federscheibe Befestigung Kühlerstrebe....................8
8 486654 Halter Kühler............................................................2
9 359867 Bundschraube Befestigung Halter an Fahrzeug......... 1
12 219309 Bundmutter Befestigung Halter an Fahrzeug.............2
14 361129 Doppelverbinder Anschluss Ölkühlerleitungen..........2
15 359288 Abdeckung Lüfterflügel - obere Position.................... 1
16 529180 Abdeckung Lüfterflügel - untere Position................... 1 Modelle bis VIN MA651988
16 529181 Abdeckung Lüfterflügel - untere Position................... 1 Modelle ab VIN MA651989
17 529116 Halter Kühler
mit Aufnahme für Ausgleichsbehälter Servolenkung.... 1
18 24904 Schraube Befestigung Halter Kühler..........................2
19 288753 Unterlegscheibe Befestigung Halter Kühler...............2
20 212193 Unterlegscheibe Befestigung Halter Kühler...............2
21 2949 Mutter Befestigung Halter Kühler..............................2
22 529184 Befestigungsclip Abdeckung Lüfterflügel..................2
24 211955 Schlauchschelle Kühlerschlauch an Kühler............... 1
25 361586 Schlauchschelle Kühlerschlauch an Motor................ 1
Befestigung unterer Kühlerschlauch.........................2
28 305704 Schlauchschelle Befestigung Überlaufschläuche......2
29 455188 Halteklammer Befestigung Überlaufschläuche.......... 1
30 455163 Halteklammer Befestigung Überlaufschläuche..........2
31 359302 Schlauch Ladeluftkühler - obere Position.................. 1
Befestigung Schlauch Ladeluftkühler........................2
33 455191 Rohr Ladeluftkühler an Turbo.................................... 1
34 370421 Schlauch Rohr an Turbo............................................ 1
35 370422 Schlauch Ladeluftkühler an Rohr.............................. 1
36 361586 Schlauchschelle Befestigung unteren Schlauch........4
37 361292 Ölkühlerleitung
zwischen Motor und oberem Ölkühleranschluss........ 1
38 361293 Ölkühlerleitung
zwischen Motor und unterem Ölkühleranschluss....... 1

46 47
45 51
44
51 24 25
50
45 49
23
29
45
50
49 28
4.10 28
48 27
26
30
27
32
39
31
32
42 41
37
42
43
38 40
36 39
35
36
36 39
33 36 34
9
10
53 11
56 52 8 12
54 6
18 13
19 1 7
20 22
21 4 14
2
17
13
52
15
55
53
58
59 13
3
57 16
13

KÜHLSYSTEM
4.10 Kühler und Kühlerschläuche 300Tdi Modelle ab März 1994 bis Februar 1996
Diesel-Modelle ab Kennbuchstabe LA bis VIN MA664120

39 359235 O-Ring .....................................................................4
40 524432 Sattelklemme Befestigung Ölkühlerleitung...............2
42 258187 Unterlegscheibe Befestigung Sattelklemme..............2
44 529195 Entlüftungsschlauch Kühler an Ausgleichsbehälter,
Schlaucheinheit mit 3-Wege Ventil............................ 1 4.10
45 453861 Schlauchschelle Entlüftungsschlauch.......................3
47 361206 Einfülldeckel............................................................ 1
51 2943 Bundmutter Befestigung Halter Ausgleichsbehälter....4
53 529050 Gummidichtung Kühlerrahmen - seitliche Position.... 1
- obere Position........................................................ 1
- untere Position....................................................... 1
- rechte Position....................................................... 1
- rechte Position....................................................... 1
- linke Position......................................................... 1
- linke Position......................................................... 1
59 360163 Ladeluftkühler.......................................................... 1

4.11
7
6
7
8
11 2
10
14
11
10
12
7
7
9
15 3
17 7
16
1
13
4
20
19
18

KÜHLSYSTEM
4.11 Wasserpumpe, Lüfterflügel und Keilriemen - 3,5 Liter Motor ohne Lüfterkupplung
V8-Modelle von Juni 1970 bis September 1985 (Kennbuchstabe A bis BA) OHNE KLIMA

1 211530 Wasserpumpe Neuteil
für Fahrzeuge ohne Klimaanlage. Merkmal: Metall-
Lüfterflügel wird direkt an die Pumpe geschraubt...... 1
2 211537 Dichtung Wasserpumpe............................................ 1
3 17899 Bolzen Befestigung Wasserpumpe. Länge: 127 mm.... 3
5 214572 Bolzen Befestigung Wasserpumpe. Länge: 38 mm..... 1 4.11
6 506716 Stehbolzen Befestigung Wasserpumpe..................... 1
7 212193 Unterlegscheibe Befestigung Wasserpumpe.............6
8 7740 Sicherungsmutter Befestigung Wasserpumpe........... 1
9 212447 Bolzen Befestigung Wasserpumpe. Länge: 32 mm.....4
10 212449 Bolzen Befestigung Wasserpumpe. Länge: 51 mm..... 1
12 211544 Lüfterflügel 5-flüglig................................................. 1
13 5350 Riemenscheibe Wasserpumpe, aus Aluminium......... 1
14 506717 Flansch Wasserpumpe.............................................. 1
15 449501 Spannstift................................................................ 1
Riemenscheibe an Flansch Wasserpumpe.................3
Riemenscheibe an Flansch Wasserpumpe.................3
18 212153 Schraube Befestigung Lüfterflügel............................4
19 319073 Federscheibe Befestigung Lüfterflügel......................4
20 211538 Keilriemen............................................................... 1

2
6
1
9
8
4.12 27
11 9
8 6
15 10
12 9
7
3
13
6
16
18
17
21
14
20
19
24
25
27
26
22
23

KÜHLSYSTEM
4.12 Wasserpumpe, Lüfterflügel und Keilriemen - 3,5 Liter Motor mit Lüfterkupplung
V8-Modelle ab Februar 1971 bis March 1975 (Kennbuchstabe A bis C) OHNE KLIMA

1 211531 Wasserpumpe Neuteil
für Fahrzeuge ohne Klimaanlage. Merkmal:
Lüfterflügel mit 13 Blättern und Visco Kupplung......... 1
11 506718 Führungsstift............................................................ 1
Modelle von Februar 1971
12 211545 Lüfterrad aus Kunststoff mit 13 Lüfterflügeln.............. 1 bis September 1973
(Kennbuchstabe A und B)
Modelle mit Abgasentgiftung von

14 529202 Riemenscheibe mit Flansch...................................... 1 Februar 1971 bis September 1973
15 5350 Riemenscheibe Wasserpumpe, aus Aluminium......... 1
16 529201 Flansch Wasserpumpe.............................................. 1 Modelle ohne Abgasentgiftung
17 448470 Bolzen Befestigung Riemenscheibe an Flansch.........3 von Februar 1971 bis September
18 319072 Federscheibe 1973 (Kennbuchstabe A und B)
Befestigung Riemenscheibe an Flansch....................3
19 2829 Nylocmutter Befestigung Lüfterkupplung.................. 1
Modelle von Februar 1971
20 529203 Distanzscheibe Befestigung Lüfterkupplung.............. 1
bis September 1973
21 7455 Nylocmutter
Befestigung Lüfteflügel auf Lüfterkupplung...............4
22 211546 Lüfterrad aus Kunststoff mit 7 Lüfterflügeln............... 1
23 211552 Lüfterkupplung......................................................... 1
Modelle von Oktober 1973 bis
24 529205 Riemenscheibe Wasserpumpe.................................. 1
September 1975 (Kennbuchstabe C)
25 7455 Nylocmutter Befestigung Lüfterkupplung..................4
26 212193 Unterlegscheibe Befestigung Lüfterkupplung............4
27 211538 Keilriemen............................................................... 1

7
6
7
8
11 2
10
12
4.13 13
14 11
10
11
9
3
7
17
18
20
19
15
16

KÜHLSYSTEM
4.13 Wasserpumpe, Lüfterflügel und Keilriemen - 3,5 Liter Motor mit Lüfterkupplung und Abgasentgiftung
V8-Modelle ab Oktober 1973 bis September 1977 (Kennbuchstabe C bis E) OHNE KLIMA

1 211532 Wasserpumpe Neuteil für Fahrzeuge
ohne Klimaanlage. Merkmal: Lüfterflügel mit
7 Blättern wird hinter die Visco Kupplung montiert.... 1
13 529170 Stehbolzen Flansch Wasserpumpe............................4
14 7455 Nylocmutter Befestigung Flansch auf Wasserpumpe.... 1
16 211552 Lüfterkupplung......................................................... 1
September 1975 (Kennbuchstabe C)
18 7455 Nylocmutter Befestigung Lüfterkupplung..................4
19 212193 Unterlegscheibe Befestigung Lüfterkupplung............4
20 211538 Keilriemen............................................................... 1

7
6
7
8
4.14
11 2
10
13
11
10
13 7
12
9
3
7
4
20
21
18
15 17
16
14
19

KÜHLSYSTEM
4.14 Wasserpumpe, Lüfterflügel und Keilriemen - 3,5 Liter Motor mit Lüfterkupplung und Abgasentgiftung
V8-Modelle ab Oktober 1977 bis September 1985 (Kennbuchstabe F bis BA) OHNE KLIMA

1 348720 Wasserpumpe Merkmal: Keine Klimaanlage,
Modelle mit Visco Kupplung und Lüfterflügel mit 7
Blättern. Lüfterflügel ist vor Visco Kupplung moniert.....1
13 506718 Führungsstift............................................................ 1
14 7456 Nylocmutter
Befestigung Riemenscheibe auf Flansch................... 1
Befestigung Riemenscheibe auf Flansch................... 1
16 368572 Lüfterflügel aus Kunststoff
mit 7 Blättern, Durchmesser: 406 mm....................... 1
17 211552 Lüfterkupplung......................................................... 1
18 6514 Bolzen Befestigung Lüfterflügel auf Lüfterkupplung.....4
19 2214 Nylocmutter
Befestigung Lüfterflügel auf Lüfterkupplung.............. 1
20 506720 Riemenscheibe........................................................ 1
21 211538 Keilriemen............................................................... 1

18
15
19
1
16 20
17
6
21
5
2
4.15
9
8
12
13
22 24 14
9
8
6
11 6
9
7
3
23
25
27 10
4 30
26
31
32
33
37
29
36
35
28
34

KÜHLSYSTEM
4.15 Wasserpumpe, Lüfterflügel und Keilriemen - 3,5 Liter Motor mit Lüfterkupplung und Klimaanlage
V8-Modelle ab Juni 1970 bis September 1985 (A bis BA) MIT KLIMA

1 211534 Wasserpumpe Neuteil für Fahrzeuge
3.5 V8 Vergasermodelle bis VIN...
mit Klimaanlage. Merkmal: Lüfterflügel mit
AA131429 (1970 bis Juli 1982)
7 Blättern wird hinter die Visco Kupplung montiert.... 1
1 370477 Wasserpumpe Neuteil für Fahrzeuge 3.5 V8 Vergasermodelle ab VIN
mit Klimaanlage. Merkmal: Lüfterflügel mit AA131430 bis BA (August 1982
7 Blättern wird vor die Visco Kupplung montiert......... 1 bis September 1985)
2 211537 Dichtung Wasserpumpe............................................ 1 4.15
10 17899 Bolzen Befestigung Wasserpumpe. Länge: 127mm.... 1
AA131429 (1970 bis Juli 1982)
3.5 V8 Vergasermodelle ab VIN

12 529193 Flansch wasserpumpe.............................................. 1 AA131430 bis BA (August 1982
bis September 1985)

13 212186 Stehbolzen Flansch Wasserpumpe............................4
AA131429 (1970 bis Juli 1982)
3.5 V8 Vergasermodelle ab VIN

13 529170 Stehbolzen Flansch Wasserpumpe............................4 AA131430 bis BA (August 1982
bis September 1985)
14 7455 Nylocmutter.............................................................4
15 529194 Befestigungswinkel an Wasserpumpe....................... 1
16 3782 Mutter...................................................................... 1
17 319072 Federscheibe........................................................... 1
19 212145 Schraube................................................................. 1
20 212190 Federscheibe........................................................... 1
21 3781 Mutter...................................................................... 1
23 211552 Lüfterkupplung......................................................... 1
24 529229 Riemenscheibe........................................................ 1
3.5 V8 Vergasermodelle bis
25 7455 Nylocmutter
Kennbuchstabe E (Juni 1970
Befestigung Lüfterkupplung an Lüfterrad...................4
bis September 1977)
Befestigung Lüfterkupplung an Lüfterrad...................4
27 211542 Keilriemen............................................................... 1

18
15
19
1
16 20
17
6
21
5
2
4.15
9
8
12
13
22 24 14
9
8
6
11 6
9
7
3
23
25
27 10
4 30
26
31
32
33
37
29
36
35
28
34

KÜHLSYSTEM
4.15 Wasserpumpe, Lüfterflügel und Keilriemen - 3,5 Liter Motor mit Lüfterkupplung und Klimaanlage
V8-Modelle ab Juni 1970 bis September 1985 (A bis BA) MIT KLIMA

3.5 V8 Vergasermodelle ab Kenn-
buchstabe F bis BA (Oktober 1977
bis September 1985)
Fahrzeuge aus dem Großraum

Mittleren Osten ab Kennbuch-
28 454969 Lüfterflügel aus Kunststoff mit 11 Blättern................. 1
stabe F bis BA (Oktober 1977 4.15
bis September 1985)
28 211548 Lüfterflügel aus Kunststoff 3.5 V8 Vergasermodelle ab Kenn-

mit 11 Blättern, Durchmesser: 432 mm...................... 1 buchstabe F bis BA (Oktober 1977
29 211552 Lüfterkupplung......................................................... 1 bis September 1985)
Fahrzeuge aus Saudi Arabien ab

29 348753 Lüfterkupplung......................................................... 1 Kennbuchstabe F bis BA (Oktober
1977 bis September 1985)
3.5 V8 Vergasermodelle ab Kenn-

30 529231 Riemenscheibe........................................................ 1 buchstabe F bis BA (Oktober 1977
bis September 1985)
Fahrzeuge aus Saudi Arabien ab

30 529233 Riemenscheibe........................................................ 1 Kennbuchstabe F bis BA (Oktober
31 506719 Flansch.................................................................... 1 3.5 V8 Vergasermodelle bis

32 7455 Nylocmutter Befestigung Flansch an Wasserpumpe.....4 Kennbuchstabe E (Juni 1970
33 6514 Bolzen Befestigung Lüfterkupplung an Lüfter............4 bis September 1977)
Fahrzeuge aus Saudi Arabien bis

33 511336 Schraube Befestigung Lüfterkupplung an Lüfter........4 Kennbuchstabe E (Juni 1970 bis
September 1977)
34 2944 Nylocmutter Befestigung Lüfterkupplung an Lüfter....4
Nylocmutter 3.5 V8 Vergasermodelle bis
35 7456
Befestigung Lüfterkupplung an Flansch..................... 1 Kennbuchstabe E (Juni 1970
Distanzscheibe bis September 1977)
36 211554
Befestigung Lüfterkupplung an Flansch..................... 1
Fahrzeuge aus Saudi Arabien
bis Kennbuchstabe E (Juni 1970
Befestigung Lüfterkupplung an Flansch..................... 1
bis September 1977)
37 211543 Keilriemen Kompressor und Wasserpumpe............... 1
37 211542 Keilriemen Lüfterflügel und Wasserpumpe................ 1

1
2
13
14
14
8
4.16 10
18
14
14
15
7 6 5
13
11 4
16
22
14 3
12
23
24
17
19 33
34
20 21
28
30
29
32
25 35
26 31
27

KÜHLSYSTEM
4.16 Wasserpumpe, Lüfterflügel und Keilriemen - 3,5 Liter Vergasermotor
V8-Modelle ab Oktober 1985 bis April 1988 (Kennbuchstabe CA bis EA)

1 211536 Wasserpumpe, Neuteil für Fahrzeuge mit und ohne
Klimaanlage. Merkmal: Stirndeckel ohne Ölpumpe.... 1
5 17897 Bolzen Befestigung Wasserpumpe. Länge: 44,5 mm.... 1
15 529248 Stehbolzen mit Abasatz,
Befestigung Wasserpumpe und Lichtmaschine.......... 1
16 529246 Halter Spannrolle..................................................... 1
17 357873 Spannrolle............................................................... 1
18 529247 Schraubadapter Lüfterkupplung............................... 1
19 3295 Schraube
Befestigung Riemenscheibe an Wasserpumpe..........4
21 529249 Riemenscheibe........................................................ 1 Fahrzeuge ohne Klimaanlage
22 359432 Riemenscheibe Antrieb Wasserpumpe...................... 1
Fahrzeuge mit Klimaanlage
23 529250 Riemenscheibe Lüfterflügel an Klimakompressor...... 1
24 211543 Keilriemen............................................................... 1
26 211552 Lüfterkupplung......................................................... 1
27 6514 Bolzen Befestigung Lüfterkupplung und Lüfter..........4
28 2214 Nylocmutter Modelle mit Motorkennung 26D,
Befestigung Lüfterkupplung und Lüfter .....................4 28D und 30D
29 10753 Schraube Befestigung Lüfterkupplung
an Adapter Wasserpumpe......................................... 1
30 448731 Unterlegscheibe Befestigung Lüfterkupplung
an Adapter Wasserpumpe......................................... 1
mit 11 Blättern, Durchmesser: 432 mm...................... 1
32 348753 Lüfterkupplung......................................................... 1
33 7887 Schraube Befestigung Lüfterkupplung und Lüfter......4 Modelle mit Motorkennung 27D
34 511084 Unterlegscheibe und 29D
Befestigung Lüfterkupplung und Lüfter .....................4
35 2214 Nylocmutter

1
2
13
14
14
8
10
4.17
18
14
14
15
7 6 5
13
11 4
16
14 3
12
17
23
24
20
19
22
27
26 21
25
28

KÜHLSYSTEM
4.17 Wasserpumpe, Lüfterflügel und Keilriemen - 3,5 und 3,9 Liter EFI-Motor
V8-Modelle ab Oktober 1985 bis September 1991 (Kennbuchstabe CA bis HA)

1 211536 Wasserpumpe, Neuteil für Fahrzeuge mit und ohne
Klimaanlage. Merkmal: Stirndeckel ohne Ölpumpe.... 1
17 357873 Spannrolle............................................................... 1
19 3295 Schraube
23 211543 Keilriemen............................................................... 1
25 348753 Lüfterkupplung......................................................... 1
26 7887 Schraube Befestigung Lüfterkupplung und Lüfter......4
28 2214 Nylocmutter

1
2
13
14
14
8
10
4.18
18
14
14
15
6 5
7
11 13
4
16
14
12
23
17
20
19
22
27
26 21
25
28
24

KÜHLSYSTEM
V8-Modelle ab Oktober 1991 bis Februar 1996 (Kennbuchstabe JA bis MA)

Fahrzeuge bis VIN MA650326,
1 211536 Wasserpumpe, Neuteil für Fahrzeuge mit und ohne bis Motornummer: 35D08927B,
Klimaanlage. Merkmal: Stirndeckel ohne Ölpumpe.... 1 36D25154B, 37D02089B,
38D27237B und 40D09581B
Fahrzeuge ab VIN MA650327,

1 348729 Wasserpumpe Neuteil. von Motornummer: 35D08928B, 4.18
Merkmal: Für Fahrzeuge mit Ölpumpe im Stirndeckel....1 36D25155B, 37D02090B,
38D27238B und 40D09582B
von Motornummer: 35D08928B,
36D25155B, 37D02090B,
38D27238B und 40D09582B
9 207568 Bundschraube von Motornummer: 35D08928B,
Befestigung Wasserpumpe. Länge: 25 mm................6 36D25155B, 37D02090B,
38D27238B und 40D09582B
11 17901Bolzen Befestigung Wasserpumpe. Länge: 140 mm.....1
Fahrzeuge bis September 1992
17 357873 Spannrolle............................................................... 1
(VIN JA624755)
Fahrzeuge ab Oktober 1992

17 486921 Spannrolle............................................................... 1
(VIN KA624756)
19 3295 Schraube

18
15
19
1
16 20
17
6
21
5
2
4.18
9
8
12
13
22 24 14
9
8
6
11 6
9
7
3
23
25
27 10
4 30
26
31
32
33
37
29
36
35
28
34

KÜHLSYSTEM
V8-Modelle ab Oktober 1991 bis Februar 1996 (Kennbuchstabe JA bis MA)

Fahrzeuge bis VIN MA650326,
bis Motornummer: 35D08927B,
23 211543 Keilriemen............................................................... 1
36D25154B, 37D02089B,
38D27237B und 40D09581B
Fahrzeuge ohne Klimaanlage ab

VIN MA650327, von Motornummer: 4.18
23 359060 Keilriemen............................................................... 1 35D08928B, 36D25155B,
37D02090B, 38D27238B und
40D09582B
Fahrzeuge mit Klimaanlage ab

VIN MA650327, von Motornummer:
23 359069 Keilriemen............................................................... 1 35D08928B, 36D25155B,
37D02090B, 38D27238B und
40D09582B
24 368572 Lüfterflügel aus Kunststoff mit 7 Blättern,
Durchmesser: 406 mm............................................. 1
24 211548 Lüfterflügel aus Kunststoff mit 11 Blättern,
Alternative für wärmere Länder
Durchmesser: 432 mm.............................................. 1
25 211552 Lüfterkupplung für den 7 Blatt Lüfter......................... 1
25 348753 Lüfterkupplung für den 11 Blatt Lüfter........................ 1
26 7887 Schraube Befestigung Lüfterkupplung und Lüfter......4
28 2214 Nylocmutter

21
20
19
18
6
17
26
4.19
3
22 2
24
1 5
23
25
27
28
15
16
8
10
7
11
12
14
13

KÜHLSYSTEM
4.19 Wasserpumpe, Lüfterflügel und Keilriemen - 2.4 Liter Turbo-Diesel
Turbo-Diesel von April 1986 bis September 1989 (Kennbuchstabe CA bis FA)

1 349047 Wasserpumpe.......................................................... 1
3 529254 Schraubadapter an Wasserpumpe............................ 1
4 464076 Bypass Schlauch Wasserpumpe................................ 1
5 365099 Dichtscheibe Schraubadapter.................................. 1
6 454662 Schlauchschelle Bypass Schlauch............................2
7 325973 Bolzen Befestigung Wasserpumpe............................4 4.19
9 529251 Woodruff-Keil........................................................... 1
10 529252 Federring................................................................. 1
12 527273 Schraube
14 348753 Lüfterkupplung......................................................... 1
15 7887 Schraube
Befestigung Lüfterflügel an Lüfterkupplung...............4
18 529264 Dichtung Thermostatgehäuse................................... 1
19 527305 Stehbolzen Befestigung Thermostatgehäuse
an Einlasskrümmer...................................................4
20 2943 Bundmutter Befestigung Thermostatgehäuse
23 529265 Schraubadapter Thermostaggehäuse........................ 1
24 527471 Dichtscheibe............................................................ 1
25 357925 Thermostat mit Deckel.............................................. 1
26 362834 Dichtung Thermostat................................................ 1
27 465058 Schraube Befestigung Thermostatdeckel..................3
28 359557 Keilriemen............................................................... 1 Linksgelenkte Fahrzeuge
28 359555 Keilriemen............................................................... 1 Rechtsgelenkte Fahrzeuge

21
18
22 20
23 24
25 19
4.20 28
26
17
16 5
27
1
4
29 9
2
12
8
11
15 7
13 10
14

KÜHLSYSTEM
4.20 Wasserpumpe, Lüfterflügel und Keilriemen - 2.5 Liter Turbo-Diesel
Turbo-Diesel von Oktober 1989 bis September 92 (Kennbuchstabe GA399973 bis KA624756)

1 349048 Wasserpumpe.......................................................... 1
3 529256 Schraubadapter Bypass Wasserpumpe..................... 1
4 527251 Dichtring Schraubadapter......................................... 1
5 464216 Bypass Schlauch Wasserpumpe................................ 1
7 325973 Bolzen Befestigung Wasserpumpe............................4 4.20
10 529255 Riemenscheibe........................................................ 1
Befestigung Riemenscheibe auf Wasserpumpe.........3
13 348753 Lüfterkupplung......................................................... 1
14 7887 Schraube
18 527305 Stehbolzen Befestigung Thermostatgehäuse
an Ansaugkrümmer..................................................4
19 2943 Bundmutter Befestigung Thermostatgehäuse
21 361529 Temperatursensor.................................................... 1 Fahrzeuge mit Klimaanlage
22 362237 Schraubstopfen....................................................... 1 Fahrzeuge ohne Klimaanlage
23 372932 Dichtscheibe............................................................ 1
24 373089 Schraubstopfen....................................................... 1
25 527251 Dichtring.................................................................. 1
26 464218 Thermostat.............................................................. 1
27 373076 Deckel Thermostatgehäuse....................................... 1
28 465058 Schraube Befestigung Thermostatgehäuse...............4
29 359221 Keilriemen............................................................... 1 Linksgelenkte Fahrzeuge
29 370328 Keilriemen............................................................... 1 Rechtsgelenkte Fahrzeuge

19 22
23
18
26
4.21
20
21
24
25
10
27 28
15 9
29
13 12
30 11
7
4
3
11
14
11
2 16
5
1 6 17

KÜHLSYSTEM
4.21 Wasserpumpe, Lüfterflügel und Keilriemen - 200Tdi Diesel
Diesel-Modelle ab Oktober 1992 bis Februar 1994 (VIN KA624756 bis KA647644)

1 348760 Lüfterkupplung......................................................... 1
2 370505 Lüfterrad 7 Lüfterflügel aus Kunststoff....................... 1
Befestigung Viscokupplung an Lüfter........................4
4 454926 Bolzen Befestigung Viscokupplung an Lüfter.............4
Befestigung Riemenscheibe an Wasserpumpe..........3 4.21
6 3295 Schraube
8 200895 Keilriemen............................................................... 1
zwischen Wasserpumpe und Thermostatgehäuse......2
10 348608 Bypass Schlauch
zwischen Wasserpumpe und Thermostatgehäuse...... 1
Befestigung Wasserpumpe. Länge: 25 mm................3
13 337195 Wasserpumpe.......................................................... 1
Befestigung Wasserpumpe. Länge: 110MM................2
Befestigung Wasserpumpe. Länge: 110 mm............... 1
17 219309 Bundmutter Befestigung Wasserpumpe.................... 1
18 529275 Deckel Thermostatgehäuse....................................... 1 Fahrzeuge mit Klimaanlage
18 521369 Deckel Thermostatgehäuse....................................... 1 Fahrzeuge ohne Klimaanlage
Befestigung Deckel Thermostatgehäuse....................3
20 359019 Dichtung Thermostatgehäuse oben........................... 1
21 355330 Thermostat 88°C...................................................... 1
22 318396 Temperatursensor Kühlerlüfter.................................. 1
22 529311 Temperatursensor.................................................... 1 Schweizer Modelle
23 359170 Dichtring Temperatursensor...................................... 1
24 452479 Temperaturfühler..................................................... 1
25 359170 Dichtring Temperaturfühler....................................... 1
27 529310 Thermostatgehäuse................................................. 1 Schweizer Modelle
28 359517 Dichtung
zwischen Thermostatgehäuse und Zylinderkopf........ 1
Befestigung Thermostatgehäuse. Länge: 25 mm........ 1
Befestigung Thermostatgehäuse. Länge: 60 mm.......2

32
35 33
20 21
19
39
4.22
40
34
6
37 36
41 38
42 5
44 2
43 3
9 4
8 1
16
17 10
18
15 24
14 23
25
13
11 27
30
12 45
26
28
29
22
31

KÜHLSYSTEM
Diesel-Modelle ab März 1994 bis Februar 1996 (VIN LA bis MA664120)

1 348738 Lüfterkupplung......................................................... 1
2 348741 Lüfterrad ohne Viskokupplung.................................. 1
3 25459 Schraube Befestigung Viskokupplung an Lüfterrad....4
4 257932 Bundschraube Befestigung Riemenscheibe..............4
6 358972 Keilriemen Wasserpumpe......................................... 1
7 257612 Bundbolzen 4.22
Befestigung Steuergehäusedeckel. Länge 50 mm......2
10 207568 Bundschraube.........................................................5
11 348748 Simmerring Steuergehäusedeckel Kurbelwelle.......... 1
Befestigung Steuergehäusedeckel. Länge: 110 mm.... 2
13 207568 Bundschraube Befestigung Steuergehäusedeckel..... 1
16 507628 Dichtung Inspektionsöffnung.................................... 1
17 521970 Abdeckplatte Inspektionsöffnung............................. 1
19 370545 Bundmutter Befestigung Spannrolle......................... 1
20 359079 Spannrolle Keilriemen.............................................. 1
21 523992 Stehbolzen Befestigung Spannrolle.......................... 1
23 524013 Anschlussstück Bypass Thermostatgehäuse............. 1
24 6349 Verschlussschraube Thermostatgehäuse.................. 1
25 359074 O-Ring Verschlussschraube Thermostatgehäuse....... 1
Befestigung Kniestück Thermostatgehäuse...............2
27 524021 Deckel Thermostatgehäuse....................................... 1 Fahrzeuge ohne Klimaanlage
27 524022 Deckel Thermostatgehäuse....................................... 1 Fahrzeuge mit Klimaanlage
28 358973 Thermostat 88°C...................................................... 1
29 358182 Temperaturfühler Merkmal: grün............................... 1
30 524000 Thermostatgehäuse................................................. 1 Fahrzeuge ohne Klimaanlage
30 524005 Thermostatgehäuse................................................. 1 Fahrzeuge mit Klimaanlage
31 207568 Bundschraube Befestigung Thermostatgehäuse........4
32 524013 Anschlussstück Bypass Thermostatgehäuse............. 1
33 458168 Dichtung Wasserpumpengehäuse............................. 1
34 524027 Stehbolzen Wasserpumpengehäuse......................... 1
35 524029 Wasserpumpengehäuse........................................... 1
36 329457 Bundmutter.............................................................2

32
35 33
20 21
19
39
4.22
40
34
6
37 36
41 38
42 5
44 2
43 3
9 4
8 1
16
17 10
18
15 24
14 23
25
13
11 27
30
12 45
26
28
29
22
31

KÜHLSYSTEM
Diesel-Modelle ab März 1994 bis Februar 1996 (VIN LA bis MA664120)

37 396255 Bundbolzen Befestigung Wasserpumpengehäuse.
Länge: 65 mm ......................................................... 1
38 524031 Bolzen Befestigung Wasserpumpengehäuse.
Länge: 130 mm ........................................................ 1
40 348728 Wasserpumpe.......................................................... 1
41 370533 Bundschraube 4.22
42 524031 Bolzen
Befestigung Wasserpumpe. Länge: 130 mm ..............3
Riemnenscheibe Wasserpumpe. Länge: 12 mm.........3
45 521957 Schlauchschelle Bypass Schlauch............................ 1
Draht-Schlauchschellen
Aufgrund der doppelten Verpressung zweier relativ

dünner Querschnitte entsteht ein sicher schlie-
ßendes Doppellabyrinth. Kein "Tüteneffekt" wie
bei den üblichen Bandschellen. Der relativ geringe
Drahtdurchmesser erlaubt ein geringes Anzugs-
drehmoment, deshalb kein "doofdrehen" wie so
häufig bei Bandschellen.
Best.-Nr.
verzinkt 490675
Edelstahl 493902

10
5
3
11
3
5
6
5.1
8
2
14 25 29
13 30
31
12
24 23
17
28
22
27
16
15
19
20 21
18 26

GASZÜGE, GASPEDAL UND GASGESTÄNGE
5.1 Gaspedal und Gaszüge - 3,5 Liter Vergaser-Modelle
V8-Modelle von Juni 1970 bis April 1988 (Kennbuchstabe A bis DA)

LHD-Modelle von Juni 1970 bis
1 529325 Gaspedal................................................................. 1 September 1986 (Kennbuchstabe
A bis VIN DA277450)

1 529331 Gaspedal................................................................. 1
bis April 1988 (Kennbuchstabe DA)
RHD-Modelle von Juni 1970 bis April

1 529324 Gaspedal................................................................. 1
1988 (Kennbuchstabe A bis DA) 5.1
2 211189 Pedalgummi............................................................. 1
4 529318 Pedalwelle............................................................... 1
6 529317 Rückholfeder Gaspedal............................................ 1
LHD-Modelle mit Schaltgetriebe
7 211495 Gaszug.................................................................... 1 alle, LHD mit Automatikgetriebe
von Juni 1970 bis September 1985
LHD-Modelle mit Automatikgetriebe

7 457956 Gaszug.................................................................... 1
von Oktober 1985
8 211493 Gaszug.................................................................... 1 RHD-Modelle mit 4-Gang Getriebe
Australische RHD-Modelle von Juni

8 457875 Gaszug.................................................................... 1
RHD-Modelle mit Schaltgetriebe

8 211494 Gaszug.................................................................... 1 alle, RHD mit Automatikgetriebe
von Juni 1970 bis September 1985
RHD-Modelle mit Automatikgetriebe

8 457955 Gaszug.................................................................... 1
von Oktober 1985
9 357468 Splintbolzen............................................................ 1
11 22735 Durchführungstülle Gaszug...................................... 1
12 507861 Splintbolzen Gaszug................................................ 1
13 212189 Unterlegscheibe Aufnahmebolzen............................ 1 LHD-Modelle
14 458390 Sicherungssplint Aufnahmebolzen........................... 1
15 357468 Splintbolzen............................................................ 1 RHD-Modelle mit Schaltgetriebe
15 529323 Splintbolzen............................................................ 1 RHD-Modelle mit Automatikgetriebe
V8-Modelle mit Schaltgetrieb
18 529322 Verbindungswelle.................................................... 1 von Juni 1970 bis März 1975
(Kennbuchstabe A bis C)

10
5
3
11
3
5
6
5.1
8
2
14 25 29
13 30
31
12
24 23
17
28
22
27
16
15
19
20 21
18 26

5.1 Gaspedal und Gaszüge - 3,5 Liter Vergaser-Modelle
V8-Modelle von Juni 1970 bis April 1988 (Kennbuchstabe A bis DA)

V8-Modelle mit Schaltgetriebe
18 508977 Verbindungswelle.................................................... 1 ab April 1975 (Kennbuchstabe D),
Modelle mit Automatikgetriebe alle
V8-Modelle mit Schaltgetrieb aus

Australien
19 384 Buchse Verbindungswelle........................................ 1
20 508979 Befestigungsclip Buchse.......................................... 1
21 452752 Hebel Befestigung Rückholfeder............................... 1 5.1
22 212145 Schraube Befestigung Hebel.................................... 1
23 212189 Unterlegscheibe Befestigung Hebel.......................... 1
24 215477 Mutter Befestigung Hebel......................................... 1
25 449504 Rückholfeder........................................................... 1
26 323320 Buchse Hebel........................................................... 1
28 522125 Sicherungsclip......................................................... 1
29 508976 Befestigungswinkel Vergaserfeder............................ 1
30 212153 Schraube Befestigungswinkel...................................2
31 319072 Federscheibe Befestigungswinkel.............................2
Limora Multifunktionsöl
Hochwirksame Multi-7-Feinpflege:
Feuchtigkeitsverdränger, Rostlöser,
Reiniger, Kriechöl, Korrosionsschutz
und Feinschmierung. Aufgrund der
etwas mehr in Richtung Schmierstoff
akzentuierten Formulierung hervor-
ragend als Schneidöl geeignet.
Best.-Nr.
294716

9
5
3
10
3
4
5.2
5
6
7
2
11
14
13
12

5.2 Gaspedal und Gaszüge - 3,5 Liter EFI-Modelle
V8-Modelle von Oktober 1985 bis September 1989 (Kennbuchstabe CA bis VIN GA399972)

LHD-Modelle von Oktober 1985 bis
CA bis FA)
LHD-Modelle ab Oktober 1989

1 529335 Gaspedal................................................................. 1
(Kennbuchstabe GA)
RHD-Modelle von Oktober 1985

1 529324 Gaspedal................................................................. 1 bis September 1989 (Kennbuch- 5.2
stabe CA bis FA)
RHD-Modelle ab Oktober 1989

1 529336 Gaspedal................................................................. 1
(Kennbuchstabe GA)
2 356679 Pedalgummi Gaspedal............................................. 1 Automatik-Modelle ab VIN DA301158

3 529316 Buchse Pedalwelle...................................................2 September 1989 (Kennbuchstabe
CA bis FA)

(Kennbuchstabe GA)
4 529318 Pedalwelle............................................................... 1
7 457984 Gaszug.................................................................... 1
bis September 1989 (CA bis FA)

7 458039 Gaszug.................................................................... 1
(Kennbuchstabe GA)

8 357468 Splintbolzen............................................................ 1
September 1989 (CA bis FA)

8 458033 Splintbolzen............................................................ 1
(Kennbuchstabe GA)

September 1989 (CA bis FA)

(Kennbuchstabe GA)
11 449504 Rückholfeder........................................................... 1
13 212189 Unterlegscheibe Aufnahmebolzen............................ 1 LHD-Modelle
14 458390 Sicherungssplint Aufnahmebolzen........................... 1

24
9
20
5
21 3
5.3 10
3
22 4
23
5
6
7
2
11
16
17
18
15
19
14 12
13

V8-Modelle von Oktober 1988 bis September 1992 (Kennbuchstabe FA bis VIN JA624755)

1 529331 Gaspedal................................................................. 1 bis September 1989 (Kennbuch-
stabe FA)
LHD-Modelle ab Oktober 1989 bis

GA bis VIN JA624755)
RHD-Modelle von Oktober 1988 5.3

stabe FA)
RHD-Modelle ab Oktober 1989 bis

2 211189 Pedalgummi Gaspedal............................................. 1 Schalt-Modelle

2 356679 Pedalgummi Gaspedal............................................. 1 Automatik-Modelle
Modelle von Oktober 1988 bis Sep-

tember 1989 (Kennbuchstabe FA)
Modelle ab Oktober 1989 bis Sep-

3 356779 Buchse Pedalwelle...................................................2 tember 1992 (Kennbuchstabe GA
bis VIN JA624755)
4 529318 Pedalwelle............................................................... 1
7 458022 Gaszug.................................................................... 1 bis September 1989 (Kennbuch-
stabe FA)

7 458051 Gaszug.................................................................... 1 September 1992 (Kennbuchstabe


8 357468 Splintbolzen............................................................ 1

8 458033 Splintbolzen............................................................ 1 tember 1992 (Kennbuchstabe GA
bis VIN JA624755)

24
9
20
5
21 3
5.3 10
3
22 4
23
5
6
7
2
11
16
17
18
15
19
14 12
13

V8-Modelle von Oktober 1988 bis September 1992 (Kennbuchstabe FA bis VIN JA624755)


9 458390 Sicherungssplint...................................................... 1 tember 1992 (Kennbuchstabe GA
bis VIN JA624755)
11 449504 Rückholfeder........................................................... 1
LHD-Modelle ab Oktober 1988 5.3
12 507861 Splintbolzen Gaszug................................................ 1 bis September 1989 (Kennbuch-
stabe FA)

12 357468 Splintbolzen Gaszug................................................ 1 September 1992 (Kennbuchstabe
13 212189 Unterlegscheibe Aufnahmebolzen............................ 1 LHD-Modelle ab Oktober 1988
bis September 1989 (Kennbuch-
14 458390 Sicherungssplint Aufnahmebolzen........................... 1 stabe FA)
14 458390 Sicherungssplint...................................................... 1 September 1992 (Kennbuchstabe
15 7751 Befestigungsclip Befestigung Gaszug....................... 1
16 357899 Gummihülse Befestigung Gaszug............................. 1 Modelle ab Oktober 1989 bis Sep-
17 436893 Schraube Befestigung Gaszug.................................. 1 tember 1992 (Kennbuchstabe GA
18 210563 Unterlegscheibe Befestigung Gaszug........................ 1 bis VIN JA624755)
19 7729 Mutter Befestigung Gaszug....................................... 1
20 448444 Halteklammer.......................................................... 1
21 357899 Gummihülse............................................................ 1
September 1992 (Kennbuchstabe
22 3243 Federscheibe........................................................... 1
23 2949 Mutter...................................................................... 1
24 19841 Kabelbinder............................................................. 1 September 1992 (Kennbuchstabe

23
9
19
5
20 3
5.4 10
3
21 4
22
5
6
7
2
11
15
16
17
14
18
12
13

V8-Modelle von Oktober 1992 bis Februar 1996 (VIN KA624756 bis VIN MA664120)

1 529331 Gaspedal................................................................. 1 LHD-Modelle
1 529383 Gaspedal................................................................. 1 RHD-Modelle
4 25849 Bolzen Pedalwelle.................................................... 1
5 370545 Bundmutter Pedalwelle............................................2
7 458051 Gaszug.................................................................... 1 LHD-Modelle
7 452710 Gaszug.................................................................... 1 RHD-Modelle 5.4
8 458033 Splintbolzen............................................................ 1
11 449504 Rückholfeder........................................................... 1
14 7751 Befestigungsclip Befestigung Gaszug....................... 1
15 357899 Gummihülse Befestigung Gaszug............................. 1
16 436893 Schraube Befestigung Gaszug.................................. 1
17 210563 Unterlegscheibe Befestigung Gaszug........................ 1
18 7729 Mutter Befestigung Gaszug....................................... 1
19 448444 Halteklammer.......................................................... 1
20 357899 Gummihülse............................................................ 1
21 3243 Federscheibe........................................................... 1
22 2949 Mutter...................................................................... 1
23 19841 Kabelbinder............................................................. 1
Multifunktionsöl
Best.-Nr.
294716

21
20
16
5
17 3
10
5.5 3
18 4
19
5
6
7
2
11
15
14 13
12
13

5.5 Gaspedal und Gaszüge - 2400TD und 2500TD-Modelle
VM-Diesel-Modelle von Oktober 1988 bis September 1992 (Kennbuchstabe FA bis VIN KA624756)

stabe FA)

RHD-Modelle von Oktober 1988 5.5

stabe FA)

2 211189 Pedalgummi Gaspedal............................................. 1 Schalt-Modelle

2 356679 Pedalgummi Gaspedal............................................. 1 Automatik-Modelle


3 356779 Buchse Pedalwelle...................................................2 tember 1992 (Kennbuchstabe GA
bis VIN JA624755)
4 529318 Pedalwelle............................................................... 1
stabe FA)

RHD-Modelle ab Oktober 1988

stabe FA)


21
20
16
5
17 3
10
5.5 3
18 4
19
5
6
7
2
11
15
14 13
12
13

5.5 Gaspedal und Gaszüge - 2400TD und 2500TD-Modelle
VM-Diesel-Modelle von Oktober 1988 bis September 1992 (Kennbuchstabe FA bis VIN KA624756)

Modelle von Oktober 1988
8 357468 Splintbolzen............................................................ 1 bis September 1989 (Kennbuch-
stabe FA)

8 458033 Splintbolzen............................................................ 1 tember 1992 (Kennbuchstabe GA
bis VIN JA624755)
Modelle von Oktober 1988 5.5

9 508124 Sicherungssplint...................................................... 1 bis September 1989 (Kennbuch-
stabe FA)

9 458390 Sicherungssplint...................................................... 1 tember 1992 (Kennbuchstabe GA
bis VIN JA624755)
11 449504 Rückholfeder........................................................... 1
12 529353 Schraubnippel Gaszug............................................. 1
13 210563 Unterlegscheibe Schraubnippel................................ 1
14 458390 Sicherungssplint Schraubnippel............................... 1
15 7729 Mutter Schraubnippel............................................... 1
16 448444 Halteklammer.......................................................... 1
17 357899 Gummihülse............................................................ 1
18 3243 Federscheibe........................................................... 1
19 2949 Mutter...................................................................... 1
20 19841 Kabelbinder............................................................. 1
21 529403 Befestigungsclip Gaszug.......................................... 1

21
20
16
17 3
10
5.6 3
18 5
19
4
6
7
2
11
22
15
14 13
12
13

5.6 Gaspedal und Gaszüge - 200Tdi und300Tdi-Modelle
Turbo-Diesel-Einspritzer-Modelle von Oktober 1992 bis Februar 1996 (VIN KA624756 bis VIN MA664120)

LHD-Modelle bis
1 529331 Gaspedal................................................................. 1
RHD-Modelle bis
1 529383 Gaspedal................................................................. 1
LHD-Modelle ab
1 528919 Pedalbox.................................................................. 1
5.6
RHD-Modelle ab
1 452701 Pedalbox.................................................................. 1
4 25849 Bolzen Pedalwelle.................................................... 1
5 370545 Bundmutter Pedalwelle............................................2
7 365210 Gaszug.................................................................... 1 LHD-Modelle
RHD-Modelle ab Fahrgestellnummer
7 452627 Gaszug.................................................................... 1
KA624756 bis KA628559
RHD-Modelle von Fahrgestellnum-

7 452668 Gaszug.................................................................... 1
mer KA628560 bis MA664120
8 458033 Splintbolzen............................................................ 1
11 449504 Rückholfeder........................................................... 1
12 529353 Schraubnippel Gaszug............................................. 1
13 210563 Unterlegscheibe Schraubnippel................................ 1
14 458390 Sicherungssplint Schraubnippel............................... 1
15 7729 Mutter Schraubnippel............................................... 1
16 448444 Halteklammer.......................................................... 1
17 357899 Gummihülse............................................................ 1
18 3243 Federscheibe........................................................... 1
19 2949 Mutter...................................................................... 1
20 19841 Kabelbinder............................................................. 1
21 529403 Befestigungsclip Gaszug.......................................... 1
RHD-Modelle von Fahrgestellnum-
mer KA628560 bis MA664120

1
9
10
11
8
12
2
13
5.7
7 4
6
6
16 5
14
17
3 15

5.7 Chokezüge und Schalter

LHD-Modelle
1 211492 Chokezug................................................................. 1
mit Stromberg-Vergaser
RHD-Modelle
1 211491 Chokezug................................................................. 1
mit Stromberg-Vergaser
1 361128 Chokezug................................................................. 1 Fahrzeuge mit SU-Vergasern

2 525531 Durchführungstülle..................................................2
Modelle bis September 1985 5.7
(Kennbuchstabe BA)
4 529327 Halter Chokezug....................................................... 1
5 450630 Schraube Befestigung Halter Chokezug
an Lenksäulenbefestigung........................................3
6 8123 Zahnscheibe Befestigung Halter Chokezug
7 507976 Kunststoffmutter Befestigung Halter Chokezug
8 304084 Schalter Chokewarnleuchte...................................... 1
9 201980 Schraube Befestigung Kabel für Chokewarnleuchte....1
Befestigung Kabel für Chokewarnleuchte.................. 1
13 215477 Mutter Befestigung Kabel für Chokewarnleuchte....... 1
Zweitürer-Modelle ab VIN
SALLHABV7BA147027, Viertürer-
Modelle mit Schaltgetriebe ab VIN
14 529398 Anschlusskabel Chokewarnleuchte........................... 1
SALLHABV7BA147005, Viertürer-
Modelle mit Automatikgetriebe ab
VIN SALLHABV9BA147009
15 304084 Schalter Chokewarnleuchte...................................... 1
16 11383 Kabelbinder
17 522070 Federspange Befestigung Chokezug an Vergaser....... 1
(Kennbuchstabe CA)

5.8
9
2
4
8
11
10
14
17
13 7 5 16
6
15
12

5.8 Drosselklappengestänge - Modelle mit Stromberg-Vergaser
Automatikfahrzeuge bis September 1985 (Motornummer 13D, 15D, 16D und 21D)

1 358805 Gasgestänge zwischen den Vergasern....................... 1
2 3783 Nylocmutter Befestigung Gasgestänge......................2
3 212190 Federscheibe Befestigung Gasgestänge.................... 1
4 212189 Unterlegscheibe Befestigung Gasgestänge............... 1
5 529498 Umlenkhebel Gasgestänge....................................... 1
6 529499 Gasgestänge............................................................ 1
7 529502 Distanzscheibe........................................................ 1
9 507861 Splintbolzen Gaszug................................................ 1 LHD-Modelle 5.8
9 529323 Splintbolzen Gaszug................................................ 1 RHD-Modelle
13 529504 Spannstift................................................................ 1
14 508980 Einstellhebel............................................................ 1
15 509026 Bolzen..................................................................... 1
16 212190 Federscheibe........................................................... 1
Penrite High Melt Hochleistungsfett
Hochleistungsfett für Wälz- und Kugellager

sowie für Kreuzgelenke im KFZ Bereich.
Dieses Produkt hat als Verdicker eine Lithi-
umseife und enthält qualitativ hochwertiges
Mineralöl, dem Inhibitoren gegen Korrosion
und Oxidation beigefügt sind. Aufgrund seiner
Wasserbeständigkeit eignet sich dieses Fett
besonders für Radlager klassischer Fahrzeuge,
die unzureichend abgedichtet und Sprüh-
wasser ausgesetzt sind. Temperaturbereich:
-10°C bis +170°C, für Radlager und alle Arten
von Abschmierarbeiten.
500g Dose
Best.-Nr.
212127

8 7
6
5.9 3
4
5
4
5
11
10
9
15
14
13
12
16
17

5.9 Drosselklappengestänge - Modelle mit Stromberg-Vergaser
Schaltfahrzeuge bis September 1985

1 358805 Gasgestänge zwischen den Vergasern....................... 1
2 508981 Gashebel................................................................. 1
3 509026 Bolzen.....................................................................2
4 212190 Federscheibe...........................................................2
6 3783 Nylocmutter.............................................................2
7 212190 Federscheibe...........................................................2
8 508980 Einstellhebel Drosselklappe..................................... 1
9 529511 Verbindungswelle.................................................... 1 5.9
10 508978 Rollenlager Verbindungswelle................................... 1 Bis Motornummer 26D02350C
10 529512 Rollenlager Verbindungswelle................................... 1 Ab Motornummer 26D02351C
12 452752 Hebel Befestigung Rückholfeder............................... 1
13 212145 Schraube................................................................. 1
15 215477 Mutter...................................................................... 1
16 449504 Rückholfeder........................................................... 1
Multifunktionsöl
Best.-Nr.
294716

5.10
24 1
20
4
19
2
3
11
25
10
9
6
17
22 23
5 21
18
8
7
16
12
13
15
14

5.10 Drosselklappengestänge - Modelle mit SU-Vergaser
Automatikfahrzeuge ab Oktober 1985

1 455249 Gasgestänge
Verbindung Vergaser (links und rechts)..................... 1
2 529527 Gashebel an Vergaser............................................... 1
3 529528 Kickdowngestänge................................................... 1
4 529529 Verbindungswelle Kickdown-Gestänge...................... 1
5 529530 Nockenhebel Verbingungswelle Vergaser.................. 1
6 529504 Spannstift Verbindungswelle.................................... 1
8 212193 Unterlegscheibe....................................................... 1 5.10
9 212145 Schraube................................................................. 1
12 449504 Rückholfeder........................................................... 1
13 520731 Halter Rückholfeder.................................................. 1
14 7887 Schraube Befestigung Halter....................................2
15 319073 Federscheibe Befestigung Halter..............................2
16 529532 Ankerplatte Gaszug.................................................. 1
17 7871 Schraube Befestigung Ankerplatte............................ 1
18 258187 Unterlegscheibe Befestigung Ankerplatte................. 1
19 529533 Halteplatte Kickdown-Kabel...................................... 1
20 529534 Schraube Befestigung Halteplatte.............................3
21 6559 Sicherungsmutter Befestigung Gasgestänge.............2
22 7793 Unterlegscheibe Befestigung Gasgestänge...............2
23 454808 Chokegestänge........................................................ 1
24 449760 Verbindungsclip Befestigung Chokegestänge............ 1
25 529535 Schraube Befestigung Chokegestänge...................... 1

5.11
5
7
20
14 2
13 6 3
1
12
9
2 19
10 3
11
15
16
18
17

5.11 Drosselklappengestänge - Modelle mit SU-Vergaser
Schaltfahrzeuge ab Oktober 1985

1 455249 Gasgestänge
Verbindung Vergaser (links und rechts)..................... 1
2 212190 Federscheibe Befestigung Gasgestänge....................2
3 6559 Sicherungsmutter Befestigung Gasgestänge.............2
4 449760 Verbindungsclip Befestigung Gastgestänge.............. 1
5 520726 Gashebel mit Langloch............................................. 1
7 529512 Rollenlager Verbindungswelle................................... 1
8 508979 Befestigungsclip...................................................... 1 5.11
12 212145 Schraube Befestigung Hebel Rückholfeder................ 1
13 212189 Unterlegscheibe Befestigung Hebel Rückholfeder..... 1
14 6559 Sicherungsmutter Befestigung Hebel Rückholfeder.....1
15 449504 Rückholfeder........................................................... 1
16 520731 Halter Rückholfeder.................................................. 1
17 7871 Schraube Befestigung Halter Rückholfeder...............3
18 258187 Unterlegscheibe Befestigung Halter Rückholfeder.....3
19 454808 Chokegestänge........................................................ 1
20 529535 Schraube................................................................. 1
Limora Multifunktionsöl
Best.-Nr.
294716

1
5.12
8
10 5
11
4
9
7 6
3
14
13
19
18
17 12
2
24 20
16
21 15 12
23
22

5.12 Gasgestänge EFI-Modelle (früh)
3,5 und 3,9 Liter V8-Modelle (Oktober 1985 bis September 1991)

1 529537 Halter Gasgestänge.................................................. 1
2 529538 Halter Gaszug.......................................................... 1
3 529543 Verbindungswelle Gasgestänge................................ 1 Modelle mit Schaltgetriebe
3 529544 Verbindungswelle Gasgestänge................................ 1 Modelle mit Automatikgetriebe
4 529545 Anschlaghebel Drosselklappe.................................. 1
Modelle mit
5 529546 Einstellschraube Anschlaghebel............................... 1
Motornummer 24D und 25D
6 529548 Abschlusskappe Enstellschraube............................. 1 5.12
7 529549 Rückholfeder........................................................... 1
8 454887 Mutter Drosselklappenwelle..................................... 1
9 245407 Sicherungsblech Mutter Drosselklappenwelle........... 1
10 520725 Schraube................................................................. 1
12 449210 Rückholfeder...........................................................2
13 7884 Schraube Befestigung Halter Gaszug........................2
14 212192 Federscheibe Befestigung Halter Gaszug..................2
15 529550 Kugelsitz Buchse Gasgestänge.................................2
16 454908 Buchse Gasgestänge................................................ 1
17 505133 Schraube Befestigung Kugelsitz................................2
18 212190 Federscheibe Befestigung Kugelsitz..........................2
19 3783 Nylocmutter Befestigung Kugelsitz............................2
22 529551 Gashebel................................................................. 1 Modelle mit Schaltgetriebe
22 529552 Gashebel................................................................. 1 Modelle mit Automatikgetriebe
23 357468 Splintbolzen............................................................ 1

14
15
17
5.13 16
10 5 8
1
3
11 6
12
9
13

5.13 Gasgestänge EFI-Modelle (spät)
3,9 und 4,2 Liter V8-Modelle (Oktober 1991 bis Februar 1996)

1 529553 Halter Gaszug Gasgestänge...................................... 1
4 529557 Schraube Befestigung Halter Gasgestänge................3
5 529554 Verbindungswelle Gasgestänge................................ 1 Modelle mit Schaltgetriebe
5 529555 Verbindungswelle Gasgestänge................................ 1 Modelle mit Automatikgetriebe
7 529549 Rückholfeder........................................................... 1
8 245407 Sicherungsblech Mutter Drosselklappenwelle........... 1 5.13
9 529549 Rückholfeder........................................................... 1
10 529556 Sicherungsclip.........................................................2
13 366936 Blindniet..................................................................2
14 455285 Unterdruckdose Tempomat....................................... 1
15 2949 Mutter Befestigung Unterdruckdose.......................... 1
16 529561 Betätigungsstange Unterdruckdose Tempomat......... 1
17 529562 Kugelgelenk Betätigungsstange................................ 1
Penrite High Melt Hochleistungsfett
Hochleistungsfett für Wälz- und Kugellager

sowie für Kreuzgelenke im KFZ Bereich.
Dieses Produkt hat als Verdicker eine Lithi-
umseife und enthält qualitativ hochwertiges
Mineralöl, dem Inhibitoren gegen Korrosion
und Oxidation beigefügt sind. Aufgrund seiner
Wasserbeständigkeit eignet sich dieses Fett
besonders für Radlager klassischer Fahrzeuge,
die unzureichend abgedichtet und Sprüh-
wasser ausgesetzt sind. Temperaturbereich:
-10°C bis +170°C, für Radlager und alle Arten
von Abschmierarbeiten.
500g Dose
Best.-Nr.
212127

27
26
5.14
28
29
25
7
9
10
4 1
8
6
3
14
13
19
18 12
17 11
2
24 20
16
21 15
23
22
11

5.14 Gasgestänge EFI-Modelle (früh) mit Tempomat
3,5 und 3,9 Liter V8-Modelle (Oktober 1985 bis September 1991)

1 529537 Halter Gasgestänge.................................................. 1
2 529538 Halter Gaszug.......................................................... 1 Modelle mit 3,5 Liter-Motoren
2 529553 Halter Gaszug.......................................................... 1 Modelle mit 3,9 Liter-Motoren
3 529544 Verbindungswelle Gasgestänge................................ 1 Modelle mit 3,5 Liter-Motoren
Modelle mit 3,9 Liter-Motoren

3 529554 Verbindungswelle Gasgestänge................................ 1
und Schaltgetriebe
Modelle mit 3,9 Liter-Motoren 5.14

3 529555 Verbindungswelle Gasgestänge................................ 1
und Automatikgetriebe
5 25816 Schraube Befestigung Halter.................................... 1
6 529549 Rückholfeder........................................................... 1
8 245407 Sicherungsblech Mutter Drosselklappenwelle........... 1
9 520725 Schraube................................................................. 1
11 449633 Rückholfeder...........................................................2
12 529558 Rückholfeder........................................................... 1
13 7884 Schraube Befestigung Halter Gaszug........................2
14 212192 Federscheibe Befestigung Halter Gaszug..................2
17 505133 Schraube Befestigung Kugelsitz................................2
18 212190 Federscheibe Befestigung Kugelsitz..........................2
19 3783 Nylocmutter Befestigung Kugelsitz............................2
22 529563 Gashebel................................................................. 1
23 357468 Splintbolzen............................................................ 1
25 529559 Halter Unterdruckdose Tempomat............................. 1
26 455285 Unterdruckdose Tempomat....................................... 1
27 2949 Mutter Befestigung Unterdruckdose.......................... 1
28 529564 Betätigungsstange Unterdruckdose Tempomat......... 1 Modelle mit 3,5 Liter-Motoren
28 529561 Betätigungsstange Unterdruckdose Tempomat......... 1 Modelle mit 3,9 Liter-Motoren
29 529562 Kugelgelenk Betätigungsstange................................ 1

20
21
22
6.1 24
23
17 26
24
25
18
19
9 1
16 28
10 29
19
8 2
6 12 11
10
16 18
7
27 5
4 17
13 14 15

VERGASER, KRAFTSTOFFEINSPRITZSYSTEM UND LUFTFILTER
6.1 Stromberg 175CD Vergaser und Luftfilter - Modelle ohne Abgasentgiftung

1 529569 Zenith Stromberg Vergaser rechte Seite.
Merkmal: Ausführung ohne Abgasentgiftung............. 1 Modelle bis Motornummer
2 529570 Zenith Stromberg Vergaser linke Seite. 3550000F
Merkmal: Ausführung ohne Abgasentgiftung............. 1
Merkmal: Ausführung ohne Abgasentgiftung............. 1 Modelle von Motornummer
2 529575 Zenith Stromberg Vergaser linke Seite. 3550001F bis 35542952F
35542953F sowie 13D und
2 368500 Zenith Stromberg Vergaser linke Seite. 6.1
18D Motoren
3 508946 Ausgleichsrohr zwischen den Vergasern.................... 1
4 508948 Schneidring.............................................................2
5 508950 Mutter Befestigungs Ausgleichsrohr.........................2
6 529568 Führungshülse Einlasskrümmer an Vergaser..............2
7 5537 Dichtung Vergaser an Ansaugkrümmer......................4
8 326159 Distanzblock
zwischen Vergaser und Einlasskrümmer - 7 mm tief.... 2
9 449620 Dichtung Adapterstutzen an Stromberg Vergaser.......2
10 529577 Winkelstück Lufteinlass............................................2
11 214572 Bolzen Befestigung Winkelstück...............................2
12 319073 Federscheibe Befestigung Winkelstück.....................2
13 288999 Stehbolzen Befestigung Winkelstück........................4
14 319073 Federscheibe Befestigung Winkelstück.....................4
15 2303 Mutter Befestigung Winkelstück................................4
16 449490 O-Ring.....................................................................2
17 529578 Winkelstück an Ansaugrohr......................................2
18 449494 Gummidichtung Winkelstück an Luftfilter..................2
20 529579 Luftfiltergehäuse...................................................... 1
21 508995 Flügelmutter............................................................ 1
23 211486 Luftfilterelement, ovale Ausführung..........................2
24 8523 Gummidichtring.......................................................2
25 449517 Ventil Luftfilter......................................................... 1
26 508996 Befestigungsschelle Befestigung Ventil..................... 1
27 357874 Unterdruckleitung Vergaser an Verteiler.................... 1
28 2303 Mutter Befestigung Vergaser.....................................8
29 319073 Federscheibe Befestigung Vergaser..........................8

64 60
58
63
39
41
59
65
40
45
62 46
6.2 42
48
24
43 47
49
23 61
24 50
26
25 56
57
19
55
54
44
20 32
21
37 22
53
1 52
11
51
13 6 28
12 7 30
27
4 29 22
66
5 2 31
38 32 14
37
15 12
36 13 20
3
33
8
10
9 19
34 16 17 18
35

6.2 Stromberg 175CD Vergaser und Luftfilter - Modelle mit Abgasentgiftung

Merkmal: Ausführung mit Abgasentgiftung................ 1 Modelle bis
2 529582 Zenith Stromberg Vergaser linke Seite. Motorkennbuchstabe "B"
Merkmal: Ausführung mit Abgasentgiftung................ 1
Merkmal: Ausführung mit Abgasentgiftung................ 1 Modelle mit Motorkennbuchstabe
2 529589 Zenith Stromberg Vergaser linke Seite. "C" und "D"
Merkmal: Ausführung mit Abgasentgiftung................ 1 Modelle mit
2 529595 Zenith Stromberg Vergaser linke Seite. Motorkennbuchstabe "E" 6.2
2 370173 Zenith Stromberg Vergaser linke Seite. Motorkennbuchstabe "F"
34183127F und Modelle mit
2 529608 Zenith Stromberg Vergaser linke Seite.
Motorkennung 20D, 21D
Modelle mit Motorkennung 11D,
15D, 16D, 17D, 19D (Modelle mit
hoher Verdichtung)
Modelle mit Motorkennung
26D, 27D (Modelle mit hoher
Verdichtung)
2 529622 Zenith Stromberg Vergaser linke Seite. Motorkennung 28D, 29D
Modelle mit Motorkennung 30D
4 520774 Adapter Durchflussbegrenzung
- Stromberg 175CD SE Vergaser..................................2
5 520773 Distanzblock Stromberg SU 175 CD SE Vergaser.........2
8 508946 Ausgleichsrohr zwischen den Vergasern.................... 1
9 508948 Schneidring.............................................................2
10 508950 Mutter Befestigung Ausgleichsrohr...........................2
11 449620 Dichtung Adapterstutzen an Stromberg Vergaser.......2

64 60
58
63
39
41
59
65
40
45
62 46
6.2 42
48
24
43 47
49
23 61
24 50
26
25 56
57
19
55
54
44
20 32
21
37 22
53
1 52
11
51
13 6 28
12 7 30
27
4 29 22
66
5 2 31
38 32 14
37
15 12
36 13 20
3
33
8
10
9 19
34 16 17 18
35


12 529585 Winkelstück Lufteinlass, rechte Seite........................ 1 Modelle mit Motornummer 355
12 529586 Winkelstück Lufteinlass, linke Seite.......................... 1 und Kennbuchstabe A und B
12 520713 Winkelstück Lufteinlass............................................2 Modelle ab Kennbuchstabe C

13 449490 O-Ring.....................................................................2
14 6498 Bolzen Befestigung Winkelstück an Vergaser.............2
15 319073 Federscheibe Befestigung Winkelstück an Vergaser.....2
16 288999 Stehbolzen Befestigung Winkelstück an Vergaser......4
18 2303 Mutter Befestigung Winkelstück an Vergaser.............4
Alle Modelle außer 6.2
19 529578 Winkelstück an Ansaugrohr......................................2
"High Compression"
Modelle mit Motorkennbuchstaben

19 509006 Winkelstück an Ansaugrohr......................................2 11D, 15D, 16D, 17D, 19D (hohe Ver-
dichtung)
Alle Modelle außer
21 529600 Temperatursensor im Luftfiltergehäuse..................... 1
"High Compression"
Modelle mit Motorkennbuchstaben

11D, 15D, 16D, 17D, 19D (hohe
21 529601 Temperatursensor im Luftfiltergehäuse..................... 1 Verdichtung) sowie alle Vergaser-
modelle ab Kennbuchstabe CA
(Oktober 1985)
23 211486 Luftfilterelement, ovale Ausführung..........................2
24 8523 Gummidichtring.......................................................4
25 508995 Flügelmutter............................................................2
27 449517 Ventil....................................................................... 1
29 357874 Unterdruckleitung Vergaser an Verteiler....................3
32 360880 Winkelstück Anschluss Unterdruckleitung.................2
33 529610 Unterdruckleitung.................................................... 1
35 529403 Befestigungsclip Unterdruckleitung..........................2
36 529615 Befestigungsclip Unterdruckleitung - Kunststoff........2
37 25449 Befestigungsschelle.................................................2
Modelle ab Kennbuchstabe CA
38 529568 Führungshülse Einlasskrümmer an Vergaser..............2
(Oktober 1985)

64 60
58
63
39
41
59
65
40
45
62 46
6.2 42
48
24
43 47
49
23 61
24 50
26
25 56
57
19
55
54
44
20 32
21
37 22
53
1 52
11
51
13 6 28
12 7 30
27
4 29 22
66
5 2 31
38 32 14
37
15 12
36 13 20
3
33
8
10
9 19
34 16 17 18
35


39 529628 Lufteinlassgehäuse mit Kontrollventil....................... 1
40 529629 Adapter Lufteinlassgehäuse..................................... 1
41 529630 Luftschlauch............................................................ 1
42 211488 Montagegummi Lufteinlassgehäuse.......................... 1
43 529631 Aufnahmesockel
Montagegummi Lufteinlassgehäuse.......................... 1
44 529633 Aufnahmeblech Lufteinlassgehäuse......................... 1
47 366936 Blindniet Befestigungsschelle.................................. 1
48 7884 Schraube an Befestigungsschelle............................. 1 6.2
49 319072 Federscheibe an Befestigungsschelle....................... 1
50 2828 Mutter an Befestigungsschelle................................. 1 Frühe abgasentgiftete, europä-
51 529192 Schraube Befestigung Aufnahmeblech..................... 1 ische Modelle, alle Modelle ab
52 319072 Federscheibe Befestigung Aufnahmeblech................ 1 Kennbuchstabe CA (Oktober 1985)
53 3781 Mutter Befestigung Aufnahmeblech.......................... 1
58 529640 Klemme................................................................... 1
59 529641 Klemme - doppelt..................................................... 1
60 20031 Blechschraube.........................................................4
61 370490 Luftschlauch............................................................ 1
62 508988 Befestigungsschelle Luftschlauch............................. 1
63 529643 Unterdruckschlauch................................................. 1
65 529647 Luftleitblech............................................................. 1
(Oktober 1985)
66 508975 Gummitülle.............................................................. 1

52 48
46
51
37
39
47
53
38
21
40
41
6.3 50
49
42
20
21
16 23
22
43
44
45
18
17 31 25
36 19 28
1 24
27
6
13
12 7 26
5 17
19
8
2 30
4 29
31 11
36
12 9
10
35
3
32
16
33 13 14 15
34

6.3 SU Vergaser und Luftfilter - Modelle mit Abgasentgiftung

1 370499 SU Vergaser linke Seite.
Merkmal: Ausführung mit Abgasentgiftung................ 1 Modelle mit Motorkennung
2 370500 SU Vergaser rechte Seite. 28D, 29D und 30D
1 529670 SU Vergaser linke Seite.
Merkmal: Ausführung mit Abgasentgiftung................ 1 Modelle mit Motorkennung
2 529668 SU Vergaser rechte Seite. 26D, 27D
4 326159 Distanzblock
zwischen Vergaser und Einlasskrümmer - 7 mm tief.... 2 6.3
5 25993 Stehbolzen Befestigung Vergaser..............................4
8 8403 Dichtung Luftfilter an Vergaser..................................2
9 520714 Stutzen Lufteinlass...................................................2
10 449490 O-Ring.....................................................................2
11 6498 Bolzen Befestigung Winkelstück an Vergaser.............2
13 288999 Stehbolzen Befestigung Winkelstück an Vergaser......4
15 2303 Mutter Befestigung Winkelstück an Vergaser.............4
16 529578 Winkelstück an Ansugrohr........................................2
18 529601 Temperatursensor im Luftfiltergehäuse..................... 1
20 211486 Luftfilter Element, ovale Ausführung.........................2
21 8523 Gummidichtring.......................................................4
22 508995 Flügelmutter............................................................2
24 449517 Ventil....................................................................... 1
26 357874 Unterdruckleitung Vergaser an Verteiler....................3
28 529663 Luftschlauch Luftfilter an Temperatur-Kontrolle.........2
30 508975 Gummitülle.............................................................. 1
31 360880 Winkelstück Anschluss Unterdruckleitung.................2
34 529403 Befestigungsclip Unterdruckleitung..........................2
35 529615 Befestigungsclip Unterdruckleitung - Kunststoff........2
37 529628 Lufteinlassgehäuse mit Kontrollventil....................... 1
38 529629 Adapter Lufteinlassgehäuse..................................... 1
39 529630 Luftschlauch............................................................ 1

52 48
46
51
37
39
47
53
38
21
40
41
6.3 50
49
42
20
21
16 23
22
43
44
45
18
17 31 25
36 19 28
1 24
27
6
13
12 7 26
5 17
19
8
2 30
4 29
31 11
36
12 9
10
35
3
32
16
33 13 14 15
34

6.3 SU Vergaser und Luftfilter - Modelle mit Abgasentgiftung

40 211488 Montagegummi Lufteinlassgehäuse.......................... 1
41 529631 Aufnahmesockel
Montagegummi Lufteinlassgehäuse.......................... 1
43 448459 Stehbolzen Befestigung Aufnahmeblech................... 1
44 319072 Federscheibe Befestigung Aufnahmeblech................ 1
45 3781 Mutter Befestigung Aufnahmeblech.......................... 1
46 529640 Klemme................................................................... 1
47 529641 Klemme - doppelt..................................................... 1
48 20031 Blechschraube.........................................................4
49 370490 Luftschlauch............................................................ 1 6.3
50 508988 Befestigungsschelle Luftschlauch............................. 1
51 529643 Unterdruckschlauch................................................. 1
53 529647 Luftleitblech............................................................. 1

48
1 49
50 51
2
52
4 53
10
3
54
55
6.4 5 56
6
64 57
58
63 59
69
68
77
78
7 65 71
66
67 62
30 72 61
73 60
31
9 70
32
8 45
33 28 29 44
74
26 34 47
46 75
25
76
24
23
27 37
22 38
35
13
36
21 14
11
20
39
15
12
40
43
19 42
41
18
17
16

6.4 Einzelteile Stromberg 175CD Vergaser - Modelle ohne Abgasentgiftung

1 520762 Dämpferschraube....................................................2
2 20209 Fiberscheibe Dämpferschraube................................2
3 10442 Halbrundkopfschraube Befestigung Vergaserdeckel.... 8
4 357822 Dämpferfeder...........................................................2
5 10442 Halbrundkopfschraube Befestigung Membrane.........6
6 508583 Befestigungsring Befestigung Membrane..................2
7 18256 Membrane...............................................................2
Alle Modelle
8 520763 Vergasernadel ohne Abgasentgiftung........................2
bis Kennbuchstabe "E"
Modelle ab Kennbuchstabe 6.4

"F" bis VIN 35542952F
Modelle ab VIN 35542953F und

Motoren mit 13D und 18D Kennung
9 20050 Feststellschraube Vergasernadel..............................2
10 212128 Penrite Vergaseröl für Dämpferschraube................... 1
11 488342 Dichtring Schwimmerkammer................................... 1
12 290279 Schwimmernadelventil.............................................2
13 21354 Dichtung Schwimmerkammer...................................2
14 2501 Schwimmer standart................................................2
14 495668 Schwimmer
garantiert unsinkbarer Schwimmer aus engzelligem
Nitrophenyl-Kunststoff, ethanolbeständig.................2
15 12877 Lagerstift Schwimmer...............................................2
16 20085 Schraube Schwimmerkammer - lang.........................6
16 1827 Schraube Schwimmerkammer - kurz.........................4
17 21356 Schraubstopfen Schwimmerkammer.........................2
18 11365 O-Ring Schraubstopfen............................................2
19 13415 Einstellmutter Vergaserdüse.....................................2
20 488342 Dichtring Schwimmerkammer...................................2
21 11314 Düse Vergaser..........................................................2
22 21350 Feder Vergaserdüse..................................................2
23 21355 Buchse Vergaserdüse...............................................2
24 14939 O-Ring für Einstellschraube Vergasernadel................2
25 21355 Buchse Vergaserdüse...............................................2
27 509035 Drosselklappenwelle - rechte Seite........................... 1
27 509034 Drosselklappenwelle - linke Seite............................. 1
28 10425 Drosselklappe..........................................................2
29 20049 Schraube Befestigung Drosselklappe........................4
30 508584 Hebestift..................................................................2
31 508585 Feder Hebestift.........................................................2
32 508586 Sicherungsstift.........................................................2
33 508590 Schraube Anschlag Drosselklappe............................2
34 508591 Feder.......................................................................2
35 18122 Rückholfeder Gashebel, rechter Vergaser.................. 1

48
1 49
50 51
2
52
4 53
10
3
54
55
6.4 5 56
6
64 57
58
63 59
69
68
77
78
7 65 71
66
67 62
30 72 61
73 60
31
9 70
32
8 45
33 28 29 44
74
26 34 47
46 75
25
76
24
23
27 37
22 38
35
13
36
21 14
11
20
39
15
12
40
43
19 42
41
18
17
16

6.4 Einzelteile Stromberg 175CD Vergaser - Modelle ohne Abgasentgiftung

36 529718 Anschlaghebel Drosselklappe rechter Vergaser......... 1
37 529722 Mitnehmerhebel rechter Vergaser............................. 1
38 372337 Sicherungsblech rechter Vergaser............................. 1
39 529566 Sicherungsmutter rechter Vergaser........................... 1
40 508980 Einstellhebel Drosselklappe, rechter Vergaser........... 1
41 509026 Bolzen rechter Vergaser............................................ 1
42 212190 Federscheibe rechter Vergaser.................................. 1
43 212189 Unterlegscheibe rechter Vergaser............................. 1
44 529723 Verschlussplatte rechter Vergaser............................. 1
45 529724 Dichtung Verschlussplatte, rechter Vergaser.............. 1
46 22823 Senkkopfschraube 6.4
Befestigung Verschlussplatte, rechter Vergaser.........2
Befestigung Verschlussplatte, rechter Vergaser.........2
48 3062 Mutter
Befestigung Drosselklappenwelle, linker Vergaser..... 1
49 3542 Zahnscheibe linker Vergaser..................................... 1
50 508593 Unterlegscheibe linker Vergaser................................ 1
51 508595 Anschlaghebel Drosselklappe linker Vergaser........... 1
52 18122 Rückholfeder Gashebel, linker Vergaser.................... 1
53 508596 Schraube Anschlagplatte, linker Vergaser................. 1
54 19693 Sicherungsmutter für
Einstellschraube Leerlaufanhebung, linker Vergaser.... 1
55 529725 Mitnehmerhebel linker Vergaser............................... 1
56 529726 Distanzscheibe linker Vergaser................................. 1
57 372337 Sicherungsblech linker Vergaser............................... 1
58 529566 Sicherungsmutter linker Vergaser............................. 1
59 508981 Gashebel linker Vergaser.......................................... 1
60 509026 Bolzen linker Vergaser.............................................. 1
61 212190 Federscheibe linker Vergaser.................................... 1
63 529727 Halter Chokezug....................................................... 1
64 508601 Senkkopfschraube Befestigung Halter Chokezug.......2
65 364572 Sicherungsmutter Kaltstarteinheit............................ 1
66 508481 Sicherungsscheibe Kaltstarteinheit.......................... 1
67 508610 Distanzscheibe Kaltstarteinheit................................2
68 529728 Chokehebel an Kaltstarteinheit................................. 1
69 508609 Schraube Befestigung Chokehebel........................... 1
70 364608 Feder Kaltstarteinheit............................................... 1
71 529729 Abdeckung Kaltstarteinheit...................................... 1
72 508603 Spezialscheibe Kaltstarteinheit................................ 1
73 508604 Feder Kaltstarteinheit............................................... 1
74 529730 Welle Kaltstarteinheit............................................... 1
75 529731 Gehäuse Kaltstarteinheit.......................................... 1
76 529732 Dichtung Gehäuse Kaltstarteinheit............................ 1
77 508606 Schraube Befestigung Kaltstarteinheit......................2
78 508607 Sicherungsscheibe Befestigung Kaltstarteinheit........2

41
1 42
43
44 45
2
3 46
7
48
6
47
49
50
51
5 52
4 53
6.5
60
61
57
56
55
9 54
24
25
8
12
11
13 58
59
10
31
32
33
23 34
22 30
29
28 40
17
35
21 20
36
39
19 38
16 37
18
14 26 27
15 14

6.5 Einzelteile Stromberg 175CD Vergaser - Modelle mit Abgasentgiftung
Modelle mit Kennbuchstabe "A" bis "D" (Juni 1970 bis September 1975)

2 20209 Fiberscheibe............................................................2
4 357822 Dämpferfeder...........................................................2
5 18256 Membrane Zenith Stromberg 175CD Vergaser.............2
6 336360 Dichtring Membrane - Kunststoff-Ausführung............2
Vergaser ohne Belüftung,
8 451381 Vergasernadel..........................................................2
bis Kennbuchstabe "B"
Vergaser mit Belüftung, 6.5

8 451687 Vergasernadel..........................................................2 Kennbuchstabe "C" und "D".
Nadelkennung BIDF
Vergaser mit Belüftung,

8 464069 Vergasernadel..........................................................2 Kennbuchstabe "C" und "D".
Nadelkennung BIFF


Kennbuchstabe "C" und "D"
10 529736 Drosselklappenwelle linker Vergaser......................... 1
10 529737 Drosselklappenwelle rechter Vergaser....................... 1
11 449447 Drosselklappe..........................................................2

11 451688 Drosselklappe..........................................................2
13 529740 Dichtring Drosselklappenwelle.................................4
14 529747 Verschlussstopfen und O-Ring Schwimmerkammer.... 2

14 529748 Verschlussstopfen und O-Ring Schwimmerkammer.... 2

15 529749 O-Ring für Schraubstopfen in Schwimmerkammer.....2
16 529750 Führungshülse Düsenstock.......................................2 Vergaser mit Belüftung,

17 529746 Düsenstock..............................................................2 Kennbuchstabe "C" und "D"

41
1 42
43
44 45
2
3 46
7
48
6
47
49
50
51
5 52
4 53
6.5
60
61
57
56
55
9 54
24
25
8
12
11
13 58
59
10
31
32
33
23 34
22 30
29
28 40
17
35
21 20
36
39
19 38
16 37
18
14 26 27
15 14


18 20220 Schwimmerkammer.................................................2

18 529751 Schwimmerkammer.................................................2
19 21354 Dichtung Schwimmerkammer...................................2
20 2501 Schwimmer..............................................................2
20 495668 Unsinkbarer Schwimmer
aus engzelligem Nitrophenyl-Kunststoff....................2
21 12877 Lagerstift Schwimmer...............................................2
22 290279 Schwimmernadelventil.............................................2 6.5
23 21348 Dichtscheibe............................................................2
24 508590 Schraube Anschlag Drosselklappe............................2
25 529565 Mutter Anschlag Drosselklappe................................2
26 1827 Schraube mit Scheibe,
Befestigung Schwimmerkammer - kurz......................4
27 20085 Schraube Befestigung Schwimmerkammer - lang......8
28 451380 Temperaturkompensator..........................................2
29 20204 Dichtring im Temperaturkompensator
- 16 mm Außendurchmesser.....................................2
30 20205 Dichtring im Vergasergehäuse
- 11 mm Außendurchmesser......................................2
31 18122 Rückholfeder Gashebel, rechter Vergaser.................. 1
32 529718 Anschlaghebel Drosselklappe rechter Vergaser......... 1
33 529722 Mitnehmerhebel rechter Vergaser............................. 1
34 372337 Sicherungsblech rechter Vergaser............................. 1
35 529566 Sicherungsmutter rechter Vergaser........................... 1
36 508980 Einstellhebel Drosselklappe, rechter Vergaser........... 1
37 509026 Bolzen rechter Vergaser............................................ 1
38 212190 Federscheibe rechter Vergaser.................................. 1
41 3062 Mutter
Befestigung Drosselklappenwelle, linker Vergaser..... 1
43 529753 Nockenhebel linker Vergaser.................................... 1
45 508595 Anschlaghebel Drosselklappe linker Vergaser........... 1
46 18122 Rückholfeder Gashebel, linker Vergaser.................... 1
47 508596 Schraube Anschlagplatte, linker Vergaser................. 1
48 19693 Sicherungsmutter für
Einstellschraube Leerlaufanhebung, linker Vergaser.... 1
49 529725 Mitnehmerhebel linker Vergaser............................... 1
50 529726 Distanzscheibe linker Vergaser................................. 1

41
1 42
43
44 45
2
3 46
7
48
6
47
49
50
51
5 52
4 53
6.5
60
61
57
56
55
9 54
24
25
8
12
11
13 58
59
10
31
32
33
23 34
22 30
29
28 40
17
35
21 20
36
39
19 38
16 37
18
14 26 27
15 14


52 529566 Sicherungsmutter linker Vergaser............................. 1
53 508981 Gashebel linker Vergaser.......................................... 1
54 509026 Bolzen linker Vergaser.............................................. 1
55 212190 Federscheibe linker Vergaser.................................... 1
57 449561 Kaltstartereinheit..................................................... 1
59 529732 Dichtung Gehäuse Kaltstarteinheit............................ 1
60 508606 Schraube Befestigung Kaltstarteinheit......................2
61 508607 Sicherungsscheibe Befestigung Kaltstarteinheit........2
58 529731 Gehäuse Kaltstarteinheit.......................................... 1 6.5
Synchrontester
für SU und Zenith Stromberg Vergaser -

Aluminium Druckgussausführung
Best.-Nr.
19729

1
2 5
6.6
6
7
9
8
10 11

Modelle ab Kennbuchstabe "E" (Ab Oktober 1975)

2 18256 Membrane...............................................................2
Modelle mit Kennbuchstabe "E",
3 451735 Vergasernadel..........................................................2
Nadellkennung BIDW
Modelle ab Kennbuchstabe "F"

3 451736 Vergasernadel..........................................................2 bis Motornummer 34183126F,
Nadelkennung BIEJ
Modelle ab Kennbuchstabe "F"

3 464069 Vergasernadel..........................................................2 bis Motornummer 34183126F, 6.6
Nadelkennung BIFW
3 451965 Vergasernadel..........................................................2 34183127F und 20D, 21D Motoren,
Nadelkennung BIFC
3 464069 Vergasernadel..........................................................2 34183127F und 20D, 21D Motoren,
Nadelkennung BIFF
Modelle mit 11D, 15D, 16D, 17D

3 358032 Vergasernadel..........................................................2 und 19D Motoren, Nadelkennung
B1FH
Modelle mit 26D und 27D Motoren

3 464068 Vergasernadel..........................................................2
ab VIN 162497
Modelle mit Kennbuchstabe "F"
5 451688 Drosselklappe..........................................................2
bis Motornummer 34183126F
5 10425 Drosselklappe..........................................................2
34183127F
7 18122 Rückholfeder Gashebel............................................2
7 529771 Rückholfeder...........................................................2
34183127F
34183127F

1
2 5
6.6
6
7
9
8
10 11

Modelle ab Kennbuchstabe "E" (Ab Oktober 1975)

9 2501 Schwimmer..............................................................2
9 495668 Unsinkbarer Schwimmer
aus engzelligem Nitrophenyl-Kunststoff....................2
10 3306 Dichtsatz
für einen Vergaser vom Typ: Zenith Stromberg 175CD.... 2
11 210482 Reparatursatz für einen Stromberg Zenith Vergaser....2
6.6
Vergaseröl für Dämpferschraube
Für SU- und Zenith Stromberg-Vergaser ab

1950. Das Penrite Dashpot Oil ist ein niedrig
legiertes mineralisches Öl zur Verwendung in
SU und Zenith Stromberg Vergasern ab etwa
1950. Das Dämpferöl ist sehr genau auf die
erforderliche Viskosität eingestellt.Beachten
Sie bitte: Dieses Öl ist für die späteren Vergaser,
was leicht zu erkennen ist (beim Öffnen des
Einfüllstutzens ist die Dämpferstange an der
Unterseite des Deckels gut erkennbar).
Best.-Nr.
212128

1
22
7
2
10
6.7
9
6
23 4
12 8
24 13
14
11
15 17
16
21
20
18 19

6.7 Einzelteile SU-Vergaser - Modelle mit Abgasentgiftung

2 3573 Schraube Vergaserdeckel an Gehäuse......................6
3 1396 Kolbenfeder.............................................................2
Modelle mir 28D, 29D und 30D
4 361286 Vergasernadel mit BGC Kennung...............................2
Motoren
4 361287 Vergasernadel mit BGD Kennung...............................2 Modelle mit 26D und 27D Motoren
5 6460 Führung Vergasernadel.............................................2
6 764 Feder Vergasernadel.................................................2
7 6457 Klemmschraube Vergasernadel.................................2
8 288789 Drosselklappenwelle................................................2 6.7
9 520703 Drosselklappe..........................................................2
11 520689 Gashebel Vergaser................................................... 1
12 520690 Einstellschraube......................................................2
13 520692 Schraube Anschlag Standgas...................................2
14 520691 Hebel Clip................................................................2
15 520693 Spindel Starteinrichtung, linksseitig......................... 1
15 520697 Spindel Starteinrichtung, rechtsseitig....................... 1
16 520695 Hebel Starteinrichtung, linksseitig............................ 1
16 520698 Hebel Starteinrichtung, rechtsseitig.......................... 1
17 362553 Schwimmernadelventil.............................................2
18 250557 Schwimmer linker Vergaser....................................... 1
18 16337 Schwimmer rechter Vergaser.................................... 1
19 16403 Düsenstock linker Vergaser....................................... 1
19 16344 Düsenstock rechter Vergaser.................................... 1
20 17075 Bimetall Vergaservorwärmung..................................2
21 204489 Dichtring Schwimmerkammerdeckel.........................2
22 17812 Dichtsatz für einen Vergaser.....................................2
23 214294 Servicesatz für einen Vergaser..................................2
24 509537 Überholsatz für einen Satz SU HIF44 Vergaser........... 1

39
40
34
37
32
45
33 31 47
46
38 21
23 20
17
50 18
49
36
35
6.8 48
19 41
20
26 21
24
3 25 22
22
7
6 4
2
6
8
9
10 11
6
5 15
28
1 16
27
12 54
55
44 13 51
44 44 52
14
53
42 56
30 57
44
29
43 58
59
60
61

6.8 EFI-Drosselklappengehäuse und Ansaugstutzen
V8 Modelle von Oktober 1985 bis Februar 1996 (CA bis MA)

1 527539 Luftrohr Motorentlüftung.......................................... 1 Modelle ohne Klimaanlage
1 527544 Schlauch Motorentlüftung........................................ 1 Modelle mit Klimaanlage
2 358836 Schlauch Motorentlüftung - Luftkammer................... 1
5 358838 Schlauch Motorentlüftung - Leitungsventil................ 1
7 25249 Froststopfen Luftrohr................................................ 1
8 527545 Befestigungsclip Luftrohr..........................................2
9 21307 Schraube Befestigungsclip.......................................2
10 325592 Federscheibe Befestigungsclip.................................2 6.8
11 454960 Schlauch Motorentlüftung - Steuerventil an Luftrohr.... 1
12 454961 Steuerventil............................................................. 1
13 358837 Schlauch
Motorentlüftung - Steuerventil an Klimaanlage.......... 1
14 527550 Schraube Befestigung Steuerventil........................... 1
15 2303 Mutter...................................................................... 1
16 319073 Federscheibe........................................................... 1
17 455255 Drosselklappenwelle an Ansaugkammer................... 1 Modelle mit 22D und 23D Motoren
Alle Modelle außer 22D und 23D

17 455272 Drosselklappenwelle an Ansaugkammer................... 1
Motoren
18 455256 Drosselklappe an Ansaugkammer............................. 1 Modelle mit 22D und 23D Motoren
Alle Modelle außer 22D und 23D

18 455271 Drosselklappe an Ansaugkammer............................. 1
Motoren
19 521026 Schraube Befestigung der Drosselklappe..................2
20 15137 Buchse Drosselklappenwelle....................................2
21 2254 Dichtring Drosselklappenwelle.................................2
22 521007 Verschlussstopfen Drosselklappengehäuse..............2
23 357289 Froststopfen.............................................................2
24 359438 Drosselklappenpotentiometer.................................. 1 V8 Modelle mit 3,5 Liter Motoren
24 455276 Drosselklappenpotentiometer.................................. 1 V8 Modelle mit 31D Motoren
V8 Modelle mit 3,9 und 4,2 Liter

24 359530 Drosselklappenpotentiometer.................................. 1
Motoren
Befestigung Drosselklappenpotentiometer...............2
26 370351 Dichtung Drosselklappenpotentiometer.................... 1
27 358889 Aufnahmeplatte unter Drosselklappengehäuse.
Mit Kühlmittelanschluss - Ansaugluft Vorwärmung.... 1
28 455292 Dichtung
Aufnahmeplatte, unter Drosselklappengehäuse........ 1

39
40
34
37
32
45
33 31 47
46
38 21
23 20
17
50 18
49
36
35
6.8 48
19 41
20
26 21
24
3 25 22
22
7
6 4
2
6
8
9
10 11
6
5 15
28
1 16
27
12 54
55
44 13 51
44 44 52
14
53
42 56
30 57
44
29
43 58
59
60
61


29 17897 Bolzen Befestigung Aufnahmeplatte......................... 1
29 3249 Schraube Befestigung Aufnahmeplatte.....................3
30 521022 Entlüftung
an Aufnahmeplatte unter Drosselklappengehäuse.... 1
31 255008 Einspritzdüse Kaltstart............................................. 1
32 454895 Dichtung Kaltstarteinheit.......................................... 1 Modelle bis September 1991
33 21307 Schraube Befestigung Einspritzdüse.........................2
34 359470 Stellmotor................................................................ 1
35 454962 Einstellschraube Drosselklappengehäuse................. 1 Bis Juli 1987
35 521016 Einstellschraube Drosselklappengehäuse................. 1 Ab Juli 1987
36 455279 Abdeckkappe........................................................... 1 6.8
37 455270 Gehäuse Regelventil Leerlauf.................................... 1
38 527594 Dichtung Gehäuse Regelventil.................................. 1
39 527613 Schraube Befestigung Gehäuse................................3
40 319073 Federscheibe Befestigung Gehäuse..........................3
41 529869 Schlauch an Gehäuse Regelventil............................. 1 V8 Modelle mit 3,5 Liter Motoren
41 370515 Schlauch an Gehäuse Regelventil............................. 1 V8 Modelle mit 3,9 Liter Motoren
42 454974 Schlauch Ansaugvorwärmung - Einlaß...................... 1
43 529877 Schlauch Ansaugvorwärmung - Auslaß...................... 1 Modelle mit 3,5 Liter Motoren
Modelle mit 3,5 Liter und 31D

43 529878 Schlauch Ansaugvorwärmung - Auslaß...................... 1
Motoren
43 455031 Schlauch Ansaugvorwärmung - Auslaß...................... 1 Modelle mit 3,9 Liter Motoren

Befestigung Drosselklappengehäuse........................6
Befestigung Drosselklappengehäuse........................6
48 357874 Unterdruckleitung Motor an Rückschlagventil........... 1
49 529887 Unterdruckschlauch Modelle ab Oktober 1991
Rückschlagventil an Drosselklappengehäuse............ 1
50 529888 Befestigungsclip Unterdruckschlauch.......................2
51 521028 Ansaugtrichter.........................................................8
52 6502 Bolzen Gehäuse Ansaugtricher an Ansaugkrümmer.....6
Gehäuse Ansaugtricher an Ansaugkrümmer..............6
54 519917 Rückschlagventil Bremsservo................................... 1
55 13292 Kupferdichtring Rückschlagventil.............................. 1
Modelle mit 3,5 Liter 24D, 25D,
56 454913 Schraubadapter an Servopumpe Klimaanlage........... 1
35D und 36D Motoren
Modelle mit 3,5 Liter und 22D,

56 529889 Schraubadapter an Verdampfer................................ 1
23D, 31D Motoren

39
40
34
37
32
45
33 31 47
46
38 21
23 20
17
50 18
49
36
35
6.8 48
19 41
20
26 21
24
3 25 22
22
7
6 4
2
6
8
9
10 11
6
5 15
28
1 16
27
12 54
55
44 13 51
44 44 52
14
53
42 56
30 57
44
29
43 58
59
60
61


Modelle mit 3,9 Liter und 37D,
56 529890 Schraubadapter an Verdampfer................................ 1
38D Motoren
57 13292 Kupferdichtring Schraubadapter............................... 1
58 449496 Schraubstopfen....................................................... 1 Modelle ohne Klimaanlage
58 454913 Schraubadapter....................................................... 1 Modelle mit Klimaanlage
59 13292 Kupferdichtring Schraubadapter............................... 1
60 521007 Verschlussstopfen Drosselklappengehäuse.............. 1
61 454894 Schlauchanschluss.................................................. 1
6.8
Vergaserreiniger
Für alle Vergaser und Choke-Systeme

geeignet, löst mühelos Verharzungen
und Rückstände ohne das Material
anzugreifen.
Best.-Nr.
316230

11
7 1
4
9 3
9
10
6.9 9
9 6
5
9 8
12
6 23
9
9
9
24
2
22
14 18
19
16
13
17
14
20
15
21

6.9 EFI-Einspritzdüsen und Einspritzleitungen
V8 Modelle ohne KAT von Oktober 1985 bis Februar 1996 (CA bis MA)

1 529933 Einspritzleitung Zulauf an Ringleitung....................... 1
2 516907 Kraftstoffschlauch Zulauf an Ringleitung................... 1
3 7871 Schraube Befestigung Kraftstoffringleitung...............2
4 212192 Federscheibe Befestigung Kraftstoffringleitung.........2
5 529935 Kraftstoffringleitung linke und rechte Seite................ 1
6 12175 Kraftstoffschlauch
Verbindung der Ringleitungen miteinander...............2
7 455287 Kraftstoffschlauch an Kaltstartdüse.......................... 1
8 519231 Kraftstoffschlauch Rückführung................................ 1
9 9355 Schlauchschelle Befestigung Kraftstoffleitungen
an Kraftstoffschläuche............................................ 10 6.9
10 210305 Kraftstoffdruckregler................................................ 1 V8-Modelle mit 3,5 Liter Motoren
10 359529 Kraftstoffdruckregler................................................ 1 V8-Modelle mit 3,9 Liter Motoren
11 3201 Mutter Befestigung Kraftstoffregler an Halter............. 1
12 316020 Unterdruckschlauch an Kraftstoffregler..................... 1
13 257573 Einspritzdüse...........................................................8 V8-Modelle mit 3,5 Liter Motoren
13 359189 Einspritzdüse...........................................................8 V8-Modelle mit 3,9 Liter Motoren
14 362073 O-Ring Einspritzdüse.............................................. 16
15 529936 Montageplatte Einspritzdüsen..................................4
16 7873 Schraube Befestigung Montageplatte.......................8
17 212192 Federscheibe Befestigung Montageplatte.................8
18 529938 Klemmplatte Einspritzdüsen.....................................4
19 7871 Schraube
Befestigung Montageplatte an Klemmplatte..............4
20 255120 Dichtring Einspritzdüse - groß...................................8
21 207563 Dichtring Einspritzdüse - klein..................................8
22 370483 Schalter Kraftstoffüberlauf........................................ 1
23 3821 Blechschraube Befestigung Schalter......................... 1
24 217503 Blechmutter Befestigung Schalter............................. 1

8
9
11
10
3
2
6.10
12
4
5

6.10 EFI-Einspritzdüsen und Einspritzleitungen
V8 Modelle mit KAT von Oktober 1985 bis Februar 1996 (CA bis MA)

1 529879 Kraftstoffringleitung................................................. 1
2 7871 Schraube
Befestigung Kraftstoffringleitung. Merkmal: UNC.......3
2 7884 Schraube
Befestigung Kraftstoffringleitung. Merkmal: UNF.......2
3 319072 Federscheibe...........................................................5
4 359471 Sensor Kraftstofftemperatur..................................... 1
V8 Modelle mit KAT und 3,5
5 359459 Einspritzdüse...........................................................8
Liter Motoren
V8 Modelle mit KAT 3,5 und 4,2 6.10

5 359189 Einspritzdüse...........................................................8
Liter Motoren
6 362073 O-Ring Einspritzdüse.............................................. 16
7 455275 Klammer Befestigung Einspritzdüse..........................8
8 359529 Kraftstoffdruckregler................................................ 1
9 7884 Schraube.................................................................2
11 2828 Mutter......................................................................2
12 357874 Unterdruckleitung an Kraftstoffregler........................0
Additiv
Diesel Power Ecomax. Dosierung

1:1000, ausreichend für 500 Liter.
Kraftstoffzusatz für Dieselmotoren.
Millers Treibstoff-Additiv für volle
Diesel-Power. Millers Diesel Power
Ecomax verbessert die Leistung, rei-
nigt die Einspritzdüsen, schmiert die
Dieselpumpe und senkt Schadstoff-
ausstoß und Verbrauch.
Best.-Nr.
258554

13
14
14
6.11
12
2
20
19
10 18
17
16
11
11
21
1
22
26 25
4
24 15
5 23
3
7
8
9

6.11 EFI-Luftfilergehäuse und Luftfilter
3.5 Liter Modelle ohne Katalysator

2 211487 Luftfilterelement, runde Ausführung......................... 1
3 529945 Ventil Luftfiltergehäuse............................................ 1
Befestigung Ventil an Luftfiltergehäuse..................... 1
5 529947 Halter Luftfiltergehäuse............................................ 1
6 529946 Gummitülle Luftfiltergehäuse an Halter.....................2
7 25459 Schraube Befestigung Luftfiltergehäuse....................5
8 3243 Federscheibe Befestigung Luftfiltergehäuse..............5
9 2949 Mutter Befestigung Luftfiltergehäuse........................5
10 457911 Luftschlauch............................................................ 1 6.11
11 20314 Schlauchschelle Befestigung Luftschlauch................2
12 349126 Lucas Luftmengenmesser......................................... 1
13 361034 Luftschlauch
Luftmengenmesser an Drosselklappengehäuse........ 1
14 208437 Schlauchschelle Luftschlauch..................................2
15 529949 Halter Luftmengenmesser......................................... 1
Befestigung Halter an Luftmengenmesser.................3
19 454930 Gummitülle
20 529948 Buchse Befestigung Halter an Luftmengenmesser.....3
23 2949 Mutter Befestigung Halter.........................................2
24 251028 Leistungsmodul für Steuergerät................................ 1
25 25837 Schraube Befestigung Leistungsmodul.....................2
26 21587 Federscheibe Befestigung Leistungsmodul...............2

17
2 15 17
6.12
16
14
1
13
12
11
19
20
10
4
6
18
8
6 7 9
3 8
9

3,5 Liter Modelle mit Katalysator, alle 3,9 Liter Modelle, 4,2 Liter Modelle bis LA647644

2 211487 Luftfilterelement, runde Ausführung......................... 1
3 520851 Ventil Frischlufteinlass - Luftfilter, unten................... 1
4 529946 Gummitülle Luftfiltergehäuse an Halter.....................2
6 25459 Schraube Befestigung Halter Luftfiltergehäuse..........5
Befestigung Halter Luftfiltergehäuse.........................5
8 3243 Federscheibe Befestigung Halter Luftfiltergehäuse....5
9 2949 Mutter Befestigung Halter Luftfiltergehäuse..............5
10 529952 Halter Luftfiltergehäuse............................................ 1 6.12
11 454930 Gummitülle Befestigung Halter an Luftfiltergehäuse....3
12 529948 Buchse Befestigung Halter an Luftfiltergehäuse........3
13 2949 Mutter Befestigung Halter an Luftfiltergehäuse..........3
14 370879 O-Ring Luftfiltergehäuse an Luftmengenmesser......... 1
15 349127 Luftmengenmesser................................................... 1
18 251028 Leistungsmodul für Steuergerät................................ 1
19 25837 Schraube Befestigung Leistungsmodul.....................2
20 21587 Federscheibe Befestigung Leistungsmodul...............2
K&N – Luftfilteröl
Speziell für K&N Baumwollfilter entwickeltes

Luftfilteröl mit äußerst langer Lebensdauer.
Färbt die Baumwolle licht rötlich ein, so dass
nicht benetzte Stellen leicht zu erkennen
sind. Nach dem Auswaschen des Filters ist
zu beachten, dass der Filter nicht überölt
wird, zu viel Öl hemmt den Luftduchlass.
Befolgen Sie die Wartungsanleitung, die auf
jeder Dose abgedruckt ist. Auch verwendbar
für andere Luftfilter dieser Bauart.
Menge Best.-Nr. Menge Best.-Nr.

14 ml 214887 400 ml* 311572
237 ml 12353 *(Sprühdose)

6
6
4
6.13
9
7
10

4.2 Liter Modelle ab MA647645

2 348627 Luftfilter Element, eckige Ausführung........................ 1
3 529989 Klappe Luftfilterkasten............................................. 1
4 349127 Luftmengenmesser................................................... 1
Befestigung Luftfiltergehäuse - vordere Position........2
Befestigung Luftfiltergehäuse - hintere Position........2 6.13
9 529993 Gummistopfen Luftfilterkasten.................................2
10 529994 Gummitülle Luftfilterkasten......................................2


14 ml 214887 400 ml* 311572

1
10
22
11
23
28
29 24
4
6.14
25
26
27
19
7
8
9
2
14 16
6 15
3
5 13
17
21
20
18
12

6.14 Einspritzpumpe, Einspritzleitungen und Einspritzdüsen 2400TD
VM-Motoren ab April 1986 bis September 1989

1 464071 Einspritzpumpe........................................................ 1
2 373643 Dichtung Einspritzpumpe......................................... 1
4 530007 Woodruff-Keil Sicherung Antriebsrad......................... 1
5 530008 Mutter Befestigung Antriebsrad................................ 1
6 530010 Federscheibe Befestigung Antriebsrad...................... 1
7 2949 Mutter Befestigung Einspritzpumpe..........................2
8 3243 Federscheibe Befestigung Einspritzpumpe................2
9 212193 Unterlegscheibe Befestigung Einspritzpumpe...........2
10 452120 Magnetschalter Kraftstoffabschaltung....................... 1
11 372928 O-Ring Magnetschalter............................................. 1 6.14
12 530012 Einspritzleitungen ................................................... 1
13 530013 Einspritzleitung 1. Zylinder....................................... 1
17 521668 Befestigungsklammer Kraftstoffleitung - doppelt.......2
18 530017 Befestigungsklammer Kraftstoffleitung - vierfach....... 1
19 530018 Einspritzleitung Rücklauf.......................................... 1
20 452016 Hohlschraube Rücklaufleitung..................................4
21 452015 Dichtscheibe Hohlschraube......................................8
22 452012 Einspritzdüse ..........................................................4
23 452013 Kupferscheibe Einspritzdüse....................................4
24 530024 Hülse Einspritzdüse.................................................4
25 530025 Befestigungsplatte Einspritzdüse.............................4
26 530026 Führungsstift Befestigungsplatte Einspritzdüse.........4
28 2949 Mutter Befestigung Einspritzdüse.............................4
29 3243 Federscheibe Befestigung Einspritzdüse...................4

1
10
22
11
23
28
29 24
4
6.15
25
26
27
19
7
8
9
2
14 16
6 15
3
5 13
17
21
20
18
12

6.15 Einspritzpumpe, Einspritzleitungen und Einspritzdüsen 2500TD
VM-Motoren ab Oktober 1989 bis September 1992

1 362223 Einspritzpumpe........................................................ 1
4 530007 Woodruff-Keil Sicherung Antriebsrad......................... 1
6 530010 Federscheibe Befestigung Antriebsrad...................... 1
7 2949 Mutter Befestigung Einspritzpumpe..........................2
8 3243 Federscheibe Befestigung Einspritzpumpe................2
11 530029 Dichtring Magnetschalter......................................... 1 6.15
12 530012 Einspritzleitungen.................................................... 1
17 521668 Befestigungsklammer Kraftstoffleitung - doppelt.......2
18 530017 Befestigungsklammer Kraftstoffleitung - vierfach....... 1
20 452016 Hohlschraube Rücklaufleitung..................................4
22 452012 Einspritzdüse...........................................................4
23 452013 Kupferscheibe Einspritzdüse....................................4
24 530024 Hülse Einspritzdüse.................................................4
25 530025 Befestigungsplatte Einspritzdüse.............................4
26 530026 Führungsstift Befestigungsplatte Einspritzdüse.........4
28 2949 Mutter Befestigung Einspritzdüse.............................4
29 3243 Federscheibe Befestigung Einspritzdüse...................4

2
6
3 4
11
9
5
10
6.16 16
13
14 12
8
7
15 12
1
19
20
22
18
21
17
29
26
25 27
28
21
23
24

6.16 Einspritzpumpe, Einspritzleitungen und Einspritzdüsen 200Tdi
Tdi von Oktober 1992 bis Februar 1994

1 359066 Einspritzpumpe........................................................ 1
Nur für Österreich produzierte
1 530031 Einspritzpumpe........................................................ 1
Fahrzeuge
2 359142 Dichtung Gehäuse Kraftstoffpumpe.......................... 1
3 521196 Riemenscheibe Kraftstoffpumpe............................... 1
4 219309 Bundmutter Befestigung Riemenscheibe..................2
5 212193 Unterlegscheibe Befestigung Riemenscheibe............2
6 521198 Befestigungsring Riemenscheibe Kraftstoffpumpe.... 1
7 219309 Bundmutter Befestigung Einspritzpumpe..................3
9 519863 Hohlschraube.......................................................... 1 6.16
10 359217 Dichtring Kraftstoffleitung.........................................2
11 358867 Hohlschraube Kraftstoffeinlass................................. 1
12 521200 Anschlussstück Kraftstoffleitung Einspritzpumpe......4
13 521193 Befestigungsbügel Kraftstoffpumpe.......................... 1
14 219309 Bundmutter Befestigung Halter an Einspritzpumpe.... 2
Befestigung Halter an Einspritzpumpe......................2
16 362228 Magnetschalter Kraftstoffabschaltung.......................0
21 521668 Befestigungsklammer Kraftstoffleitung
- Einspritzdüse.........................................................4
22 530038 Kraftstoffleitung Rücklauf......................................... 1
23 359527 Einspritzdüse...........................................................4
24 359068 Dichtring Einspritzdüse an Brennraum......................4
25 521667 Hohlschraube an Einspritzdüse................................4
26 358892 Kupferdichtring Einspritzdüse...................................8
27 521666 Halter Einspritzdüse.................................................4
28 521669 Führungsstift Einspritzdüse......................................4
29 219309 Bundmutter Befestigung Einspritzdüse.....................4

5
4
3
9
2
12
10
11 13
8
6.17
14
18
7 17
1
6 28
21 16
26
21
15
27
19 24
23
23
22
25
19
20
19

6.17 Einspritzpumpe, Einspritzleitungen und Einspritzdüsen 300Tdi
Tdi von März 1994 bis Februar 1996

1 359057 Einspritzpumpe ohne Abgasrückführung................... 1
1 358976 Einspritzpumpe
mit elektronischem Diesel Einspritzsystem............... 1
1 359039 Einspritzpumpe
mit Abgasrückführung, ohne Wegfahrsperre.............. 1
3 358996 Riemenscheibe Einspritzpumpe............................... 1
4 396812 Bundschraube Befestigung Riemenscheibe..............3
5 521734 Sicherungsplatte Riemenscheibe.............................. 1
6 219309 Bundmutter Befestigung Einspritzpumpe..................3
7 511657 Halteblech............................................................... 1 6.17
8 521733 Halter Einspritzpumpe.............................................. 1 Modelle mit Schaltgetriebe
8 530072 Halter Einspritzpumpe.............................................. 1 Modelle mit Automatikgetriebe
9 257612 Bundbolzen Befestigung Halter an Einspritzpumpe.... 3
Befestigung Halter an Einspritzpumpe......................2
11 219309 Bundmutter Befestigung Halter an Einspritzpumpe.... 2
12 519863 Hohlschraube Kraftstoffleitung................................. 1
15 373399 Kraftstoffleitung an Einspritzdüse 1........................... 1 Alle Modelle außer EDC
15 530073 Kraftstoffleitung an Einspritzdüse 1........................... 1 EDC-Modelle
16 373400 Kraftstoffleitung an Einspritzdüse 2.......................... 1 Alle Modelle außer EDC
16 530074 Kraftstoffleitung an Einspritzdüse 2.......................... 1 EDC-Modelle
20 521705 Klammer Kraftstoffleitung, 4 Leitungen.....................2
21 521706 Klammer Kraftstoffleitungen, 2 Leitungen..................2
22 521667 Hohlschraube an Einspritzdüse................................4
23 356745 Kupferdichtring........................................................8
24 358978 Einspritzdüse...........................................................4 Alle Modelle außer EDC
24 358977 Einspritzdüse........................................................... 1
EDC-Modelle
24 358986 Einspritzdüse...........................................................3
25 359068 Dichtring Einspritzdüse an Brennraum......................4
26 370318 Klemme Befestigung Einspritzdüse...........................4
27 521707 Befestigungsstift Befestigung Einspritzdüse.............4
28 219309 Bundmutter.............................................................4

16
17
15
19
18
6.18
2
21
21
20
25
26
25
24
4 1
3 23
9 21 22
7
7 6
7 6 6 8
5
6
7 5
10
6 11
5
12
7 13
14
5

6.18 TD-Luftfilergehäuse und Luftfilter
VM-Motoren ab April 1986 bis September 1992

2 348628 Luftfilter................................................................... 1
4 530162 Halteschelle Luftfiltergehäuse.................................. 1
5 361033 Silent Halter Luftfiltergehäuse..................................4
6 258187 Unterlegscheibe Befestigung Silent an Halter............8
7 2943 Bundmutter Befestigung Silent an Halter..................8
9 530163 Gummiauflage......................................................... 1
10 530164 Sockel Halter Luftfiltergehäuse................................. 1
11 530184 Sockel Halter Luftfiltergehäuse................................. 1 6.18
12 19465 Schraube Befestigung Sockel an Halter.....................2
13 258187 Unterlegscheibe Befestigung Sockel an Halter..........2
14 2943 Bundmutter Befestigung Sockel an Halter.................2
15 530169 Lufteinlassgehäuse.................................................. 1
16 325737 Schraube Befestigung Lufteinlassgehäuse................3
17 521708 Unterlegscheibe Befestigung Lufteinlassgehäuse......3
Lufteinlassgehäuse an Luftfiltergehäuse................... 1
19 530187 Schlauchschelle Befestigung Luftschlauch................ 1
20 371940 Schläuche an Luftfilter............................................. 1
22 530166 Luftschlauch............................................................ 1
24 530167 Entlüftungsschlauch................................................. 1
25 208947 Schlauchschelle Befestigung Entlüftungsschlauch....2

1
16
6.19
15 2
14 9
3
5
13
11
4
12
6 8
6
7
10

6.19 Luftfilergehäuse und Luftfilter - 200Tdi
Tdi von Oktober 1992 bis Februar 1994

2 346933 Luftfilterelement...................................................... 1
4 530176 Befestigungsschelle Luftfiltergehäuse
- vordere Position..................................................... 1
5 530177 Befestigungsschelle Luftfiltergehäuse
- hintere Position...................................................... 1
6 370402 Silent Befestigung Luftfiltergehäuse.........................4
8 2943 Bundmutter.............................................................4
9 530183 Durchführungstülle Luftfiltergehäuse........................ 1 6.19
10 530180 Lufteinlassgehäuse.................................................. 1
11 374737 Schraube Befestigung Lufteinlassgehäuse................3
12 521708 Unterlegscheibe Befestigung Lufteinlassgehäuse......3
13 530178 Winkelstück Lufteinlass............................................ 1
14 453865 Schlauchschelle Winkelstück an Luftfiltergehäuse.... 1
15 530179 Luftschlauch............................................................ 1


14 ml 214887 400 ml* 311572

8
9
7
8
6.20
5
6

6.20 Luftfilergehäuse und Luftfilter - 300Tdi
Tdi von März 1994 bis Februar 1996

2 348627 Luftfilterelement, eckige Ausführung........................ 1
3 530191 Anschlussstück Unterdruckanschluss....................... 1
4 529992 Gummitülle Befestigung Luftfiltergehäuse.................2
5 529991 Gummitülle Befestigung Luftfiltergehäuse.................2
6 529994 Gummitülle..............................................................2
7 530190 Luftschlauch............................................................ 1
8 474081 Schlauchschelle Luftschlauch an Luftfiltergehäuse.... 2
9 208947 Schlauchschelle Anschuss Entlüftung.......................2
6.20


14 ml 214887 400 ml* 311572

12
13
15
9
14
7.1 8
10
7
4
3 11
Re
pa
Kit ir

KRAFTSTOFFSYSTEM
7.1 Mechanische Kraftstoffpumpe und Kraftstofffilter – Vergasermodelle
Britische-Modelle von Juni 1970 bis September 1973 (Kennbuchstabe A und B)

1 211468 Kraftstoffpumpe mechanisch.................................... 1
2 211470 Dichtung Kraftstoffpumpe an Motorblock.................. 1
3 13109 Bolzen Befestigung Kraftstoffpumpe.........................2
4 212193 Unterlegscheibe Befestigung Kraftstoffpumpe...........2
5 530194 Kraftstoffleitung Kraftstoffpumpe an Filter................. 1
6 211469 Reparatursatz Kraftstoffpumpe................................. 1
7 348630 Kraftstofffilter........................................................... 1
8 200218 Filtereinsatz............................................................. 1
9 281125 Dichtung Kraftstofffilter............................................ 1
10 348632 Dichtung Kraftstofffilter, innen.................................. 1
11 348633 Dichtung Kraftstofffilter, außen................................. 1
12 7885 Bolzen Befestigung Kraftstofffilter.............................2
13 7794 Unterlegscheibe Befestigung Kraftstofffilter..............2 7.1
14 319072 Federscheibe Befestigung Kraftstofffilter...................2
15 2828 Mutter Befestigung Kraftstofffilter.............................2
Kraftstoffpumpe
Für negativ geerdete Fahrzeuge. Förderleistung

ca. 90 Liter/Std. Arbeitsdruck ca. 0.5 bar.
Abmessungen: 17 x 6 cm. Schlauchanschlüsse:
8mm. Einfachster Einbau, integrierter Mikrofilter,
Druck selbstregulierend durch internen Bypaß.
Diese Hochleistungspumpen werden häufig in
Wettbewerbsfahrzeugen verwendet. Unserer
Meinung nach die absolut beste und zuverläs-
sigste Kraftstoffpumpe. Für alle Vergasermotoren
mit 12 Volt.
Best.-Nr.
14976

22
23
24
19
25
18
7.2
20
4 3
5
7
2
16
7 17
15 13
4 21
6 5
12
1
11
10
9
10
14

KRAFTSTOFFSYSTEM
7.2 Elektrische Kraftstoffpumpe und Kraftstofffilter – Vergasermodelle
Modelle von Juni 1970 bis September 1973 (Kennbuchstabe A und B) außer Britische-Modelle

1 469439 Facet Kraftstoffpumpe Ausführung mit Druckabschal-
tung, technische Daten: 12 Volt, Förderleistung
81 Liter/Std. Arbeitsdruck 0,27 bis 0,31 bar.............. 1
2 211475 Montagegummi Kraftstoffpumpe...............................2
3 449234 Massekabel Kraftstoffpumpe.................................... 1
4 2828 Mutter Befestigung Kraftstoffpumpe.........................2
5 319072 Federscheibe Befestigung Kraftstoffpumpe...............2
7 300328 Zahnscheibe Befestigung Kraftstoffpumpe................2
8 530201 Halteblech Kraftstoffpumpe...................................... 1
10 357571 Schraubadapter.......................................................2
11 530202 Kraftstoffleitung Kraftstoffpumpe an Tank.................. 1 7.2
12 486758 Schneidring............................................................. 1
13 486757 Überwurfmutter........................................................ 1
14 530204 Durchführungstülle Kabel Kraftstoffpumpe................ 1
15 451378 Filtereinsatz............................................................. 1
16 451377 Dichtung Filter.......................................................... 1
18 200218 Filtereinsatz Element................................................ 1
23 7794 Unterlegscheibe Befestigung Kraftstofffilter..............2

12
11
10
7
3 9
7.3
8 2
4 22
5
4
3
23
15
24
1
19
13
16 25
14
18
20
17
21

KRAFTSTOFFSYSTEM
7.3 Elektrische Kraftstoffpumpe und Kraftstofffilter – Vergasermodelle
Modelle von Oktober 1973 bis September 1985 (Kennbuchstabe C bis BA)

1 469439 Facet Kraftstoffpumpe Ausführung mit Druckabschal-
tung, technische Daten: 12 Volt, Förderleistung
81 Liter/Std. Arbeitsdruck 0,27 bis 0,31 bar.............. 1
2 211475 Montagegummi Kraftstoffpumpe...............................2
3 2828 Mutter Befestigung Kraftstoffpumpe.........................4
4 319072 Federscheibe Befestigung Kraftstoffpumpe...............4
6 300328 Zahnscheibe Befestigung Kraftstoffpumpe................2
7 449234 Massekabel Kraftstoffpumpe.................................... 1
Modelle bei denen die Kraftstoff-
8 530205 Halteblech Kraftstoffpumpe...................................... 1 pumpe nicht direkt am Chassis
montiert ist
9 357571 Schraubadapter.......................................................2 7.3
Kraftstoffpumpe ist mit Halter
10 530206 Kraftstoffleitung Kraftstoffpumpe an Tank.................. 1
montiert
Kraftstoffpumpe ist direkt am

10 530207 Kraftstoffleitung Kraftstoffpumpe an Tank.................. 1
Chassis montiert
11 486758 Schneidring............................................................. 1
12 486757 Überwurfmutter........................................................ 1
Kraftstoffpumpe ist mit Halter
montiert
Kraftstoffpumpe ist direkt am

Chassis montiert
14 2868 Befestigungsclip Kunststoff.
Befestigung Kabel Kraftstoffpumpe...........................5
15 451378 Filtereinsatz............................................................. 1
16 451377 Dichtung Filter.......................................................... 1
18 200218 Filtereinsatz............................................................. 1

24 23
25 29 27 31 1
34
30
26 31
33
36 2
28
32
33
35
3
4
22 5
15
7.4 12 14
13 16
6 19
7 20
17
9
10
11
21
39 18
38
21
46
39
38
37
48
43
47
45
49 44
40
41 48
42
50
51 52 46
56
55
54 53

KRAFTSTOFFSYSTEM
7.4 Kraftstoffleitungen und Kraftstofftank - Vergasermodelle
Modelle von Juni 1970 bis September 1985 (Kennbuchstabe A bis BA)

1 211476 Kraftstofftank aus Stahlblech.................................... 1
2 449439 Bolzenplatte Befestigung Kraftstofftank....................3
3 530217 Gegenplatte Befestigung Kraftstofftank.....................3
4 368948 Unterlegscheibe Befestigung Kraftstofftank...............3
5 7455 Nylocmutter Befestigung Kraftstofftank.....................3
6 213889 Bolzen Befestigung Kraftstofftank.............................2
8 357191 Gummibuchse Befestigung Kraftstofftank.................4
10 319074 Federscheibe Befestigung Kraftstofftank...................2
11 3073 Mutter Befestigung Kraftstofftank.............................2
12 371804 Ablassschraube....................................................... 1
13 363268 Dichtscheibe Ablassschraube................................... 1 7.4
14 211478 Tankgeber................................................................ 1
15 747 Dichtgummi Tankgeber............................................. 1
16 4156 Klemmring Tankgeber............................................... 1
Modelle mit
17 530216 Kraftstoffleitung Kraftstofftank an Kraftstofffilter........ 1
mechanischer Kraftstoffpumpe
Modelle mit
18 449434 Kraftstoffleitung Kraftstoffpumpe an Kraftstofftank.....1 elektrischer Kraftstoffpumpe
mit Kennbuchstabe A und B
Modelle mit elektrischer

18 530206 Kraftstoffleitung Kraftstoffpumpe an Kraftstofftank.....1 Kraftstoffpumpe ab Kennbuchstabe
C und Pumpenmontage auf Halter

18 530207 Kraftstoffleitung Kraftstoffpumpe an Kraftstofftank.....1 Kraftstoffpumpe ab Kennbuchstabe
C und Pumpenmontage an Chassis
19 486757 Überwurfmutter........................................................ 1
19 329478 Befestigungsclip für Kraftstoffleitungen....................0
20 486758 Schneidring............................................................. 1
20 2024 Blechschraube Befestigungsclip...............................0
21 510085 Befestigungsclip für Kraftstoffleitungen....................0
22 463781 Umbausatz
Modelle mit Kennbuchstabe A
Tankeinfüllstutzen auf spätere Version ab Suffix B..... 1
23 211482 Tankdeckel Schluss und Schlüssel............................ 1
24 211483 Dichtung Tankdeckel................................................ 1
Befestigung Tankdeckel an Tankstutzen....................4
Befestigung Tankdeckel an Tankstutzen....................4
27 348995 Dichtung unter Tankdeckel....................................... 1
28 530270 Tankstutzen mit Verlängerung................................... 1
28 530271 Tankstutzen ohne Verlängerung................................ 1

24 23
25 29 27 31 1
34
30
26 31
33
36 2
28
32
33
35
3
4
22 5
15
7.4 12 14
13 16
6 19
7 20
17
9
10
11
21
39 18
38
21
46
39
38
37
48
43
47
45
49 44
40
41 48
42
50
51 52 46
56
55
54 53

KRAFTSTOFFSYSTEM
7.4 Kraftstoffleitungen und Kraftstofftank - Vergasermodelle
Modelle von Juni 1970 bis September 1985 (Kennbuchstabe A bis BA)

29 482940 Verlängerung Einfüllstutzen. Merkmal:
3-teilige Variante...................................................... 1
30 211480 Kraftstoffschlauch.................................................... 1
32 9902 Entlüftungsschlauch Tank......................................... 1
34 530276 Schlauchverbinder................................................... 1
35 530280 Entlüftungsschlauch Tankstutzen.............................. 1
36 530281 Befestigungsclip Kraftstoffschlauch..........................3
37 508951 Kraftstoffleitung zwischen den Vergasern.................. 1
38 449761 Schneidring.............................................................2 7.4
39 449170 Überwurfmutter........................................................2
Modelle mit
40 530282 Kraftstoffleitung Kraftstoffpumpe an Vergaser........... 1 mechanischer Kraftstoffpumpe.
UK-Markt mit Kennbuchstabe A

41 530283 Kraftstoffleitung Kraftstofffilter an Vergaser............... 1 Kraftstoffpumpe. Alle Modelle außer
UK-Markt mit Kennbuchstabe A
42 4107 Befestigungsclip für Kraftstoffleitung........................ 1
Alle Modelle ohne
Abgasentgiftung (Juni 1970 bis
43 451373 Kraftstoffleitung Rücklauf......................................... 1 September 1985) sowie Modelle
mit Abgasentgiftung bis Kenn-
buchstabe B (bis September 1973)
Modelle mit Abgasentgiftung ab

43 530284 Kraftstoffleitung Rücklauf......................................... 1 Kennbuchstabe C (Oktober 1973
bis September 1985)
44 493421 Schneidring............................................................. 1
45 449170 Überwurfmutter........................................................ 1
46 211843 Befestigungsclip Kraftstoffleitung.............................5
Kunststoff. Für eine Kraftstoffleitung.........................4
48 4107 Befestigungsclip für Kraftstoffleitung........................ 1
49 11943 Gummihülse............................................................ 1
50 450630 Schraube................................................................. 1
51 212190 Federscheibe........................................................... 1
52 215477 Mutter...................................................................... 1
53 509147 Sattelklemme........................................................... 1
54 363254 Schraube................................................................. 1
55 212190 Federscheibe........................................................... 1
56 215477 Mutter...................................................................... 1

49 47
62
48 68
45 56
50 60
57
51 46 61 67
55 66
70
58 54 67
55 64
44 69
53 59
63
52
53
65
7.5
36
35
34
23
24
43 41 42
37 39 26
40 34 25
38
22
12
29 11
34 10
21
9
30
31
33
32 17
28 15
16
2
20
18
3
14
4
13
5
27 6
19
7
8

KRAFTSTOFFSYSTEM
7.5 Kraftstoffleitungen, Kraftstoffpumpe und Kraftstofftank - Vergasermodelle
Modelle von Oktober 1985 bis April 1988 (Kennbuchstabe CA bis EA)

1 329860 Kraftstofftank
aus Stahlblech. Ausführung mit einer Entlüftung....... 1
aus Stahlblech. Ausführung mit zwei Entlüftungen......1
2 3250 Bolzen Tankbefestigung...........................................2
3 519224 Spezialscheibe Tankbefestigung...............................2
4 519183 Hülse Tankbefestigung.............................................2
5 357191 Gummibuchse Tankbefestigung................................4
6 509776 Unterlegscheibe Tankbefestigung.............................2
7 325615 Federscheibe Tankbefestigung..................................2
8 370545 Bundmutter Tankbefestigung....................................2
9 530228 Bolzenplatte Tankbefestigung...................................3
10 530230 Gegenplatte Tankbefestigung...................................3 7.5
12 475717 Nylocmutter Tankbefestigung...................................3
13 371804 Ablassschraube....................................................... 1
14 363268 Dichtscheibe............................................................ 1
15 519189 Verschlussschraube Kraftstoffleitung........................ 1
16 361032 Schneidring............................................................. 1
17 337157 Überwurfmutter........................................................ 1
18 361554 Tankgeber................................................................ 1
21 367809 Kraftstoffpumpe mit niedrigem Druck........................ 1 Fahrzeuge mit Vergasermotoren
21 355438 Kraftstoffpumpe mit hohem Druck............................ 1 Fahrzeuge mit EFI-Motoren
22 361449 Dichtung Kraftstoffpumpe......................................... 1
Befestigung Kraftstoffpumpe am Tank.......................5
26 530227 Entstörkondensator.................................................. 1
28 200218 Filtereinsatz............................................................. 1
29 455461 Bundschraube Befestigung Kraftstofffilter.................2
32 2943 Bundmutter Befestigung Kraftstofffilter.....................2
33 530285 Kraftstoffleitung Kraftstofffilter an Vergaser .............. 1
34 371303 Kraftstoffleitung Kraftstofftank an Kraftstofffilter........ 1
35 361032 Schneidring............................................................. 1
36 337157 Überwurfmutter........................................................ 1
37 530286 Kraftstoffleitung Rücklauf - Vergaser an Tank............. 1
Für eine Kraftstoffleitung.......................................... 1

49 47
62
48 68
45 56
50 60
57
51 46 61 67
55 66
70
58 54 67
55 64
44 69
53 59
63
52
53
65
7.5
36
35
34
23
24
43 41 42
37 39 26
40 34 25
38
22
12
29 11
34 10
21
9
30
31
33
32 17
28 15
16
2
20
18
3
14
4
13
5
27 6
19
7
8

KRAFTSTOFFSYSTEM
7.5 Kraftstoffleitungen, Kraftstoffpumpe und Kraftstofftank - Vergasermodelle
Modelle von Oktober 1985 bis April 1988 (Kennbuchstabe CA bis EA)

Für zwei Kraftstoffleitungen......................................9
39 13618 Befestigungsclip Befestigung Kraftstoffleitung.......... 1
40 359867 Bundschraube Befestigung Kraftstoffleitung............. 1
41 212190 Federscheibe Befestigung Kraftstoffleitung............... 1
42 219309 Bundmutter Befestigung Kraftstoffleitung................. 1
43 508975 Gummitülle Befestigung Kraftstoffleitung.................. 1
46 348995 Dichtung unter Tankdeckel....................................... 1 7.5
49 6339 Schlüssel Rohling mit Schlüsselcode: FS................... 1
50 7773 Halbrundkopfschraube Befestigung Tankdeckel........4 Fahrzeuge bis Kennbuchstabe CA
51 212190 Federscheibe Befestigung Tankdeckel.......................4
52 530298 Schlauch Tankstutzen............................................... 1
54 9902 Entlüftungsschlauch Kraftstofftank........................... 1
Modelle ab Kennbuchstabe DA
59 512913 Einfüllstutzen........................................................... 1
für verbleiten Kraftstoff
59 530299 Einfüllstutzen........................................................... 1
für unverbleiten Kraftstoff
60 7773 Halbrundkopfschraube Befestigung Tankstutzen.......4
61 212190 Federscheibe Befestigung Tankstutzen.....................4
62 361103 Tankdeckel............................................................... 1
63 361046 Schlauch Tankeinfüllstutzen an Kraftstofftank........... 1 Modelle ab Kennbuchstabe DA
64 361586 Schlauchschelle Tankstutzen an Schlauch................ 1
Kraftstoffschlauch an Kraftstofftank.......................... 1
Modelle ab Kennbuchstabe DA bis
Fahrgestellnummer GA423880
GA423881
67 208947 Schlauchschelle Befestigung Entlüftungsschlauch.... 2

53 51
66
52 72
49 60
54 64
61
55 50 65 71
59 70
74
62 58 71
59 68
48 73
57 63
67
56
45
57
69
46
7.6
28 44
29
27 32
32 42
32 23
30
24
43 26
32 25
22
47 34 12
32
11
10
35 32 21
37 36
32 9
39
32 33
17
31 40 15
38 16
41
32
30
1
2
20
18
3
14
4
13
5
6
19
7
8

KRAFTSTOFFSYSTEM
7.6 Kraftstoffleitungen, Kraftstoffpumpe und Kraftstofftank - EFI-Modelle
Modelle von Oktober 1985 bis November 1990 (Kennbuchstabe CA bis Fahrgestellnummer GA464553)

aus Stahlblech. Ausführung mit zwei Entlüftungen......1
10 530230 Gegenplatte Tankbefestigung...................................3 7.6
12 475717 Nylocmutter Tankbefestigung...................................3
13 371804 Ablassschraube....................................................... 1
14 363268 Dichtscheibe............................................................ 1
16 361032 Schneidring............................................................. 1
17 337157 Überwurfmutter........................................................ 1
18 361554 Tankgeber................................................................ 1
21 367809 Kraftstoffpumpe mit niedrigem Druck........................ 1 Fahrzeuge mit Vergasermotoren
21 355438 Kraftstoffpumpe mit hohem Druck............................ 1 Fahrzeuge mit EFI-Motoren
22 361449 Dichtung Kraftstoffpumpe......................................... 1
24 21587 Federscheibe Befestigung Kraftstoffpumpe am Tank....5
27 530288 Kraftstoffschlauch an Ansaugbrücke......................... 1 Fahrzeuge ohne Katalysator
27 530289 Kraftstoffschlauch an Ansaugbrücke......................... 1 Fahrzeuge mit Katalysator
28 361032 Schneidring............................................................. 1
29 337157 Überwurfmutter........................................................ 1
30 358257 Kraftstoffleitung Kraftstofffilter an Ansaugbrücke...... 1
31 211474 Kraftstoffschlauch Kraftstoffleitung an Kraftstofffilter....1
32 9355 Schlauchschelle......................................................11
34 530291 Kraftstoffschlauch Kraftstoffleitung an Kraftstofffilter....1
35 457950 Kraftstoffleitung Kraftstofffilter an Kraftstofftank........ 1
36 530291 Kraftstoffschlauch Kraftstoffleitung an Kraftstofftank....1

53 51
66
52 72
49 60
54 64
61
55 50 65 71
59 70
74
62 58 71
59 68
48 73
57 63
67
56
45
57
69
46
7.6
28 44
29
27 32
32 42
32 23
30
24
43 26
32 25
22
47 34 12
32
11
10
35 32 21
37 36
32 9
39
32 33
17
31 40 15
38 16
41
32
30
1
2
20
18
3
14
4
13
5
6
19
7
8

KRAFTSTOFFSYSTEM

37 530293 Gummipuffer............................................................ 1
38 458013 Halter Kraftstofffilter................................................. 1
39 25459 Schraube Befestigung Halter an Filter....................... 1
40 3243 Federscheibe Befestigung Halter an Filter................. 1
41 2949 Mutter Befestigung Halter an Filter............................ 1
42 530294 Kraftstoffschlauch Rücklauf - obere Position.............. 1
44 519231 Kraftstoffschlauch Rückführung
- untere Position an Tank.......................................... 1
45 530295 Schutzhülle Kraftstoffschläuche............................... 1
46 19841 Kabelbinder.............................................................2
Für zwei Kraftstoffleitung.........................................3 7.6
Für eine Kraftstoffleitung..........................................8
50 348995 Dichtung unter Tankdeckel....................................... 1
53 6339 Schlüssel Rohling mit Schlüsselcode: FS................... 1
54 7773 Halbrundkopfschraube Befestigung Tankdeckel........4 Fahrzeuge bis Kennbuchstabe CA
55 212190 Federscheibe Befestigung Tankdeckel.......................4
56 530298 Schlauch Tankstutzen............................................... 1
63 512913 Einfüllstutzen........................................................... 1
für verbleiten Kraftstoff
63 530299 Einfüllstutzen........................................................... 1
für unverbleiten Kraftstoff
64 7773 Halbrundkopfschraube Befestigung Tankstutzen.......4
65 212190 Federscheibe Befestigung Tankstutzen.....................4
Modelle mit 2-Türen
66 361103 Tankdeckel............................................................... 1
ab Kennbuchstabe DA
Modelle mit 4-Türen

66 465989 Tankdeckel............................................................... 1
ab Kennbuchstabe DA

53 51
66
52 72
49 60
54 64
61
55 50 65 71
59 70
74
62 58 71
59 68
48 73
57 63
67
56
45
57
69
46
7.6
28 44
29
27 32
32 42
32 23
30
24
43 26
32 25
22
47 34 12
32
11
10
35 32 21
37 36
32 9
39
32 33
17
31 40 15
38 16
41
32
30
1
2
20
18
3
14
4
13
5
6
19
7
8

KRAFTSTOFFSYSTEM

67 361046 Schlauch Tankeinfüllstutzen an Kraftstofftank........... 1
68 361586 Schlauchschelle Tankstutzen an Schlauch................ 1 Modelle ab Kennbuchstabe DA
69 20314 Schlauchschelle Kraftstoffschlauch an Kraftstofftank....1
Modelle ab Kennbuchstabe DA bis
GA423881
71 208947 Schlauchschelle Befestigung Entlüftungsschlauch....2
7.6
Tankversiegelung
Tapox findet Anwendung zur Innenbeschichtung von Kraftstofftanks

aus Stahl und Aluminium. Tapox kann auch zur Beschichtung stark
belasteter Metalle verwendet werden. Das Produkt ist, nach
Aushärtung ( 72 Stunden bei ca. 20° C + rel. Luftfeuchte unter
70 % ) resistent gegen alle Kraftstoffe, Laugen und viele Säuren.
Es bildet eine extrem widerstandsfähige Schicht, welche u.a. auch
gegen mechanische Einwirkungen beständig ist. Die Anmischung
ist ausreichend für Tanks bis etwa 15 Liter.
Best.-Nr.
355707

37
16
21 17
18
9 12
36
8
22
39
35 10
38 19 23
11 20
14 15
39
1
45 13
44
41
43
46
6
40 41 7
7.7 42
2
27
4
5
33
34
26
25
24
32
30
29
31
32
28

KRAFTSTOFFSYSTEM
7.7 Kraftstoffleitungen, Kraftstoffpumpe und Kraftstofftank – EFI-Modelle
Modelle von Oktober 1990 bis September 1992 (Fahrgestellnummer HA464554 bis JA624755)

1 355295 Kraftstofftank aus Kunststoff..................................... 1
2 458010 Halteblech Kraftstofftank.......................................... 1
3 320464 Schraube Halteblech an Chassis...............................2
4 509776 Unterlegscheibe Halteblech an Chassis....................6
5 204134 Nylocmutter Halteblech an Chassis...........................2
7 530264 Gewindeplatte Halteblech an Chassis.......................2
8 211473 Haltewinkel Kraftstofftank........................................ 1
9 25459 Schraube Befestigung Haltewinkel an Chassis..........2
10 346864 Distanzplatte Befestigung Haltewinkel an Chassis.....2
11 530263 Gewindeplatte Befestigung Haltewinkel an Chassis....1
12 530265 Halteschiene Kraftstofftank...................................... 1
13 320464 Schraube Halteschiene an Haltewinkel..................... 1 7.7
14 509776 Unterlegscheibe Halteschiene an Haltewinkel...........2
15 204134 Nylocmutter Halteschiene an Haltewinkel................. 1
16 25459 Schraube.................................................................2
17 346864 Distanzplatte........................................................... 1
18 530263 Gewindeplatte......................................................... 1
19 353414 Kraftstoffpumpe....................................................... 1
20 361182 Dichtgummi Kraftstoffpumpe an Tank........................ 1
21 458030 Befestigungsring Kraftstoffpumpe. Merkmal: Gelb..... 1
21 458011 Befestigungsring Kraftstoffpumpe. Merkmal: Rot....... 1
23 490686 Durchführungstülle Entlüftungsschlauch...................4
24 530352 Kraftstoffleitung Motor an Kraftstoffilter ................... 1
25 319649 Kraftstofffilter Nachbau in Erstausrüster-Qualität....... 1
26 530353 Kraftstoffleitung Kraftstoffilter an Kraftstofftank......... 1
28 530295 Schutzhülle..............................................................2
29 361032 Schneidring.............................................................2
30 337157 Überwurfmutter........................................................2
31 519485 Isolierband.............................................................. 1
32 19841 Kabelbinder Befestigung Isolierband........................2
Für doppelte Kraftstoffleitung................................... 1
35 530355 Tankstutzen für verbleiten Kraftstoff.......................... 1
35 530356 Tankstutzen für unverbleiten Kraftstoff...................... 1
36 458012 Dichtung Tankstutzen............................................... 1
37 363087 Tankdeckel............................................................... 1

37
16
21 17
18
9 12
36
8
22
39
35 10
38 19 23
11 20
14 15
39
1
45 13
44
41
43
46
6
40 41 7
7.7 42
2
27
4
5
33
34
26
25
24
32
30
29
31
32
28

KRAFTSTOFFSYSTEM
7.7 Kraftstoffleitungen, Kraftstoffpumpe und Kraftstofftank – EFI-Modelle

42 530358 Massekabel Tankstutzen.......................................... 1
43 530360 Befestigungsschelle Entlüfterschlauch...................... 1
44 19465 Schraube Befestigungsschelle.................................. 1
45 258187 Unterlegscheibe Befestigungsschelle....................... 1
46 2943 Bundmutter Befestigungsschelle.............................. 1
7.7
Quetschtülle
Für 6 mm Kraftstoffschläuche.
Best.-Nr.
316735
Kraftstoffschlauch
Aus ölfestem Nitrilgummi. Innendurchmesser: 6 mm,

Außendurchmesser: 11 mm.
Typ Best.-Nr.
verzinkt 316732
Garn ummantelt 9098

39
16
21 17
18
9 12
38
8
41 22
36 37
40 10
19 23
11 20
41 14 15
1
46 13
45
43
47
44
35
42 43
7.8
6 2
27
7
3
48
4
5
33
34
26
25
24
32
30
29
31
32
28

KRAFTSTOFFSYSTEM
Modelle ab Oktober 1992 (ab Fahrgestellnummer KA624756)

16 25459 Schraube.................................................................2
17 346864 Distanzplatte........................................................... 1
18 530263 Gewindeplatte......................................................... 1
Fahrzeuge bis
24 455236 Kraftstoffleitung Motor an Kraftstoffilter.................... 1
Fahrzeuge ab
Fahrzeuge mit
längerem Radstand bis MA647644
Fahrzeuge mit
längerem Radstand ab MA647645
25 319649 Kraftstofffilter Nachbau in Erstausrüster-Qualität....... 1
Fahrzeuge bis
Fahrzeuge ab
Fahrzeuge bis
Fahrzeuge ab

39
16
21 17
18
9 12
38
8
41 22
36 37
40 10
19 23
11 20
41 14 15
1
46 13
45
43
47
44
35
42 43
7.8
6 2
27
7
3
48
4
5
33
34
26
25
24
32
30
29
31
32
28

KRAFTSTOFFSYSTEM
Modelle ab Oktober 1992 (ab Fahrgestellnummer KA624756)

28 530295 Schutzhülle..............................................................2
29 361032 Schneidring.............................................................2
30 337157 Überwurfmutter........................................................2
31 519485 Isolierband.............................................................. 1
32 19841 Kabelbinder Befestigung Isolierband........................2
Für doppelte Kraftstoffleitung................................... 1
36 530369 Tankstutzen für verbleiten Kraftstoff.......................... 1
36 530356 Tankstutzen für unverbleiten Kraftstoff...................... 1
37 530370 Tankstutzen für verbleiten Kraftstoff mit Seperator.... 1 7.8
37 530371 Tankstutzen für unverbleiten Kraftstoff mit Seperator....1
39 363087 Tankdeckel............................................................... 1
45 320157 Bundschraube Befestigungsschelle.......................... 1
46 258187 Unterlegscheibe Befestigungsschelle....................... 1
47 2943 Bundmutter Befestigungsschelle.............................. 1
Schlauchschneider
Mit gehärteten Stahlblättern. Die intelligente Lösung vor allem

bei engen Umgebungen oder in Zwangslagen. Der kompakte
Schlauchschneider aus Kunststoff mit gehärteten Stahlschneid-
blättern sorgt für rechtwinklige Schnitte mit glatten Schnittkanten.
Best.-Nr.
486933

65 45
44
66 72 23 43
21 42
73 24
26
25
67
22
38 41
69
75 71
68 37
64 36
74 12
11
10
39
40
9 30
28
70 29
15 32
16 27
17
7.9
33
31
1 34
2
19 35
3 18
4 20 31
14 5
13 6 62
7 59
61
8 60
53
58 46
51
52 58
62
55 61
57
56
49
54
50 47
48
62
49
61
62 46
61 63
48

KRAFTSTOFFSYSTEM
7.9 Kraftstoffleitungen, Kraftstoffpumpe und Kraftstofftank - VM Diesel-Modelle
Modelle von Oktober 1988 bis November 1990 (Kennbuchstabe FA bis Fahrgestellnummer GA464553)

10 530230 Gegenplatte Tankbefestigung...................................3
12 475717 Nylocmutter Tankbefestigung...................................3 7.9
13 371804 Ablassschraube....................................................... 1
14 363268 Dichtscheibe............................................................ 1
16 361032 Schneidring............................................................. 1
17 337157 Überwurfmutter........................................................ 1
18 361555 Tankgeber................................................................ 1
21 361056 Ansaugrohr Kraftstofftank......................................... 1
22 361449 Dichtung Ansaugrohr mit Platte................................ 1
23 373209 Halbrundkopfschraube Befestigung Ansaugrohr.......5
24 21587 Federscheibe Befestigung Ansaugrohr......................5
25 361032 Schneidring.............................................................3
26 337157 Überwurfmutter........................................................3
28 519447 Verbinder Kraftstoffleitung........................................ 1
30 530374 Kraftstoffleitung Kraftstofftank an Sedimentor........... 1
31 361027 Kraftstofffilter mit Wasserabscheider........................ 1
32 358000 Gummidichtring Sedimentor - obere Position............ 1
33 357999 Dichtung Sedimentor - untere Position...................... 1
34 364587 Dichtscheibe Sedimentor......................................... 1
35 357132 Ablassschraube....................................................... 1
36 509199 Dichtring Bolzen Sedimentor - untere Position.......... 1
37 509198 Dichtring Bolzen Sedimentor - obere Position............ 1
38 509118 Bolzen Sedimentor................................................... 1
39 19574 Aluminiumscheibe Verschlußschraube Sedimentor.....2
40 519720 Verschlussschraube Sedimentor...............................2
41 530381 Haltewinkel Sedimentor........................................... 1
42 3248 Schraube Befestigung Haltewinkel............................2
43 325615 Federscheibe Befestigung Haltewinkel......................2
44 509776 Unterlegscheibe Befestigung Haltewinkel.................2
45 370545 Bundmutter Befestigung Haltewinkel........................2
46 530382 Kraftstoffleitung Sedimentor an Kraftstoffpumpe....... 1

65 45
44
66 72 23 43
21 42
73 24
26
25
67
22
38 41
69
75 71
68 37
64 36
74 12
11
10
39
40
9 30
28
70 29
15 32
16 27
17
7.9
33
31
1 34
2
19 35
3 18
4 20 31
14 5
13 6 62
7 59
61
8 60
53
58 46
51
52 58
62
55 61
57
56
49
54
50 47
48
62
49
61
62 46
61 63
48

KRAFTSTOFFSYSTEM
Modelle von Oktober 1988 bis November 1990 (Kennbuchstabe FA bis Fahrgestellnummer GA464553)

48 530383 Kraftstoffleitung Kraftstoffpumpe an Kraftstofffilter.... 1
49 361055 Kraftstofffilter komplett............................................ 1
50 348637 Kraftstofffilter Element............................................. 1
51 519726 Schraube auf Kraftstofffilter...................................... 1
52 519727 Dichtring auf Kraftstofffilter...................................... 1
53 530384 Haltewinkel Kraftstofffilter........................................ 1
58 530385 Kraftstoffleitung Einspritzpumpe an Kraftstofffilter.... 1
59 530387 Hohlschraube Kraftstoffleitung an Einspritzpumpe.... 1 7.9
60 19574 Aluminiumscheibe
Kraftstoffleitung an Einspritzpumpe..........................2
Kraftstoffleitung an Filter, Sedimentor und Pumpe.....5
62 519730 Dichtring
Kraftstoffleitung an Filter, Sedimentor und Pumpe.....10
63 452146 Befestigungsclip doppel......................................... 10
64 512913 Einfüllstutzen........................................................... 1
65 361103 Tankdeckel............................................................... 1 Modelle mit 2-Türen
65 465989 Tankdeckel............................................................... 1 Modelle mit 4-Türen
66 7773 Halbrundkopfschraube Befestigung Einfüllstutzen....4
67 212190 Federscheibe Befestigung Einfüllstutzen...................4
Befestigung Schlauch an Tankstutzen....................... 1
70 20314 Schlauchschelle Befestigung Schlauch an Tank......... 1
GA423880
GA423881

60 16
21 17
18
9 12
59 8
22
62
58 10
19 23
61 11 20
14 15
62 1
13
67
66
64
68
65
69
64
7.10 63
39
38 48
37 2
36 6
46
7
32 47
35
50 3
31 52
30
51 4
49 5
45 24
33
34
44
26 40
25
27
25
24
54
28 53
55
29
40
42
41
43 57
41
57 56
56
44

KRAFTSTOFFSYSTEM

16 25459 Schraube.................................................................2
17 346864 Distanzplatte........................................................... 1
18 530263 Gewindeplatte......................................................... 1
24 530389 Kraftstoffleitung Kraftstofftank an Sedimentor........... 1
29 357132 Ablassschraube....................................................... 1
33 19574 Aluminiumscheibe Verschlußschraube Sedimentor.....2
40 530390 Kraftstoffleitung Sedimentor an Kraftstoffpumpe....... 1
42 365090 Dichtring Kraftstoffpumpe........................................ 1
43 530383 Kraftstoffleitung Kraftstoffpumpe an Kraftstofffilter.... 1

60 16
21 17
18
9 12
59 8
22
62
58 10
19 23
61 11 20
14 15
62 1
13
67
66
64
68
65
69
64
7.10 63
39
38 48
37 2
36 6
46
7
32 47
35
50 3
31 52
30
51 4
49 5
45 24
33
34
44
26 40
25
27
25
24
54
28 53
55
29
40
42
41
43 57
41
57 56
56
44

KRAFTSTOFFSYSTEM

53 530385 Kraftstoffleitung Einspritzpumpe an Kraftstofffilter.... 1
55 519447 Verbinder Kraftstoffleitung........................................ 1
56 361113 Hohlschraube Kraftstoffleitung
an Kraftstoffpumpe und Kraftstofffilter......................4
57 519730 Dichtring an Kraftstoffleitung....................................8
58 530355 Tankstutzen............................................................. 1 7.10
60 363087 Tankdeckel............................................................... 1
66 19465 Schraube Befestigung Schelle.................................. 1
67 258187 Unterlegscheibe Befestigung Schelle........................ 1
68 2943 Bundmutter Befestigung Schelle............................... 1
69 530358 Massekabel Tankstutzen.......................................... 1
Additiv
Bactofin - Stabilisator für Benzin- und Superkraftstoffe, besonders

geeignet für Kraftstoffe, die Bio-Ethanol (E10) enthalten. Dosierung:
1:1000. Besser ist es regelmäßig Bactofin zu verwenden. Besonders
einfach ist die Entscheidung für den regelmäßigen Einsatz von
Bactofin bei Fahrzeugen, die normalerweise mit Blei-Ersatz oder
Obenöl betrieben werden. Denn deren Aufgaben übernimmt
Bactofin gleich mit - auf den Kauf von Blei-Ersatz und Obenöl
können Verwender von Bactofin ruhigen Gewissens ver-zichten!
Und außerdem beugt Bactofin jeglicher Korrosion im Kraftstoff-
versorgungssystem vor. Rost hat keine Chance!
Best.-Nr.
494085

16
21 17
66 18
64 9 12
65
8
68 22
63
67 10
25 19 23
11 20
68 15
14
1
73
72 13
70
74
71
24
70
69 59 58
61 27 26 62
61
60
7.11 60 60
59
41
6 2
56
60 7
60 61
26 3
4
45 57 5
41 40
39
38
42 34
37
33
32
50 35
48 36
49
52 54 28
42 53
51
55 29
44 47
27
43 46 30
31

KRAFTSTOFFSYSTEM
7.11 Kraftstoffleitungen, Kraftstoffpumpe und Kraftstofftank – 200Tdi und 300Tdi-Modelle
Modelle ab Oktober 1992 (Fahrgestellnummer KA624756)

1 355296 Kraftstofftank aus Stahlblech.................................... 1
16 25459 Schraube.................................................................2
17 346864 Distanzplatte........................................................... 1
18 530263 Gewindeplatte......................................................... 1
19 361496 Tankgeber................................................................ 1
KA642683
19 359227 Tankgeber................................................................ 1
KA642684
20 361182 Dichtgummi Tankgeber an Tank................................. 1
KA642683
KA642684
KA638351
KA638351
26 530399 Kraftstoffleitung Kraftstofftank an Sedimentor........... 1 200Tdi

26 530400 Kraftstoffleitung Kraftstofftank an Sedimentor........... 1 300Tdi

16
21 17
66 18
64 9 12
65
8
68 22
63
67 10
25 19 23
11 20
68 15
14
1
73
72 13
70
74
71
24
70
69 59 58
61 27 26 62
61
60
7.11 60 60
59
41
6 2
56
60 7
60 61
26 3
4
45 57 5
41 40
39
38
42 34
37
33
32
50 35
48 36
49
52 54 28
42 53
51
55 29
44 47
27
43 46 30
31

KRAFTSTOFFSYSTEM

31 357132 Ablassschraube....................................................... 1
35 19574Aluminiumscheibe Verschlußschraube Sedimentor.....2
38 3248Schraube Befestigung Haltewinkel............................2
41 530401 Kraftstoffleitung Sedimentor an Kraftstoffpumpe....... 1 200Tdi
41 530402 Kraftstoffleitung Sedimentor an Kraftstoffpumpe....... 1 300Tdi
42 359511Kraftstoffpumpe....................................................... 1 200Tdi 7.11
42 370358 Kraftstoffpumpe....................................................... 1 300Tdi
43 370280 Dichtung Benzinpumpe, mechanisch........................2
44 370533 Bundschraube.........................................................2
45 530403 Kraftstoffleitung Kraftstoffpumpe an Kraftstofffilter.... 1 200Tdi
45 530404 Kraftstoffleitung Kraftstoffpumpe an Kraftstofffilter.... 1 300Tdi
46 372921 Kraftstofffilter komplett, beheizt............................... 1
51 3248Schraube Befestigung Haltewinkel............................2
55 465421 Schalter Heizung Kraftstofffilter................................ 1
56 530405 Kraftstoffleitung Einspritzpumpe an Kraftstofffilter.... 1 200Tdi
56 485381 Kraftstoffleitung Einspritzpumpe an Kraftstofffilter.... 1 300Tdi
57 530409 Kraftstoffleitung Rücklauf......................................... 1 200Tdi bis KA632894
57 530410 Kraftstoffleitung Rücklauf......................................... 1 200Tdi ab KA632895
57 530412 Kraftstoffleitung Rücklauf......................................... 1 300Tdi
58 337157Überwurfmutter........................................................2
59 361032 Schneidring.............................................................2
61 361113Hohlschraube Kraftstoffleitung.................................3
62 5232Befestigungsclip
aus Kunststoff, zweifach - für Kraftstoffleitung......... 10
63 530369 Tankstutzen ohne Seperator..................................... 1

16
21 17
66 18
64 9 12
65
8
68 22
63
67 10
25 19 23
11 20
68 15
14
1
73
72 13
70
74
71
24
70
69 59 58
61 27 26 62
61
60
7.11 60 60
59
41
6 2
56
60 7
60 61
26 3
4
45 57 5
41 40
39
38
42 34
37
33
32
50 35
48 36
49
52 54 28
42 53
51
55 29
44 47
27
43 46 30
31

KRAFTSTOFFSYSTEM

64 530370 Tankstutzen mit Seperator........................................ 1
66 363087 Tankdeckel............................................................... 1
72 320157 Bundschraube Befestigung Schelle........................... 1
73 258187 Unterlegscheibe Befestigung Schelle........................ 1
74 2943 Bundmutter Befestigung Schelle............................... 1
7.11
Additiv
Valvemaster - Kraftstoffzusatz für den Betrieb

mit bleifreiem Kraftstoff. Dosierung 1:1000, aus-
reichend für 250 Liter. Bleiersatz für den Betrieb
klassischer Fahrzeuge mit bleifreiem Kraftstoff.
Reduziert den Verschleiß von Motor Zylinder-
laufbahnen, Kolben und Ventilen. Hält das Kraft-
stoffsystem sauber und sorgt für wirkungsvollen
Korrosionsschutz.
Best.-Nr.
297523
Valvemaster Plus - Kraftstoffzusatz für den Be-

trieb mit bleifreiem Kraftstoff und als Oktan-Boo-
ster. Dosierung 1:1000, ausreichend für 250 Liter.
Bleiersatz Additiv mit Oktan-Booster für den Be-
trieb anspruchsvoller klassischer Fahrzeuge mit
bleifreiem Kraftstoff. Nicht nur der Verschleiß von
Motor Zylinderlaufbahnen, Kolben und Ventilen
wird vermindert, sondern auch das Kraftstoffsy-
stem sauber gehalten. Weiterhin bietet Valvema-
ster Plus einen wirksamen Korrosionsschutz und
die Steigerung der Oktanzahl. Damit wird eventu-
elles Klingeln des Motors vermindert.
Best.-Nr.
479911

13
1
10 3
11
4
12
45 11
46
10
49 9
2
48
47 34
10
5
40 11
8.1 39
38 12
38 11
7
10
8
37 13
6
36 41
43
18
32 44 42
33 23 22 21
20
34 24
35 19
31 25
28
26
32
29
14
31
27
17
15
30
16

VORDERACHSE
8.1 Stoßdämpfer, Schraubenfedern und Substreben
Alle Modelle außer Luftgefederte Fahrzeuge

1 211761 Stoßdämpferaufnahme obere Befestigung................2
2 211762 Befestigungsring Stoßdämpferaufnahme..................2
3 2303 Mutter Befestigung Stoßdämpferaufnahme...............8
4 319073 Federscheibe Befestigung Stoßdämpferaufnahme....8
V8-Fahrzeuge bis
5 211753 Schraubenfeder Vorderachse, standard....................2 Fahrgestellnummer 35555584F,
35655584F, 35855584F
V8 RHD-Fahrzeuge ab
5 211753 Schraubenfeder Vorderachse, standard....................2 Fahrgestellnummer 35555585F,
35655585F, 35855585F
V8 LHD-Fahrzeuge rechte Seite

5 211753 Schraubenfeder Vorderachse, standard.................... 1 ab Fahrgestellnummer 35555585F,
35655585F, 35855585F 8.1
V8 LHD-Fahrzeuge linke Seite ab

5 211754 Schraubenfeder Vorderachse, standard.................... 1 Fahrgestellnummer 35555585F,
35655585F, 35855585F
V8 Fahrzeuge bis
5 211755 Schraubenfeder Vorderachse, verstärkt.....................2 Fahrgestellnummer 35555584F,
35655584F, 35855584F
V8 RHD-Fahrzeuge ab
5 211755 Schraubenfeder Vorderachse, verstärkt.....................2 Fahrgestellnummer 35555585F,
35655585F, 35855585F
V8 LHD-Fahrzeuge rechte Seite

5 211755 Schraubenfeder Vorderachse, verstärkt..................... 1 ab Fahrgestellnummer 35555585F,
35655585F, 35855585F
V8 LHD-Fahrzeuge linke Seite ab

5 211756 Schraubenfeder Vorderachse, verstärkt..................... 1 Fahrgestellnummer 35555585F,
35655585F, 35855585F
5 361240 Schraubenfeder Vorderachse, standard ................... 1 Diesel LHD-Fahrzeuge, rechte Seite

5 458081 Schraubenfeder Vorderachse, standard ................... 1 Diesel LHD-Fahrzeuge, linke Seite
5 361240 Schraubenfeder Vorderachse, standard....................2 Diesel RHD-Fahrzeuge
6 211767Federteller Vorderachse - untere Position..................2
7 213886 Schraube Befestigung Federteller.............................4
8 319074 Federscheibe Befestigung Federteller.......................4
9 211759Stoßdämpfer Vorderachse........................................2
10 357192 Montagescheibe Stoßdämpfer Vorderachse
- äußere Position......................................................8
11 480867 Gummibuchse Stoßdämpfer Vorderachse.................4
12 360897 Unterlegscheibe Geschüsselt...................................8

13
1
10 3
11
4
12
45 11
46
10
49 9
2
48
47 34
10
5
40 11
8.1 39
38 12
38 11
7
10
8
37 13
6
36 41
43
18
32 44 42
33 23 22 21
20
34 24
35 19
31 25
28
26
32
29
14
31
27
17
15
30
16

VORDERACHSE

13 3784 Nylocmutter Befestigung Stoßdämpfer......................4
14 457881 Schubstrebe vordere Position...................................2
(bis Kennbuchstabe BA)
Fahrzeuge ohne
14 361093 Schubstrebe vordere Position...................................2 vorderen Stabilisator ab Oktober
1985 (ab Kennbuchstabe CA)
Fahrzeuge mit
14 458043 Schubstrebe vordere Position...................................2 vorderem Stabilisator ab Oktober
1985 (ab Kennbuchstabe CA)

15 211735 Gummibuchse Schubstrebe vorne............................4
8.1
Fahrzeuge ab
Oktober 1985 bis September
1994 (ab Kennbuchstabe CA bis
Fahrgestellnummer LA645532)
LA645533

16 19393 Bolzen Befestigung Schubstrebe am Chassis............4

(ab Kennbuchstabe CA)

17 3785 Nylocmutter Befestigung Schubstrebe am Chassis....4


18 211737 Gummibuchse..........................................................4

18 211738 Gummibuchse..........................................................4
19 530415 Unterlegscheibe geschüsselt....................................2
21 3785 Nylocmutter.............................................................2
22 211744 Anschlaggummi.......................................................2
23 7877 Schraube Befestigung Anschlaggummi.....................4
24 368948 Unterlegscheibe Befestigung Anschlaggummi...........4
25 319072 Federscheibe Befestigung Anschlaggummi...............4

13
1
10 3
11
4
12
45 11
46
10
49 9
2
48
47 34
10
5
40 11
8.1 39
38 12
38 11
7
10
8
37 13
6
36 41
43
18
32 44 42
33 23 22 21
20
34 24
35 19
31 25
28
26
32
29
14
31
27
17
15
30
16

VORDERACHSE

26 2303 Mutter Befestigung Anschlaggummi.........................4
27 449335 Panhardstab............................................................ 1

27 361029 Panhardstab............................................................ 1

28 17477 Buchse Panhardstab................................................2

28 211745 Buchse Panhardstab................................................2
29 19530 Bolzen Befestigung Panhardstab.............................. 1
31 3784 Nylocmutter Befestigung Panhardstab......................2 8.1
LHD-Fahrzeuge bis September
32 530418 Aufnahmeblech Panhardstab................................... 1
1985 (bis Kennbuchstabe BA)
RHD-Fahrzeuge bis September

1985 (bis Kennbuchstabe BA)
LHD-Fahrzeuge ab Oktober 1985

RHD-Fahrzeuge ab Oktober 1985

33 356862 Bolzen Befestigung Aufnahme Panhardstab..............2
Befestigung Aufnahme Panhardstab.........................2
35 3784 Nylocmutter Befestigung Aufnahme Panhardstab......2
36 361199 Stabilisator Vorderachse.......................................... 1
37 371907 Stabilisatorarm vorne - Nachbau...............................2
37 361076 Stabilisatorarm vorne - LEMFÖRDER..........................2
38 368322 Gummibuchse Stabilisator.......................................4
40 361231 Bolzen Stabiarm an Stabilisator................................2
41 286587 Nylocmutter Stabiarm an Stabilisator........................2
42 360836 Kronenmutter Stabiarm an Achse..............................2
43 10483 Unterlegscheibe Stabiarm an Achse..........................2
44 361579 Sicherungssplint Stabiarm an Achse.........................2
45 361197 Gummibuchse Aufnahme Stabilisator vorne..............2
46 361193 Halteklammer Aufnahme Stabilisator, vorne.............2
47 362333 Schraube Befestigung Halteklammer Stabilisator......4
Befestigung Halteklammer Stabilisator.....................4

56 57
49 48
50
27
26
25 51
24
25
54 53
23
52
55
28 46
32 45
30 47
36 29
58
35 31
33
34
40
20 39
21
8.2 22
38
19
44
43
18 38
15 42
41
39
16 40
14 37
8
7
5
18 6
17
10 9
1
11
12 4
13
2
3

VORDERACHSE
8.2 Stoßdämpfer, Schraubenfedern und Schubstreben
Modelle mit elektronischer Luftfederung von VIN...KA624756 bis MA664120 (1992-96)

1 452663 Schubstrebe Vorderachse.........................................2 Modelle mit Luftfederung
Fahrzeuge ab
Oktober 1985 bis September 1994
(ab Kennbuchstabe CA bis Fahrge-
stellnummer LA645532)
LA645533
Fahrzeuge ab Oktober 1985 (ab
Kennbuchstabe CA)
5 211738 Gummibuchse..........................................................4
6 530415 Unterlegscheibe geschüsselt....................................2
8 3785 Nylocmutter.............................................................2 8.2
9 211744 Anschlaggummi.......................................................2
14 361029 Panhardstab............................................................ 1 Fahrzeuge ab Oktober 1985
15 211745 Buchse Panhardstab................................................2 (ab Kennbuchstabe CA)
18 3784 Nylocmutter Befestigung Panhardstab......................2
LHD-Fahrzeuge ab Oktober 1985
RHD-Fahrzeuge ab Oktober 1985

20 356862 Bolzen Befestigung Aufnahme Panhardstab..............2
Befestigung Aufnahme Panhardstab.........................2
22 3784 Nylocmutter Befestigung Aufnahme Panhardstab......2
23 361200 Stabilisator Vorderachse.......................................... 1
24 371907 Stabilisatorarm vorne - Nachbau...............................2
24 361076 Stabilisatorarm vorne - LEMFÖRDER..........................2
27 361231 Bolzen Stabiarm an Stabilisator................................2
28 286587 Nylocmutter Stabiarm an Stabilisator........................2
29 360836 Kronenmutter Stabiarm an Achse..............................2
30 10483 Unterlegscheibe Stabiarm an Achse..........................2
31 361579 Sicherungssplint Stabiarm an Achse.........................2
32 361197 Gummibuchse Aufnahme Stabilisator vorne..............2
34 362333 Schraube Befestigung Halteklammer Stabilisator......4

56 57
49 48
50
27
26
25 51
24
25
54 53
23
52
55
28 46
32 45
30 47
36 29
58
35 31
33
34
40
20 39
21
8.2 22
38
19
44
43
18 38
15 42
41
39
16 40
14 37
8
7
5
18 6
17
10 9
1
11
12 4
13
2
3

VORDERACHSE
8.2 Stoßdämpfer, Schraubenfedern und Schubstreben

36 204134 Nylocmutter Befestigung Halteklammer Stabilisator....4
37 481138 Stoßdämpfer Vorderachse........................................2
38 305134 Gummibuchse Stoßdämpfer Vorderachse.................8
39 452629 Unterlegscheibe Stoßdämpfer..................................4
40 457977 Mutter Befestigung Stoßdämpfer..............................4
41 452623 Aufnahmebleche Luftfederelement, linke Seite......... 1
41 452622 Aufnahmebleche Luftfederelement, rechte Seite....... 1
42 211588 Bolzen Befestigung Aufnahmebleche........................8
43 1839 Unterlegscheibe Befestigung Aufnahmebleche.........8
44 286585 Nylocmutter Befestigung Aufnahmebleche................8
45 362701 Sensor Höhenverstellung Luftfederung
- vordere, rechte Seite.............................................. 1
45 362702 Sensor Höhenverstellung Luftfederung 8.2
- vordere, links Seite................................................. 1
46 436905 Schraube Befestigung Sensor...................................8
47 2944 Nylocmutter Befestigung Sensor...............................8
Modelle mit Luftfederung bis
48 458015 Achsanschlaggummi Vorderachse............................2
Modelle mit Luftfederung ab

48 452644 Achsanschlaggummi Vorderachse............................2
49 359867 Bundschraube Befestigung Achsanschlaggummi......8
50 212193 Unterlegscheibe Befestigung Achsanschlaggummi....8
51 2944 Nylocmutter Befestigung Achsanschlaggummi..........8
52 356015 Luftfeder Vorderachse..............................................2
53 529212 Adapter an Luftfedereinheit .....................................2
54 530433 Hülse Adapter Luftfederelement - 8mm.....................0
55 530438 O-Ring Adapter Luftfederelement - 4mm...................0
56 458104 Hitzeschild Luftfederelement....................................2
57 452611 Spreizniet Befestigung Hitzeschild...........................2
58 452608 Befestigungsclip Luftfederelement.........................32

47
48
40
1
42
45
3 39 43
4
5
41 49
6 7
44 44
8
9 46
13
14
2
8.3
11
10
12
34
33
32
20
21
31
30
19 16
15
29
18
17
23
22
25
24 27 2
28
26
30
35
36
37
38

VORDERACHSE
8.3 Traggelenk, Radlager und Antriebswelle
Modelle ab Juni 1970 bis Juni 1985

1 211906 Gleichlaufgelenk Vorderachse..................................2
2 211909 Steckachse Vorderachse, rechte Seite....................... 1
2 211910 Steckachse Vorderachse, linke Seite......................... 1
3 211907 Distanzstück............................................................2
4 211908 Hülse.......................................................................2
5 211911 Gehäuse Antriebswelle.............................................2
6 211913 Simmerring Gehäuse Antriebswelle..........................2
7 211914 Dichtung Gehäuse Antriebswelle..............................2
8 211916 Simmerring Antriebswellengehäuse..........................2
9 211917 Haltering Simmerring...............................................2
10 448470 Bolzen
Befestigung Haltering Simmerring an Radträger...... 12
Gehäuse Antriebswelle an Achsgehäuse................. 12
15 530441 Radträger - rechte Seite............................................ 1
LHD-Modelle
15 530442 Radträger - linke Seite.............................................. 1
15 530443 Radträger - linke Seite.............................................. 1
RHD-Modelle
15 530444 Radträger - rechte Seite............................................ 1
16 211901 Dichtung Achszapfen an Achsschenkelgehäuse........2
17 357554 Führungsbuchse Achszapfen - innere position..........2
18 449436 Achszapfen..............................................................2
19 530445 Führungsbuchse Achszapfen - außere Position.........2
20 213887 Schraube Befestigung Achszapfen an Radträger...... 12
21 211903 Sicherungsblech Schrauben.....................................6
22 211904 Staubschutz.............................................................2
23 363185 Öleinfüllschraube.....................................................2
24 366887 Ablassschraube.......................................................2
25 356733 Dichtring Ölablassschraube......................................2
26 530446 Schraube Lenkanschlag...........................................2
27 3201 Mutter Lenkanschlag................................................2
28 11804 Unterlegscheibe Lenkanschlag.................................2
29 488309 Öleinfüllschraube Füllstandsanzeige........................2
30 211897 Kegelrollenlager.......................................................4
31 211893 Einstellblech 0,762mm.............................................0
31 211896 Einstellblech 0,8265mm...........................................0
33 211891 Sicherungsblech oberes Traggelenk..........................2
34 530447 Schraube Befestigung oberes Traggelenk..................4

47
48
40
1
42
45
3 39 43
4
5
41 49
6 7
44 44
8
9 46
13
14
2
8.3
11
10
12
34
33
32
20
21
31
30
19 16
15
29
18
17
23
22
25
24 27 2
28
26
30
35
36
37
38

VORDERACHSE
Modelle ab Juni 1970 bis Juni 1985

35 211898 Dichtung unteres Traggelenk.....................................2
36 211899 Traggelenk untere Position.......................................2
37 211900 Sicherungsblech unteres Traggelenk.........................2
38 448473 Bolzen Befestigung unteres Traggelenk.....................4
39 449252 Antriebsflansch........................................................ 1
40 211918 Dichtung Antriebsflansch.........................................2
41 211920 Sicherungsmutter.....................................................4
42 211921 Sicherungsscheibe...................................................2
44 517343 Radlager Radnabe....................................................4
45 356247 Radnabe..................................................................2
46 211925 Simmerring Radnabe
- 8mm Dicke (Bitte vorm Bestellen ermitteln)............2
46 211926 Simmerring Radnabe
- 12mm Dicke (Bitte vorm Bestellen ermitteln)...........2 8.3
47 356970 Bolzen Befestigung Radflansch an Radnabe............ 10
Befestigung Radflansch an Radnabe....................... 10
49 211928 Radbolzen zur Verwendung mit Stahlfelgen............. 10
49 211929 Radbolzen zur Verwendung mit Aluminiumfelgen.... 10
WERKZEUGE ZUR RADLAGEREINSTELLUNG
Es ist sinnvoll, nach dem Einbau der Radlager, das Radlager-Spiel

mit Hilfe einer Messuhr zu überprüfen. Informationen hierzu finden
Sie im Werkstatthandbuch. Leider sind oftmals weder das Eine
noch das Andere verfügbar. Um die Radlager also ohne Messuhr
einzubauen, gehen Sie bitte wie folgt vor: Ziehen Sie die zentrale
Mutter in der Nabe richtig fest um eventuelles Spiel aus dem Lager
zu nehmen und drehen sie die Mutter danach zwei Sechstel (120°)
wieder zurück. Prüfen Sie, ob sich die Nabe leicht und ohne Reiben
und Widerstände bewegen lässt. Wichtig: Leicht zu lose ist besser
als leicht zu fest!

47
48
39
1
41
38 42
3
4
5 43
46
40
6 7 49
8
9 44
13 44
14 45
2
8.4
11
10
12
33
32
31
19
20
18 30
29
17 16
15
21 28
22
27
24 26 2
25
23 29
34
35
36
37

VORDERACHSE
Modelle ab Juli 1985 ohne ABS

1 211906 Gleichlaufgelenk Vorderachse..................................2
2 211909 Steckachse Vorderachse, rechte Seite....................... 1
2 211910 Steckachse Vorderachse, linke Seite......................... 1
3 211907 Distanzstück............................................................2
4 211908 Hülse.......................................................................2
5 211912 Gehäuse Antriebswelle.............................................2
6 211913 Simmerring Gehäuse Antriebswelle..........................2
7 211914 Dichtung Gehäuse Antriebswelle..............................2
8 211916 Simmerring Antriebswellengehäuse..........................2
9 211917 Haltering Simmerring...............................................2
10 448470 Bolzen
10 448470 Bolzen
11 319072 Federscheibe 8.4
15 530454 Radträger rechte Seite.............................................. 1 LHD-Modelle bis
15 530455 Radträger linke Seite................................................ 1 Fahrgestellnummer JA624516
15 530456 Radträger rechte Seite.............................................. 1 RHD-Modelle

15 530457 Radträger linke Seite................................................ 1 bis Fahrgestellnummer JA624516
15 530476 Radträger rechte Seite.............................................. 1 LHD-Modelle

15 530477 Radträger linke Seite................................................ 1 ab JA624517 bis KA637567

15 530479 Radträger linke Seite................................................ 1 ab JA624517 bis KA637567
15 518943 Radträger rechte Seite.............................................. 1 LHD-Modelle

15 518944 Radträger linke Seite................................................ 1 ab Fahrgestellnummer KA637568

15 518942 Radträger linke Seite................................................ 1 ab Fahrgestellnummer KA637568
16 211902 Dichtung Achszapfen an Achsschenkelgehäuse........2
17 357554 Führungsbuchse Achszapfen - innere position..........2
18 455436 Achszapfen .............................................................2
19 288428 Bolzen Befestigung Achszapfen an Radträger.......... 10
Befestigung Achszapfen an Radträger..................... 10

47
48
39
1
41
38 42
3
4
5 43
46
40
6 7 49
8
9 44
13 44
14 45
2
8.4
11
10
12
33
32
31
19
20
18 30
29
17 16
15
21 28
22
27
24 26 2
25
23 29
34
35
36
37

VORDERACHSE
Modelle ab Juli 1985 ohne ABS

23 366887 Ablassschraube.......................................................2
24 356733 Dichtring Ölablassschraube......................................2
28 488309 Öleinfüllschraube Füllstandsanzeige........................2
29 211897 Kegelrollenlager.......................................................4
30 211896 Einstellblech 0,8265mm...........................................0
32 211891 Sicherungsblech oberes Traggelenk..........................2
33 530447 Schraube Befestigung oberes Traggelenk..................4
34 211898 Dichtung unteres Traggelenk.....................................2
35 211899 Traggelenk untere Position.......................................2 8.4
36 211900 Sicherungsblech unteres Traggelenk.........................2
37 448473 Bolzen Befestigung unteres Traggelenk.....................4
39 211918 Dichtung Antriebsflansch.........................................2
42 348765 Laufring Nabenstumpf..............................................2
43 346989 Simmerring..............................................................2
44 517343 Radlager..................................................................4
45 211927 Simmerring Radnabe................................................2
46 359917 Radnabe..................................................................2
47 356970 Bolzen Befestigung Radflansch an Radnabe............ 10
48 319074 Federscheibe Befestigung Radflansch an Radnabe....10
49 211929 Radbolzen zur Verwendung mit Aluminiumfelgen.... 10

43
44
51
1 52
45
2 46
4 45 50
47
3
5 53
6
7
8 48
11
8.5 13
10
48
12
49
16
14
15 34
29 35 33
30
36 32
28
27 31
18
26
17
25
24
23 22
21
20
19 38
37
40 41
42
39

VORDERACHSE
Modelle ab Oktober 1989 mit ABS (Ab Kennbuchstabe GA)

1 373097 Gleichlaufgelenk in Originalqualität..........................2
1 373098 Gleichlaufgelenk Nachbau........................................2
2 362096 Distanzstück............................................................2
3 360117 Gehäuse Antriebswelle und Gleichlaufgelenk.
Merkmal: Befestigung mit 7 Bolzen...........................2
4 359876 Lagerbuchse Traggelenk...........................................2
5 211913 Simmerring Steckachse............................................2
6 211915 Dichtung Achskugel.................................................2
7 346986 Simmerring Achskugel..............................................2
Fahrzeuge bis
8 370729 Bolzen Befestigung Achskugel an Achsgehäuse...... 14
Fahrzeuge ab
8 370729 Bolzen Befestigung Achskugel an Achsgehäuse...... 12
9 370731 Unterlegscheibe..................................................... 14 8.5
10 448470 Bolzen................................................................... 12
11 319072 Federscheibe......................................................... 12
13 373086 Antriebswelle
rechte Seite, 33 Keilnuten. Kurze Welle..................... 1
13 373087 Antriebswelle
linke Seite, 33 Keilnuten. Lange Welle....................... 1
15 369030 Sicherungsring.........................................................2
16 370893 Fettkappe Radnabe..................................................2
17 530467 Radträger rechte Seite.............................................. 1 LHD-Modelle bis
17 530469 Radträger rechte Seite.............................................. 1 RHD-Modelle bis

17 530476 Radträger rechte Seite.............................................. 1 LHD-Modelle ab

17 530477 Radträger linke Seite................................................ 1 JA615503 bis KA637567
17 530478 Radträger rechte Seite.............................................. 1 RHD-Modelle ab

17 530479 Radträger linke Seite................................................ 1 JA615503 bis KA637567

43
44
51
1 52
45
2 46
4 45 50
47
3
5 53
6
7
8 48
11
8.5 13
10
48
12
49
16
14
15 34
29 35 33
30
36 32
28
27 31
18
26
17
25
24
23 22
21
20
19 38
37
40 41
42
39

VORDERACHSE
Modelle ab Oktober 1989 mit ABS (Ab Kennbuchstabe GA)

17 518943 Radträger rechte Seite.............................................. 1 LHD-Modelle ab
17 518944 Radträger linke Seite................................................ 1 Fahrgestellnummer KA637568
17 518941 Radträger rechte Seite.............................................. 1 RHD-Modelle ab

17 518942 Radträger linke Seite................................................ 1 Fahrgestellnummer KA637568
19 356733 Dichtring..................................................................2
20 366887 Ablassschraube.......................................................2
24 15431 Federscheibe Lenkanschlag......................................2
26 455540 Achszapfen..............................................................2
27 346988 Rollenlager Achszapfen............................................2 8.5
28 348767 Simmerring Achszapfen............................................2
29 3248 Schraube Achszapfen an Radträger......................... 12
30 325609 Zahnscheibe Achszapfen an Radträger................... 12
31 359628 Einstellscheibe 0,003".............................................0
32 362566 Traggelenk obere Position........................................2
33 346901 Geber ABS Sensor....................................................2
34 348770 Simmerring Geber....................................................2
35 370070 Bolzen Befestigung Traggelenk.................................4
36 325615 Federscheibe Befestigung Traggelenk.......................4
37 359632 Traggelenk untere Position.......................................2
38 360029 Dichtung Achsschenkellagerzapfen, untere Position...2
39 448473 Bolzen Befestigung Traggelenk.................................4
41 455478 Dämpfer unteres Traggelenk, rechte Seite................. 1
41 455479 Dämpfer unteres Traggelenk, linke Seite................... 1
42 530474 Bolzen Befestigung Dämpfer Traggelenk...................4
43 370884 Flansch auf Antriebswelle zum Achsschenkel............2
44 211918 Dichtung..................................................................2
48 517343 Radlager..................................................................4
49 211927 Simmerring..............................................................2
50 360162 Radnabe..................................................................2
51 358626 Bolzen Befestigung Flansch an Radnabe................. 10
52 325615 Federscheibe Befestigung Flansch an Radnabe....... 10
53 211929 Radbolzen............................................................. 10

44
39
43
40
44
42
38
22
23
39
42
41 29
18
31
19 21
8.6 20 30 31 28
17
34
29
28
32
25
24
26 35
27
33
37
36
16
15
2
12
14
3 13
4
11
10
5
6
9
8
7

VORDERACHSE
8.6 Achsgehäuse, Differential und Kardanwelle

1 530495 Differentialgehäuse.................................................. 1 Modelle bis Kennbuchstabe G
1 370640 Differentialgehäuse.................................................. 1 Modelle ab Kennbuchstabe H
2 363186 Öleinfüllschraube mit 14TPI-Gewinde........................ 1
2 357861 Verschlussschraube mit BSP-Gewinde...................... 1
3 359587 Einstellscheibe Kegelrad, hintere Position - 0.060".... 0
3 510461 Einstellscheibe Kegelrad, hintere Position - 0.070"....0
3 368130 Einstellscheibe Kegelrad, hintere Position - 0.081"....0 8.6
4 11468 Kugellager................................................................ 1
5 368875 Anlaufscheibe.......................................................... 1
6 26484 Simmerring Differentialeingang................................ 1 Modelle bis Juni 1985
6 211939 Simmerring Differentialeingang................................ 1 Modelle ab Juli 1985
7 211940 Staubschutzmanschette Flansch.............................. 1 Modelle bis Juni 1985
7 211941 Staubschutzmanschette Flansch.............................. 1 Modelle ab Juli 1985
Modelle bis September 1985

(bis Fahrzeugkennbuchstabe BA)

(ab Fahrzeugkennbuchstabe CA)
9 365805 Kronenmutter Befestigung Getriebeflansch............... 1
10 368451 Anlaufscheibe Befestigung Getriebeflansch.............. 1
11 372204 Splintbolzen Befestigung Getriebeflansch................ 1
12 363235 Bundmutter.............................................................2 Modelle bis Kennbuchstabe G
12 510452 Bundmutter.............................................................2 Modelle ab Kennbuchstabe H
13 510376 Sicherungsblech......................................................2 Modelle bis Kennbuchstabe G
13 510451 Sicherungsblech......................................................2 Modelle ab Kennbuchstabe H
15 367415 Bolzen.....................................................................4 Modelle bis Kennbuchstabe G
15 25852 Bolzen.....................................................................4 Modelle ab Kennbuchstabe H
16 2829 Nylocmutter
Befestigung Differenzialgehäuse an Achsgehäuse.....10
17 530497 Achsgehäuse........................................................... 1
20 366802 Ablassschraube mit 14TPI-Gewinde........................... 1

44
39
43
40
44
42
38
22
23
39
42
41 29
18
31
19 21
8.6 20 30 31 28
17
34
29
28
32
25
24
26 35
27
33
37
36
16
15
2
12
14
3 13
4
11
10
5
6
9
8
7

VORDERACHSE

22 357459 Stehbolzen Befestigung Differenzialgehäuse
an Achsgehäuse - lang.............................................6
an Achsgehäuse - kurz.............................................4
24 211944 Teller- und Kegelrad.................................................. 1
25 211949 Dichtung Differential................................................ 1
26 211938 Kugellager Kegelrad, hintere Position........................ 1
27 510462 Einstellscheibe Kegelrad, vordere Position - 0.038".... 0
27 510472 Einstellscheibe Kegelrad, vordere Position - 0.050".... 0 8.6
28 211947 Kegelrollenlager Tellerrad.........................................2 Modelle bis Kennbuchstabe G
28 257565 Kegelrollenlager Tellerrad.........................................2 Modelle ab Kennbuchstabe H
29 211945 Planetenrad Satz...................................................... 1 Modelle bis Achskennziffer A
Modelle ab Achskennziffer B
29 367102 Planetenrad Satz...................................................... 1 bis September 1991 (Kennbuch-
stabe HA)
29 211946 Modelle ab Oktober 1991

Planetenrad Satz.
(JA399972) bis Fahrgestellnummer
Antriebswelle mit 10er Verzahnung........................... 1
KA637567
29 362524 Differential Satz. Modelle ab Fahrgestellnummer

Antriebswelle mit 24er Verzahnung........................... 1 KA637569
30 368428 Welle Planetenräder................................................. 1 Modelle bis Achskennziffer A

30 357760 Welle Planetenräder................................................. 1 Modelle ab Achskennziffer B
Modelle bis Achskennziffer A
Befestigung der Planetenräder auf der Welle.............2

44
39
43
40
44
42
38
22
23
39
42
41 29
18
31
19 21
8.6 20 30 31 28
17
34
29
28
32
25
24
26 35
27
33
37
36
16
15
2
12
14
3 13
4
11
10
5
6
9
8
7

VORDERACHSE

33 319415 Bolzen Befestigung Tellerrad - BSF.......................... 16
34 363693 Bolzen Befestigung Tellerrad - BSF............................4 Modelle bis Achskennbuchstabe A
36 360025 Bolzen Befestigung Tellerrad - UNF.......................... 10
37 212195 Unterlegscheibe Befestigung Tellerrad.................... 10
Modelle mit Schaltgetriebe bis
38 211951 Kardanwelle Vorderachse......................................... 1 September 1985 (bis Fahrzeug-
kennbuchstabe BA)

38 530499 Kardanwelle Vorderache........................................... 1 bis September 1985 (bis Fahrzeug-
kennbuchstabe BA)
Modelle mit Schaltgetriebe ohne

Katalysator ab Oktober 1985 bis 8.6
38 359812 Kardanwelle Vorderachse......................................... 1
September 1991 (ab Fahrzeug-
kennbuchstabe CA bis HA610293)

Katalysator ab Oktober 1985 bis
September 1991 (ab Fahrzeug-
kennbuchstabe CA bis HA610293)
3,5 V8 mit Automatikgetriebege-

triebe und alle Diesel Modelle ab
Oktober 1985 (ab Fahrzeugkenn-
buchstabe CA)
3,9 und 4,2 V8-Modelle ab

38 455457 Kardanwelle Vorderachse......................................... 1 Oktober 1985 (ab Fahrzeugkenn-
buchstabe CA)
39 200274 Kreuzgelenk abschmierbar. Nachbau........................2

39 368608 GNK Kreuzgelenk abschmierbar. (bis Fahrzeugkennbuchstabe BA)
Original Ausführung.................................................2

39 484525 Kreuzgelenk.............................................................2
(ab Fahrzeugkennbuchstabe CA)
40 202302 Schmiernippel Kreuzgelenk......................................2

41 357226 Bolzen Befestigung Kardanwelle an Vorderachse.......4
42 212110 Nylocmutter Befestigung Kardanwelle.......................8
43 211954 Gummimanschette Kardanwelle............................... 1
44 211955 Schlauchschelle Gummimanschette.........................2

45 38
43
42 35
41 32
33
34
51 52
50
48
49 39
40 45
46 37
36
47
3
31
9.1
44
4
52 5
27
28
1
26
13
25 9 12
24
23 11
22
10 7
6
21 6
2
16
15
30
29 16
14 17
15 19
14
18
8
20

KRÜMMER UND AUSPUFFANLAGE
9.1 Auspuffkrümmer 3,5 Liter V8 Vergasermodelle
Modelle von Juni 1970 bis September 1985 (bis Kennbuchstabe BA)

Modelle mit Motornummer 341,
355, 359, 398, 13D und 18D ohne
1 519936 Auspuffkrümmer rechte Seite................................... 1
Abgasentgiftung, Fahrzeuge mit
8,25:1 und 8,13 Verdichtung

359 und Kennbuchstabe A und B
mit Abgasentgiftung, Fahrzeuge
mit 8,25:1 und 8,13 Verdichtung
2 370292 Auspuffkrümmer linke Seite...................................... 1
3 358799 Sicherungsblech Auspuffkrümmer............................8
355, 359, 398, 13D und 18D
4 212195 Unterlegscheibe Befestigung Krümmer................... 16
- Fahrzeuge mit 8,25:1 und 8,13
5 7881 Schraube Befestigung Krümmer.............................. 16
Verdichtung
6 211419 Stehbolzen Befestigung Krümmer.............................3
9 511461 Abdeckplatte Auspuffkrümmer................................. 1 9.1
10 511463 Dichtung Abdeckplatte............................................. 1
11 511465 Stehbolzen Befestigung Abdeckplatte an Krümmer.... 6
Befestigung Abdeckplatte an Krümmer.....................6
13 2828 Mutter Befestigung Abdeckplatte an Krümmer..........6
15 212195 Unterlegscheibe Befestigung Krümmer................... 12
16 7881 Schraube Befestigung Krümmer.............................. 21
Modelle mit Motornummer 11D,
17 337152 Bolzen Befestigung Krümmer....................................2
15D, 16D, 17D, 19D mit 9,35:1
18 519930 Sicherungsblech Befestigung Krümmer..................... 1
Verdichtung und saudiarabische
19 519932 Distanzhülse Befestigung Krümmer..........................2
Modelle 20D und 21D
20 211419 Stehbolzen Befestigung Hosenrohr an Krümmer........6
21 511468 Hitzeschild............................................................... 1
22 511465 Stehbolzen Befestigung Hitzeschild.......................... 1
23 7794 Unterlegscheibe Befestigung Hitzeschild.................. 1
24 2828 Mutter Befestigung Hitzeschild................................. 1
25 511472 Schraube Befestigung Hitzeschild............................ 1
29 472891 Sicherungsscheibe Befestigung Krümmer.................2
30 511466 Unterlegscheibe Befestigung Krümmer.....................2
31 530568 Vorwärmeinheit........................................................ 1
32 212162 Schraube Befestigung Vorwärmeinheit......................4
33 319073 Federscheibe Befestigung Vorwärmeinheit................4
Modelle mit Motornummer 355
34 511472 Schraube Befestigung Vorwärmeinheit......................4
und Kennbuchstabe A, B (Europä-
35 530569 Hitzeschild............................................................... 1
ische abgasentgiftete Fahrzeuge)
37 319072 Federscheibe Befestigung Hitzeschild.......................2
38 530570 Winkelstück Luftvorwärmung.................................... 1

45 38
43
42 35
41 32
33
34
51 52
50
48
49 39
40 45
46 37
36
47
3
31
9.1
44
4
52 5
27
28
1
26
13
25 9 12
24
23 11
22
10 7
6
21 6
2
16
15
30
29 16
14 17
15 19
14
18
8
20

9.1 Auspuffkrümmer 3,5 Liter V8 Vergasermodelle

39 448470 Bolzen Befestigung Winkelstück...............................2
40 7794 Unterlegscheibe Befestigung Winkelstück.................2
41 7885 Bolzen Befestigung Winkelstück............................... 1 Modelle mit Motornummer 355
42 212191 Unterlegscheibe Befestigung Winkelstück................. 1 und Kennbuchstabe A, B (Europä-
43 319073 Federscheibe Befestigung Winkelstück..................... 1 ische abgasentgiftete Fahrzeuge)
44 530571 Luftschlauch............................................................ 1
46 530572 Aufnahmeblech Luftschlauch................................... 1 Modelle mit Motornummer 341,
47 530573 Spezialbolzen Befestigung Aufnahmeblech..............2 355 und Kennbuchstaben C, D,
48 7794 Unterlegscheibe.......................................................2 E, und F sowie 13D, 18D, 20D
49 319072 Federscheibe...........................................................2 und 21D Mororen (Fahrzeuge mit
50 2828 Mutter......................................................................2 8,25:1 und 8,13:1 Verdichtung)

51 211503 Luftschlauch............................................................ 1 355 und Kennbuchstaben C, D, E,
und F sowie 11D, 13D, 15D, 16D,
17D, 18D, 19D, 20D und 21D Mo- 9.1
52 211955 Schlauchschelle.......................................................2 toren (Fahrzeuge mit 8,25:1, 8,13:1
und 9,35:1 Verdichtung)
Auspuffdichtpaste
Zum Schmieren, Trennen und als Korrosi-

onsschutz bei thermisch hoch belasteten
Verbindungsstellen an Auspuffanlagen.
Temperaturbereich bis 1150 °C.
Best.-Nr.
304320

40 41
32
30
33 31
39 39
28 29
38 38
36 25
36 22
37 26 37
21
27
20
19
14
9.2 18
13
24
17
35
34
23 16
11
15
2 12
10
7
2
8
5
4

9.2 Auspuffanlage - 3,5 Liter V8 Modelle ohne Katalysator
3.5 Liter V8 Vergasermodelle bis Fahrzeug-Kennbuchstabe E (Juni 1970 bis Oktober 1976)

1 371016 Y-Auspuffrohr........................................................... 1 Modelle mit Schaltgetriebe
Modelle mit Automatikgetriebe.

Modelle mit Schaltgetriebe ab
1 211426 Y-Auspuffrohr........................................................... 1
SALLHABV2AA (2-türig),
ab SALLHAMV1AA (4-türig)
2 364299 Flansch Hosenrohr...................................................2
3 371014 Hosenrohr rechte Seite............................................. 1
4 371015 Hosenrohr linke Seite............................................... 1 Modelle mit Schaltgetriebe

4 367805 Hosenrohr linke Seite............................................... 1
5 2303 Mutter Befestigung Hosenrohr an Krümmer...............6
6 319073 Federscheibe Befestigung Hosenrohr an Krümmer.....6
7 211447 Auspuffschelle Befestigung Hosenrohr an Y-Stück.....4 9.2
8 6525 Bolzen Befestigung Hosenrohr an Y-Stück - zöllig......4
8 325973 Bolzen Befestigung Hosenrohr an Y-Stück - metrisch.... 4
9 319073 Federscheibe Befestigung Hosenrohr an Y-Stück
- zöllig......................................................................4
- metrisch................................................................4
10 2303 Mutter Befestigung Hosenrohr an Y-Stück - zöllig.......4
10 2949 Mutter Befestigung Hosenrohr an Y-Stück - metrisch....4
11 211449 Befestigungsplatte U-Bolzen.................................... 1
12 211448 U-Bolzen - zöllig....................................................... 1
12 360938 U-Bolzen - metrisch.................................................. 1
13 319073 Federscheibe - zöllig................................................2
13 3243 Federscheibe - metrisch...........................................2
14 2303 Mutter - zöllig...........................................................2
14 2949 Mutter - metrisch......................................................2
15 213915 Bolzen Auspuffbefestigung - zöllig............................3
15 241770 Bolzen Auspuffbefestigung - metrisch.......................3
16 211452 Gummischeibe Auspuffbefestigung..........................6
17 211453 Distanzbuchse Auspuffbefestigung...........................3
19 211450 Gummibuchse Auspuffbefestigung...........................6
20 3241 Unterlegscheibe Auspuffbefestigung........................6
21 319073 Federscheibe Auspuffbefestigung - zöllig..................3
21 3243 Federscheibe Auspuffbefestigung - metrisch.............3
22 2303 Mutter Auspuffbefestigung - zöllig............................3
22 2949 Mutter Auspuffbefestigung - metrisch.......................3
23 369403 Schalldämpfer aus hochwertigem Stahl.................... 1
24 530600 Hitzeschild mittlerer Schaldämpfer........................... 1
25 7884 Schraube Befestigung Hitzeschild............................2

40 41
32
30
33 31
39 39
28 29
38 38
36 25
36 22
37 26 37
21
27
20
19
14
9.2 18
13
24
17
35
34
23 16
11
15
2 12
10
7
2
8
5
4

3.5 Liter V8 Vergasermodelle bis Fahrzeug-Kennbuchstabe E (Juni 1970 bis Oktober 1976)

28 7854 Halbrundkopfschraube Befestigung Hitzeschild........2
32 211424 Endschalldämpfer aus hochwertigem Stahl............... 1
33 3381 Bolzen Befestigung Mittelschalldämpfer an
Endschalldämpfer und Y-Stück..................................6
34 2303 Mutter Befestigung Mittelschalldämpfer an
35 319073 Federscheibe Befestigung Mittelschalldämpfer an
36 211457 Gegenplatte U-Bolzen,
Befestigung Endschalldämpfer.................................2
37 211456 U-Bolzen Befestigung Endschalldämpfer...................2
38 319073 Federscheibe Befestigung Endschalldämpfer............4 9.2
39 2303 Mutter Befestigung Endschalldämpfer......................4
40 211436 Auspuffanlage aus Edelstahl.
Ausführung mit einem Endrohr................................. 1
40 458442 Auspuffanlage aus hochwertigem Stahl.
41 458443 Auspuffbefestigungssatz.......................................... 1
Trennwerkzeug
Für Auspuffanlagen mit einem Rohrdurchmesser von 1.1/2" bis

2.1/4" bzw. 38 bis 57 mm. Löst jede Muffe: zwei kräftige Gewin-
destangen drücken mit unwiderstehlicher Kraft, da hat auch ein
rostiger Auspuff keine Chance mehr.
Best.-Nr.
219233

71 72
53
50
52
51
67 36
55 59 60
31
30 56
29 54 64
32
28 63
65
25
68
26 62 66
57 69
60
9.3 27
58 61
70 22
68 21
45
44 20
38
24 19
39 14
23 43 18
42 13
41 17
40
47
16
46 48 11 15
40
49
39
3
38 12
33
46
37
34
2 35
10
2 4
9
6
7
5
8

3.5 Liter V8 Vergasermodelle von Fahrzeug-Kennbuchstabe F bis Kennbuchstabe BA (Oktober 1976 bis
September 1985)
1 371016 Y-Auspuffrohr........................................................... 1 Modelle mit Schaltgetriebe

1 211426 Y-Auspuffrohr........................................................... 1
2 364299 Flansch Hosenrohr...................................................2
4 371015 Hosenrohr linke Seite............................................... 1 Modelle mit Schaltgetriebe

6 319073 Federscheibe Befestigung Hosenrohr an Krümmer.....6
7 211447 Auspuffschelle Befestigung Hosenrohr an Y-Stück.....4 9.3
8 6525 Bolzen Befestigung Hosenrohr an Y-Stück - zöllig......4
8 325973 Bolzen Befestigung Hosenrohr an Y-Stück - metrisch.... 4
- zöllig......................................................................4
- metrisch................................................................4
10 2303 Mutter Befestigung Hosenrohr an Y-Stück - zöllig.......4
10 2949 Mutter Befestigung Hosenrohr an Y-Stück - metrisch....4
11 211449 Befestigungsplatte U-Bolzen.................................... 1
12 211448 U-Bolzen - zöllig....................................................... 1
12 360938 U-Bolzen - metrisch.................................................. 1
13 319073 Federscheibe - zöllig................................................2
13 3243 Federscheibe - metrisch...........................................2
14 2303 Mutter - zöllig...........................................................2
14 2949 Mutter - metrisch......................................................2
15 213915 Bolzen Auspuffbefestigung - zöllig............................3
15 241770 Bolzen Auspuffbefestigung - metrisch.......................3
21 319073 Federscheibe Auspuffbefestigung - zöllig..................3
21 3243 Federscheibe Auspuffbefestigung - metrisch.............3
22 2303 Mutter Auspuffbefestigung - zöllig............................3
22 2949 Mutter Auspuffbefestigung - metrisch.......................3
23 530605 Mittlerer Schalldämpfer aus hochwertigem Stahl...... 1

71 72
53
50
52
51
67 36
55 59 60
31
30 56
29 54 64
32
28 63
65
25
68
26 62 66
57 69
60
9.3 27
58 61
70 22
68 21
45
44 20
38
24 19
39 14
23 43 18
42 13
41 17
40
47
16
46 48 11 15
40
49
39
3
38 12
33
46
37
34
2 35
10
2 4
9
6
7
5
8

September 1985)
32 530608 Endschalldämpfer aus hochwertigem Stahl............... 1 Modelle mit Schaltgetriebe

32 530609 Endschalldämpfer aus hochwertigem Stahl............... 1
33 3381 Bolzen Befestigung Mittelschalldämpfer
an Y-Stück - zöllig.....................................................3
an Y-Stück - metrisch................................................3 9.3
34 319073 Federscheibe Befestigung Mittelschalldämpfer
an Y-Stück - zöllig.....................................................3
an Y-Stück - metrisch................................................3
35 2303 Mutter Befestigung Mittelschalldämpfer
an Y-Stück - zöllig.....................................................3
an Y-Stück - metrisch................................................3
36 211430 Chromblende Endrohr..............................................2
37 213915 Bolzen Befestigung Mittelschalldämpfer - zöllig........2
37 241770 Bolzen Befestigung Mittelschalldämpfer - metrisch.... 2
38 3241 Unterlegscheibe Befestigung Mittelschalldämpfer....4
39 211450 Gummibuchse Befestigung Mittelschalldämpfer.......4
40 211452 Gummischeibe Befestigung Mittelschalldämpfer......4
41 211459 Halter Auspuffschellen,
Befestigung Mittelschalldämpfer ............................. 1
42 211451 Gummischeibe Befestigung Mittelschalldämpfer......2
43 211453 Distanzbuchse Befestigung Mittelschalldämpfer.......2
- zöllig......................................................................2
- metrisch................................................................2
45 2303 Mutter Befestigung Mittelschalldämpfer - zöllig........2
45 2949 Mutter Befestigung Mittelschalldämpfer - metrisch.... 2
46 211458 Auspuffschelle Befestigung Mittelschalldämpfer.......2
47 7895 Schraube Befestigung Mittelschalldämpfer
- zöllig......................................................................2
47 303868 Schraube Befestigung Mittelschalldämpfer
- metrisch................................................................2

71 72
53
50
52
51
67 36
55 59 60
31
30 56
29 54 64
32
28 63
65
25
68
26 62 66
57 69
60
9.3 27
58 61
70 22
68 21
45
44 20
38
24 19
39 14
23 43 18
42 13
41 17
40
47
16
46 48 11 15
40
49
39
3
38 12
33
46
37
34
2 35
10
2 4
9
6
7
5
8

September 1985)
- zöllig......................................................................2
- metrisch................................................................2
49 2303 Mutter Befestigung Mittelschalldämpfer - zöllig........2
49 2949 Mutter Befestigung Mittelschalldämpfer - metrisch.... 2
Befestigungsplatte
50 211461
Befestigung Endschalldämpfer, vorder Position........ 1
U-Bolzen Befestigung Endschalldämpfer,
51 457894
vorder Position. Metrisch.......................................... 1
Federscheibe Befestigung Endschalldämpfer,
52 319073
vorder Position. Zöllig...............................................2
52 3243
vorder Position. Metrisch..........................................2
Mutter Befestigung Endschalldämpfer,
53 2303
vorder Position. Zöllig...............................................2
Mutter Befestigung Endschalldämpfer, 9.3
53 2949
vorder Position. Metrisch..........................................2
Montagehalter Befestigung Endschalldämpfer,
54 211466
hintere Position....................................................... 1
Schraube Befestigung Endschalldämpfer,
55 1912
hintere Position. Zöllig.............................................2
55 10688
hintere Position. Metrisch.........................................2
Unterlegscheibe Befestigung Endschalldämpfer,
56 258187
hintere Position.......................................................2
57 319072
57 325592
58 2828
58 325631
Befestigungsplatte Endschalldämpfer,
60 211465
Bolzen Befestigung Endschalldämpfer,
61 3072
61 436905
Distanzhülse Befestigung Endschalldämpfer,
62 356807
63 319072
63 325592

71 72
53
50
52
51
67 36
55 59 60
31
30 56
29 54 64
32
28 63
65
25
68
26 62 66
57 69
60
9.3 27
58 61
70 22
68 21
45
44 20
38
24 19
39 14
23 43 18
42 13
41 17
40
47
16
46 48 11 15
40
49
39
3
38 12
33
46
37
34
2 35
10
2 4
9
6
7
5
8

September 1985)
64 2828
64 325631
Montagewinkel Befestigung Endschalldämpfer,
65 211464
66 211463 Sattelklemme Auspuffbefestigung............................ 1
Nur Fahrzeuge mit zölliger
Auspuffbefestigung
68 2303 Mutter Befestigung Sattelklemme.............................2
3.5 V8 Vergasermodelle von
71 211439 Auspuffanlage aus Edelstahl. Fahrzeug-Kennbuchstabe F bis
Ausführung mit zwei Endrohren................................ 1 VIN...AA119702 (Oktober 1976
bis Juli 1981)
3.5 V8 Vergasermodelle von VIN... 9.3

AA119703 bis Kennbuchstabe BA
Ausführung mit zwei Endrohren................................ 1
(Juli 1981 bis September 1985)
3.5 V8 Vergasermodelle von

Fahrzeug-Kennbuchstabe F bis
VIN...AA119702 (Oktober 1976
bis Juli 1981)
3.5 V8 Vergasermodelle von VIN...

72 458426 Auspuffbefestigungssatz.......................................... 1 AA119703 bis Kennbuchstabe BA
(Juli 1981 bis September 1985)

5
7
6
9.4
3
4

9.4 Auspuffkrümmer 3,5 Liter V8 Efi-Modelle
Modelle von April 1988 bis September 1991 (Ab Kennbuchstabe EA bis HA)

3 288441 Stehbolzen Befestigung Auspuffkrümmer.................6
4 11840 Krümmerdichtung Auspuffkrümmer
- Standard Ausführung.............................................8
4 336687 Krümmerdichtung Auspuffkrümmer
- 3-lagige Metalldichtung..........................................4
6 7881 Schraube Befestigung Auspuffkrümmer.................. 16
7 212195 Unterlegscheibe Befestigung Auspuffkrümmer........ 16
9.4
Krümmerisolierband
in Weiß. Rolle mit 10 Metern - 50 mm breit, 2 mm dick.

Hitzebeständig bis 1000° C
Best.-Nr.
317127

49
26
30
34
27
31
40 36
39 28
38
19 41
42 37
50 20 43
44
21 27
22
33
18
48 32
47
31
45 30
9.5 46
13
29
9 28 25
27 24
2
26
8
14
7
6 15
23
10 1 16
17
9 35
12 34
11 28 27
29
7 28
6 27
3 10
26
12
5
11

3.5 V8 Vergaser- und Efi-Modelle von Kennbuchstabe CA bis FA (Oktober 1985 bis Juli 1989)

1 369878 Y-Auspuffrohr........................................................... 1
Modelle mit Vergasermotor
4 211432 Hosenrohr rechte Seite, Edelstahl............................. 1
4 211431 Hosenrohr linke Seite, Edelstahl............................... 1 Modelle mit Efi-Motor
5 211455 Dichtung Hosenrohr................................................. 1
6 2949 Mutter Befestigung Hosenrohr an Abgaskrümmer......6
7 3243 Federscheibe
Befestigung Hosenrohr an Abgaskrümmer................6
Befestigung Hosenrohr an Abgaskrümmer................6
9 530622 U-Bolzen Befestigung Hosenrohr an Y-Auspuffrohr....2
10 530623 Klemmplatte
Befestigung Hosenrohr an Y-Auspuffrohr...................2
11 2949 Mutter Befestigung Hosenrohr an Y-Auspuffrohr........4
Befestigung Hosenrohr an Y-Auspuffrohr...................4 9.5
13 523534 Vorderer Schalldämpfer............................................ 1
14 207277 Dichtring Y-Auspuffrohr an Vorschalldämpfer............ 1
15 25844 Bolzen
Befestigung Y-Auspuffrohr an Vorschalldämpfer........3
17 2949 Mutter
18 530607 Hitzeschild Vorschalldämpfer................................... 1
22 457919 Auspuffhalter vordere Position.................................. 1 Fahrzeuge mit Schaltgetriebe
22 457917 Auspuffhalter vordere Position.................................. 1 Fahrzeuge mit Automatikgetriebe
23 457918 U-Bolzen Befestigung Auspuffhalter an Auspuff........ 1
24 3243 Federscheibe Befestigung Auspuffhalter an Auspuff....2
25 2949 Mutter Befestigung Auspuffhalter an Auspuff............2
26 241770 Bolzen Befestigung Auspuffhalter an Rahmen........... 1
Befestigung Auspuffhalter an Rahmen......................3
28 211450 Gummibuchse
29 211451 Gummischeibe
30 211453 Distanzbuchse
31 211452 Gummischeibe
32 2949 Mutter Befestigung Auspuffhalter an Rahmen........... 1
33 25844 Bolzen Befestigung Auspuffhalter an Rahmen...........3

49
26
30
34
27
31
40 36
39 28
38
19 41
42 37
50 20 43
44
21 27
22
33
18
48 32
47
31
45 30
9.5 46
13
29
9 28 25
27 24
2
26
8
14
7
6 15
23
10 1 16
17
9 35
12 34
11 28 27
29
7 28
6 27
3 10
26
12
5
11

3.5 V8 Vergaser- und Efi-Modelle von Kennbuchstabe CA bis FA (Oktober 1985 bis Juli 1989)

35 2949 Mutter Befestigung Auspuffhalter an Rahmen........... 1
36 457944 Auspuffhalter mittlere Position................................. 1
37 361085 U-Bolzen mittlere Position........................................ 1
38 361084 Klemmplatte mittlere Position.................................. 1
39 3243 Federscheibe Befestigung U-Bolzen..........................2
40 2949 Mutter Befestigung U-Bolzen....................................2
45 457980 Hitzeschild............................................................... 1
49 14830 Auspuffanlage aus Edelstahl. 3.5 V8 Vergasermodelle mit VIN... 9.5
Ausführung mit zwei Endrohren................................ 1 CA (Oktober 1985 bis Juli 1986)
49 211445 3.5 V8 Efi Modelle ohne Katalysator

Auspuffanlage aus Edelstahl.
von VIN...CA bis FA (Oktober 1985
Ausführung mit zwei Endrohren................................ 1
bis Juli 1989)
3.5 V8 Vergasermodelle mit VIN...

CA (Oktober 1985 bis Juli 1986)
3.5 V8 Efi Modelle ohne Katalysator

50 458429 Auspuffbefestigungssatz.......................................... 1 von VIN...CA bis FA (Oktober 1985
bis Juli 1989)

23
20
19
16 21
24 21
22
9.6 11
20
21
13 18
14 12
16
15 21
22
16
20
21
6
17
7
21 8
22
2
5 9
10

3.9 V8 Efi von VIN...GA399973 bis HA (Oktober 1989 bis September 1991)

1 336907 Hosenrohr mit Y-Stück.............................................. 1 Fahrzeuge mit Schaltgetriebe
1 361216 Hosenrohr mit Y-Stück.............................................. 1 Fahrzeuge mit Automatikgetriebe
2 211455 Dichtung Krümmer an Hosenrohr..............................2
Befestigung Hosenrohr an Krümmer..........................3
5 457980 Hitzeschild............................................................... 1
9 2949 Mutter Befestigung Y-Stück an Vorschalldämpfer.......2
Befestigung Y-Stück an Vorschalldämpfer..................2
11 359356 Endschalldämpfer mit Mittelschalldämpfer............... 1
12 361208 Hitzeschild............................................................... 1
14 325592 Federscheibe Befestigung Hitzeschild.......................4 9.6
16 349000 Auspuffsilent...........................................................3
17 520333 Auspuffhalter vordere Position.................................. 1
19 455143 Auspuffhalter hintere Position.................................. 1
20 11793 Schraube Befestigung Halter an Chassis...................3
21 3241 Unterlegscheibe Befestigung Halter an Chassis.........6
22 2949 Mutter Befestigung Halter an Chassis........................3
24 458470 Auspuffbefestigungssatz.......................................... 1 Fahrzeuge mit Schaltgetriebe
24 458456 Auspuffbefestigungssatz.......................................... 1 Fahrzeuge mit Automatikgetriebe

41
40
39
35
36
38
37
42
45 33 31
32
37
36 30
41
40 35
37 24 25 34
38 27
39 26 28
38 25 26
23
44 37
12
9.7 9
37 43
36
16 8 35 18
17 34
19
13 10 23
15
11
1 27
7
24
3
25
14 20
21
22
6
5
2
4
29
41
40 35
36
39
38
37
44
36 37
34 35

9.7 Auspuffanlage - 3,5 Liter V8 Modelle mit Katalysator
3.5 V8 Efi-Modelle mit Katalysator von Kennbuchstabe CA bis VIN..EA351032 (Oktober 1985 bis April 1988)

1 530642 Hosenrohr mit Katalysator, rechte Seite.................... 1
2 530643 Hosenrohr mit Katalysator, linke Seite....................... 1
4 2949 Mutter Befestigung Krümmer an Hosenrohr...............6
5 3243 Federscheibe Befestigung Krümmer an Hosenrohr.....6
6 212193 Unterlegscheibe Befestigung Krümmer an Hosenrohr....6
7 530644 Y-Auspuffrohr........................................................... 1
8 530645 Auspuffschelle Hosenrohr an Y-Auspuffrohr..............2
9 518387 Bolzen Befestigung Auspuffschelle...........................2
10 258187 Unterlegscheibe Befestigung Auspuffschelle............2
11 25870 Nylocmutter Befestigung Auspuffschelle...................2
12 359155 Lambdasonde..........................................................2
13 530646 Hitzeschild Hosenrohr, rechte Seite.......................... 1
14 530647 U-Bolzen Befestigung Hitzeschild............................. 1
15 457942 Klemmplatte Befestigung Hitzeschild........................ 1
16 2944 Nylocmutter Befestigung Hitzeschild........................2
17 212193 Unterlegscheibe Befestigung Hitzeschild..................2 9.7
18 530649 Mittlerer Schalldämpfer mit Katalysator.................... 1
19 207277 Dichtring Y-Auspuffrohr an Mittelschaldämpfer......... 1
20 25844 Bolzen
Befestigung Y-Auspuffrohr an Mittelschaldämpfer.....3
22 2949 Mutter
23 530650 Hitzeschild Mittelschalldämpfer............................... 1
28 373210 Halbrundkopfschraube Befestigung Hitzeschild........ 1
29 361132 Endschalldämpfer.................................................... 1
30 530651 U-Bolzen Befestigung Mittelschalldämpfer
an Endschalldämpfer............................................... 1
31 530656 Klemmplatte Befestigung Mittelschalldämpfer
an Endschalldämpfer............................................... 1
an Endschalldämpfer...............................................2

41
40
39
35
36
38
37
42
45 33 31
32
37
36 30
41
40 35
37 24 25 34
38 27
39 26 28
38 25 26
23
44 37
12
9.7 9
37 43
36
16 8 35 18
17 34
19
13 10 23
15
11
1 27
7
24
3
25
14 20
21
22
6
5
2
4
29
41
40 35
36
39
38
37
44
36 37
34 35

3.5 V8 Efi-Modelle mit Katalysator von Kennbuchstabe CA bis VIN..EA351032 (Oktober 1985 bis April 1988)

34 241770 Bolzen Auspuffbefestigung.......................................3
40 3243 Federscheibe Auspuffbefestigung.............................3
41 2949 Mutter Auspuffbefestigung.......................................3
42 530657 Auspuffhalter Mittelschaldämpfer............................. 1
43 530658 U-Bolzen Auspuffbefestigung...................................2
44 530659 Klemmplatte Auspuffbefestigung..............................2
45 336490 Auspuffanlage mit einem Endrohr.
Nachbau aus Edelstahl, ab Katalysatoren.................. 1
9.7
Abgastester
Digitales Analysegerät zum Ermitteln des CO-Wertes bzw. zur

Gemisch-Einstellung. Das Gerät wird mit 12 Volt Bordspannung
betrieben und ist dadurch sofort einsatzbereit. Der Abgastester
arbeitet nach dem Prinzip der Wärmeleitung. Diese Messmetho-
de nutzt die Tatsache, daß sich die Wärmeleitfähigkeit der Aus-
puffgase in Abhängigkeit von der Kohlenmonoxid-Konzentration
ändert. Angezeigt wird der Volumen-Prozentwert an Kohlenmonoxid
(CO) im Abgas. Meßbereich: 0 - 10% CO (Anzeige bis 20%).
Genauigkeit +/- 0,5% CO (innerhalb des Meßbereichs von 0,5
- 6,5% CO).
Best.-Nr.
343265

48 33
32
30 31
34
31
46 32
7 29
35
47
20
19
16 27
18
9.8
28
8 40
40
11 42 34
1
10 32
17 9 30
44
4 23 41
26
5 24
25 21
6
22 43
13
45
3
12
14
15 39
4
5
6
2
36
37
38 42
40
43
41
44
45

3.9 V8 Efi-Modelle mit Katalysator von VIN..FA351033 bis FA399972 (Mai 1988 bis September 1989)

4 212193 Unterlegscheibe Befestigung Krümmer an Hosenrohr....6
5 3243 Federscheibe Befestigung Krümmer an Hosenrohr.....6
7 359155 Lambdasonde.......................................................... 1
8 207277 Dichtring Auspuff an Hosenrohr, rechte Seite............ 1
9 25844 Bolzen Befestigung Auspuff an Hosenrohr,
rechte Seite.............................................................3
10 3243 Federscheibe Befestigung Auspuff an Hosenrohr,
rechte Seite.............................................................3
11 2949 Mutter Befestigung Auspuff an Hosenrohr,
rechte Seite.............................................................3
12 530664 Auspuffschelle Befestigung Auspuff an Hosenrohr,
linke Seite................................................................ 1
13 25844 Bolzen Befestigung Auspuff an Hosenrohr, 9.8
linke Seite................................................................ 1
14 212193 Unterlegscheibe Befestigung Auspuff an Hosenrohr,
linke Seite................................................................ 1
15 2949 Mutter Befestigung Auspuff an Hosenrohr,
linke Seite................................................................ 1
16 530646 Hitzeschild Hosenrohr, rechte Seite.......................... 1
17 530647 U-Bolzen Befestigung Hitzeschild, rechte Seite......... 1
18 457942 Klemmplatte Befestigung Hitzeschild, rechte Seite.... 1
19 212193 Unterlegscheibe Befestigung Hitzeschild,
rechte Seite.............................................................2
20 2949 Mutter Befestigung Hitzeschild, rechte Seite.............2
21 511468 Hitzeschild für Anlasser............................................ 1
22 519981 Halter Hitzeschild..................................................... 1
27 371942 Mittlerer Schalldämpfer............................................ 1
28 530648 Hitzeschild unterer Teil............................................. 1
29 530607 Hitzeschild oberer Teil.............................................. 1
35 336263 Dichtring
Mittelschalldämpfer an Endschalldämpfer................ 1

48 33
32
30 31
34
31
46 32
7 29
35
47
20
19
16 27
18
9.8
28
8 40
40
11 42 34
1
10 32
17 9 30
44
4 23 41
26
5 24
25 21
6
22 43
13
45
3
12
14
15 39
4
5
6
2
36
37
38 42
40
43
41
44
45

3.9 V8 Efi-Modelle mit Katalysator von VIN..FA351033 bis FA399972 (Mai 1988 bis September 1989)

40 349000 Auspuffsilent...........................................................2
41 458007 Auspuffhalter...........................................................2
42 25459 Schraube Befestigung Auspuffhalter an Chassis........2
Befestigung Auspuffhalter an Chassis.......................2
45 2949 Mutter Befestigung Auspuffhalter an Chassis............2
46 530685 Hitzeschild Lichtmaschine........................................ 1
47 20031 Blechschraube Befestigung Hitzeschild.................... 1
48 485499 Auspuffanlage aus hochwertigem Stahlblech............ 1
48 336490 Auspuffanlage mit einem Endrohr. 9.8
Spreizer
3-teiliger Satz zum Aufweiten von Auspuffrohren. Durchmesser min.

29 mm - max: 89,0 mm (1.1/8" - 3.1/2").
Aus hochwertigen Schmiedestählen! Zum gleichmäßigen Aufweiten
nicht nur von Auspuffrohren. Nur so lässt sich eine saugend pas-
sende Rohrsteckverbindung herstellen.
Best.-Nr.
291767

29 26
27
22 25
27
28
26 13
9.9 19 27
24
18
20
21 27 22
28
11 12
10
9
22 7 6
26
27
8
23
28 17
14
16
2 15
5
3
1
4
5
3

3.9 V8 Efi-Modelle mit Katalysator von Kennbuchstabe GA bis VIN...HA610293 (Oktober 1989 bis
September 1991)
1 359304 Hosenrohr mit Katalysatoren.................................... 1 Fahrzeuge mit Schaltgetriebe
Befestigung Krümmer an Hosenrohr..........................6
5 359155 Lambdasonde..........................................................2
6 530736 Hitzeschild für Kupplungsnehmerzylinder................. 1
7 530737 Hitzeschild für Katalysator........................................ 1
9 457980 Hitzeschild...............................................................2
12 2943 Bundmutter Befestigung Hitzeschild.........................4
13 485499 Auspuffanlage aus hochwertigem Stahlblech............ 1
14 336263 Dichtring Auspuffdichtung........................................ 1
15 452912 Bolzen Hosenrohr an Auspuffanlage.........................3
16 3243 Federscheibe Hosenrohr an Auspuffanlage...............3 9.9
17 204134 Nylocmutter Hosenrohr an Auspuffanlage.................3
18 361208 Hitzeschild............................................................... 1
22 349000 Auspuffsilent...........................................................3
28 2944 Nylocmutter Befestigung Auspuffhalter an Chassis....3

32 26
27
22 25
27
28
26 13
9.10 19 27
24
18
20
21 27 22
28
11 12
10
9
22 7 6
26
27
8
23
28 17
14
16
2 15
5
3
1
4 31
30
29
2
31
30 5
29 3

3.9 und 4.2 V8 Efi-Modelle mit Katalysator ab Kennbuchstabe VIN...JA399972 (Oktober 1991)

1 455196 Hosenrohr mit Katalysatoren.................................... 1 Fahrzeuge mit langem Radstand
Fahrzeuge mit kurzem Radstand

1 359304 Hosenrohr mit Katalysatoren.................................... 1
und Schaltgetriebe
Befestigung Krümmer an Hosenrohr..........................6
5 359155 Lambdasonde..........................................................2
6 530736 Hitzeschild für Kupplungsnehmerzylinder................. 1
7 530737 Hitzeschild für Katalysator........................................ 1
9 457980 Hitzeschild...............................................................2
13 485499 Auspuffanlage.......................................................... 1 9.10
14 336263 Dichtring Auspuffdichtung........................................ 1
15 452912 Bolzen Hosenrohr an Auspuffanlage.........................3
16 3243 Federscheibe Hosenrohr an Auspuffanlage...............3
17 204134 Nylocmutter Hosenrohr an Auspuffanlage.................3
18 361208 Hitzeschild............................................................... 1
22 349000 Auspuffsilent...........................................................3
28 2944 Nylocmutter Befestigung Auspuffhalter an Chassis....3
29 448444 Halteklammer..........................................................2
30 25773 Schraube Befestigung Halteklammer........................2
31 509776 Unterlegscheibe Befestigung Halteklammer..............2

10
9
6
8
9.11
7
5
1 11
3
12

9.11 Auspuffkrümmer VM Turbo-Diesel-Modelle
2.4 und 2.5 Liter Diesel-Modelle von Kennbuchstabe CA bis VIN... GA 399973 (April 1986 bis September
1989)
1 530748 Auspuffkrümmer hinterer Teil.................................... 1
2 530749 Auspuffkrümmer vorderer Teil................................... 1
3 362008 Krümmerdichtung....................................................4
4 530750 Sicherungsring.........................................................2
5 465270 Stehbolzen
Befestigung Turbolader an Abgaskrümmer................4
6 530751 Hitzeschild............................................................... 1
7 530752 Stehbolzen Befestigung Hitzeschild..........................2
11 530753 Hebeöse hintere Position......................................... 1
12 325631 Mutter......................................................................2
9.11
Krümmerisolierband
Farbe Breite mm Länge m Best.-Nr.
weiß 50 10 317127
beige 50 4,5 478983
50 15 478987
25 4,5 478981
25 15 478985
schwarz 50 4,5 478984
50 15 478988
25 4,5 478982
25 15 478986
Carbonfiber Look 50 4,5 505205
50 15 505203
25 4,5 505204
25 15 505202

23 3 5
24 4
22
1
6
9.12
11
2
10
8
12 7
18 14
20
19 15
16
17 21
25 15
13
9
26
27

9.12 Turbolader VM Turbo-Diesel-Modelle
2.4 und 2.5 Liter Diesel-Modelle von Kennbuchstabe CA bis VIN... GA 399973 (April 1986 bis September
1989)
1 362011 Turbolader............................................................... 1
2 464084 Bypass Ventil Turbolader.......................................... 1
3 372918 Dichtung Turbolader an Hosenrohr............................ 1
4 464082 Dichtung Turbolader an Krümmer.............................. 1
5 464226 Stehbolzen Befestigung Turbolader an Hosenrohr.....3
6 219309 Bundmutter Turbolader an Krümmer.........................3
7 373194 Senkkopfschraube Befestigung Bypassventil............3
8 530786 Bypass Schlauch...................................................... 1
9 530787 Befestigungswinkel Turbolader................................. 1
10 530789 Doppelverbinder Ölrücklaufleitung an Turbolader..... 1
11 372932 Dichtscheibe an Adapter.......................................... 1
12 530790 Mutter Befestigung Befestigungswinkel Turbolader.....1
13 530791 Halter Turbolader an Motorblock............................... 1
14 24904 Schraube
Befestigung Befestigungswinkel an Halter................2
Befestigung Befestigungswinkel an Halter................4 9.12
Befestigung Halter an Motorblock.............................2
19 3243 Federscheibe Befestigung Halter an Motorblock........2
20 212193 Unterlegscheibe Befestigung Halter an Motorblock.... 2
21 530793 Distanzscheibe Befestigung Halter an Motorblock.....2
22 530794 Ölleitung an Turbolader............................................ 1
23 530795 Adapter Ölleitung an Turolader................................. 1
24 366426 Dichtscheibe Adapter............................................... 1
25 530796 Öl-Rücklauf-Leitung.................................................. 1
26 455311 Doppelverbinder Öl-Rücklaufleitung an Turbolader.... 1
27 527360 Dichtscheibe Adapter...............................................2

36
35
33
38
33
36 37
39
37
32
34
38
44
39 42 45
43 40
31
30
41
29
22
9.13
48
28
47
46
11
24
25
8 26
27
10 2
24
7 1
26 23
9 25
5 17
18
3 21
4 14 15
5 20
2 19
13
12
6
4 19
18
3 17
16

9.13 Auspuffanlage 2,4 Liter Turbo Diesel-Modelle
2.4 VM-Diesel von Kennbuchstabe CA bis VIN... GA 399973 (April 1986 bis September 1989)

1 358891 Hosenrohr................................................................ 1
2 336263 Dichtring
Vorschalldämpfer an Mittelrohr und an Hosenrohr....2
6 361053 Auspuffrohr mittlere Position.................................... 1
7 457937 Mutter Befestigung Hosenrohr..................................3
8 530754 Hitzeschild............................................................... 1
12 457931 U-Bolzen.................................................................. 1
13 457940 Klemmplatte Befestigung U-Bolzen........................... 1 9.13
14 212193 Unterlegscheibe Befestigung U-Bolzen.....................2
15 2949 Mutter Befestigung U-Bolzen....................................2
16 241770 Bolzen vordere Auspuffaufhängung.......................... 1
17 3241 Unterlegscheibe vordere Auspuffaufhängung............2
18 211450 Gummibuchse vordere Auspuffaufhängung...............2
19 211452 Gummischeibe vordere Auspuffaufhängung..............2
20 211451 Gummischeibe vordere Auspuffaufhängung.............. 1
21 211453 Distanzbuchse vordere Auspuffaufhängung.............. 1
22 361054 Vorderer Schalldämpfer............................................ 1
23 530607 Hitzeschild mittlerer Schalldämpfer.......................... 1
28 457931 U-Bolzen Befestigung
29 457941 Klemmplatte Befestigung
Mittelschalldämpfer an Endschalldämpfer................2
Mittelschalldämpfer an Endschalldämpfer................2
33 348752 Auspuffsilent...........................................................2
36 25459 Schraube
Befestigung mittlerer und hinterer Auspuffhalter.......2

36
35
33
38
33
36 37
39
37
32
34
38
44
39 42 45
43 40
31
30
41
29
22
9.13
48
28
47
46
11
24
25
8 26
27
10 2
24
7 1
26 23
9 25
5 17
18
3 21
4 14 15
5 20
2 19
13
12
6
4 19
18
3 17
16

2.4 VM-Diesel von Kennbuchstabe CA bis VIN... GA 399973 (April 1986 bis September 1989)

39 2949 Mutter
40 530757 Hitzeschild Anlasser................................................. 1
41 530758 Befestigungswinkel Hitzeschild................................ 1
42 530759 Gegenplatte Befestigungswinkel Hitzeschild............. 1
43 530760 Blindniet Befestigungswinkel an Hitzeschild.............3
46 530775 Halter Hitzeschild..................................................... 1
47 17485 Schraube Befestigung Hitzeschild an Halter..............2
48 325631 Mutter Befestigung Hitzeschild an Halter..................2
9.13
Thermometer
Läuft der Zylinder mit? Krümmertemperatur überall gleich?

Radlager warm, oder vielleicht Bremse fest? Temperatur rechts
und links gleich? Wassertemperatur bei Öffnen des Thermostats
korrekt? Es gibt viele Probleme, bei denen ein Thermometer die
Diagnostik vorantreibt. Unser Beitrag zur Wissensmehrung.
Digitales Infrarot-Thermometer mit integriertem Laserpointer, Mess-
bereich von -20°C bis 520°C oder umschaltbar auf -4°F bis 968°F.
Best.-Nr.
306497

25
24
21
26
27 19
13
15
16
17
18
14 22
23
20
9.14
19
22
23
20
19
10
11
12
8
7
4
6
3
2 5
9

2.5 VM-Diesel von VIN... GA399973 bis VIN... JA624755 (Oktober 1989 bis September 1992)

1 361219 Hosenrohr................................................................ 1
2 372918 Dichtung Krümmer an Hosenrohr.............................. 1
4 530754 Hitzeschild............................................................... 1
6 457942 Klemmplatte Befestigung Hitzeschild........................ 1
8 2944 Nylocmutter Befestigung Hitzeschild........................2
9 336263 Dichtring Hosenrohr an Auspuffanlage...................... 1
10 25844 Bolzen Befestigung Hosenrohr an Auspuffanlage......2
Befestigung Hosenrohr an Auspuffanlage.................2
12 2944 Nylocmutter
Befestigung Hosenrohr an Auspuffanlage.................2
13 361217 Auspuffanlage aus hochwertigem Stahl.................... 1
14 530607 Hitzeschild vorderer Schalldämpfer.......................... 1
15 373210 Halbrundkopfschraube Befestigung Hitzeschild........2 9.14
19 349000 Auspuffsilent...........................................................3
20 458007 Auspuffhalter vordere und hintere Position...............2
Befestigung Auspuffhalter an Chassis....................... 1
25 2944 Nylocmutter Befestigung Auspuffhalter an Chassis.... 1

20 21
19
1
3
9.15
4
7
2
6
12
18
11
10
17
9
13 8
5
17 14
15
16

9.15 Einlass- und Auspuffkrümmer 200Tdi-Modelle
200Tdi von VIN... KA624756 bis Kennbuchstabe LA (Oktober 1992 bis Februar 1994)

1 530812 Einlasskrümmer....................................................... 1
1 530813 Einlasskrümmer....................................................... 1 Nur Schweizer-Modelle
2 357289 Froststopfen............................................................. 1
3 359436 Verschlussschraube Ölablass Öffnung...................... 1
4 504948 Schraube Befestigung Einlasskrümmer.....................2
5 359210 Auspuffkrümmer...................................................... 1
5 530816 Auspuffkrümmer...................................................... 1 Nur Schweizer-Modelle
6 370250 Krümmerdichtung.................................................... 1
7 219309 Bundmutter Befestigung Einlasskrümmer.................2
8 455119 Mutter Befestigung Auslasskrümmer........................7
9 509776 Unterlegscheibe Befestigung Auslasskrümmer.........11
Befestigung Turbolader an Abgaskrümmer................4
11 530817 Befestigungswinkel Auspuffkrümmer........................ 1
12 530818 Halter Abgaskrümmer............................................... 1
13 288442 Stehbolzen Befestigung Halter Abgaskrümmer.......... 1
14 212193 Unterlegscheibe Befestigung Halter Abgaskrümmer....1 9.15
15 3243 Federscheibe Befestigung Halter Abgaskrümmer....... 1
16 219309 Bundmutter Befestigung Halter Abgaskrümmer......... 1
17 359867 Bundschraube Befestigung Halter Abgaskrümmer.....4
18 219309 Bundmutter Befestigung Halter Abgaskrümmer.........3
19 525176 Heizungsrohr Verbindung an Motor........................... 1
20 348609 Kühlerschlauch........................................................ 1
Befestigung Heizungsrohr an Heizungsschlauch.......2
Gewindebohrer
10-teiliger Satz. Inhalt: Je ein 1/4", 5/16", 3/8", 7/16", 1/2"

Bohrer jeweils UNF und UNC.
Best.-Nr.
328866

2
18
19
19
4
7
16
8
9
5
9.16 6
17
10
11
12
13
14
20
15 22
21

9.16 Turbolader 200Tdi-Modelle
200Tdi von VIN... KA624756 bis Kennbuchstabe LA (Oktober 1992 bis Februar 1994)

1 359494 Turbolader............................................................... 1
2 530825 Bypass Ventil........................................................... 1
3 530826 Schlauch Bypassventil an Turbolader........................ 1
5 530827 Leitung Turbo an Einspritzpumpe.............................. 1
6 359497 Dichtung Turbo an Auspuffkrümmer.......................... 1
7 288441 Stehbolzen Befestigung Turbo an Auspuffkrümmer...4
Befestigung Turbo an Auspuffkrümmer.....................4
9 359245 Mutter Befestigung Turbo an Auspuffkrümmer...........4
11 361298 Hosenrohr................................................................ 1
12 455119 Mutter Befestigung Turbolader an Hosenrohr............3
13 487824 Öl-Rücklauf-Leitung Turbolader................................. 1
14 359219 Dichtscheibe............................................................ 1
15 520026 Adapter Öldruckleitung Turbolader, Auslass.............. 1
16 487823 Ölleitung.................................................................. 1 9.16
17 520013 Adapter Ölleitung, Turbolader................................... 1
18 358867 Hohlschraube an Turbolader..................................... 1
19 370618 Kupferdichtring........................................................2
20 530828 Hitzeschild............................................................... 1
Rohrschneider
Schneidet sauber Rohre mit einer Materialstärke bis zu

2 mm und einem Durchmesser von 33 bis 64 mm,
somit ideal für Auspuffrohre.
Best.-Nr.
464591

11 1
7
8
12
5 2
14 3
13
16 4
15
10
9.17
6
9
17 20
18
19
26
27
22 27
23
25
24
21

9.17 Turbolader, Einlass- und Auspuffkrümmer 300Tdi-Modelle
300Tdi ab Kennbuchstabe LA (Ab März 1994)

1 358992 Einlasskrümmer....................................................... 1
1 530836 Einlasskrümmer....................................................... 1 300Tdi mit EDC
2 370319 Krümmerdichtung.................................................... 1
3 288441 Stehbolzen Befestigung Krümmer an Zylinderkopf.....2
4 372729 Stehbolzen Befestigung Krümmer an Zylinderkopf.....7
5 219309 Bundmutter Befestigung Krümmer an Zylinderkopf....2
6 437219 Bundmutter Befestigung Krümmer an Zylinderkopf....7
7 455322 Bolzen Befestigung Krümmer an Zylinderkopf...........2
8 519861 Leitung Ladedruck.................................................... 1
8 530837 Leitung Ladedruck.................................................... 1 300Tdi mit EDC
9 363360 Dichtscheibe............................................................2
10 519863 Hohlschraube Befestigung Leitung........................... 1
12 357289 Froststopfen............................................................. 1
14 359217 Dichtring.................................................................. 1
15 455175 Hitzeschild Auspuffkrümmer..................................... 1 9.17
17 359085 Turbolader............................................................... 1
18 520096 Verschlussplatte AGR Öffnung.................................. 1
19 530846 Dichtung Verschlussplatte........................................ 1
20 24904 Schraube.................................................................2
21 359094 Leitung Ölleitung Turbolader, Rücklauf...................... 1
22 358924 Dichtung Ölleitung Turbolader.................................. 1
23 359867 Bundschraube Befestigung Ölleitung an Turbolader....2
24 520026 Adapter Öldruckleitung Turbolader, Auslass.............. 1
25 359093 Leitung Ölleitung Turbolader, Zulauf......................... 1
26 358867 Hohlschraube an Turbolader..................................... 1
27 370618 Kupferdichtring Hohlschraube..................................2

2
5 4
3
1
9.18
11
12
13
14
9
18
10 19
16
15
15
22
21
18 17
21
20
19
16
15

9.18 Auspuffanlage 200Tdi und 300TDI-Modelle
200Tdi ab VIN... KA624756 (Ab Oktober 1992)

200Tdi von VIN... KA624756 bis
1 361298 Hosenrohr................................................................ 1 VIN... LA643530(Oktober 1992
bis Januar 1993)
200Tdi von VIN... LA643530 bis

1 455055 Hosenrohr................................................................ 1 VIN... LA647644(Februar 1993
bis September 1994)
300TDi mit KAT ab VIN... MA647645

2 359324 Hosenrohr................................................................ 1
(ab Oktober 1994)
4 455119 Mutter Befestigung Hosenrohr..................................3 200Tdi von VIN... KA624756 bis
5 509776 Unterlegscheibe Befestigung Hosenrohr...................3 VIN... LA647644(Oktober 1992
6 371932 Auspuffschelle......................................................... 1 bis September 1994)
7 370408 Auspuffrohr vordere Position.................................... 1
8 2944 Nylocmutter
Befestigung Auspuffrohr an Auspuffanlage...............2 9.18
200Tdi bis VIN...LA647644
9 370407 Auspuffanlage ohne Hosenrohr................................. 1
(bis September 1994)
200Tdi/300Tdi ab VIN...MA647645
9 370411 Auspuffanlage ohne Hosenrohr................................. 1
(ab Oktober 1994)
9 359258 Auspuffanlage ohne Hosenrohr................................. 1 300Tdi mit EGR und Partikelfilter

15 349000 Auspuffsilent...........................................................3 bis VIN...LA647644
15 348752 Auspuffsilent...........................................................3 ab VIN...MA647645
16 458007 Auspuffhalter vordere und hintere Position...............2
18 11793 Schraube Befestigung vorderer und hinterer Halter.... 2
Befestigung vorderer und hinterer Halter...................2
20 18888 Bolzen Befestigung mittlerer Halter.......................... 1
21 3241 Unterlegscheibe Befestigung mittlerer Halter............2
22 2944 Nylocmutter Befestigung mittlerer Halter.................. 1
23 458487 Auspuffanlage komplett mit Hosenrohr 200Tdi-Modelle ohne Partikelfilter
- aus hochwertigem Stahl......................................... 1 bis Motornummer 14L037468A
200Tdi-Modelle ohne Partikelfilter

23 458489 Auspuffanlage komplett mit Hosenrohr
ab Motornummer 14L037469A
- aus hochwertigem Stahl......................................... 1
(November 1992 bis März 1994)

2
5 4
3
1
9.18
11
12
13
14
9
18
10 19
16
15
15
22
21
18 17
21
20
19
16
15

9.18 Auspuffanlage 200Tdi und 300TDI-Modelle
200Tdi ab VIN... KA624756 (Ab Oktober 1992)

ab Motornummer 14L037469A
- aus Edelstahl......................................................... 1

300TDi-Modelle mit
Partikelfilter und Motornummern:
17L/18L/19L/20L (Ab März 1994)
- aus Edelstahl......................................................... 1
300TDi-Modelle mit Partikelfilter
und EGR-Ventil Motornummern
21L/22L (Ab März 1994)
- aus Edelstahl......................................................... 1
24 458488 Auspuffbefestigungssatz komplett für 200Tdi-Modelle ohne Partikelfilter
Auspuffanlagen aus hochwertigem Stahl.................. 1 (November 1992 bis März 1994)

24 458491 Auspuffbefestigungssatz komplett für
ab Motornummer 14L037469A 9.18
Auspuffanlagen aus Edelstahl................................... 1
300TDi-Modelle mit
Auspuffanlagen hochwertigem Stahl......................... 1
Partikelfilter und Motornummern:
17L/18L/19L/20L (Ab März 1994)
Auspuffanlagen Edelstahl......................................... 1
300TDi-Modelle mit Partikelfilter
Auspuffanlagen aus hochwertigem Stahl.................. 1
und EGR-Ventil Motornummern
21L/22L (Ab März 1994)
Auspuffanlagen aus Edelstahl................................... 1
Auspufflack
Hitzebeständig bis 600° C. Auspufflack ermöglicht das

Lackieren von Teilen der Auspuffanlage. Der Lack ist zum
Teil bis 600°C temperaturbeständig. Nicht tempera-
turbeständiger Lack ist für die Auspuffanlage nicht
geeignet, weil die Oberfläche durch Ausdehnen und
Schrumpfen reisst. Ein dringende Feuchtigkeit würde
sofort zu Korrosion führen.
Farbe Best.-Nr.
schwarz matt 25461
silber 25462
rot 25463

39 38
37 31
30
36
29
32
35 40
43
27
47
46 28
45
20
33
42 19
44
34 18
41 17
2
21
26
3
6 48
16
49
7
10.1
4
5 50
9
25 8
10 51
1 54
55
12
11
13
52
14 48 54
22
23 15
24
53
55

LENKUNG
10.1 Lenksäule und Lenkrad

1 530851 Konsole Befestigung Lenksäule................................ 1 RHD-Modelle
1 530853 Konsole Befestigung Lenksäule................................ 1 LHD-Modelle
2 7893 Schraube Befestigung Konsole.................................4
3 464153 Unterlegscheibe Befestigung Konsole.......................4
4 319073 Federscheibe Befestigung Konsole...........................4
5 2303 Mutter Befestigung Konsole......................................4
6 213888 Schraube Befestigung Lenksäule..............................3
7 212195 Unterlegscheibe Befestigung Lenksäule....................3
8 457892 Lenksäule................................................................ 1
10 2829 Nylocmutter Befestigung Lenksäule..........................3
11 530854 Dichtung Lenksäule.................................................. 1
12 7894 Schraube Befestigung Lenksäule an Wagenboden.....2
Befestigung Lenksäule an Wagenboden....................4
14 7455 Nylocmutter
15 530855 Abdeckung Lenksäule.............................................. 1
16 211569 Lagerbuchse Lenksäule, obere Position.................... 1 10.1
17 530857 Wellenscheibe Lenksäule, obere Position................. 1
18 530858 Einstellscheibe Lenksäule 0.127mm,
obere Position..........................................................0
obere Position..........................................................0
obere Position..........................................................0
19 530861 Anlaufscheibe Lenksäule, obere Position.................. 1
20 530862 Sicherungsclip Lenksäule, obere Position................. 1
21 530863 Schraube Befestigung Lagerbuchse..........................3
22 211570 Lagerbuchse Lenksäule, untere Position................... 1
23 464000 Anlaufscheibe Lenksäule, untere Position................. 1
24 464001 Unterlegscheibe Lenksäule, untere Position.............. 1
25 307663 Blechschraube......................................................... 1
26 211567 Lenkrad ohne Bezug................................................. 1
26 211568 Lenkrad bezogen mit grauem Leder.......................... 1
27 525798 Mutter Befestigung Lenkrad...................................... 1
28 530873 Zahnscheibe Befestigung Lenkrad............................ 1
29 530874 Prallschutz für Lenkrad - Lenkräder mit drei Speichen.... 1
30 530875 Schraube Befestigung Prallschutz
- Lenkräder mit drei Speichen...................................6
31 530876 Emblem im Prallschutz - Lenkräder mit drei Speichen.... 1
32 457888 Prallschutz für Lenkrad - Lenkräder mit vier Speichen....1

39 38
37 31
30
36
29
32
35 40
43
27
47
46 28
45
20
33
42 19
44
34 18
41 17
2
21
26
3
6 48
16
49
7
10.1
4
5 50
9
25 8
10 51
1 54
55
12
11
13
52
14 48 54
22
23 15
24
53
55

LENKUNG

Ab VIN...BA147027 2-türig, VIN...
32 457916 Prallschutz für Lenkrad - Lenkräder mit vier Speichen....1 BA147005 4-türig, Schalter und ab
VIN...BA147009 4-türig, Automatik
33 465012 Halbrundkopfschraube Befestigung Prallschutz
- Lenkräder mit vier Speichen................................... 1
2-Türer bis VIN...BA147026,
4-Türer mit Schaltgetriebe bis
34 18012 Zünd- und Lenkradschloss mit 2 Schlüsseln.............. 1
VIN...BA147004, 4-Türer mit Auto-
matikgetriebe bis VIN...BA147008
Ab VIN...BA147027 2-türig, VIN...

34 211577 Zünd- und Lenkradschloss mit 2 Schlüsseln.............. 1 BA147005 4-türig, Schalter und ab
VIN...BA147009 4-türig, Automatik
35 530879 Befestigungsschelle Zündschloss............................. 1
36 9183 Scherbolzen Zünd- und Lenkradschloss....................2
37 448688 Lenksäulenverkleidung obere Position...................... 1
38 530880 Blechschraube Befestigung obere Verkleidung.......... 1
39 373793 Blechmutter Befestigung obere Verkleidung.............. 1
2-Türer bis VIN...BA147026, 10.1
4-Türer mit Schaltgetriebe bis
40 530881 Lenksäulenverkleidung untere Position..................... 1
VIN...BA147004, 4-Türer mit Auto-
matikgetriebe bis VIN...BA147008
2-Türer ab VIN...BA147027,
40 457378 Lenksäulenverkleidung untere Position, 4-Türer mit Schaltgetriebe ab
ohne elektrischer Spiegelverstellung........................ 1 VIN...BA147005, 4-Türer mit Auto-
matikgetriebe ab VIN...BA147009
2-Türer ab VIN...BA147027,
40 457379 Lenksäulenverkleidung untere Position, 4-Türer mit Schaltgetriebe ab
mit elektrischer Spiegelverstellung........................... 1 VIN...BA147005, 4-Türer mit Auto-
matikgetriebe ab VIN...BA147009
41 530882 Schraube Befestigung untere Verkleidung.................3
42 530883 Distanzhülse Befestigung untere Verkleidung............3
44 530885 Steckeradapter für Inspektionslampe....................... 1
45 364479 Abdeckblende
Nur Italienische Modelle
Schlitz für Schalter Instrumentenbeleuchtung........... 1
46 530886 Schraube.................................................................4
47 530887 Rosettenscheibe......................................................4
48 3742 Kreuzgelenk Lenksäule, komplett.............................2
Fahrzeuge mit Servolenkung bis
VIN...AA101677, Fahrzeuge mit
49 247324 Bolzen Befestigung Kreuzgelenk...............................4
manueller Lenkung bis VIN...
AA105755
50 2271 Nylocmutter Befestigung Kreuzgelenk.......................4

39 38
37 31
30
36
29
32
35 40
43
27
47
46 28
45
20
33
42 19
44
34 18
41 17
2
21
26
3
6 48
16
49
7
10.1
4
5 50
9
25 8
10 51
1 54
55
12
11
13
52
14 48 54
22
23 15
24
53
55

LENKUNG

Fahrzeuge mit Servolenkung bis
51 449433 Lenkstange untere Position...................................... 1
VIN...AA101677
Fahrzeuge mit manueller Lenkung

bis VIN...105755
52 211573 Lenkstange untere Position...................................... 1 Fahrzeuge mit Servolenkung

53 3742 Kreuzgelenk Lenksäule, komplett............................. 1 ab VIN...AA101678, Fahrzeuge
54 247324 Bolzen Befestigung Kreuzgelenk...............................3 mit manueller Lenkung ab
55 2271 Nylocmutter Befestigung Kreuzgelenk.......................3 VIN...AA105756
10.1

47 25
42 36
46
37
38
48
42
24
45 49
41
31 22
26
30
39 20
43 29 21
40
28
44
27
23
35
10.2
32 19
34
33
8
54
2
3
53
6
1
7
4 50
10
5
18 52
12 53
13 16
15
11
17
13
14 51
54

LENKUNG
Modelle von Oktober 1985 bis September 1994 (Kennbuchstabe CA bis VIN...LA647644)

1 530851 Konsole Befestigung Lenksäule................................ 1 RHD-Modelle bis VIN...JA624755
1 530901 Konsole Befestigung Lenksäule................................ 1 RHD-Modelle ab VIN...KA624756
1 530853 Konsole Befestigung Lenksäule................................ 1 LHD-Modelle bis VIN...JA624755
1 530902 Konsole Befestigung Lenksäule................................ 1 LHD-Modelle ab VIN...KA624756
2-türige Modelle bis VIN...CA274120,
8 457892 Lenksäule................................................................ 1
4-türige Modelle bis VIN...CA273922
2-türige Modelle ab VIN...DA274121,

8 458065 Lenksäule................................................................ 1
4-türige Modelle ab VIN...DA273923
11 530854 Dichtung Lenksäule.................................................. 1
12 7894 Schraube Befestigung Lenksäule an Wagenboden.....2 10.2
14 7455 Nylocmutter
15 211570 Lagerbuchse Lenksäule, untere Position................... 1
16 464000 Anlaufscheibe Lenksäule, untere Position................. 1
17 464001 Unterlegscheibe Lenksäule, untere Position.............. 1
18 307663 Blechschraube......................................................... 1
19 211568 Lenkrad bezogen mit grauem Leder.......................... 1
21 530873 Zahnscheibe Befestigung Lenkrad............................ 1
22 457916 Prallschutz für Lenkrad
23 465012 Halbrundkopfschraube Befestigung Prallschutz
24 458000 Lenkrad mit grauem Vinyl bezogen............................ 1 2-türige Modelle ab VIN...DA274121,
4-türige Modelle ab VIN...DA273923
24 530891 Lederlenkrad............................................................ 1 bis VIN...EA351032
24 458017 Lederlenkrad............................................................ 1
Modelle ab VIN...FA351033
24 458000 Lenkrad mit Vinyl bezogen........................................ 1
24 458001 Lenkrad Modelle mit "Cruise Control"........................ 1
25 530892 Prallschutz Lenkrad.................................................. 1 Modelle bis VIN...EA351032
25 458009 Prallschutz Lenkrad.................................................. 1 Modelle ab VIN...FA351033
26 530889 Rücksteller Blinkerschalter....................................... 1

47 25
42 36
46
37
38
48
42
24
45 49
41
31 22
26
30
39 20
43 29 21
40
28
44
27
23
35
10.2
32 19
34
33
8
54
2
3
53
6
1
7
4 50
10
5
18 52
12 53
13 16
15
11
17
13
14 51
54

LENKUNG

27 211577Zünd- und Lenkradschloss mit 2 Schlüsseln.............. 1
29 9183Scherbolzen Zünd- und Lenkradschloss....................2
30 448688 Lenksäulenverkleidung obere Position...................... 1
31 530880 Blechschraube Befestigung obere Verkleidung.......... 1
2-Türer bis VIN...CA274120,
32 457378Lenksäulenverkleidung untere Position..................... 1
4-Türer bis VIN...CA273922
32 457379Lenksäulenverkleidung untere Position,
für elektrische Spiegelverstellung............................. 1
34 530883 Distanzhülse Befestigung untere Verkleidung............3
2-Türer ab VIN...DA274121, 4-Türer
36 457434 Lenksäulenverkleidung rechte Seite.......................... 1
ab VIN...DA273923 bis EA351032
36 457464 Lenksäulenverkleidung rechte Seite.......................... 1 Modelle ab VIN...FA351033

37 457435 Lenksäulenverkleidung linke Seite............................ 1
ab VIN...DA273923 bis EA351032
10.2
37 457436 Lenksäulenverkleidung linke Seite............................ 1 Modelle ab VIN...FA351033
38 530894 Distanzhülse Lenksäulenverkleidung,
obere Position.......................................................... 1
untere Position......................................................... 1
40 7902 Schraube Befestigung Lenksäulenverkleidung..........2
2-Türer ab VIN...DA274121,
41 451758 Blechschraube Befestigung Lenksäulenverkleidung....2
4-Türer ab VIN...DA273923
44 211370 Kontaktschalter........................................................ 1
46 457981 Scherbolzen Befestigung Zündschloss......................2
47 530896 Lenksäulenverkleidung linke Seite............................ 1
48 530897 Kippschalter Tankklappe.......................................... 1 Modelle ab Kennbuchstabe HA
49 530898 Verbindungskabel Schalter Tankklappe..................... 1
51 3742 Kreuzgelenk Lenksäule, komplett............................. 1
52 18070 Hardyscheibe Lenksäule........................................... 1
53 247324 Bolzen - zöllig..........................................................3
53 325973 Bolzen - metrisch.....................................................3
54 7455 Nylocmutter - zöllig..................................................3
54 2949 Mutter - metrisch......................................................3

18
23
19
26
23
25 22
23 17
24 20 28
21
27
29 16
2
4 3
5 6
34
7 14
15
11
10.3
8
32
9 10
10
13
30
12
32
33
31

LENKUNG
Modelle ab Oktober 1994 (ab VIN...MA647645)

1 530901 Konsole Befestigung Lenksäule................................ 1 RHD-Modelle
1 530902 Konsole Befestigung Lenksäule................................ 1 LHD-Modelle
8 307663 Blechschraube......................................................... 1
9 458412 Lenksäule................................................................ 1 Modelle ohne "Cruise Control"
9 458413 Lenksäule................................................................ 1 Modelle mit "Cruise Control"
14 452717 Lenkrad ohne Bezug................................................. 1
14 458110 Lederlenkrad............................................................ 1
14 458111 Lederlenkrad............................................................ 1 Modelle mit "Cruise Control"
15 458112 Lederlenkrad............................................................ 1 Modelle mit Airbag 10.3
Modelle mit "Cruise Control"

15 458113 Lederlenkrad............................................................ 1
und Airbag
17 458419 Hupenknopf............................................................. 1
18 458418 Lenksäulenverkleidung rechte und linke Seite........... 1
obere Position.......................................................... 1
untere Position......................................................... 1
22 451758 Blechschraube Befestigung Lenksäulenverkleidung....2
25 530879 Befestigungsschelle Lenkradschloss........................ 1
26 457981 Scherbolzen lenkradschloss.....................................2
27 362923 Kontaktschalter Zünd- und Lenkradschloss............... 1
28 530913 Kippschalter Tankklappe.......................................... 1
29 530898 Verbindungskabel Schalter Tankklappe..................... 1
30 358335 Lenkstange komplette Einheit................................... 1
31 362591 Kreuzgelenk Lenksäule. Merkmal: Runde Lenkstange.... 1
32 25843 Schraube Befestigung Lenkstange............................3
33 452665 Hitzeschild steering shaft......................................... 1 Modelle mit V8-Motor
34 362623 Schleifring Hupenkontakt......................................... 1

23 10
25 12
22 11
24 26
9
8
21
2
1
10.4
16
20
19
18
17
13
14
27
15
28
30
29

LENKUNG
10.4 Gemmer Lenkgetriebe ohne Servounterstützung
Fahrzeuge bis VIN... AA135736

1 368698 Lagerschale Lenkschnecke....................................... 1
2 6907 Stahlkugel Lagerung Lenkschnecke........................ 10
3 530927 Lenkschnecke.......................................................... 1 LHD-Modelle
3 530928 Lenkschnecke.......................................................... 1 RHD-Modelle
6 530930 Stahlkugel Kugelumlauf auf Schnecke.....................28
7 530932 Drehverbinder.......................................................... 1
8 363594 Dichtung Lenksäule an Lenkgetriebe
- Stärke: 0,127mm....................................................0
8 512168 Einstellscheibe Lenksäule an Lenkgetriebe
- Stärke: 0,0508mm.................................................0
- Stärke: 0,127mm....................................................0
- Stärke: 0,254mm....................................................0
9 17674 Simmerring.............................................................. 1
10 530933 Abdeckplatte Simmerring......................................... 1
11 530934 Halteplatte Simmerring............................................ 1 10.4
12 512997 Schraube Lenkrohr an Gehäuse Lenkgetriebe............4
13 530947 Buchse Lenkwelle.................................................... 1
14 530948 Dichtring Lenkwelle.................................................. 1
15 530949 Anlaufscheibe Lenkwelle.......................................... 1
16 530950 Lenkwelle................................................................ 1
17 530951 Schraube Befestigung Lenkgetriebe..........................4
18 346944 Sicherungsblech Befestigung Lenkgetriebe...............2
19 507268 Unterlegscheibe Befestigung Lenkgetriebe...............4
20 363578 Nylocmutter Befestigung Lenkgetriebe......................4
21 530952 Dichtung Lenkgetriebe - obere Position .................... 1
22 530953 Schraube
Befestigung Abdeckplatte an Lenkgetriebe...............4
24 530955 Dichtring Öleinfüllschraube...................................... 1
25 530956 Einstellschraube...................................................... 1
26 530957 Mutter Einstellschraube........................................... 1
27 457903 Lenkhebel an Lenkgetriebe....................................... 1 Modelle mit Rechtslenkung
Modelle mit Linkslenkung

27 457904 Lenkhebel an Lenkgetriebe....................................... 1
bis VIN...132294

ab VIN...132295

23 10
25 12
22 11
24 26
9
8
21
2
1
10.4
16
20
19
18
17
13
14
27
15
28
30
29

LENKUNG

Modelle mit Rechtslenkung.
28 211580 Reparatursatz Kugelgelenk, Lenkung......................... 1
Linkslenker bis VIN...132294

ab VIN...132295
29 346942 Mutter Befestigung Lenkhebel an Lenkgetriebe......... 1
Befestigung Lenkhebel an Lenkgetriebe.................... 1
10.4

30 29
28
10 12
23
11
22
24 27
9
26 8
4
7
25
21
6
34
2
35
10.5 1 31
32 16
33
20
19
36
37
18
17
13
14 38
15
39
41
40

LENKUNG
10.5 Burman Lenkgetriebe ohne Servounterstützung

6 530930 Stahlkugel Kugelumlauf auf Schnecke.....................28
7 530932 Drehverbinder.......................................................... 1
- Stärke: 0,127mm....................................................0
- Stärke: 0,0508mm.................................................0
- Stärke: 0,127mm....................................................0
- Stärke: 0,254mm....................................................0
9 17674 Simmerring.............................................................. 1
16 530958 Lenkwelle................................................................ 1
17 452922 Bolzen Befestigung Lenkgetriebe..............................4
18 530959 Sicherungsblech Befestigung Lenkgetriebe...............2
19 507268 Unterlegscheibe Befestigung Lenkgetriebe...............4
20 7456 Nylocmutter Befestigung Lenkgetriebe......................4
21 530960 Dichtung Lenkgetriebe - obere Position..................... 1
22 530953 Schraube
25 530962 Druckfeder Lenkhebel.............................................. 1
26 530963 Federsitz.................................................................. 1
27 530964 Dichtung Lenkgetriebe - Stärke: 0,127mm................. 1
27 530965 Einstellscheibe 0,0508mm.......................................0
28 530969 Gehäusedeckel Einstellscheiben.............................. 1
29 530970 Schraube - lang........................................................2
30 530971 Schraube - kurz........................................................ 1
31 358327 Spurstange.............................................................. 1
32 3784 Nylocmutter............................................................. 1

30 29
28
10 12
23
11
22
24 27
9
26 8
4
7
25
21
6
34
2
35
10.5 1 31
32 16
33
20
19
36
37
18
17
13
14 38
15
39
41
40

LENKUNG

34 530972 Bolzen Spurstange an Lenkgetriebe..........................2
35 530973 Unterlegscheibe Spurstange an Lenkgetriebe............2
36 530974 Unterlegscheibe Spurstange an Lenkgetriebe............2
37 7456 Nylocmutter Spurstange an Lenkgetriebe..................2
38 457903 Lenkhebel an Lenkgetriebe....................................... 1 Modelle mit Rechtslenkung

bis VIN...132294

ab VIN...132295
Modelle mit Rechtslenkung.

Linkslenker bis VIN...132294

ab VIN...132295
40 346942 Mutter Befestigung Lenkhebel an Lenkgetriebe......... 1
Befestigung Lenkhebel an Lenkgetriebe.................... 1
Bremsenreiniger
Die optimale Lösung für saubere Oberflächen.

Universell einsetzbar. Beseitigt Schmutz und
Fette an Bremsen, Kupplungsteilen, Motoren,
Vergasern und Getrieben. Entfernt porentief
an schwer zugänglichen Stellen. Dieser
Bremsenreiniger reinigt schnell, gründlich
und materialschonend, absolut rückstands-
frei. Selbst verharzte Schmierstoffe werden
durch Bremsenreiniger entfernt. Kunststoff-
oberflächen sind vorab auf Verträglichkeit
zu prüfen.
Best.-Nr.
19339

19
20
18
21
17
30
22
23
16
13
14
10
24
10.6 25
26
11
29 9 12
27
4
15
6
17
28
5
8
3
1

LENKUNG
Fahrzeuge ab VIN... AA135737

1 362189 Lenkhebel untere Position. Gemmer......................... 1 Linkslenker
1 362190 Lenkhebel untere Position, Gemmer......................... 1 Rechtslenker
2 512968 Unterlage Lenkschnecke........................................... 1
3 512970 Sicherungsmutter Befestigung an Lenkfinger,
untere Position......................................................... 1
4 211581 Reparatursatz Kugelkopfgelenk, Lenkung.................. 1
5 358095 Dichtung Dichtring Gemmer Lenkwelle, unten........... 1
6 362376 Nadellager Lenkwelle, untere Position...................... 1
8 512970 Sicherungsmutter Lenkwelle, untere Position............ 1
9 346944 Sicherungsblech Halteblech..................................... 1
11 288674 Unterlegscheibe Befestigung Halteblech...................2
12 2951 Mutter Befestigung Halteblech.................................2
13 362121 Lenkwelle für Gemmer Lenkgetriebe......................... 1 Rechtslenker
13 362122 Lenkwelle Gemmer Lenkgetriebe.............................. 1 Linkslenker
14 358475 Dichtung Schneckenwelle, hintere Position............... 1
15 512981 Staubdichtung Schneckenwelle, hintere Position...... 1
16 362376 Nadellager Lenkwelle, obere Position....................... 1 10.6
17 24904 Schraube Befestigung Deckel...................................4
18 512977 Unterlegscheibe Befestigung Deckel.........................4
19 512978 Nylocmutter Befestigung Lenkwelle, obere Position.. 1
20 512979 Verschlussschraube Verschlussschraube,
obere Position.......................................................... 1
21 512980 Unterlegscheibe Verschlussschraube,
obere Position.......................................................... 1
22 365122 Gehäusedeckel oben................................................ 1
23 512975 Dichtung Gehäusedeckel, oben................................ 1
24 367562 Nadellager auf Schneckenwelle, hinten.................... 1
25 358092 Lenkschnecke Gemmer Lenkgetriebe........................ 1 Linkslenker
25 362124 Lenkschnecke Gemmer Lenkgetriebe........................ 1 Rechtslenker
26 362153 Nadellager auf Schneckenwelle, vorne...................... 1
27 512982 Abdeckplatte Abdeckplatte zur Schneckenwelle........ 1
28 512977 Unterlegscheibe Befestigung Abdeckplatte,
Schneckenwelle.......................................................4
29 362795 Dichtsatz Abdeckplatte zur Schneckenwelle.............. 1
30 211586 Schneckenlenkung
Rechtslenker
Gemmer ohne Servolenkung. Neuteil........................ 1
30 211587 Schneckenlenkung
Linkslenker
Gemmer ohne Servolenkung. Neuteil........................ 1
30 512963 Lenkgetriebe
Rechtslenker
Gemmer ohne Servolenkung. Im Austausch.............. 1
30 512964 Lenkgetriebe
Linkslenker
Gemmer ohne Servolenkung. Im Austausch.............. 1

10
12
9
8
11
22 21
20
4
19
7
24
23
25 18
30
3
6
10.7
2
1
16
17
29
27
28
13
26
14
15

LENKUNG
Fahrzeuge ab VIN... AA135737

6 530930 Stahlkugel Kugelumlauf auf Schnecke..................... 27
7 530932 Drehverbinder.......................................................... 1
- Stärke: 0,127mm....................................................0
- Stärke: 0,0508mm.................................................0
- Stärke: 0,127mm....................................................0
- Stärke: 0,254mm....................................................0
9 17674 Simmerring.............................................................. 1
16 530980 Lenkwelle................................................................ 1
17 530962 Druckfeder Lenkhebel .............................................. 1
18 530963 Federsitz.................................................................. 1
19 530964 Dichtung Lenkgetriebe - Stärke: 0,127mm................. 1
19 530965 Einstellscheibe 0,0508mm.......................................0
20 530969 Gehäusedeckel Einstellscheiben.............................. 1
21 530970 Schraube - lang........................................................2
22 530971 Schraube - kurz........................................................ 1
23 530953 Schraube
26 362189 Lenkhebel untere Position. Gemmer......................... 1 Linkslenker
26 362190 Lenkhebel untere Position, Gemmer......................... 1 Rechtslenker
untere Position......................................................... 1

19 20
18
21
12
17
16
23
12
15 22
2
24
45
10.8 9 5 25
8
26
27
3
4
14
10
13
6 40
11 7 39
12
31
30
12 29
28
38
44 37
36
34
35
43
33 32
42
41

LENKUNG
10.8 Adwest Lenkgetriebe mit Servounterstützung - Heavyweight
Fahrzeuge bis September 1985 (bis Kennbuchstabe BA)

1 513033 Bolzen Befestigung Halteblech Lenkgetriebe.............2
Befestigung Halteblech Lenkgetriebe........................2
3 10730 Bolzen Befestigung Spurstange an Lenkgetriebe.......2
Befestigung Spurstange an Lenkgetriebe..................2
5 358327 Spurstange an Lenkgetriebe..................................... 1
7 7456 Nylocmutter
8 1839 Unterlegscheibe Befestigung Spurstange.................. 1
9 3784 Nylocmutter Befestigung Spurstange........................ 1
10 358521 Stahlkugel............................................................... 1
11 208035 Befestigungsclip zu Kolben Ventil............................. 1
12 211591 Überholsatz Adwest Heavyweight Servolenkung.
Merkmal: Lenkgehäusedeckel wird mit 3 Stehbolzen
befestigt.................................................................. 1
12 313209 Dichtsatz Lenkwelle - Adwest Heavyweight und 10.8
Lightweight Servolenkung........................................ 1
13 208029 Abdeckplatte zu Kolben Ventil.................................. 1
14 513048 Kolben Ventil............................................................ 1
15 513133 Lenkwelle
Linkslenker
Adwest Lenkgetriebe mit Servounterstützung............ 1
15 513134 Lenkwelle
Rechtslenker
16 513037 Deckel Lenkgetriebe, obere Position......................... 1
17 513035 Stehbolzen Befestigung Deckel Lenkgetriebe............3
18 2949 Mutter Befestigung Deckel Lenkgetriebe...................3
19 208039 Entlüftungsschraube
Befestigung Deckel Lenkgetriebe.............................. 1
20 513047 Mutter Befestigung Lenkwelle................................... 1
21 367267 Unterlegscheibe Befestigung Deckel Lenkgetriebe....3
22 513034 Verschlussschraube auf Deckel Lenkgetriebe............ 1
23 513042 Unterdruckleitung seitliche Position......................... 1 Rechtslenker
23 513043 Unterdruckleitung seitliche Position......................... 1 Linkslenker
24 208036 Madenschraube seitliche Position,
Führung Zahnstange................................................. 1
25 364624 Gummipuffer seitliche Position,
26 449553 Dichtung seitliche Position, Führung Zahnstange...... 1
28 513059 Sicherungsmutter zu Schneckenwelle,
29 513057 Verschlussschraube zu Schneckenwelle,

19 20
18
21
12
17
16
23
12
15 22
2
24
45
10.8 9 5 25
8
26
27
3
4
14
10
13
6 40
11 7 39
12
31
30
12 29
28
38
44 37
36
34
35
43
33 32
42
41

LENKUNG
10.8 Adwest Lenkgetriebe mit Servounterstützung - Heavyweight
Fahrzeuge bis September 1985 (bis Kennbuchstabe BA)

30 513056 Dichtung zu Schneckenwelle, vordere Position.......... 1
31 357812 Kugellager zu Schneckenwelle, vordere Position....... 1
32 513053 Sicherungsclip auf Schneckenwelle.......................... 1
33 513055 Lenkschnecke Adwest Lenkgetriebe.......................... 1 Linkslenker
33 513054 Lenkschnecke Adwest Lenkgetriebe.......................... 1 Rechtslenker
34 357812 Kugellager zu Schneckenwelle, hintere Position........ 1
35 513052 Dichtring zu Schneckenwelle, hintere Position.......... 1
36 513051 Einstellscheibe zu Schneckenwelle, hintere Position....1
37 513050 Nadellager zu Schneckenwelle, hintere Position........ 1
38 1409 Simmerring zu Schneckenwelle, hintere Position...... 1
39 530984 Unterlegscheibe zu Schneckenwelle,
40 208000 Sicherungsring zu Schneckenwelle,
41 362371 Lenkhebel................................................................ 1 Linkslenker
41 362370 Lenkhebel................................................................ 1 Rechtslenker
untere Position......................................................... 1
43 512968 Unterlage Lenkschnecke........................................... 1 10.8
45 369003 Lenkgetriebe für rechtsgelenkte Adwest Heavyweight
Servolenkung, Neuteil. Merkmal: Lenkgehäusedeckel
wird mit 3 Stehbolzen befestigt................................. 1
45 211590 Lenkgetriebe für linksgelenkte Adwest Heavyweight
Servolenkung, Neuteil. Merkmal: Lenkgehäusedeckel
wird mit 3 Stehbolzen befestigt................................. 1
45 465632 Lenkgetriebe im Austausch....................................... 1 Rechtslenker
45 465631 Lenkgetriebe im Austausch....................................... 1 Linkslenker

19
17 18
16
12
1 15
20
25
3
42 2 21
10.9 10 6 22
9 23
24
4
5
14
13
37
7
11 8 36
12
29
28
12 27
26
35
41
34
32
33
40
31 30
39
38

LENKUNG
10.9 Adwest Lenkgetriebe mit Servounterstützung - Lightweight
Fahrzeuge ab Oktober 1985 bis September 1991 (ab Kennbuchstabe CA bis VIN...HA610293)

1 211588 Bolzen Befestigung Lenkgetriebe an Chassis.............4
2 346944 Sicherungsblech
Befestigung Lenkgetriebe an Chassis........................2
8 7456 Nylocmutter
11 513100 Sicherungsring zu Kolben Ventil................................ 1
12 313209 Dichtsatz Lenkwelle
- Adwest Heavyweight und Lightweight Servolenkung... 1
12 373710 Dichtsatz Kolben Lenkgetriebe. Adwest Lightweight.... 1 10.9
13 372638 Verschlusskappe zu Kolben Ventil............................. 1
14 372637 Kolben
Adwest Lightweight Servolenkung, mit Verzahnung.....1
15 513098 Lenkwelle
Linkslenker
15 513097 Lenkwelle
Rechtslenker
16 373561 Abdeckung Lenkgetriebe, obere Position.................. 1
18 513093 Bolzen Befestigung Deckel Lenkgetriebe...................4
20 513095 Unterdruckleitung
Rechtslenker
Adwest Lightweight Lenkgetriebe.............................. 1
Linkslenker
24 373777 Verschlussschraube seitliche Position,
Führung Zahnstange................................................ 1
25 513085 Gehäuse Adwest Lightweight Lenkgetriebe............... 1 Rechtslenker
25 513089 Gehäuse Adwest Lightweight Lenkgetriebe............... 1 Linkslenker

19
17 18
16
12
1 15
20
25
3
42 2 21
10.9 10 6 22
9 23
24
4
5
14
13
37
7
11 8 36
12
29
28
12 27
26
35
41
34
32
33
40
31 30
39
38

LENKUNG
10.9 Adwest Lenkgetriebe mit Servounterstützung - Lightweight
Fahrzeuge ab Oktober 1985 bis September 1991 (ab Kennbuchstabe CA bis VIN...HA610293)

26 513106 Sicherungsmutter zu Schneckenwelle,
27 361947 Verschlusskappe zu Schneckenwelle,
34 513103 Einstellscheibe zu Schneckenwelle,
35 1409 Simmerring Ritzelgehäuse Servolenkung
- Nachbau in Erstausrüster Qualität........................... 1
hintere Position....................................................... 1 10.9
38 362371 Lenkhebel................................................................ 1 Linkslenker
38 362370 Lenkhebel................................................................ 1 Rechtslenker
untere Position......................................................... 1
40 512968 Unterlegscheibe Lenkschnecke................................ 1
42 368975 Lenkgetriebe Adwest mit Servounterstützung
Rechtslenker
- Neuteil.................................................................. 1
Linkslenker
- Neuteil................................................................... 1

18
16 17
15
11
14
1 19
43 20
10.10 9 5 21
8 22
23
3
4
13
12
35
6
10 7 34
11
27
26
11 25
24
33
39 42 32
30
31
41
38
40
29 28
37
36

LENKUNG
10.10 Adwest Lenkgetriebe mit Servounterstützung
Fahrzeuge ab Oktober 1991 (ab Kennbuchstabe JA)

1 211588 Bolzen Befestigung Lenkgetriebe an Chassis.............4
7 7456 Nylocmutter
10 513100 Sicherungsring zu Kolben Ventil................................ 1
11 307369 Dichtsatz Eingangswelle Lenkgetriebe
- 4 Bolzen Befestigung.............................................. 1
11 20856 Dichtsatz komplettes Lenkgetriebe........................... 1
12 372638 Verschlusskappe zu Kolben Ventil............................. 1
13 372637 Kolben 10.10
Adwest Lightweight Servolenkung, mit Verzahnung.....1
14 513098 Lenkwelle
Linkslenekr
14 513097 Lenkwelle
Rechtslenker
15 373561 Abdeckung Lenkgetriebe, obere Position.................. 1
17 513093 Bolzen Befestigung Deckel Lenkgetriebe...................4
Rechtslenker
Linkslenker
Verschlussschraube seitliche Position,
23 373777
Sicherungsmutter zu Schneckenwelle,
24 513106
Verschlusskappe zu Schneckenwelle,
25 361947

18
16 17
15
11
14
1 19
43 20
10.10 9 5 21
8 22
23
3
4
13
12
35
6
10 7 34
11
27
26
11 25
24
33
39 42 32
30
31
41
38
40
29 28
37
36

LENKUNG
10.10 Adwest Lenkgetriebe mit Servounterstützung
Fahrzeuge ab Oktober 1991 (ab Kennbuchstabe JA)

32 513103 Einstellscheibe zu Schneckenwelle,
33 1409 Simmerring Ritzelgehäuse Servolenkung
36 362371 Lenkhebel................................................................ 1 Linkslenker bis VIN...JA621350
36 362370 Lenkhebel................................................................ 1 Rechtslenker bis VIN...JA621323
36 371998 Lenkhebel................................................................ 1 Linkslenker ab VIN...JA621351
36 371999 Lenkhebel................................................................ 1 Rechtslenker ab VIN...JA621324
untere Position......................................................... 1 10.10
38 512968 Unterlegscheibe Lenkschnecke................................ 1
41 360836 Kronenmutter........................................................... 1
Rechtslenker
- Neuteil................................................................... 1
Linkslenker
- Neuteil................................................................... 1

11
1
2
10
2 2
6
9
21
2
24 22
4
5 7
10.11 27
29
28
2 2 23
3 26
25 20
18
31
16 17 30
15
19 33
32 34
14 12 38
36
39 37
35
13

LENKUNG
10.11 Pumpe Servounterstützung
V8-Modelle bis September 1985 (bis Kennbuchstabe BA)

1 211593 Servopumpe............................................................ 1
2 211594 Dichtsatz Servopumpe............................................. 1
3 531052 Kegelrollenlager Servopumpe................................... 1
4 531053 Woodruff-Keil Welle Servopumpe.............................. 1
5 531054 Welle Servopumpe................................................... 1
7 531056 Träger Schaufelrad Servopumpe............................... 1
8 531057 Ventil Servopumpe - Satz.......................................... 1
9 531058 Feder Ventil Servopumpe.......................................... 1
10 531059 Banjo-Anschluss...................................................... 1
11 531060 Hohlschraube.......................................................... 1
12 531061 Riemenscheibe Servopumpe.................................... 1 Modelle ohne Klimaanlage
13 449632 Riemenscheibe Servopumpe.................................... 1 Modelle mit Klimaanlage
14 212165 Schraube
Befestigung Riemenscheibe an Servopumpe............. 1
16 524914 Distanzscheibe
Befestigung Riemenscheibe an Servopumpe............. 1 10.11
17 531063 Lagerdeckel Servopumpe......................................... 1
18 531064 Halteplatte Servopumpe........................................... 1 Modelle ohne Klimaanlage
18 531065 Halteplatte Servopumpe........................................... 1 Modelle mit Klimaanlage
19 1912 Schraube Befestigung Lagerdeckel und Halteplatte
an Servopumpe........................................................4
20 531066 Halteplatte Servopumpe - hintere Position................ 1
21 7884 Schraube Befestigung Halteplatte an Servopumpe....3
Befestigung Halteplatte an Servopumpe...................3
23 531067 Stehbolzen Befestigung Servopumpe an Motor......... 1
24 531068 Distanzhülse Befestigung Servopumpe an Motor...... 1
25 3073 Mutter Befestigung Servopumpe an Motor................ 1
26 319074 Federscheibe Befestigung Servopumpe an Motor...... 1
27 531069 Halter Servopumpe an Motor.................................... 1
28 212448 Bolzen Befestigung Halter an Motor..........................2
29 319072 Federscheibe Befestigung Halter an Motor................2
30 531070 Spannbügel Servopumpe......................................... 1
31 531071 Stützstrebe Spannbügel Servopumpe....................... 1
32 2826 Schraube Befestigung Stützstrebe............................ 1
34 531072 Unterlegscheibe Befestigung Stützstrebe.................. 1
37 7893 Schraube Befestigung Spannbügel........................... 1
38 531073 Unterlegscheibe Befestigung Spannbügel................. 1
39 211541 Keilriemen Servopumpe........................................... 1

4
21
3
14
15
17
2
10.12
13
16
19
18
11
20
10
5
8 12

LENKUNG
10.12 Pumpe Servounterstützung - 30er Serie
V8-Vergasermodelle ab Oktober 1985 (ab Kennbuchstabe CA) bis Motornummern 26D01083C,
27D00249C, 28D00129C, 29D0029C, und 30D00014C
1 356028 Servopumpe............................................................ 1
3 531059 Banjo-Anschluss...................................................... 1
4 531060 Hohlschraube.......................................................... 1
7 212165 Schraube
an Servopumpe........................................................4
14 7884 Schraube Befestigung Halteplatte an Servopumpe....3

8
10
9 11
13
10.13 14
12
5
3 15

LENKUNG
V8-Vergasermodelle ab Oktober 1985 (ab Kennbuchstabe CA)

1 356026 Servopumpe............................................................ 1 Fahrzeuge bis VIN...LA647644
1 361623 Servopumpe............................................................ 1 Fahrzeuge ab VIN...MA647645
2 359464 Riemenscheibe Servopumpe.................................... 1 Fahrzeuge bis VIN...JA624755
2 531096 Riemenscheibe Servopumpe.................................... 1 Fahrzeuge ab VIN...KA624756
3 25459 Schraube
Befestigung Riemenscheibe an Servopumpe.............3
5 211541 Keilriemen............................................................... 1
6 531075 Halter Servopumpe.................................................. 1 Fahrzeuge bis VIN...LA647644
6 531098 Halter Servopumpe.................................................. 1 Fahrzeuge ab VIN...MA647645
7 19465 Schraube Befestigung Halter an Servopumpe............3
8 341901 Stehbolzen.............................................................. 1
10 2949 Mutter Befestigung Halter an Spannbügel................. 1
11 319073 Federscheibe Befestigung Halter an Spannbügel....... 1
14 3243 Federscheibe Befestigung Spannbügel..................... 1 10.13
Schlaggabel
Wenn Sie den Spurstangenkopf nicht wieder verwenden möchten,

ist dieses Werkzeug das Schnellste. Schlaggabel zur schnellen
Demontage und zum Trennen von Kugelköpfen, Spurstangenköpfen
etc. 200 mm lang. Stabile, geschmiedete Qualität.
Best.-Nr.
336182

4
21
3
14
15
17
2
10.14
13
16
19
18
11
20
10
5
8 12

LENKUNG
V8 EFI-Modelle bis Motornummern 22D01451, 23D01351, 24D03383 und 25D04774

1 356028 Servopumpe............................................................ 1
3 531059 Banjo-Anschluss...................................................... 1
4 531060 Hohlschraube.......................................................... 1
7 212165 Schraube
11 531065 Halteplatte Servopumpe........................................... 1 Modelle mit Klimaanlage
an Servopumpe........................................................4
14 7884 Schraube Befestigung Halteplatte an Servopumpe....3 10.14

8
10
9 11
13
10.15 14
12
5
3 15

LENKUNG
V8 EFI-Modelle ab April 1989 (ab Kennbuchstabe EA)

1 356026 Servopumpe............................................................ 1
2 359464 Riemenscheibe........................................................ 1
25459 Schraube
3
212193 Unterlegscheibe
4
5 211541 Keilriemen............................................................... 1
6 531075 Halter Servopumpe.................................................. 1
7 19465 Schraube Befestigung Halter an Servopumpe............3
8 341901 Stehbolzen.............................................................. 1
10 2949 Mutter Befestigung Halter an Spannbügel................. 1
11 319073 Federscheibe Befestigung Halter an Spannbügel....... 1
14 3243 Federscheibe Befestigung Spannbügel..................... 1
10.15
Kugelgelenk-Ausdrücker
Das schonende Werkzeug zur Demontage und zum Trennen von

Kugelköpfen und Spurstangenköpfen. Schont die Gummiman-
schette bei korrekter Verwendung. Stabile geschmiedete Qualität
mit verzinkter Oberfläche.
Best.-Nr.
306854

14
15
1
17
9
10.16
8
16
3
6
13
5
12
2
11
10

LENKUNG
VM-Dieselmodelle 2400TD und 2500TD

2400TD Modelle
1 356029 Servopumpe............................................................ 1
bis Motornummer 11A33463
2 531078 Riemenscheibe........................................................ 1
3 25459 Schraube Befestigung Riemenscheibe......................3
5 25829 Schraube Befestigung Halter an Servopumpe............ 1
Rechtslenker
6 212193 Unterlegscheibe Befestigung Halter an Servopumpe.....1
7 531081 Halter Servopumpe.................................................. 1 LInkslenker
8 25842 Bolzen Befestigung Halter an Servopumpe................4
9 258187 Unterlegscheibe Befestigung Halter an Servopumpe.... 4
10 25851 Bolzen Befestigung Halter an Servopumpe................ 1
11 1839 Unterlegscheibe Befestigung Halter an Servopumpe.....1
12 531082 Bolzen Befestigung Halter an Servopumpe................2
Rechtslenker
13 437045 Unterlegscheibe Befestigung Halter an Servopumpe.... 2
14 531083 Hohlschraube.......................................................... 1
16 359560 Keilriemen............................................................... 1
17 362126 Dichtsatz Servopumpe............................................. 1 10.16
Bremsenreiniger

zu prüfen.
Best.-Nr.
19339

8
7
10 1
11
10.17 12
4
14
13
15

LENKUNG
10.17 Pumpe Servounterstützung - 200Tdi
200Tdi-Dieselmodelle von Oktober 1992 bis Februar 1994 (ab Vin...KA624756 bis KA647644)

1 361236 Servopumpe............................................................ 1
3 531084 Montageplatte Servopumpe - vordere Position.......... 1
Befestigung Montageplatte an Halter........................3
Befestigung Pumpe an Montageplatte......................4
6 513361 Bundbolzen Montage Halter an Motor....................... 1
7 212193 Unterlegscheibe Montage Halter an Motor................ 1
8 475717 Nylocmutter Montage Halter an Motor....................... 1
Befestigung Spannbügel an Montageplatte............... 1
11 359867 Bundschraube Befestigung Spannbügel an Motor..... 1
12 212193 Unterlegscheibe Befestigung Spannbügel an Motor.... 1
13 531092 Riemenscheibe........................................................ 1
15 200895 Keilriemen............................................................... 1 10.17
Schlaggabel
Wenn Sie den Spurstangenkopf nicht wieder verwenden möchten,

ist dieses Werkzeug das Schnellste. Schlaggabel zur schnellen
Demontage und zum Trennen von Kugelköpfen, Spurstangenköpfen
etc. 200 mm lang. Stabile, geschmiedete Qualität.
Best.-Nr.
336182

5
10.18
3 2

LENKUNG
10.18 Pumpe Servounterstützung - 300Tdi
300Tdi-Dieselmodelle ab März 1994 (ab Vin...LA647645)

1 358307 Servopumpe............................................................ 1
3 396812 Bundschraube Befestigung Halter an Servopumpe....3
4 359867 Bundschraube Befestigung Halter an Servopumpe.... 1
5 518626 Riemenscheibe Servopumpe.................................... 1
10.18
Kugelgelenk-Ausdrücker
Das schonende Werkzeug zur Demontage und zum Trennen von

Kugelköpfen und Spurstangenköpfen. Schont die Gummiman-
schette bei korrekter Verwendung. Stabile geschmiedete Qualität
mit verzinkter Oberfläche.
Best.-Nr.
306854

5
19
7
6
20
17
3
18
1 4
24
10.19
9
23
16 25
13
12 14
15
11 22
21
10
31
27
29
30
28
26

LENKUNG
10.19 Hydraulikleitungen und Vorratsbehälter der Servolenkung
Modelle bis September 1985 (bis Kennbuchstabe BA)

1 531099 Flüssigkeitsbehälter................................................. 1
2 211596 Filter Flüssigkeitsbehälter Servopumpe..................... 1
3 211597 Gummidichtring Flüssigkeitsbehälter Servopumpe.... 1
4 531100 Feder Flüssigkeitsbehälter Servopumpe.................... 1
Frühe Modelle
5 531101 Hutmutter verschließen Flüssigkeitsbehälter............. 1
6 531102 Dichtscheibe verschließen Flüssigkeitsbehälter........ 1
7 211598 Verschlusskappe...................................................... 1
8 211599 Dichtring Verschlusskappe....................................... 1
9 531115 Halter Flüssigkeitsbehälter....................................... 1
13 212162 Schraube
Befestigung Halter an Flüssigkeitsbehälter...............2
16 2303 Mutter Befestigung Halter an Flüssigkeitsbehälter.....2 10.19
17 358388 Flüssigkeitsbehälter
Hydraulikflüssigkeit Servolenkung, Kunststoff........... 1
18 211600 Filtereinsatz für Flüssigkeitsbehälter......................... 1 Späte Modelle
19 211601 Einfülldeckel Ausgleichsbehälter Servolenkung........ 1
20 211602 Dichtgummi für Deckel Ausgleichsbehälter............... 1
21 211606 Hydraulikleitung Servopumpe an Lenkung................ 1 Rechtslenker
21 211607 Hydraulikleitung Servopumpe an Lenkung................ 1 Linkslenker
22 211604 Hydraulikleitung Flüssigkeitsbehälter an Lenkung..... 1 Rechtslenker
22 211605 Hydraulikleitung Flüssigkeitsbehälter an Lenkung..... 1 Linkslenker
23 211603 Hydraulikleitung
Flüssigkeitsbehälter an Servopumpe........................ 1
26 531117 Befestigungsclip Hydraulikleitungen.........................3
28 212190 Federscheibe Befestigungsclip.................................3
29 7793 Unterlegscheibe Befestigungsclip.............................3
30 507976 Kunststoffmutter Befestigungsclip............................3
31 8444 Kabelbinder Hydraulikleitungen................................2

3
5
1
9
7
10
6
14
10.20
13
15
12
11
17
18
21 19
20
16

LENKUNG
10.20 Hydraulikleitungen und Vorratsbehälter der Servolenkung - 30er Serie

2 211600 Filtereinsatz für Flüssigkeitsbehälter......................... 1
3 211601 Einfülldeckel Ausgleichsbehälter Servolenkung........ 1
4 211602 Dichtgummi für Deckel Ausgleichsbehälter............... 1
Modelle mit
30er Serie Servopumpe
6 212162 Schraube Befestigung Flüssigkeitsbehälter...............2
7 319073 Federscheibe Befestigung Flüssigkeitsbehälter.........2
8 25459 Schraube Befestigung Flüssigkeitsbehälter...............3
9 3243 Federscheibe Befestigung Flüssigkeitsbehälter.........3
10 2949 Mutter Befestigung Flüssigkeitsbehälter...................3
11 457927 Hydraulikleitung Servopumpe an Lenkung................ 1 Rechtslenker
11 457925 Hydraulikleitung Servopumpe an Lenkung................ 1 Linkslenker
12 457928 Hydraulikleitung Flüssigkeitsbehälter an Lenkung..... 1 Rechtslenker
12 457926 Hydraulikleitung Flüssigkeitsbehälter an Lenkung..... 1 Linkslenker
15 1550 Schlauchschelle....................................................... 1 10.20
Bremsenreiniger

zu prüfen.
Best.-Nr.
19339

2
12
11
6
5
12 4
10.21
8
7
13
10
15
16
19 17
18
14

LENKUNG

2 361095 Einfülldeckel
Ausgleichsbehälter Servolenkung, Kunststoff............ 1
3 457948 Halter Flüssigkeitsbehälter....................................... 1 Modelle mit Vergasermotoren
3 531121 Halter Flüssigkeitsbehälter....................................... 1 Modelle mit EFI-Einspritzung
Befestigung Flüssigkeitsbehälter an Halter............... 1
6 2943 Bundmutter
9 518087 Hydraulikleitung Servopumpe an Lenkgetriebe.......... 1 Rechtslenker bis VIN...GA440929
9 361195 Hydraulikleitung Servopumpe zu Lenkgetriebe.......... 1 Linkslenker
Rechtslenker bis VIN...GA440929
Lenkgetriebe an Flüssigkeitsbehälter........................ 1
10 458072 Hydraulikleitung 10.21
Rechtslenker ab VIN...GA440930
Linkslenker

2
3
5
4
5
12
13
6
10.22
4
7
11
8
16 14 14
17
15
18
10

LENKUNG

4 7885 Bolzen Befestigung Flüssigkeitsbehälter...................2
5 2214 Nylocmutter Befestigung Flüssigkeitsbehälter...........2
7 3243 Federscheibe Befestigung Halter am Fahrzeug..........3
8 219309 Bundmutter Befestigung Halter am Fahrzeug.............3
Rechtslenker bis VIN...FA399972
Rechtslenker ab VIN...GA399973
Linkslenker bis VIN...FA399972
Linkslenker ab VIN...GA399973
Rechtslenker bis 10.22
10 457957 Hydraulikleitung Flüssigkeitsbehälter an Pumpe....... 1
Motornummer 11A33463
Rechtslenker ab Motornummer
10 458032 Hydraulikleitung Flüssigkeitsbehälter an Pumpe....... 1
11A33464 bis VIN...FA399972
10 458048 Hydraulikleitung Flüssigkeitsbehälter an Pumpe....... 1 Rechtslenker ab VIN...GA399973

10 457958 Hydraulikleitung Flüssigkeitsbehälter an Pumpe....... 1 Linkslenker bis VIN...FA399972
10 458049 Hydraulikleitung Flüssigkeitsbehälter an Pumpe....... 1 Linkslenker ab VIN...GA399973
Rechtslenker bis
11 457959 Hydraulikleitung Lenkung an Pumpe......................... 1
Rechtslenker ab
Rechtslenker bis
Linkslenker ab
12 518098 O-Ring Dichtring Hydraulikschlauch Servolenkung.... 1
14 3921 Schlauchschelle Befestigung Hydraulikschlauch.......2
15 513502 Sattelklemme...........................................................3
16 320157 Bundschraube Befestigung Sattelklemme.................3
17 325592 Federscheibe Befestigung Sattelklemme...................3

2
3
5
4
5
12
13
6
10.23
4
7
11
8
16 14 14
17
15
18
10

LENKUNG
200Tdi und 300Tdi Dieselmodelle

4 7885 Bolzen Befestigung Flüssigkeitsbehälter...................2
5 2214 Nylocmutter Befestigung Flüssigkeitsbehälter...........2
7 3243 Federscheibe Befestigung Halter am Fahrzeug..........3
8 219309 Bundmutter Befestigung Halter am Fahrzeug.............3
10 452628 Hydraulikleitung Lenkung an Flüssigkeitsbehälter..... 1 Rechtslenker
10 361262 Hydraulikleitung Lenkung an Flüssigkeitsbehälter..... 1 Linkslenker bis VIN...LA647644
10 361597 Hydraulikleitung Lenkung an Flüssigkeitsbehälter..... 1 Linkslenker ab VIN...MA647645
11 458002 Hydraulikleitung Lenkung an Pumpe......................... 1 Rechtslenker
11 361184 Hydraulikleitung Lenkung an Pumpe......................... 1 Linkslenker
13 362003 O-Ring Dichtring Hydraulikschlauch Servolenkung.... 1 10.23
14 3921 Schlauchschelle Befestigung Hydraulikschlauch.......2
15 513502 Sattelklemme...........................................................3
16 320157 Bundschraube Befestigung Sattelklemme.................3
17 325592 Federscheibe Befestigung Sattelklemme...................3

24
14
25
20 21
19 23
22
16
17
18
18
17
16
15
15
16
17
18
10.24 18
17
16
19
2 20
1
3
4
2
13
4
5
6
8
7
9
11
10
12

LENKUNG
10.24 Spurstangen und Lenkungsdämpfer

Fahrzeuge bis Kennbuchstabe "D"
1 346939 Spurstange mit Aufnahme für Lenkungsdämpfer....... 1
(September 1973)
2 369098 Befestigungsschelle Lenkstange und Spurstange......2
3 3780 Bolzen
Befestigung Spurstangenköpfe an Spurstange..........4
5 2214 Nylocmutter
6 481205 Spurstangenkopf Nachbau mit Rechtsgewinde..........3
6 211579 Lemförder Spurstangenkopf Rechtsgewinde
- original Lemförder..................................................3
6 372987 Spurstangenkopf Nachbau mit Linksgewinde............ 1
Fahrzeuge ab VIN...JA018175
6 481206 Lemförder Spurstangenkopf Linksgewinde
(ab Oktober 1991)
- original Lemförder.................................................. 1
7 356700 Staubschutzmanschette Spurstangenkopf................3
8 356702 Befestigungsclip Staubmanschette, oben.................3
9 357938 Sicherungsring Staubmanschette, unten...................3
10 10483 Unterlegscheibe Befestigung Spurstangenkopf 10.24
- zöllig......................................................................3
10 288674 Unterlegscheibe Befestigung Spurstangenkopf
- metrisch................................................................3
11 4834 Kronenmutter Befestigung Spurstangenkopf - zöllig....3
11 360836 Kronenmutter Befestigung Spurstangenkopf
- metrisch................................................................3
12 363177 Sicherungssplint Sicherung Kronenmutter - zöllig......3
12 488468 Sicherungssplint Sicherung Kronenmutter
- metrisch.............................................................. 13
Fahrzeuge bis Kennbuchstabe "C"
13 360887 Spurstange - vordere Position................................... 1
(September 1973)
Fahrzeuge ab Kennbuchstabe "D"

13 360875 Spurstange - vordere Position................................... 1 bis "BA"(Oktober 1973 bis
September 1985)
Fahrzeuge ab Kennbuchstabe "CA"

13 360887 Spurstange - vorder Position..................................... 1 bis VIN...JA018174 (Oktober 1985
bis etwa September 1991)
13 458100 Spurstange - vordere Position................................... 1
(ab Oktober 1991)
14 211574 Lenkungsdämpfer - Standard.................................... 1
14 465480 Bilstein Lenkungsdämpfer - Bilstein.......................... 1
14 499573 Monroe Lenkungsdämpfer - Monroe.......................... 1
15 513011 Unterlegscheibe Lenkungsdämpfer...........................2

24
14
25
20 21
19 23
22
16
17
18
18
17
16
15
15
16
17
18
10.24 18
17
16
19
2 20
1
3
4
2
13
4
5
6
8
7
9
11
10
12

LENKUNG
10.24 Spurstangen und Lenkungsdämpfer

16 364761 Montagescheibe Lenkungsdämpfer - Ausführung
mit Kragen und 34 mm Außendurchmesser...............4
17 211576 Gummibuchse Lenkungsdämpfer..............................4
Montagescheibe Lenkungsdämpfer - Ausführung
18 365227
mit Kragen und 32 mm Außendurchmesser...............4
19 212195 Unterlegscheibe Lenkungsdämpfer...........................2
20 7741 Mutter Lenkungsdämpfer.........................................4
21 531166 Halter Lenkungsdämpfer.......................................... 1
22 531167 Bolzen Befestigung Lenkungsdämpfer......................2
23 319074 Federscheibe Befestigung Lenkungsdämpfer............2
Alle V8-Modelle (1970-96), Diesel
24 464242 Schwingungsdämpfer Lenkung................................. 1
bis VIN...MA652713 (1986-95)
24 455459 Schwingungsdämpfer Lenkung................................. 1 Diesel-Modelle ab VIN...MA652714

25 531169 Distanzblock Montage Schwingungsdämpfer............ 1 nur Diesel-modelle
10.24

4 3 34
2
14
9
10 13
5 11
12 17 28
6 20
21 16
18 27
26
7 22 15
23 19
6
25
5 1 24
8 30
31
38 37
35
32
36
32 29
33
39
45
46
49
5 48
11.1 89
47 90
6
88
40 41 42 43
7
54
6 53
52
5 51
8 50 51
66 55
63
65 44
64 62
60 80
58
61 68 69
79
56
78
59 76
87 73 83
74 77
82
81
57
84
60 72 85
67 86
62 76
70 71
75

HINTERACHSE
11.1 Stoßdämpfer und Schraubenfedern
Alle Modelle außer luftgefederte Fahrzeuge

Fahrzeuge bis VIN...GA417084
1 211768 Stoßdämpfer
(1970-90) - Nicht für Modelle
Hinterachse. Fahrzeuge ohne Stabilisator.................2
mit Luftfederung
Fahrzeuge ab VIN...GA417085
- Nicht für Modelle mit Luft-
Hinterachse. Fahrzeuge ohne Stabilisator.................2
federung geeignet
Fahrzeuge ab VIN...GA450646
bis LA647644 - Nicht für Modelle
Hinterachse, Fahrzeuge mit Stabilisator....................2
mit Luftfederung geeignet
Fahrzeuge ab VIN...MA647645
Hinterachse, Fahrzeuge mit Stabilisator....................2
1 482995 Koni Stoßdämpfer Hinterrachse. Alle Modelle (1970-96). Nicht für
Verstärkte "heavy track" Ausführung.........................2 Modelle mit Luftfederung geeignet
2 368322
Gummibuchse Stoßdämpfer Hinterachse..................4
3 449263 Unterlegscheibe Befestigung Stoßdämpfer Fahrzeuge bis VIN...GA417084
- obere Position........................................................2 (1970-90)
4 458389 Sicherungssplint Befestigung Stoßdämpfer
- obere Position........................................................2 11.1
5 357192 Montagescheibe Befestigung Stoßdämpfer
- untere, äußere Position..........................................4
6 480867 Gummibuchse Befestigung Stoßdämpfer
- untere Position.......................................................4
7 360897 Unterlegscheibe Befestigung Stoßdämpfer
- untere, innere Position...........................................4
8 3784 Nylocmutter Befestigung Stoßdämpfer
- untere Position.......................................................2
9 531193 Stoßdämpferaufnahme............................................2 (1970-90) bis Achskennziffer
35525693G

9 211764 Stoßdämpferaufnahme............................................2 (1970-90) ab Achskennziffer
35525694G
10 212779 Bolzen Befestigung Aufnahme Stossdämpfer............6
11 521466 Spezialscheibe
Befestigung Aufnahme Stossdämpfer.......................6
(1970-90)
Befestigung Aufnahme Stossdämpfer.......................6
13 3073 Mutter Befestigung Aufnahme Stossdämpfer............6

4 3 34
2
14
9
10 13
5 11
12 17 28
6 20
21 16
18 27
26
7 22 15
23 19
6
25
5 1 24
8 30
31
38 37
35
32
36
32 29
33
39
45
46
49
5 48
11.1 89
47 90
6
88
40 41 42 43
7
54
6 53
52
5 51
8 50 51
66 55
63
65 44
64 62
60 80
58
61 68 69
79
56
78
59 76
87 73 83
74 77
82
81
57
84
60 72 85
67 86
62 76
70 71
75

HINTERACHSE
14 211755 Schraubenfeder Hinterachse....................................2 Fahrzeuge bis Achsnummer

35555584F, 35655584F und
14 211757 Schraubenfeder verstärkt - Hinterachse....................2 35855584F
Rechtlenker ab Achsnummer:
35555585F, 35655585F und
14 211757 Schraubenfeder Hinterachse....................................2
35855585F bis Kennbuchstabe
BA (September 1985)
Linkslenker ab Achsnummer:
14 211758 Schraubenfeder Hinterachse, rechte Seite................ 1
35555585F, 35655585F und
35855585F bis Kennbuchstabe
14 211757 Schraubenfeder Hinterachse, linke Seite.................. 1
BA (September 1985)
Rechtsgelenkte V8 und Diesel-

bis VIN...GA464553, linksgelenke
V8-Modelle ab Kennbuchstabe
CA bis VIN...GA464553 (Oktober
1985 bis November 1990)
11.1
Linksgelenke Diesel-Modelle
ab Kennbuchstabe CA bis
VIN...GA464553 (Oktober 1985
bis November 1990)
Rechtsgelenkte-Fahrzeuge ab
14 211755 Schraubenfeder Hinterachse....................................2 VIN...HA464554 bis LA647644 (De-
zember 1990 bis September 1994)
14 211756 Schraubenfeder Hinterachse, linke Seite.................. 1 LHD-Fahrzeuge ab VIN...HA464554

bis LA647644 (Dezember 1990 bis
14 211755 Schraubenfeder Hinterachse, rechte Seite................ 1 September 1994)
Rechtsgelenkte Fahrzeuge ab
VIN...MA647645 (November 1994)
Linksgelenkte Fahrzeuge ab VIN...
MA647645 (November 1994)
15 211767 Federteller Hinterachse - untere Position...................2
16 211766 Halteblech Federteller Hinterachse...........................2
17 3800 Schraube Befestigung Federteller.............................4
18 319074 Federscheibe Befestigung Federteller.......................4
19 258187 Unterlegscheibe Befestigung Federteller...................4
20 211774 Achsanschlaggummi Schubstrebe hinten..................2

4 3 34
2
14
9
10 13
5 11
12 17 28
6 20
21 16
18 27
26
7 22 15
23 19
6
25
5 1 24
8 30
31
38 37
35
32
36
32 29
33
39
45
46
49
5 48
11.1 89
47 90
6
88
40 41 42 43
7
54
6 53
52
5 51
8 50 51
66 55
63
65 44
64 62
60 80
58
61 68 69
79
56
78
59 76
87 73 83
74 77
82
81
57
84
60 72 85
67 86
62 76
70 71
75

HINTERACHSE

25 449402 Schubstrebe............................................................2
26 211770 Buchse hintere Schubstrebe.....................................2
27 11697 Bolzen Befestigung Schubstrebe..............................2
28 3785 Nylocmutter Befestigung Schubstrebe......................2
29 211773 Silent Schubstrebe...................................................2 bis VIN...BA167941 (1970-85)
29 373598 Silent Schubstrebe Hinterachse................................2 ab VIN...CA (1985-96)
30 10751 Schraube Befestigung Silent.....................................6
31 2829 Nylocmutter Befestigung Silent.................................6
32 449261 Unterlegscheibe Befestigung Schubstrebe an Silent....4
33 3785 Nylocmutter Befestigung Schubstrebe an Silent........2
34 452648 Montageplatte Schraubenfeder
- Höherlegung um etwa 1cm pro Montageplatte.........2
35 348990 Gummibuchse Stoßdämpfer Hinterachse
- obere Position........................................................2
36 360925 Montagescheibe Stoßdämpfer Hinterachse
- obere, innere Position............................................2
- obere, äußere Position...........................................2 11.1
38 215359 Nylocmutter Befestigung Stoßdämpfer......................2 Fahrzeuge ab VIN...GA417085
39 211765 Stoßdämpferaufnahme Hinterachse.........................2
40 358494 Bolzen Befestigung Stoßdämpferaufnahme..............6
Befestigung Stoßdämpferaufnahme.........................6
43 370545 Bundmutter Befestigung Stoßdämpferaufnahme.......6
44 358361 Stabilisator Hinterachse........................................... 1
47 362333 Schraube Befestigung Stabigummi vorne..................4
Befestigung Stabilisatorarm an Hinterachse..............2
48 509776 Unterlegscheibe Befestigung Stabigummi vorne.......4
48 360836 Kronenmutter
49 204134 Nylocmutter Befestigung Stabigummi vorne..............4 Modelle mit hinterem Stabilisator
49 361579 Sicherungssplint
50 371907 Stabilisatorarm........................................................2
51 368322 Gummibuchse Stabilisatorarm.................................. 1
52 368165 Unterlegscheibe innere Position...............................2
53 363062 Unterlegscheibe äußere Position..............................2
54 361231 Bolzen Befestigung Stabilisator an Stabilisatorarm.... 2
Befestigung Stabilisator an Stabilisatorarm..............2

4 3 34
2
14
9
10 13
5 11
12 17 28
6 20
21 16
18 27
26
7 22 15
23 19
6
25
5 1 24
8 30
31
38 37
35
32
36
32 29
33
39
45
46
49
5 48
11.1 89
47 90
6
88
40 41 42 43
7
54
6 53
52
5 51
8 50 51
66 55
63
65 44
64 62
60 80
58
61 68 69
79
56
78
59 76
87 73 83
74 77
82
81
57
84
60 72 85
67 86
62 76
70 71
75

HINTERACHSE

56 211775 Druckkolben Niveauregulierung................................ 1
57 211779 Gummimanschette
Niveauregulierung, untere Position........................... 1
58 211778 Gummimanschette
Niveauregulierung, obere Position............................ 1
59 211781 Befestigungsclip Befestigung Staubkappe................ 1
60 211780 Befestigungsclip Befestigung Staubkappe................2
61 20315 Schlauchschelle Befestigung Staubkappe................. 1
62 211777 Kugelkopf Befestigung in Niveauregulierung.............2
63 512745 Aufnahmesockel Befestigung Niveauregulierung,
obere Position.......................................................... 1
64 367237 Bolzen Befestigung Aufnahmesockel........................4
65 521466 Spezialscheibe Befestigung Aufnahmesockel...........4
66 2829 Nylocmutter Befestigung Aufnahmesockel................4
67 512743 Aufnahmehebel Befestigungsarm Niveauregulierung,
Bis VIN...KA638682
untere Position. Zölliges Gewinde............................. 1
67 512744 Aufnahmehebel Befestigungsarm Niveauregulierung,
Ab VIN...KA638683
untere Position. Metrisches Gewinde........................ 1
68 211776 Dichtgummi............................................................. 1
68 371918 Strebe Hinterradaufhängung, rechts......................... 1
69 371919 Strebe Hinterradaufhängung, links........................... 1 11.1
70 211782 Gummibuchse..........................................................2
71 211783 Bolzen Befestigung Strebe an Aufnahmeblech..........2
72 315571 Nylocmutter Befestigung Strebe an Aufnahmeblech....2
73 482989 Aufnahmeblech Querlenker - Hinterachse, rechts...... 1
74 482990 Aufnahmeblech Querlenker - Hinterachse, links........ 1
75 13111 Schraube Befestigung Aufnahmeblech.....................4
76 448730 Unterlegscheibe Befestigung Aufnahmeblech...........6
77 2829 Nylocmutter Befestigung Aufnahmeblech.................6
78 10675 Schraube Befestigung Aufnahmeblech.....................2
79 356861 Bolzen
Befestigung Aufnahmehebel an Dreieckslenker.........2
80 3784 Nylocmutter
Befestigung Aufnahmehebel an Dreieckslenker.........2
81 371925 Kugelkopf Hinterachse.............................................2
82 2826 Schraube Befestigung Traggelenk.............................2
85 211786 Kronenmutter........................................................... 1

36
37
28
29
34
25 33
26 30
31
27
20
19
18
15
11.2
39
16
41
32 40 14
38
35
7 17
5
6
9
8
Re
pa
Kit ir
2
42 22
13 23
11 12
10
Re 3
21
pa
Kit ir 1
4 24
43

HINTERACHSE

1 373469 Stoßdämpfer Hinterachse.........................................2
- untere Position.......................................................4
3 452629 Unterlegscheibe ......................................................2
4 457977 Mutter Befestigung Stoßdämpfer - untere Position....2
- obere Position........................................................2
- obere, innere Position............................................2
- obere, äußere Position...........................................2
8 215359 Nylocmutter Befestigung Stoßdämpfer......................2 Fahrzeuge ab VIN...GA417085
9 211765 Stoßdämpferaufnahme Hinterachse.........................2
10 358494 Bolzen Befestigung Stoßdämpferaufnahme..............6
Befestigung Stoßdämpferaufnahme.........................6
13 370545 Bundmutter Befestigung Stoßdämpferaufnahme.......6
14 356000 Luftfeder Hinterachse...............................................2
15 529212 Adapter an Luftfedereinheit......................................2
16 530433 Hülse Adapter Luftfederelement - 8mm.....................0 11.2
17 452608 Befestigungsclip Luftfederelement...........................2
18 458107 Sensor Niveauregulierung, Hinterachse....................2
19 436905 Schraube Befestigung Sensor...................................6
20 2944 Nylocmutter Befestigung Sensor...............................6
21 211774 Achsanschlaggummi................................................2
22 359867 Bundschraube Befestigung Anschlaggummi.............4
24 2944 Nylocmutter Befestigung Anschlaggummi.................4
25 358362 Kompressor Luftfederung......................................... 1
26 362284 Montagegummi Kompressor.....................................4
27 361265 Trockner Kompressor Luftfederung............................ 1
28 531321 Ventilblock Luftfederung........................................... 1 Fahrzeuge bis VIN...LA647327
29 355316 Ventilblock Luftfederung........................................... 1
Fahrzeuge ab VIN...LA647328
30 452657 Ventilblock Luftfederung, unterer Teil - Drive Box....... 1
31 531332 Leitung Luftfederung - Verdampfer an Kompressor..... 1
32 531336 Leitung Luftfederung - Kompressor an Trockner......... 1
33 531341 Leitung Satz an Ventilblock....................................... 1

36
37
28
29
34
25 33
26 30
31
27
20
19
18
15
11.2
39
16
41
32 40 14
38
35
7 17
5
6
9
8
Re
pa
Kit ir
2
42 22
13 23
11 12
10
Re 3
21
pa
Kit ir 1
4 24
43

HINTERACHSE

34 458103 Druckschalter........................................................... 1
35 531346 Montagehalter
Steuerung Luftfederung und Kompressor.................. 1
36 531347 Deckel Steuerung Luftfederung und Kompressor....... 1
37 452610 Schraubniet Befestigung Deckel...............................6
39 531348 Verschlussplatte
Steuerung Luftfederung und Kompressor.................. 1
40 25816 Schraube Befestigung Verschlussplatte....................3
41 210563 Unterlegscheibe Befestigung Verschlussplatte..........3
42 499852 Reparatursatz für Ventilblock, Ventilmembran........... 1
43 499851 Reparatursatz für Magnetschalter Luftfederung......... 1
11.2

2
4
13
11
12 7
8
5
10
11.3
14
16
15
18
17

HINTERACHSE
11.3 Radlager und Antriebswelle
Fahrzeuge bis Juni 1985

1 449435 Achszapfen..............................................................2
2 211901 Dichtung..................................................................2
3 211925 Simmerring 8mm Dicke............................................2
3 211926 Simmerring 12mm Dicke...........................................2
4 530445 Führungsbuchse Achszapfen....................................2
5 517343 Radlager innere Position..........................................2
6 356247 Radnabe..................................................................2
7 517343 Radlager äußere Position.........................................2
11 211903 Sicherungsblech Achsstummel.................................6
11 211904 Staubschutz.............................................................2
12 3800 Schraube............................................................... 12
13 211928 Radbolzen............................................................. 10 Fahrzeuge mit Stahlscheibenrädern
13 211929 Radbolzen............................................................. 10 Fahrzeuge mit Aluminiumrädern
14 211935 Steckachse rechte Seite........................................... 1
15 211936 Steckachse linke Seite............................................. 1
16 211918 Dichtung Steckachse................................................2
17 356970 Bolzen Befestigung Steckachse.............................. 10
18 319074 Federscheibe Befestigung Steckachse.................... 10 11.3
WERKZEUGE ZUR RADLAGEREINSTELLUNG
Es ist sinnvoll, nach dem Einbau der Radlager, das Radlager-Spiel

mit Hilfe einer Messuhr zu überprüfen. Informationen hierzu finden
Sie im Werkstatthandbuch. Leider sind oftmals weder das Eine
noch das Andere verfügbar. Um die Radlager also ohne Messuhr
einzubauen, gehen Sie bitte wie folgt vor: Ziehen Sie die zentrale
Mutter in der Nabe richtig fest um eventuelles Spiel aus dem Lager
zu nehmen und drehen sie die Mutter danach zwei Sechstel (120°)
wieder zurück. Prüfen Sie, ob sich die Nabe leicht und ohne Reiben
und Widerstände bewegen lässt. Wichtig: Leicht zu lose ist besser
als leicht zu fest!

19
13
12
21
5
2
3 7
4 8
11
11.4
14
10
15
18
17
16
20

HINTERACHSE
Fahrzeuge ab Juli 1985 ohne ABS bis VIN...JA624516

1 359792 Achszapfen Hinterachse...........................................2 Fahrzeuge bis VIN...FA
1 455545 Achszapfen Hinterachse...........................................2 Fahrzeuge ab VIN...GA
2 211902 Dichtung Achszapfen...............................................2 Fahrzeuge bis VIN...JA624516
3 211927 Simmerring..............................................................2
4 517343 Radlager innere Position..........................................2
5 359917 Radnabe..................................................................2 Fahrzeuge bis VIN...FA399972
5 360162 Radnabe..................................................................2 Fahrzeuge ab VIN...GA399973
6 517343 Radlager äußere Position.........................................2
7 346989 Simmerring..............................................................2
8 348765 Laufring Nabenstumpf..............................................2
11 481502 Staubschutz Achszapfen..........................................2
12 288428 Bolzen Befestigung Achszapfen.............................. 12
13 325615 Federscheibe Befestigung Achszapfen.................... 12
17 356970 Bolzen Befestigung Steckachse.............................. 10 Fahrzeuge bis VIN...FA
17 358626 Bolzen Befestigung Steckachse.............................. 10 Fahrzeuge ab VIN...GA
18 319074 Federscheibe Befestigung Steckachse.................... 10 11.4
19 348768 Simmerring auf Achszapfen......................................2 Fahrzeuge ab VIN...GA
20 370893 Fettkappe Radnabe..................................................2
21 211929 Radbolzen............................................................. 10

3
2
5 18
12 7
11
6
19
8
6 10
11.5
13 9
15
14
17
16

HINTERACHSE
Fahrzeuge ohne ABS ab VIN...JA624517

1 485892 Achszapfen Hinterachse...........................................2
2 360031 Dichtung Achszapfen...............................................2
3 348768 Simmerring Radnabe - vordere Position....................2
4 348771 Staubschutzplatte....................................................2
6 517343 Radlager innere und äußere Position........................2
7 360162 Radnabe..................................................................2
Bis Achsnummer 34S16921C 11.5
und 36S00594B
Ab Achsnummer 34S16922C
und 36S00595B
Bis Achsnummer 34S16921C

und 36S00594B
Ab Achsnummer 34S16922C
und 36S00595B
16 358626 Bolzen Befestigung Halbachse............................... 10
17 319074 Federscheibe Befestigung Halbachse..................... 10
18 211929 Radbolzen............................................................. 10
19 211927 Simmerring Radnabe - hintere Position.....................2

3
2
5
21
12 7
11
22 6
8
6
10
11.6
13
9
15
14 20
18
19
17
16

HINTERACHSE
Fahrzeuge ab VIN...GA mit ABS (ab Oktober 1989)

Bis Achsnummer 35S16958B ohne
1 455545 Achszapfen Hinterachse...........................................2 Luftfederung, bis 37S00315A mit
Luftfederung
Ab Achsnummer 35S16959B ohne

1 485892 Achszapfen Hinterachse...........................................2 Luftfederung, ab 37S00316A mit
Luftfederung
2 211918 Dichtung..................................................................2
Bis Achsnummer 34S16102B,
3 348768 Simmerring Radnabe - vordere Position....................2 35S17830B, 36S00575A und
37S05383A
Ab Achsnummer 34S16103B,
3 370874 Simmerring Radnabe - vordere Position....................2 35S17831B, 36S00576A und
37S05384A
4 348771 Staubschutzplatte....................................................2
5 370663 Einstellscheibe 1,05mm...........................................0 11.6
6 517343 Radlager innere und äußere Position........................2
7 360162 Radnabe..................................................................2
8 211922 Sicherungsscheibe Achszapfen................................2 Luftfederung, bis 37S00315A mit
Luftfederung

8 360126 Sicherungsscheibe Achszapfen................................2 Luftfederung, ab 37S00316A mit
Luftfederung
10 211921 Sicherungsscheibe Achszapfen................................2 Luftfederung, bis 37S00315A mit
Luftfederung

10 359987 Sicherungsscheibe Achszapfen................................2 Luftfederung, ab 37S00316A mit
Luftfederung

3
2
5
21
12 7
11
22 6
8
6
10
11.6
13
9
15
14 20
18
19
17
16

HINTERACHSE
Fahrzeuge ab VIN...GA mit ABS (ab Oktober 1989)

13 455541 Steckachse rechte Seite........................................... 1 Fahrzeuge bis VIN...JA624755
13 370813 Steckachse rechts Seite........................................... 1 Fahrzeuge ab VIN...JA624756
13 359995 Steckachse rechte Seite........................................... 1 Ab Achsnummer 00001B
14 455542 Steckachse linke Seite............................................. 1 Fahrzeuge bis VIN...JA624755
14 370814 Steckachse linke Seite............................................. 1 Fahrzeuge ab VIN...JA624756
14 359996 Steckachse linke Seite............................................. 1 Ab Achsnummer 00001B
16 358626 Bolzen Befestigung Halbachse............................... 10
17 319074 Federscheibe Befestigung Halbachse..................... 10
18 369030 Sicherungsring auf Antriebswelle..............................2
19 370893 Fettkappe Radnabe..................................................2 Fahrzeuge bis VIN...JA624755
20 370884 Flansch auf Antriebswelle.........................................2
21 211929 Radbolzen............................................................. 10
22 211927 Simmerring Radnabe - hintere Position.....................2
11.6
„Nippelfips“
Schmiernippel und Schmierstellen an Gelenken, Wellen und an-

deren Lagerstellen sind manchmal mit altem, verharztem Fett oder
anderen Verschmutzungen blockiert. Diese Spezial-Ölpresse wird
nun mit dünn-flüssigem Maschinenöl gefüllt und dann wird die
ganze Füllung mit einem heftigen Schlag in das verschmutzte La-
ger „geschossen“. Der extrem hohe Druck treibt auch den hartnäc-
kigsten Dreck heraus: Lager gerettet. Die Presse besteht aus einem
Stück massiven Messings, die hält ewig. Eine flexible, hochdruck-
beständige Verlängerung wird mitgeliefert.
Best.-Nr.
245095

17 22 23
19
18
29
25
28
21
30
15 20
1
27 34
31
23
32
26 24 28
14 35 33
13 37
36
11.7 12 43
16 2
4
11 3
5
9
7
10 47 48
40 46
44
39 46
41 45
42
38
45
46
46
39 47
41

HINTERACHSE

1 530495 Differentialgehäuse.................................................. 1 Modelle bis Kennbuchstabe G
1 370640 Differentialgehäuse.................................................. 1 Modelle ab Kennbuchstabe H
3 510460 Einstellscheibe Kegelrad, hintere Position - 0.068".... 0 Bis Achsnummer 34S19718B
3 510461 Einstellscheibe Kegelrad, hintere Position - 0.070"....0 und 32S57317A
3 512343 Einstellscheibe Kegelrad, hintere Position - 2,155mm....0
3 512345 Einstellscheibe Kegelrad, hintere Position - 2,055mm.... 0
3 512346 Einstellscheibe Kegelrad, hintere Position - 2,005mm... 0
3 512349 Einstellscheibe Kegelrad, hintere Position - 1,855mm....0 Ab Achsnummer 34S19719B 11.7
3 512350 Einstellscheibe Kegelrad, hintere Position - 1,805mm...0 und 32S57318A
3 531386 Einstellscheibe Kegelrad, hintere Position - 1,605mm...0
4 11468 Kugellager................................................................ 1
5 368875 Anlaufscheibe.......................................................... 1
6 26484 Simmerring Differentialeingang................................ 1 Modelle bis Juni 1985
6 211939 Simmerring Differentialeingang................................ 1 Modelle ab Juli 1985
7 211940 Staubschutzmanschette Flansch.............................. 1 Modelle bis Juni 1985
7 211941 Staubschutzmanschette Flansch.............................. 1 Modelle ab Juli 1985

8 211942 Antriebsflansch Kardanwelle. 4 Bolzen Befestigtung.....1
(bis Fahrzeugkennbuchstabe BA)

8 211943 Antriebsflansch Kardanwelle. 4 Bolzen Befestigtung.....1 September 1994 (Fahrzeugkenn-
buchstabe CA bis VIN...LA647644)
8 362700 Antriebsflansch Kardanwelle. 3 Bolzen Befestigtung.....1
(ab Oktober 1994)
9 365805 Kronenmutter Befestigung Getriebeflansch............... 1
10 368451 Anlaufscheibe Befestigung Getriebeflansch.............. 1
11 372204 Splintbolzen Befestigung Getriebeflansch................ 1

17 22 23
19
18
29
25
28
21
30
15 20
1
27 34
31
23
32
26 24 28
14 35 33
13 37
36
11.7 12 43
16 2
4
11 3
5
9
7
10 47 48
40 46
44
39 46
41 45
42
38
45
46
46
39 47
41

HINTERACHSE

12 363235 Bundmutter.............................................................2 Modelle bis Kennbuchstabe G
12 510452 Bundmutter.............................................................2 Modelle ab Kennbuchstabe H
13 510376 Sicherungsblech......................................................2 Modelle bis Kennbuchstabe G
13 510451 Sicherungsblech......................................................2 Modelle ab Kennbuchstabe H
15 367415 Bolzen.....................................................................4 Modelle bis Kennbuchstabe G
15 25852 Bolzen.....................................................................4 Modelle ab Kennbuchstabe H
16 2829 Nylocmutter
Befestigung Differenzialgehäuse an Achsgehäuse.....10
Achskennbuchstabe D bis
17 531380 Achsgehäuse........................................................... 1
Achsnummer 35525694G
17 531381 Achsgehäuse........................................................... 1 Ab Achsnummer 35525695G
Ab Achskennziffer D - mit metrisch-

18 455495 Entlüftungsrohr Hinterachse..................................... 1
em Bremsverschraubungen
18 357252 Entlüftungsschraube Hinterachse
- mit zölligen Bremsverschraubungen....................... 1
zum Befüllen und Ablassen des Achsöls...................2
20 366802 Ablassschraube mit 14TPI-Gewinde........................... 1 11.7
an Achsgehäuse - lang.............................................6
an Achsgehäuse - kurz.............................................4
24 211944 Teller- und Kegelrad.................................................. 1
25 211949 Dichtung Differential................................................ 1
26 211938 Kugellager Kegelrad, hintere Position........................ 1

17 22 23
19
18
29
25
28
21
30
15 20
1
27 34
31
23
32
26 24 28
14 35 33
13 37
36
11.7 12 43
16 2
4
11 3
5
9
7
10 47 48
40 46
44
39 46
41 45
42
38
45
46
46
39 47
41

HINTERACHSE

28 211947 Kegelrollenlager Tellerrad.........................................2 Modelle bis Kennbuchstabe G
28 257565 Kegelrollenlager Tellerrad.........................................2 Modelle ab Kennbuchstabe H
29 211945 Planetenrad-Satz...................................................... 1 Modelle bis Achskennziffer A
29 367102 Planetenrad-Satz...................................................... 1 bis September 1991 (Kennbuch-
stabe HA)

29 211946 Planetenrad-Satz,
(JA399972) bis Fahrgestellnummer
Antriebswelle mit 10er Verzahnung........................... 1
KA637567
29 362524 Differential-Satz, Modelle ab Fahrgestellnummer

Antriebswelle mit 24er Verzahnung........................... 1 KA637569
30 368428 Welle Planetenräder................................................. 1 Modelle bis Achskennziffer A

30 357760 Welle Planetenräder................................................. 1 Modelle ab Achskennziffer B
Modelle bis Achskennziffer A
Befestigung der Planetenräder auf der Welle.............2 11.7
33 319415 Bolzen Befestigung Tellerrad - BSF.......................... 16
34 363693 Bolzen Befestigung Tellerrad - BSF............................4 Modelle bis Achskennbuchstabe A
36 360025 Bolzen Befestigung Tellerrad - UNF.......................... 10
37 212195 Unterlegscheibe Befestigung Tellerrad.................... 10
Fahrzeuge bis VIN...BA
38 480842 Kardanwelle Hinterachse.......................................... 1
Fahrzeuge von VIN...CA bis

38 359813 Kardanwelle Hinterache............................................ 1 VIN...LA647644 (Oktober 1985
bis September 1994)
(ab Oktober 1994)
108" LWB-Fahrzeuge bis VIN...

LA647644 (bis September 1994)
108" LWB-Fahrzeuge ab VIN...

MA647645 (ab Oktober 1994)
39 200274 Kreuzgelenk abschmierbar. Nachbau........................2
39 368608 GNK Kreuzgelenk abschmierbar.
Originale Ausführung...............................................2
39 356128 Kreuzgelenk verstärkte Variante................................2 108" LWB-Fahrzeuge
40 357226 Bolzen Befestigung Kardanwelle an Hinterachse.......4
41 212110 Nylocmutter Befestigung Kardanwelle.......................8
42 5139 Schmiernippel Schiebestück Kardanwelle................. 1

17 22 23
19
18
29
25
28
21
30
15 20
1
27 34
31
23
32
26 24 28
14 35 33
13 37
36
11.7 12 43
16 2
4
11 3
5
9
7
10 47 48
40 46
44
39 46
41 45
42
38
45
46
46
39 47
41

HINTERACHSE

42 3346 Schmiernippel Schiebestück Kardanwelle................. 1 108" LWB-Fahrzeuge
43 346901 Buchse ABS Sensor..................................................2
44 372784 Hardyscheibe Kardanwelle, Hinterachse................... 1
45 370839 Bolzen Befestigung Hardyscheibe.............................6
46 370840 Unterlegscheibe Befestigung Hardyscheibe............ 12
(ab Oktober 1994)
47 215359 Nylocmutter Befestigung Hardyscheibe.....................6
48 362965 Zentrierbuchse......................................................... 1
11.7
LZR 2 Fett
besonders geeignet zur Schmierung unter schwierigen Betriebs-

bedingungen und bei hochbelasteten Gleit- und Wälzlagern.
Einsatztemperatur von -30° bis +120°C
Langzeitfett Top 2050
Einsatzbereich von -30 bis +120°C für Langzeitschmierung.Aufgrund

guter adhäsiver Eigenschaften schützt es extrem vor Korrosion.
Hochdruckfett mit MoS2
Einsatzbereich von -30 bis +120°C, hauptsächlich zur Schmierung

extrem belasteter Lagerungen mit relativ langsamen Gleitbewe-
gungen.
Füllmenge Best.-Nr.
LZR 2 305693
Langzeitfett Top 2050 500 g 490780
Hochdruckfett mit MoS2 490781

11 8
7 12
13
33 36
9 35
39
41
6 14
5
10 40 31
38
40 34 41
37
39 32
Re
pa
Kit ir
42
Re
pa
4 Kit ir
3 19
57 23
50 58 15
56 59
55
24
12.1 22
27
21 26
48 20 25
49
18
30
45
46 16 28
45 29
Re
43 pa
Kit ir
51
53 Re
pa
47
52 54 Kit ir
17
44

BREMSSYSTEM
12.1 Bremshydraulik - Hauptbremszylinder, Bremsservo und Pedalanlage ohne ABS
Modelle ab Juni 1970 bis etwa Januar 1987 (bis VIN...DA301157)

1 211832 Bremsservo mit zölligen Anschlüssen....................... 1
2 211828 Hauptbremszylinder mit zölligen Anschlüssen.......... 1
3 358018 Reparatursatz Bremsservo........................................ 1
4 211829 Dichtsatz Hauptbremszylinder ................................. 1
5 2303 Mutter
Befestigung Hauptbremszylinder an Bremsservo......2
2-türige Fahrzeuge bis
LHD-Modelle VIN...2AA112611 und
7 326041 Rückschlagventil für Bremsservo.............................. 1
RHD-Modelle bis VIN...2AA112528
8 14961 Gummidichtringe für Rückschlagventil...................... 1
Anschlussstück mit Rückschlagventil.
9 5782
Bremsservo-Unterdruckschlauch an Einlasskrümmer....1
11 328086 Schlauch Unterdruck - Meterware............................. 1
12 3073 Mutter Befestigung Bremsservo an Fahrzeug.............4
13 319074 Federscheibe Befestigung Bremsservo an Fahrzeug....4
14 211833 Bremsservo mit metrischen Anschlüssen.................. 1
15 211830 Hauptbremszylinder mit metrischen Anschlüssen
und integriertem Warnschalter.................................. 1
16 358018 Reparatursatz Bremsservo........................................ 1
17 211831 Dichtsatz Hauptbremszylinder.................................. 1
18 211838 Bremsdruckausfallschalter....................................... 1
19 4992 Einfülldeckel Hauptbremszylinder. 12.1
Nachbau aus Kunststoff............................................ 1
20 2303 Mutter
Befestigung Hauptbremszylinder an Bremsservo......2 4-türige Fahrzeuge,
22 531401 Montagescheibe 2-türige Fahrzeuge ab LHD-Modelle
zwischen Hauptbremszylinder und Bremsservo........ 1 VIN...2AA112612 und RHD-Modelle
23 531402 Unterlegscheibe ab VIN...11AA112672
zwischen Hauptbremszylinder und Bremsservo........ 1
24 531403 Dichtscheibe
zwischen Hauptbremszylinder und Bremsservo........ 1
26 14961 Gummidichtringe..................................................... 1
27 328086 Schlauch Unterdruck - Meterware............................. 1
28 5782 Anschlussstück mit Rückschlagventil........................ 1
2-türige Fahrzeuge LHD-Modelle
33 364469 Bremsdruckausfallschalter....................................... 1 bis 2AA112611 und RHD-Modelle
bis 11A112528

11 8
7 12
13
33 36
9 35
39
41
6 14
5
10 40 31
38
40 34 41
37
39 32
Re
pa
Kit ir
42
Re
pa
4 Kit ir
3 19
57 23
50 58 15
56 59
55
24
12.1 22
27
21 26
48 20 25
49
18
30
45
46 16 28
45 29
Re
43 pa
Kit ir
51
53 Re
pa
47
52 54 Kit ir
17
44

BREMSSYSTEM
12.1 Bremshydraulik - Hauptbremszylinder, Bremsservo und Pedalanlage ohne ABS
Modelle ab Juni 1970 bis etwa Januar 1987 (bis VIN...DA301157)

34 531407 Anschlusskabel Schalter "Ausfall Unterdruck"........... 1
VIN...100782
37 2303 Mutter...................................................................... 1
2-türige Fahrzeuge LHD-Modelle
bis 2AA112611 und RHD-Modelle
39 508007 Schraube................................................................. 1
bis 11A112528
40 212190 Federscheibe........................................................... 1
41 215477 Mutter...................................................................... 1
42 8444 Kabelbinder.............................................................3
43 531409 Halter Bremspedal................................................... 1
44 528839 Pedal Bremse........................................................... 1 LHD-Fahrzeuge mit Schaltgetriebe
44 528840 Pedal Bremse........................................................... 1 RHD-Fahrzeuge mit Schaltgetriebe
LHD-Fahrzeuge
44 531411 Bremspedal............................................................. 1
mit Automatikgetriebe
RHD-Fahrzeuge
44 531410 Bremspedal............................................................. 1
46 528841 Rückholfeder Bremsspedal....................................... 1
47 211187 Pedalgummi............................................................. 1
Modelle mit Schaltgetriebe
47 211188 Pedalgummi............................................................. 1 12.1
48 528842 Pedalwelle............................................................... 1
49 305841 Sicherungsring Pedalwelle....................................... 1
50 358632 Sicherungsclip Pedalwelle........................................ 1
51 521154 Drehzapfen Bremspedal........................................... 1
52 449348 Nylonbuchse Drehzapfen.........................................2
53 319074 Federscheibe Drehzapfen......................................... 1
54 3073 Mutter Drehzapfen................................................... 1
55 3073 Mutter Befestigung Halter Bremspedal......................4
56 319074 Federscheibe Befestigung Halter Bremspedal...........4
57 2395 Bremslichtschalter
mechanisch. Wird an der Pedalbox befestigt............. 1
58 531412 Sicherungsmutter Bremslichtschalter....................... 1
59 531413 Anschlaggummi Bremslichtschalter.......................... 1

42
43
X
A
M
40 4
37
39
5
39
41
38
40
10
9 13
14 12
1
11
41
6
16
X
A
M
15
25
17 35
24
12.2 3
7
8
22
23 31
33
34
20
22
18
19 26
25
27
32
28
29
21
36
30

BREMSSYSTEM
12.2 Bremshydraulik - Hauptbremszylinder, Bremsservo und Pedalanlage
Modelle ab etwa Januar 1987 bis September 1994 (ab VIN...DA301158 bis VIN...LA647644)

1 355432 Bremsservo.............................................................. 1
2 362090 Überholsatz Bremsservo........................................... 1
3 348169 Hauptbremszylinder................................................. 1
5 362091 Dichtsatz Ausgleichsbehälter Hauptbremszylinder.... 1
6 464117 Einfülldeckel Hauptbremszylinder............................ 1
7 2949 Mutter
Befestigung Bremsservo an Hauptbremszylinder......4
8 3243 Federscheibe
11 531427 Schraubstopfen....................................................... 1
12 531428 Distanzplatte Befestigung Bremsservo an Fahrzeug....1
15 531429 Splintbolzen............................................................ 1
16 531430 Befestigungsclip Splintbolzen.................................. 1
17 328086 Schlauch Unterdruck - Meterware............................. 1 Modelle mit V8-Motoren
VM-Dieselmodelle mit
17 457961 Unterdruckschlauch Bremsservo.............................. 1
Linkslenkung
12.2
VM-Dieselmodelle mit
Rechtslenkung
17 531446 Unterdruckschlauch Bremsservo.............................. 1 VM-Dieselmodelle mit ABS

18 519917 Rückschlagventil auf Einlasskrümmer....................... 1
21 531434 Bremspedal............................................................. 1 LHD - Schalter
21 531433 Bremspedal............................................................. 1 RHD - Schalter
21 531435 Bremspedal............................................................. 1 LHD - Automatik
21 531436 Bremspedal............................................................. 1 RHD - Automatik
24 528842 Pedalwelle............................................................... 1
25 305841 Sicherungsring.........................................................2
26 521154 Drehzapfen Bremspedal........................................... 1
27 449348 Nylonbuchse............................................................2
28 319074 Federscheibe Befestigung Drehzapfen...................... 1
29 3073 Mutter Befestigung Drehzapfen................................ 1
30 531437 Mutter Befestigung Schalter an Pedal.......................2 Fahrzeuge mit Tempomat
31 2395 Bremslichtschalter

42
43
X
A
M
40 4
37
39
5
39
41
38
40
10
9 13
14 12
1
11
41
6
16
X
A
M
15
25
17 35
24
12.2 3
7
8
22
23 31
33
34
20
22
18
19 26
25
27
32
28
29
21
36
30

BREMSSYSTEM
.Modelle ab etwa Januar 1987 bis September 1994 (ab VIN...DA301158 bis VIN...LA647644)

31 358191 Bremslichtschalter................................................... 1
Modelle mit ABS
33 531412 Sicherungsmutter Bremslichtschalter....................... 1
34 531413 Anschlaggummi Bremslichtschalter.......................... 1
35 531438 Entstörkondensator.................................................. 1 Fahrzeuge bis VIN...FA
35 531439 Entstörkondensator.................................................. 1 Fahrzeuge ab VIN...GA
36 211187 Pedalgummi............................................................. 1 Modelle mit Schaltgetriebe
36 211188 Pedalgummi............................................................. 1 Modelle mit Automatkgetriebe
37 518163 Unterdruckleitung Bremsservo................................. 1 200Tdi und 300Tdi Modelle
200Tdi und 300Tdi Modelle

38 531449 Unterdruckschlauch mit T-Stück, Bremsservo............ 1
mit ABS

ohne ABS
40 5722 Schlauchschelle.......................................................3 200Tdi und 300Tdi Modelle
mit ABS
43 531453 Unterdruckschlauch Bremsservo.............................. 1 200Tdi RHD-Modelle ohne ABS

43 531454 Unterdruckschlauch Bremsservo.............................. 1 200Tdi LHD-Modelle ohne ABS 12.2

26
27
X
A
M
24 21
39
4
5
22
40
10
1 13 12
9 23
41
14
11
25
6 16
A
X
39
15
M
41
33
32
31
40
17 42
32
8
3 37
7
12.3
28
39
20
35
34 41
18 38
19
49
36
43
45
29 46 44
47
48
50
30
30

BREMSSYSTEM

1 355432 Bremsservo.............................................................. 1
2 362090 Überholsatz Bremsservo........................................... 1
3 465184 Hauptbremszylinder................................................. 1
5 362091 Dichtsatz Ausgleichsbehälter Hauptbremszylinder.... 1
6 464117 Einfülldeckel Hauptbremszylinder............................ 1
7 2949 Mutter
8 3243 Federscheibe
11 531427 Schraubstopfen....................................................... 1
12 531428 Distanzplatte Befestigung Bremsservo an Fahrzeug....1
15 531429 Splintbolzen............................................................ 1
16 531430 Befestigungsclip Splintbolzen.................................. 1
17 328086 Schlauch Unterdruck - Meterware............................. 1 Modelle mit V8-Motoren
18 519917 Rückschlagventil auf Einlasskrümmer....................... 1
21 518163 Unterdruckleitung Bremsservo................................. 1 200Tdi und 300Tdi Modelle 12.3

mit ABS

ohne ABS
24 5722 Schlauchschelle.......................................................3 200Tdi und 300Tdi Modelle
mit ABS
27 531453 Unterdruckschlauch Bremsservo.............................. 1 200Tdi RHD-Modelle ohne ABS

27 531454 Unterdruckschlauch Bremsservo.............................. 1 200Tdi LHD-Modelle ohne ABS
28 528919 Pedalbox.................................................................. 1 LHD-Fahrzeuge mit Schaltgetriebe
RHD-Fahrzeuge Fahrzeuge mit

28 528920 Pedalbox.................................................................. 1
Schaltgetriebe
29 211187 Pedalgummi Brems- und Kupplungspedal.................2 Fahrzeuge mit Schaltgetriebe


26
27
X
A
M
24 21
39
4
5
22
40
10
1 13 12
9 23
41
14
11
25
6 16
A
X
39
15
M
41
33
32
31
40
17 42
32
8
3 37
7
12.3
28
39
20
35
34 41
18 38
19
49
36
43
45
29 46 44
47
48
50
30
30

BREMSSYSTEM

31 528921 Pedalwelle............................................................... 1
32 528922 Lagerbuchse Pedalwelle...........................................2 Fahrzeuge mit Schaltgetriebe
32 528922 Lagerbuchse Pedalwelle........................................... 1 Fahrzeuge mit Automatikgeriebe
34 528924 Druckfeder Kupplungspedal..................................... 1
35 528925 Buchse Druckfeder Kupplungspedal.........................2
36 528926 Buchse Federsitz Kupplungspedal............................ 1
37 528927 Rückholfeder Bremspedal........................................ 1
38 528928 Dichtung Pedalbox................................................... 1
39 528929 Bolzen Befestigung Pedalwelle.................................2
40 528931 Spannstift................................................................ 1
41 528942 Buchse Pedalwelle................................................... 1
42 528943 Karosseriestopfen ................................................... 1
43 528944 Pedalanschlag ........................................................ 1
44 303868 Schraube Befestigung Pedalbox............................. 10
45 212193Unterlegscheibe Befestigung Pedalbox................... 10
46 2395Bremslichtschalter
48 305884 Mutter Bremslichtschalter........................................ 1
LHD-Fahrzeuge
49 531459 Pedalbox ................................................................. 1
12.3
RHD-Fahrzeuge
49 531458 Pedalbox ................................................................. 1
50 452649 Pedalgummi ............................................................ 1 Fahrzeuge mit Automatikgetriebe

20
18
21 26
19
28
12 16 17
29
15
10
11
27
12
1
7
9 2
12.4 8
33
31
5 22
3
6
30 4
23
25
24
32
13
14

BREMSSYSTEM
12.4 Vacuumpumpe für Bremskraftverstärker
Alle Diesel - ab April 1986

2 365092 Gummidichtring Unterdruckpumpe........................... 1
3 527361 Buchse Unterdruchpumpe........................................ 1
4 527364 Halteklammer Befestigung Unterdruckpumpe........... 1
5 2949 Mutter......................................................................2
6 3243 Federscheibe...........................................................2
7 527366 Ölleitung an Unterdruckpumpe................................. 1
8 527367 Hohlschraube Ölleitung............................................ 1
10 527379 Schraubadapter Ölleitung an Motoblock................... 1
2.4 Liter Turbo-Diesel von
11 365093 Dichtscheibe Ölleitung an Motoblock........................ 1
April 1986 bis September 1989
13 527288 Antriebsrad Unterdruckpumpe.................................. 1
15 527356 Reparatursatz Rotor Unterdruckpumpe..................... 1
16 365091 Dichtring Deckel Unterdruckpumpe........................... 1
17 527357 Deckel Unterdruckpumpe......................................... 1
18 19465 Schraube Befestigung Deckel...................................3
19 258187 Unterlegscheibe Befestigung Deckel.........................3
20 527359 Schraubadapter Unterdruckanschluss...................... 1
21 527360 Dichtscheibe............................................................ 1
23 527501 Reparatursatz Unterdruckpumpe.............................. 1 2.5 Liter Turbo-Diesel ab Oktober 12.4
24 527273 Schraube Befestigung Unterdruckpumpe..................3 1989 bis September 1992
25 527286 Unterlegscheibe Befestigung Unterdruckpumpe........3
26 359119 Unterdruckpumpe Bremskraftverstärker.................... 1
27 363532 Dichtung Unterdruckpumpe...................................... 1
200 Turbo-Diesel-Einspritzer ab
Oktober 1992 bis Februar 1994
Befestigung Unterdruckpumpe.................................3
29 319073 Federscheibe Befestigung Unterdruckpumpe............3
30 358995 Unterdruckpumpe
zur Unterstützung des Bremskraftverstärkers............ 1
300 Turbo-Diesel-Einspritzer
31 358916 Dichtung Unterdruckpumpe Bremskraftverstärkers.... 1
ab März 1994 bis Februar 1996
32 359867 Bundschraube Befestigung Unterdruckpumpe..........5
33 511657 Halteblech............................................................... 1

10
5
6
7
4
6
9
12
11
15
13 2
12.5 14
16
17
18

BREMSSYSTEM
12.5 Bremse vorne – nicht belüftet
Fahrzeuge bis VIN...FA (1970 bis 89)

1 211790 AP Lockheed Bremsscheibe Vorderachse,
nicht belüftet - original Ausführung...........................2
Classic bis VIN... BA (1970-85)
1 211791 Bremsscheibe Vorderachse,
nicht belüftet - Nachbau...........................................2
1 348552 Land Rover Bremsscheibe Vorderachse,
nicht belüftet - original Ausführung...........................2 Classic von
1 348553 Bremsscheibe Vorderachse, VIN...CA bis FA (1986-89)
nicht belüftet - Nachbau...........................................2
2 211794 Bremsbeläge Vorderachse
mit nicht belüfteten Bremsscheiben Classic bis VIN... BA (1970-85)
- Merkmal: keine Löcher für Befestigungsstifte.......... 1
2 346971 Bremsbeläge Vorderachse mit nicht belüfteten
Classic von
Bremsscheiben - Merkmal: keine Löcher für Befesti-
VIN...CA bis FA (1986-89)
gungsstifte. Ausführung mit Verschleißanzeige.........2
3 211798 Bremszange im Austausch,
rechte Seite, Vorderachse - zöllige Gewinde.............. 1 Fahrzeuge von 1970 bis 1984
3 211799 Bremszange im Austausch, (bis Achsnummer "E")
linke Seite, Vorderachse - zölliges Gewinde............... 1
rechte Seite, Vorderachse - metrisches Gewinde....... 1 Fahrzeuge von 1984 bis 1990
3 211801 Bremszange im Austausch, (ab Achsnummer "F")
linke Seite, Vorderachse - metrisches Gewinde.......... 1
4 211802 Bremskolben Bremszange Vorderachse, Nachbau 12.5
aus gehärtetem Stahl. Durchmesser: 41 mm.................. 8
4 364980 Kolben Bremszange Vorderachse,
Edelstahl. Durchmesser: 41 mm................................8
5 211803 Dichtsatz Bremszange Vorderachse
- für eine Fahrzeugseite............................................2
6 211804 O-Ring zwischen den Bremszangenhälften................4
7 486830 Bolzen Bremszange..................................................4
8 449257 Bolzen Montage Bremszange an Radträger...............4
9 319075 Federscheibe Montage Bremszange an Radträger......4
10 8697 Befestigungssatz Bremsbeläge Vorderachse bei
Fahrzeugen mit nicht-belüfteten Bremsscheiben....... 1
Fahrzeuge von 1970 bis 1984
11 202323 Entlüftungsschraube Bremszange - zöllige Gewinde....4
(bis Achsnummer "E")
11 209207 Entlüftungsschraube Bremszange Fahrzeuge von 1984 bis 1990

- metrisches Gewinde...............................................4 (ab Achsnummer "F")
12 11002 Staubkappe für Entlüftungsschraube........................4
13 531498 Bolzen Bremsscheibe an Radnabe.......................... 10
14 319074 Federscheibe Bremsscheibe an Nabe..................... 10
15 360086 Staubschutzplatte Scheibenbremse, rechte Seite...... 1
15 360087 Staubschutzplatte Scheibenbremse, linke Seite........ 1
16 7884 Schraube Befestigung Staubschutzplatte..................2
17 319072 Federscheibe Befestigung Staubschutzplatte............2
18 2828 Mutter Befestigung Staubschutzplatte......................2

5
6
7 4
9 6
12
15
11
2
13
14
12.6
16
17
10
18

BREMSSYSTEM
12.6 Bremse vorne – belüftet
Fahrzeuge ab VIN...GA (1990 bis 96)

1 211209 Bremsscheibe Vorderachse, innenbelüftet
- Nachbau................................................................2
1 348554 AP Lockheed Bremsscheibe Vorderachse,
innenbelüftet - original Ausführung...........................2
2 211797 Bremsbeläge Vorderachse mit belüfteten Brems-
scheiben - Merkmal: Löcher für Befestigungsstifte.
Ausführung mit Verschleißanzeige............................ 1
1990 bis 1991: Diesel ohne ABS
3 534880 Bremszange Vorderachse links - Neuteil.................... 1 bis Achsnummer 51L07997C
(LHD) und bis 50L00996C (RHD),
V8 mit Luftfederung und ABS bis
Achsnummer 57L05188B (LHD)
3 355429 Bremszange Vorderachse links - im Austausch.......... 1 und bis 56L03429B (RHD), V8 mit
Luftfederung aber ohne ABS bis
und bis 54L00056B (RHD), V8 mit
3 534879 Bremszange Vorderachse rechts - Neuteil.................. 1 Standard Fahrwerk mit ABS bis
Achsnummer 49L11363C (LHD) und
bis 48L05146C (RHD), V8 mit Stan-
dard Fahrwerk aber ohne ABS bis
3 355428 Bremszange Vorderachse rechts - im Austausch........ 1 Achsnummer 47L11587C (LHD)
und bis 46L11839C (RHD)
12.6
1992 bis 1996: Diesel ohne
ABS ab Achsnummer 51L07998C
(LHD) und ab 50L00997C (RHD),
Bremszange Vorderachse, links
3 362448 V8 mit Luftfederung und ABS ab
- Neuteil im Austausch............................................. 1
und ab 56L03430B (RHD), V8 mit
Luftfederung aber ohne ABS ab
und ab 54L00057B (RHD), V8 mit
Standard Fahrwerk mit ABS ab
Achsnummer 49L11364C (LHD)
Bremszange Vorderachse, rechts
3 362449 und ab 48L05147C (RHD), V8 mit
- Neuteil im Austausch............................................. 1
Standard fahrwerk aber ohne ABS
ab Achsnummer 47L11588C (LHD)
und ab 46L11840C (RHD)
4 211802 Bremskolben Bremszange Vorderachse, Nachbau
aus gehärtetem Stahl. Durchmesser: 41 mm.................. 8
4 364980 Kolben Bremszange Vorderachse, Edelstahl.
Durchmesser: 41 mm................................................8

5
6
7 4
9 6
12
15
11
2
13
14
12.6
16
17
10
18

BREMSSYSTEM
12.6 Bremse vorne – belüftet
Fahrzeuge ab VIN...GA (1990 bis 96)

5 211803 Dichtsatz Bremszange Vorderachse
- für eine Fahrzeugseite............................................2
7 486830 Bolzen Bremszange..................................................4
10 470379 Befestigungssatz Bremsbeläge Vorderachse bei
Fahrzeugen mit innenbelüfteten Bremsscheiben....... 1
11 209207 Entlüftungsschraube Bremszange
- metrisches Gewinde...............................................4
15 360086 Staubschutzplatte Scheibenbremse, rechte Seite...... 1
15 360087 Staubschutzplatte Scheibenbremse, linke Seite........ 1
16 7884 Schraube Befestigung Staubschutzplatte..................2
17 319072 Federscheibe Befestigung Staubschutzplatte............2
18 2828 Mutter Befestigung Staubschutzplatte......................2
12.6

6 5
7
8
16
10
17
18
19
13
22 14 3
11
12.7
20 12
21 2
15

BREMSSYSTEM
12.7 Bremse hinten – nicht belüftet
Fahrzeuge bis VIN... BA (Juni 1970 bis September 1985)

1 211813 Bremsscheibe Hinterachse.......................................2
2 211816 Bremsbeläge Hinterachse,
Ausführung ohne Verschleißanzeige......................... 1
3 211819 Bremszange Im Austausch,
linke Seite, Hinterachse - zölliges Gewinde............... 1 Fahrzeuge von 1970 bis 1984
3 211818 Bremszange Im Austausch, (bis Achsnummer "C")
rechte Seite, Hinterachse - zölliges Gewinde............. 1
linke Seite, Hinterachse - metrisches Gewinde.......... 1 Fahrzeuge ab 1984
3 211820 Bremszange im Austausch, (ab Achsnummer "D")
rechte Seite, Hinterachse - metrisches Gewinde........ 1
4 211822 Kolben Bremszange Hinterachse
- schwarz brüniert. Durchmesser: 41 mm...................4
- Edelstahl. Durchmesser: 41 mm..............................4
5 305750 Dichtsatz Bremszange für eine Fahrzeugseite............2
6 211807 Befestigungssatz Bremsbeläge Hinterachse.............. 1
10 8926 Spezialbolzen Bremszange.
Bitte beachten Sie: Bremszangen sollten nur
von Fachwerkstätten zerlegt werden.........................2 12.7
Fahrzeuge von 1970 bis 1984
11 202323 Entlüftungsschraube Bremszange - zöllige Gewinde....4
(bis Achsnummer "C")
11 209207 Entlüftungsschraube Bremszange Fahrzeuge ab 1984

- metrisches Gewinde...............................................4 (ab Achsnummer "D")
15 357694 Anti-Quietschblech
Bremszange hinten innen rechts bzw. außen links....2
Bremszange hinten innen links bzw. außen rechts....2
16 531518 Staubschutzplatte
Bremsscheibe Hinterachse, rechte Seite.
Merkmal: Modelle ohne angeschweißte Muttern....... 1
Bremsscheibe Hinterachse, linke Seite.
Merkmal: Modelle ohne angeschweißte Muttern....... 1
Merkmal: Modelle mit angeschweißten Muttern........ 1

6 5
7
8
16
10
17
18
19
13
22 14 3
11
12.7
20 12
21 2
15

BREMSSYSTEM
12.7 Bremse hinten – nicht belüftet
.Fahrzeuge bis VIN... BA (Juni 1970 bis September 1985)

17 3295 Schraube für Modelle ohne angeschweißte Muttern....4
17 7885 Bolzen für Modelle mit angeschweißten Muttern.......8
für Modelle ohne angeschweißte Muttern.................6
für Modelle mit angeschweißten Muttern..................8
20 1912 Schraube für Modelle ohne angeschweißte Muttern....2
22 531527 Käfigmutter
12.7
Bremsenentlüfter
Alleine Bremse und Kupplung entlüften:

Leicht und sicher! Entlüfterkit an Luftdruck
anschließen (z.B. Reserverad) und die
Bremsflüssigkeit durch die Leitung drüc-
ken lassen. Fertig. Blasenfrei! Urteil der
Oldtimer-Markt April 2013: hervorragend!
Das Entlüfterkit enthält: 25 mm-Deckel für
Lockeed Systeme, 27 mm-Deckel für VAG
Systeme, 44/45 mm-Deckel für Girling Sy-
steme, 46 mm-Deckel für Girling und ATE
Systeme, 3 Schläuche: 3,5 x 300 mm,
5,4 x 300 mm, 5,4 x 180 mm.
Best.-Nr.
21558

6
7
8
16
10
17
18
19
13 22
14 3
12.8 11
20 12
21 2
15

BREMSSYSTEM
12.8 Bremse hinten, belüftet - ohne ABS
Fahrzeuge ab VIN... CA (ab Oktober 1985)

2 372661 Bremsbeläge Hinterachse.
3 211821 Bremszange im Austausch, linke Seite, Hinterachse.
Fahrzeuge bis 1990
Merkmal: zölliges Gewinde an Bremszangen............. 1
(bis Achsnummer 36S00594B,
3 211820 Bremszange im Austausch, rechte Seite, Hinterachse.
34S16421C)
Fahrzeuge ab 1991
Merkmal: metrisches Gewinde an Bremszangen........ 1
(ab Achsnummer 36S00595B,
34S16422C)
Classic (1970-96)
Bitte beachten Sie: Bremszangen sollten
nur von Fachwerkstätten zerlegt werden...................2 12.8
17 7885 Bolzen Befestigung Staubplatte................................8
18 325592 Federscheibe Befestigung Staubplatte......................8
19 258187 Unterlegscheibe Befestigung Staubplatte.................6
20 1912 Schraube Befestigung Staubplatte............................2
22 518668 Halter Staubschutz, Bremsscheibe...........................2

6
7
8
16
22 9
17
18
19
10
13 26
14
3
12.9
20
21 11
12
2
15
23
24
1 25

BREMSSYSTEM
12.9 Bremse hinten - mit ABS
Fahrzeuge ab VIN...GA (ab Oktober 1989)

2 372661 Bremsbeläge Hinterachse.
Fahrzeuge bis 1990
(bis Achsnummer 37S08650B,
35S18188C)
Fahrzeuge ab 1991
(ab Achsnummer 37S08651B,
35S18189C)
Bitte beachten Sie: Bremszangen sollten
nur von Fachwerkstätten zerlegt werden...................2 12.9
Anti-Quietschblech
15 357694
Anti-Quietschblech
15 357695
17 7885 Bolzen Befestigung Staubplatte................................8
19 258187 Unterlegscheibe Befestigung Staubplatte.................6
20 1912 Schraube Befestigung Staubplatte............................2
22 518668 Halter Staubschutz, Bremsscheibe...........................2

6
7
8
16
22 9
17
18
19
10
13 26
14
3
12.9
20
21 11
12
2
15
23
24
1 25

BREMSSYSTEM
12.9 Bremse hinten - mit ABS
Fahrzeuge ab VIN...GA (ab Oktober 1989)

23 455473 Rotoreinheit ABS Rotor-Ring.
Auf Radnabe zur Abgabe der ABS Signale..................2
24 519969 Stehbolzen Befestigung Rotoreinheit...................... 10
25 2943 Bundmutter Befestigung Rotoreinheit..................... 10
26 346901 Buchse ABS Sensor..................................................2
12.9
Bremsenentlüfter
Alleine Bremse und Kupplung entlüften:

Leicht und sicher! Entlüfterkit an Luftdruck
anschließen (z.B. Reserverad) und die
Bremsflüssigkeit durch die Leitung drüc-
ken lassen. Fertig. Blasenfrei! Urteil der
Oldtimer-Markt April 2013: hervorragend!
Das Entlüfterkit enthält: 25 mm-Deckel für
Lockeed Systeme, 27 mm-Deckel für VAG
Systeme, 44/45 mm-Deckel für Girling Sy-
steme, 46 mm-Deckel für Girling und ATE
Systeme, 3 Schläuche: 3,5 x 300 mm,
5,4 x 300 mm, 5,4 x 180 mm.
Best.-Nr.
21558

1 36
35 37 22
28
26
29
39
1 25
23 24
38 29 36
35 37
27
36
32 30 35 37
33
34 31
17 1
16 16
15 1
17
14
19
20
15
14 1
20
21
18
8 1
13 12
12.10 11
9 1
11
10
19
20
6
6 2
5
5 3
18
4 7
4
6 2
6
5
5
4
3
7
4

BREMSSYSTEM
12.10 Bremsleitungen - Zöllige Verschraubung ohne Bremsdruckreduzierventil
2-türige Modelle 1970-84 bis VIN...BA112671 (RHD) und BA112611 (LHD)

1 348912 Bremsleitungssatz Modelle ohne V8 LHD-Modelle (1970 bis 1982)
hinteres Bremsdruckventil, zöllige Verschraubung.... 1 - 2 Türer
1 348905 Bremsleitungssatz Modelle ohne V8 RHD-Modelle (1970 bis 1982)

hinteres Bremsdruckventil, zöllige Verschraubung.... 1 - 2 Türer
2 364770 Bremsleitung primärer Kreislauf,
vorne an Bremssattel...............................................2
3 449403 Bremsleitung sekundärer Kreislauf,
4 200255 Bremsschlauch Vorderachse.....................................4
5 209117 Zahnscheibe
innenverzahnt, Befestigung Bremsschlauch..............4
6 7741 Mutter Befestigung Bremsschlauch...........................4
7 521157 Halter Bremsleitungen. Vorne, rechte Seite............... 1
7 531536 Halter Bremsleitungen. Vorne, linke Seite................. 1
8 8442 Bremsdruckausfallschalter aus Messing. Merkmal:
Fahrzeuge bis VIN...35840904D
Warnschalter ist horizontal eingeschraubt................ 1
Fahrzeuge ab VIN...35840905D
Warnschalter ist vertikal eingeschraubt..................... 1
9 500960 Schalter Bremsdruckausfall...................................... 1
10 11407 Bolzen Befestigung Bremsdruckausfall..................... 1 Fahrzeuge bis VIN...35840904D
10 212017 Bolzen Befestigung Bremsdruckausfall..................... 1 Fahrzeuge ab VIN...35840905D
11 258187 Unterlegscheibe Befestigung Bremsdruckausfall.......2 12.10
12 319072 Federscheibe Befestigung Bremsdruckausfall........... 1
13 3073 Mutter Befestigung Bremsdruckausfall..................... 1
14 20822 Schraubadapter Hohlschraube.
Anschluss an Hauptbremszylinder............................2
15 5465 Kupferscheibe Hohlschraube.
16 531537 Banjo-Anschluss an Hauptbremszylinder....................2
18 19085 Befestigungsclip aus Kunststoff.
Für zwei Bremsleitungen...........................................3
19 518523 Befestigungsclip aus Metall.
21 531538 Sattelklemme aus Metall. Für zwei Bremsleitungen.....1
22 209302 Bremsschlauch Hinterachse.
Merkmal: zöllige Anschlüsse.................................... 1
23 202384 3-fach Bremsweiche Hinterachse.............................. 1
24 12064 Kupferscheibe Bremsschlauch an Bremsweiche........ 1
25 5356 Sicherungsmutter Bremsschlauch............................ 1
26 508002 Zahnscheibe Bremsschlauch.................................... 1
27 531751 Halter Bremsweiche................................................. 1
28 11407 Bolzen Befestigung Bremsweiche an Halter.............. 1

1 36
35 37 22
28
26
29
39
1 25
23 24
38 29 36
35 37
27
36
32 30 35 37
33
34 31
17 1
16 16
15 1
17
14
19
20
15
14 1
20
21
18
8 1
13 12
12.10 11
9 1
11
10
19
20
6
6 2
5
5 3
18
4 7
4
6 2
6
5
5
4
3
7
4

BREMSSYSTEM
12.10 Bremsleitungen - Zöllige Verschraubung ohne Bremsdruckreduzierventil
.2-türige Modelle 1970-84 bis VIN...BA112671 (RHD) und BA112611 (LHD)

Befestigung Bremsweiche an Halter.......................... 1
30 319072 Federscheibe Befestigung Bremsweiche an Halter..... 1
31 2828 Mutter Befestigung Bremsweiche an Halter............... 1
32 531752 Schraubadapter....................................................... 1
33 209117 Zahnscheibe............................................................ 1
34 7741 Mutter...................................................................... 1
35 518325 Befestigungsclip Befestigung Bremsleitung..............3
36 531754 Blechschraube Befestigung Bremsleitung.................3
37 7793 Unterlegscheibe Befestigung Bremsleitung...............3
38 315972 Befestigungsclip Kunststoff. Für eine Bremsleitung.... 6
39 211843 Befestigungsclip Kunststoff. Für zwei Bremsleitung.... 5
12.10
Leitungsrichtwerkzeug
Warum ist die Banane krumm? Weil keiner in den Urwald zog und
die Banane grade bog. Für das Bananeproblem haben wir keine
Lösung: wohl aber für Bremsleitungen. Obwohl an vielen Stellen
im Fahrzeug schnurgrade verlegt, ist Meterware nur gerollt lieferbar.
Verständlich, 4 Meter am Stück gerade, das ist nicht so leicht ver-
schickt. Hier unsere Lösung: Schlauer Mechanismus macht Krum-
mes wieder grade. Ganz einfach: mit dem Gerät über die Leitung
ziehen und fertig. Hervorragend geeeignet für Bremsleitungen
und die gebräuchlichsten Rohrleitungen aus Weichmetall, Kupfer
und Edelstahl.
Leitung ø Best.-Nr.
3/16" 507051
1/4" 507052
5/16" 507053

41
40
1 36
46 35 37 22
44 45
43
42
28
26
47 29
1 25
39 23 24
38 29 36
35 37
27
36
32 30 35 37
33
34 31
17 1
16 16
15 1
17
14
19
20
15
14 1
20
21
18
8 1
13 12
12.11
11
9 1
11
10
19
20
6
6 2
5
5 3
18
4 7
4
6 2
6
5
5
4
3
7
4

BREMSSYSTEM
12.11 Bremsleitungen - Zöllige Verschraubung mit Bremsdruckreduzierventil
2-türige Modelle 1970-84 bis VIN...BA147026, 4-türige Modelle Schalter bis VIN...BA147004,
4-türige Modelle Automatik bis VIN...BA147008
1 348913 Bremsleitungssatz Modelle mit V8 LHD-Modelle (1970 bis 1982)
hinterem Bremsdruckventil, zöllige Verschraubung.....1 - 2 Türer
1 348913 Bremsleitungssatz Modelle mit V8 RHD-Modelle (1970 bis 1982)
hinterem Bremsdruckventil, zöllige Verschraubung.....1 - 2 Türer
2 364770 Bremsleitung primärer Kreislauf,

3 449403 Bremsleitung sekundärer Kreislauf,
4 200255 Bremsschlauch Vorderachse.....................................4
5 209117 Zahnscheibe innenverzahnt,
Befestigung Bremsschlauch.....................................4
Fahrzeuge bis VIN...35840904D
Warnschalter ist horizontal eingeschraubt................ 1
Fahrzeuge ab VIN...35840905D
Warnschalter ist vertikal eingeschraubt..................... 1
9 500960 Schalter Bremsdruckausfall...................................... 1
10 11407 Bolzen Befestigung Bremsdruckausfall..................... 1 Fahrzeuge bis VIN...35840904D
10 212017 Bolzen Befestigung Bremsdruckausfall..................... 1 Fahrzeuge ab VIN...35840905D
11 258187 Unterlegscheibe Befestigung Bremsdruckausfall.......2 12.11
12 319072 Federscheibe Befestigung Bremsdruckausfall........... 1
13 3073 Mutter Befestigung Bremsdruckausfall..................... 1
14 20822 Schraubadapter Hohlschraube.
16 531537 Banjo-Anschluss Anschluss an Hauptbremszylinder....2
18 19085 Befestigungsclip aus Kunststoff.
19 518523 Befestigungsclip aus Metall.
21 531538 Sattelklemme aus Metall. Für zwei Bremsleitungen.....1
22 209302 Bremsschlauch Hinterachse. Merkmal:
zöllige Anschlüsse................................................... 1
23 202384 3-fach Bremsweiche Hinterachse.............................. 1
24 12064 Kupferscheibe Bremsschlauch an Bremsweiche........ 1
25 5356 Sicherungsmutter Bremsschlauch............................ 1
26 508002 Zahnscheibe Bremsschlauch.................................... 1

41
40
1 36
46 35 37 22
44 45
43
42
28
26
47 29
1 25
39 23 24
38 29 36
35 37
27
36
32 30 35 37
33
34 31
17 1
16 16
15 1
17
14
19
20
15
14 1
20
21
18
8 1
13 12
12.11
11
9 1
11
10
19
20
6
6 2
5
5 3
18
4 7
4
6 2
6
5
5
4
3
7
4

BREMSSYSTEM
12.11 Bremsleitungen - Zöllige Verschraubung mit Bremsdruckreduzierventil
.2-türige Modelle 1970-84 bis VIN...BA147026, 4-türige Modelle Schalter bis VIN...BA147004,
4-türige Modelle Automatik bis VIN...BA147008
Befestigung Bremsweiche an Halter.......................... 1
32 531752 Schraubadapter....................................................... 1
33 209117 Zahnscheibe............................................................ 1
34 7741 Mutter...................................................................... 1
36 531754 Blechschraube Befestigung Bremsleitung.................3
37 7793 Unterlegscheibe Befestigung Bremsleitung...............3
40 211840 Druckregelventil....................................................... 1
41 531760 Brückenstück Bremsleitung...................................... 1
42 531761 Schraube Befestigung Druckventil am Fahrzeug........ 1
Befestigung Druckventil am Fahrzeug....................... 1
Befestigung Druckventil am Fahrzeug....................... 1
45 319073 Federscheibe Befestigung Druckventil am Fahrzeug.... 1
46 2303 Mutter Befestigung Druckventil am Fahrzeug............. 1
47 531763 Schraubstopfen Druckventil..................................... 1
12.11
Bremsleitung
Rolle mit ca. 7.6 Metern aus einer hochwertigen Kupfer-Nickel-

Eisen Legierung
Größe Best.-Nr. Größe Best.-Nr.

5/16" 329129 1/4" 214516
3/16" 213138 1/2" 497973
3/8" 329130

1 39
38 40 26
32
28
33
1 27
41 30 29
42 33 39
38 40
31
39
35 33 38 40
36
37 34
18 1
16 16
17 1
18
15
20 43
17
15
23
21
19 1
14
12.12 9
13 1
12
11
22
23
1
10
5
3
4
6
3 3
3
4 4 19
4
2 24 7
3
3
4
4
2
2
8
25
2

BREMSSYSTEM
12.12 Bremsleitungen - Metrische Verschraubung, Modelle ohne ABS
2-türige Modelle 1984-86 ab VIN...BA147027 bis CA274120, 4-türige Modelle Schalter ab VIN..BA147005,
4-türige Modelle Automatik ab VIN...BA147009 bis CA273922
1 348911 Bremsleitungssatz Modelle mit Bodenventil, V8 LHD-Modelle (1982 bis 1986),
metrische Gewinde.................................................. 1 2- und 4-Türer
1 348906 Bremsleitungssatz Modelle mit Bodenventil, V8 RHD-Modelle (1982 bis 1986),

metrische Gewinde.................................................. 1 2- und 4-Türer
2 211809 Bremsschlauch Vorderachse. Merkmal:
metrische Anschlüsse..............................................4
4 325609 Zahnscheibe Befestigung Bremsschlauch.................8
5 458074 Bremsleitung Bremsschlauch an Bremszange,
rechte Seite............................................................. 1
rechte Seite............................................................. 1
linke Seite................................................................ 1
linke Seite................................................................ 1
9 211840 Druckregelventil....................................................... 1 Modelle bis VIN...BA
9 358336 Druckregelventil....................................................... 1 Modelle ab VIN...CA
10 531760 Brückenstück Bremsleitung...................................... 1
11 3247 Bolzen Befestigung Druckregelventil......................... 1
12 212193 Unterlegscheibe Befestigung Druckregelventil.......... 1
13 437079 Zahnscheibe Befestigung Druckregelventil................ 1 12.12
14 2949 Mutter Befestigung Druckregelventil......................... 1
15 531771 Hohlschraube Bremsleitung an Hauptbremszylinder... 2
16 531772 Banjo-Anschluss
Bremsleitung an Hauptbremszylinder.......................2
17 5465 Kupferscheibe Bremsleitung an Hauptbremszylinder....2
18 531773 Kupferscheibe Bremsleitung an Hauptbremszylinder....2
aus Kunststoff. Für zwei Bremsleitungen...................3
20 211842 Befestigungsclip Bremsleitung.................................2
21 531538 Sattelklemme Befestigung Bremsleitung...................2
23 5695 Blechschraube Befestigung Clips..............................4
metrische Anschlüsse.............................................. 1
27 279655 Mutter Befestigung Bremsleitung.............................. 1
28 325609 Zahnscheibe Befestigung Bremsleitung.................... 1
29 12064 Kupferscheibe Befestigung Bremsleitung.................. 1
30 371755 T-Verbinder Verbindungsstück Bremsleitungen.......... 1
32 25842 Bolzen Befestigung T-Verbinder an Halter.................. 1

1 39
38 40 26
32
28
33
1 27
41 30 29
42 33 39
38 40
31
39
35 33 38 40
36
37 34
18 1
16 16
17 1
18
15
20 43
17
15
23
21
19 1
14
12.12 9
13 1
12
11
22
23
1
10
5
3
4
6
3 3
3
4 4 19
4
2 24 7
3
3
4
4
2
2
8
25
2

BREMSSYSTEM
.2-türige Modelle 1984-86 ab VIN...BA147027 bis CA274120, 4-türige Modelle Schalter ab VIN..BA147005,
.4-türige Modelle Automatik ab VIN...BA147009 bis CA273922
33 258187 Unterlegscheibe Befestigung T-Verbinder an Halter.... 2
34 2943 Bundmutter Befestigung T-Verbinder an Halter.......... 1
35 362762 Schraubadapter
hinterer Bemsleitungteil an vorderen Teil.................. 1
37 279655 Mutter hinterer Bemsleitungteil an vorderen Teil....... 1
38 518325 Befestigungsclip P-Clip, Bremsleitung.......................3
39 531754 Blechschraube Befestigung Clip an Bremsleitung......3
40 7793 Unterlegscheibe Befestigung Clip an Bremsleitung....3
43 518326 Befestigungsschelle P-Clip, Bremsleitung................. 1
12.12
Biegewerkzeug
Ganz einfach saubere Radien biegen, schöne gleichmäßige Bogen

ohne Knick. Wir bieten Ihnen 4 verschiedene Biegewerkzeuge
an, die Sie je nach Einsatzzweck auswählen können. Für Brems-,
Kraftstoff- und Hydraulikleitungen aus Stahl, Kupfer oder
Messing von 3/16" (4,75) mm bis 3/8" (10 mm) Durchmesser,
Radien von 19 bis 31,75 mm. Das Gerät läßt sich bequem in den
Schraubstock einspannen.
Ausführung Best.-Nr.
für den gelegentlichen Einsatz 214884
beengten Arbeitssituationen, für kleine Radien 507289
Rohrradien direkt am Fahrzeug erstellen 507290
für die Befestigung im Schraubstock 202281

1 39
38 40 26
32
28
33
1 27
41 30 29 39
38 40
42 33
31 39
38 40
35 33
36
37 34
1
1
15
16
43
21
19
1
20
18
17 24
25
12.13
12
10
11
1 9
12
5 10
22 11
3
9
4
6
3
3 3
1
4
4 4
23
2 1
13
2 3 7
3
4
4
2
8
2 14

BREMSSYSTEM
2-türige Modelle ab VIN...DA274121, 4-türige Modelle ab VIN...DA273923

1 348907 Bremsleitungssatz Modelle ohne ABS,
metrische Gewinde.................................................. 1
rechte Seite............................................................. 1
rechte Seite............................................................. 1
linke Seite................................................................ 1
linke Seite................................................................ 1
10 531772 Banjo-Anschluss
11 5465 Kupferscheibe
12 531773 Kupferscheibe
13 521157 Halter Bremsleitungen. Vorne, rechte Seite............... 1 12.13
16 361203 Druckregelventil Bremssystem.................................. 1
17 304666 Schraube Befestigung Druckregelventil..................... 1
19 522230 Buchse Befestigung Druckregelventil........................ 1
20 325592 Federscheibe Befestigung Druckregelventil............... 1
21 2943 Bundmutter Befestigung Druckregelventil................. 1
aus Kunststoff. Für zwei Bremsleitungen...................4
aus Kunststoff. Für eine Bremsleitung.......................2
25 5695 Blechschraube.........................................................5
metrische Anschlüsse.............................................. 1
27 279655 Mutter Befestigung Bremsleitung.............................. 1
28 325609 Zahnscheibe Befestigung Bremsleitung.................... 1
29 12064 Kupferscheibe Befestigung Bremsleitung.................. 1
32 25842 Bolzen Befestigung T-Verbinder an Halter.................. 1

1 39
38 40 26
32
28
33
1 27
41 30 29 39
38 40
42 33
31 39
38 40
35 33
36
37 34
1
1
15
16
43
21
19
1
20
18
17 24
25
12.13
12
10
11
1 9
12
5 10
22 11
3
9
4
6
3
3 3
1
4
4 4
23
2 1
13
2 3 7
3
4
4
2
8
2 14

BREMSSYSTEM
.2-türige Modelle ab VIN...DA274121, 4-türige Modelle ab VIN...DA273923

33 258187 Unterlegscheibe Befestigung T-Verbinder an Halter.... 2
34 2943 Bundmutter Befestigung T-Verbinder an Halter.......... 1
35 362762 Schraubadapter
37 279655 Mutter hinterer Bemsleitungteil an vorderen Teil....... 1
39 531754 Blechschraube Befestigung Clip an Bremsleitung......3
40 7793 Unterlegscheibe Befestigung Clip an Bremsleitung....3
12.13
Schaber
Zum Reinigen und Entrosten von Brems- und Kraftstoffleitungen.

Mit 2 Klingen zum sauberen und schnellen Abziehen der Leitungen.
Best.-Nr.
219495

58
57
55 56 50
44
48
51
47
48
49 58
57
45 56 58
59
57
46
56
52
53 54
39 61
60
40
41
42
43 24
41
42 25
43
26
23
27
11
7
12.14 19
4
5
8
22 6
28
10
21
30
38 18
29
34 17 1
35
9
20
32 15
2
33 3
31
16 12
31
36 37
62
13
32
38 14
33

BREMSSYSTEM
12.14 Bremsleitungen - Metrische Verschraubung, Modelle mit ABS
LHD-Modelle ab Oktober 1989 (VIN...GA399973) bis Oktober 1991 (VIN...HA610293)

1 362204 Unterdruckbehälter ABS-System............................... 1
2 258187 Unterlegscheibe Befestigung Unterdruckbehälter......2
3 2943 Bundmutter Befestigung Unterdruckbehälter............2
4 362889 Ventilblock ABS-Einheit............................................ 1
5 531819 Bremsflüssigkeitsbehälter ....................................... 1
mit Füllstandsanzeige Bremsflüssigkeitsbehälter...... 1
7 2949 Mutter Befestigung Bremsflüssigkeitsbehälter..........4
Befestigung Bremsflüssigkeitsbehälter.....................4
9 362888 Unterdruckpumpe ABS............................................. 1
10 531828 Bremsleitung Ventilblock an Bremsschlauch RH........ 1
12 373259 Schraube Befestigung Vacuumpumpe.......................4
13 361033 Silent Halter Vacuumpumpe.....................................4
14 258187 Unterlegscheibe Befestigung Vacuumpumpe............4
15 325631 Mutter Befestigung Vacuumpumpe...........................4
15 457083 Bremsleitung Ventilblock an Bremsschlauch LH ........ 1
17 531840 Bremsschlauch LH
bis VIN...GA451530
Flüssigkeitsbehälter an ABS Pumpe.......................... 1
ab VIN...GA451531
Flüssigkeitsbehälter an ABS Pumpe.......................... 1 12.14
18 531844 Bremsleitung Vacuumtank an Ventilblock ................. 1
19 531846 Bremsleitung an PRCV-Ventil, rechte Seite ................ 1
20 531847 Bremsschlauch Hochdruck
- Vacuumbehälter an Pumpe..................................... 1
21 531849 Bremsleitung Ventilblock an PRCV-Ventil LH.............. 1
22 531851 Bremsleitung Ventilblock an hinteren Verbinder,
linke Seite................................................................ 1
rechte Seite............................................................. 1
26 21620 Befestigungsclip Metall............................................ 1

58
57
55 56 50
44
48
51
47
48
49 58
57
45 56 58
59
57
46
56
52
53 54
39 61
60
40
41
42
43 24
41
42 25
43
26
23
27
11
7
12.14 19
4
5
8
22 6
28
10
21
30
38 18
29
34 17 1
35
9
20
32 15
2
33 3
31
16 12
31
36 37
62
13
32
38 14
33

BREMSSYSTEM
.LHD-Modelle ab Oktober 1989 (VIN...GA399973) bis Oktober 1991 (VIN...HA610293)

rechte Seite............................................................. 1
rechte Seite............................................................. 1
linke Seite................................................................ 1
linke Seite................................................................ 1
38 531857 Halter Bremsschläuche, rechte Seite......................... 1
38 531858 Halter Bremsschläuche, linke Seite........................... 1
39 531859 Bremsleitung Verbinder an Hinterachse, rechte Seite....1
40 531860 Bremsleitung Verbinder an Hinterachse, linke Seite....1
41 362762 Schraubadapter vorderer an hinter Teil.....................2
42 325609 Zahnscheibe............................................................2
43 279655 Mutter......................................................................2
47 531861 4-fach Bremsweiche................................................. 1
48 12064 Kupferscheibe Bremsschlauch an Bremsweiche........2
49 518478 Halter Befestigung T-Verbindung der Bremsleitung.... 1
50 25842 Bolzen Befestigung Bremsweiche an Halter.............. 1 12.14
51 258187 Unterlegscheibe Befestigung Bremsweiche an Halter....2
54 458059 Bremsleitung an Hinterachse, linke Seite.................. 1 bis VIN...HA
54 371972 Bremsleitung an Hinterachse, linke Seite.................. 1 ab VIN...JA
55 531863 Bremsleitung an Hinterachse, rechte Seite................ 1 bis VIN...HA
55 371973 Bremsleitung an Hinterachse, rechte Seite................ 1 ab VIN...JA
57 7793 Unterlegscheibe Befestigung Clip.............................3
58 531754 Blechschraube Befestigung clip................................3

58
57
55 56 50
44
48
51
47
48
49 58
57
45 56 58
59
57
46
56
52
53 54
39 61
60
40
41
42 2 7
43 3 4 25
8
1 5
41 20 6
42 26
43 21
62
19 14
9 27
22
12.15 10
18
16
24
17
15
11
13 28
12
30
38 29
34 23
35
32
33
31
31
36 37
32
38
33

BREMSSYSTEM
RHD-Modelle ab Oktober 1989 (VIN...GA399973) bis Oktober 1991 (VIN...HA610293)

5 531819 Bremsflüssigkeitsbehälter........................................ 1
mit Füllstandsanzeige Bremsflüssigkeitsbehälter...... 1
9 362888 Unterdruckpumpe ABS............................................. 1
14 531864 Bremsleitung Ventilblock an Bremsschlauch,
linke Seite ............................................................... 1
linke Seite ............................................................... 1
18 531844 Bremsleitung Vacuumtank an Ventilblock.................. 1
19 531846 Bremsleitung an PRCV-Ventil, rechte Seite................. 1 12.15
linke Seite................................................................ 1
rechte Seite............................................................. 1
rechte Seite............................................................. 1
rechte Seite............................................................. 1

58
57
55 56 50
44
48
51
47
48
49 58
57
45 56 58
59
57
46
56
52
53 54
39 61
60
40
41
42 2 7
43 3 4 25
8
1 5
41 20 6
42 26
43 21
62
19 14
9 27
22
12.15 10
18
16
24
17
15
11
13 28
12
30
38 29
34 23
35
32
33
31
31
36 37
32
38
33

BREMSSYSTEM
.RHD-Modelle ab Oktober 1989 (VIN...GA399973) bis Oktober 1991 (VIN...HA610293)

linke Seite................................................................ 1
linke Seite................................................................ 1
42 325609 Zahnscheibe............................................................2
43 279655 Mutter......................................................................2
Befestigung Bremsweiche an Halter..........................2
53 325631 Mutter Befestigung Bremsweiche an Halter............... 1 12.15
58 531754 Blechschraube Befestigung Clip...............................3

58
57
55 56 50
44
48
51
47
48
49 58
57
45 56 58
59
57
46
56
52
53 54
39 61
60
40
41
42
43 24
41
42 25
43
26
23
27
12.16 11
7
4 8
19 5
22 6
63
10
21
30
38 18
29
34 28 17 1
35
9
20
32 15
2
33 3
31
16 12
31
36 37
62
13
32
38 14
33

BREMSSYSTEM
LHD-Modelle ab Oktober 1991 (VIN...JA399972)

6 531824 Einfülldeckel mit Füllstandsanzeige
Bremsflüssigkeitsbehälter........................................ 1
9 362888 Unterdruckpumpe ABS............................................. 1 bis VIN...KA632718
9 362394 Unterdruckpumpe ABS............................................. 1 ab VIN...KA632719
10 531880 Bremsleitung Ventilblock an Bremsschlauch RH........ 1 bis VIN...JA624755
10 531881 Bremsleitung Ventilblock an Bremsschlauch RH........ 1 ab VIN...KA624756 bis LA47644
10 531829 Bremsleitung Ventilblock an Bremsschlauch RH........ 1 ab VIN...647645
11 531882 Bremsleitung Ventilblock an Bremsschlauch RH........ 1 bis VIN...JA624755
11 531883 Bremsleitung Ventilblock an Bremsschlauch RH........ 1 ab VIN...KA624756
17 531840 Bremsschlauch LH 12.16
bis VIN...KA631501
ab VIN...KA631502
18 531844 Bremsleitung Vacuumtank an Ventilblock.................. 1
19 531846 Bremsleitung an PRCV-Ventil, rechte Seite................. 1
bis VIN...JA624755
linke Seite................................................................ 1
von VIN...KA624756 bis KA640177
linke Seite................................................................ 1
von VIN...KA640178 bis LA647644
linke Seite................................................................ 1
bis VIN...JA624755
rechte Seite............................................................. 1
ab VIN...KA624756 bis LA647644
rechte Seite............................................................. 1
ab VIN...MA647645
rechte Seite............................................................. 1

58
57
55 56 50
44
48
51
47
48
49 58
57
45 56 58
59
57
46
56
52
53 54
39 61
60
40
41
42
43 24
41
42 25
43
26
23
27
12.16 11
7
4 8
19 5
22 6
63
10
21
30
38 18
29
34 28 17 1
35
9
20
32 15
2
33 3
31
16 12
31
36 37
62
13
32
38 14
33

BREMSSYSTEM
LHD-Modelle ab Oktober 1991 (VIN...JA399972)

28 361203 Druckregelventil Bremssystem.................................. 1 Alle außer LWB-Modelle
28 361264 Druckregelventil Bremssystem.................................. 1 LWB-Modelle
rechte Seite............................................................. 1
rechte Seite............................................................. 1
linke Seite................................................................ 1
linke Seite................................................................ 1
42 325609 Zahnscheibe............................................................2
43 279655 Mutter......................................................................2 12.16
Befestigung Bremsweiche an Halter..........................2
63 371755 T-Verbinder Verbindungsstück Bremsleitungen.......... 1 LWB-Modelle

58
57
55 56 50
44
48
51
47
48
49 58
57
45 56 58
59
57
46
56
52
53 54
39 61
60
40
41
42 2 7
43 3 4 25
8
1 5
41 20 6
42 26
43 21
62
19 14
9 27
22
12.17 10
18
16
17
24 23 15
11
13
12
30
38 29
34 28
35
32
33
31
31
36 37
32
38
33

BREMSSYSTEM
RHD-Modelle ab Oktober 1991 (VIN...JA399972)

6 531824 Einfülldeckel mit Füllstandsanzeige
Bremsflüssigkeitsbehälter........................................ 1
9 362888 Unterdruckpumpe ABS............................................. 1 bis VIN...KA632718
9 362394 Unterdruckpumpe ABS............................................. 1 ab VIN...KA632719
bis VIN...JA624755
linke Seite ............................................................... 1
ab VIN...KA624756
linke Seite ............................................................... 1
linke Seite ............................................................... 1
16 531930 Bremsleitung Ventilblock an Bremsschlauch RH........ 1 12.17
18 531844 Bremsleitung Vacuumtank an Ventilblock.................. 1 bis VIN...KA631501
18 358302 Bremsleitung Vacuumtank an Ventilblock.................. 1 ab VIN...KA631502
19 531875 Bremsleitung Vacuumtank an Ventilblock.................. 1 bis VIN...JA624755
19 531937 Bremsleitung Vacuumtank an Ventilblock.................. 1 ab VIN...KA624756 bis LA647644
19 531938 Bremsleitung Vacuumtank an Ventilblock.................. 1 ab VIN...MA647645
20 531846 Bremsleitung an PRCV-Ventil, rechte Seite ................ 1
bis VIN...LA647644
ab VIN...MA647645
bis VIN...JA624755
linke Seite................................................................ 1
linke Seite................................................................ 1
bis VIN...JA624755
rechte Seite............................................................. 1
rechte Seite............................................................. 1

58
57
55 56 50
44
48
51
47
48
49 58
57
45 56 58
59
57
46
56
52
53 54
39 61
60
40
41
42 2 7
43 3 4 25
8
1 5
41 20 6
42 26
43 21
62
19 14
9 27
22
12.17 10
18
16
17
24 23 15
11
13
12
30
38 29
34 28
35
32
33
31
31
36 37
32
38
33

BREMSSYSTEM
RHD-Modelle ab Oktober 1991 (VIN...JA399972)

28 361203 Druckregelventil Bremssystem.................................. 1 Alle außer LWB-Modelle
28 361264 Druckregelventil Bremssystem.................................. 1 LWB-Modelle
rechte Seite............................................................. 1
rechte Seite............................................................. 1
linke Seite................................................................ 1
linke Seite................................................................ 1
42 325609 Zahnscheibe............................................................2 12.17
43 279655 Mutter......................................................................2
51 258187 Unterlegscheibe Befestigung Bremsweiche an Halter....2

21
20
22
16
14
3 4
8
15
19
18
12.18 11
10
6 14
7 13 12
5
17

BREMSSYSTEM
12.18 Handbremse - Bremstrommel und Beläge
Fahrzeuge mit 4-Gang-Getriebe

1 449526 Bremsankerplatte Handbremse................................ 1
3 518347 Gummimanschette Handbremshebel........................ 1
4 518349 Dichtstreifen Handbremshebel................................. 1
5 518351 Öl-Kollektor an der Ankerplatte................................. 1
6 11793 Schraube Befestigung Auffangbehälter.....................4
7 212194 Federscheibe...........................................................4
8 518352 Anschlag Bremsbeläge............................................. 1
9 320464 Schraube Anschlag.................................................. 1
10 518346 Sicherungsscheibe................................................... 1
11 449528 Bremseneinsteller.................................................... 1
12 449527 Konus Bremseneinsteller..........................................2
14 211886 Bremsbacken Handbremse im Verteilergetriebe,
Merkmal: Horizontal montiert................................... 1
15 364628 Rückholfeder Handbremsbacken - untere Position.... 1
16 518345 Rückholfeder Handbremsbacken - obere Position..... 1
17 449531 Befestigungsstift Bremsbacken................................2
18 8570 Haltefeder Bremsbacken..........................................2
19 8571 Haltescheibe Bremsbacken......................................2
20 451367 Bremstrommel Handbremse..................................... 1
21 373227 Schraube Befestigung Bremstrommel.......................2
22 455376 Stopfen Inspektionsöffnung.....................................2
12.18
Klammer
Zum Abklemmen von Bremsschläuchen.
Best.-Nr.
304947

1 11
12
16
6
14
15
13
7
4
12.19
10
5
3
6
8

BREMSSYSTEM
Fahrzeuge mit 5-Gang-Schalt- und Automatik-Getriebe sowie LT230 Verteilergetriebe
bis September 1988 (bis VIN...EA)
1 465796 Bremsankerplatte Bremstrommel.............................. 1
2 211888 Bremszylinder Antriebsbremse................................. 1
3 512014 Betätigungshebel Handbremse................................. 1
4 362575 Bremseneinsteller Handbremse................................ 1
5 16567 Rückholfeder Bremsbacken......................................2
8 373194 Senkkopfschraube
Befestigung Handbremstrommel..............................2
9 512020 Öl-Kollektor an der Ankerplatte................................. 1
10 493734 Bolzen Befestigung Bremsankerplatte......................4
11 512019 Schraube Befestigung Bremseinsteller.....................2
12 363090 Unterlegscheibe Befestigung Bremseinsteller...........2
13 357247 Halteblech Befestigung Bremszylinder...................... 1
14 357248 Befestigungsblech Befestigung Bremszylinder.......... 1
15 357249 Distanzplatte Befestigung Bremszylinder.................. 1
16 211890 Staubkappe Befestigung Bremszylinder.................... 1
12.19
Bremsenreiniger

zu prüfen.
Best.-Nr.
19339

1
12
13
17
15
6
10
16
14
7
4
12.20
11
5
3
6
8

BREMSSYSTEM
Fahrzeuge mit Borg Warner Verteilergetriebe ab Oktober 1988 (ab VIN...FA) bis 1992

1 465796 Bremsankerplatte Bremstrommel.............................. 1
2 211888 Bremszylinder Antriebsbremse................................. 1
4 362575 Bremseneinsteller Handbremse................................ 1
5 16567 Rückholfeder Bremsbacken......................................2
Befestigung Handbremstrommel..............................2
9 512020 Öl-Kollektor an der Ankerplatte - unter Position......... 1
10 531975 Öl-Kollektor an der Ankerplatte - obere Position........ 1
11 493734 Bolzen Befestigung Bremsankerplatte......................4
13 363090 Unterlegscheibe Befestigung Bremseinsteller...........2
14 357247 Halteblech Befestigung Bremszylinder...................... 1
15 357248 Befestigungsblech Befestigung Bremszylinder.......... 1
16 357249 Distanzplatte Befestigung Bremszylinder.................. 1
17 211890 Staubkappe Befestigung Bremszylinder.................... 1
12.20
Bremsflüssigkeit DOT3
Preiswerte und temperaturbeständige Hydraulikflüssigkeit auf

Polyglykolbasis. Zur Verwendung in Kupplungsbetätigungen und
niedrig belasteten Bremssystemen.
500 ml 301662
1l 303441
4,45 l 295647
1
9
2
5
6
4
12.21
3
10 11
5

BREMSSYSTEM
Fahrzeuge mit Borg Warner Verteilergetriebe ab etwa 1992

1 465156 Bremsankerplatte Handbremse................................ 1
2 371243 Rückholfedern
für Bremsbacken im Verteilergetriebe....................... 1
3 465153 Bremseneinsteller.................................................... 1
4 465154 Befestigungssatz Antriebsbremse, Trommelbremse....1
Merkmal: Vertikal montiert....................................... 1
6 512022 Platte Querwelle, Trommelbremse............................ 1
8 493734 Bolzen Befestigung Ankerplatte................................4
11 373194 Senkkopfschraube Befestigung Bremstrommel.........2
12.21
Kupferpaste
Zur Schmierung, Trennung und als Korrosionsschutz bei ther-

misch hochbelasteten Verbindungsstellen. Gegen Festbrennen
von Schraubverbindungen an Auspuffanlagen und -krümmern.
Hilft gegen Bremsenquietschen und Korrosion der Gleitflächen.
Temperaturbereich bis 1.300 °C.
Best.-Nr.
329423

22
17
18
10 18 22
19
18
2
18
15
23 21
20
23 14
12
3
16
15
11
13
28
8 29
12.22 9
4 5 25
38
30
37 6
7 27
26
36 24
31
35
32
33
34

BREMSSYSTEM
12.22 Handbremshebel
RHD-Modelle mit Schaltgetriebe bis VIN...BA (bis September 1985)

RHD-Modelle
1 531978 Handbremshebel..................................................... 1
RHD-Modelle
1 531979 Handbremshebel..................................................... 1
RHD-Modelle
2 531981 Halter Handbremshebel........................................... 1
RHD-Modelle
3 3381 Bolzen Befestigung Halter an Handbremshebel.........2
Befestigung Halter an Handbremshebel....................2
7 7455 Nylocmutter Befestigung Halter an Handbremshebel....2
8 3073 Mutter Befestigung Halter Handbremshebel..............3
9 319074 Federscheibe Befestigung Halter Handbremshebel.... 3
10 531997 Feder und Federsitz Handbremshebel....................... 1
11 531999 Halter Handbremsumlenkhebel................................ 1 12.22
12 532000 Bolzen Befestigung Halter an Handbremse...............2
13 319074 Federscheibe Befestigung Halter an Handbremse......2
14 532002 Umlenkhebel Handbremse....................................... 1
15 212195 Unterlegscheibe Umlenkhebel..................................2
16 532004 Wellenscheibe Umlenkhebel.................................... 1
17 451366 Welle Umlenkhebel.................................................. 1
19 451371 Verbindungsarm rechte Seite.................................... 1
20 451372 Verbindungsarm linke Seite...................................... 1
22 451365 Splintbolzen Verbindungsarm...................................2
25 449345 Gabel Handbremsseil............................................... 1
26 450628 Käfigmutter.............................................................. 1
28 451365 Splintbolzen Betätigungshebel an Umlenkhebel....... 1
29 464145 Sicherungssplint Betätigungshebel an Umlenkhebel....1
30 212193 Unterlegscheibe Betätigungshebel an Umlenkhebel.....1
31 451365 Splintbolzen
Befestigung Betätigungshebel an Handbremshebel.. 1
32 6307 Federscheibe doppelt Befestigung
Betätigungshebel an Handbremshebel..................... 1

22
17
18
10 18 22
19
18
2
18
15
23 21
20
23 14
12
3
16
15
11
13
28
8 29
12.22 9
4 5 25
38
30
37 6
7 27
26
36 24
31
35
32
33
34

BREMSSYSTEM
.RHD-Modelle mit Schaltgetriebe bis VIN...BA (bis September 1985)

Befestigung Betätigungshebel an Handbremshebel.... 1
Befestigung Betätigungshebel an Handbremshebel.... 1
35 211365 Warnschalter Handbremse....................................... 1
36 305884 Messingmutter Warnschalter.................................... 1
37 532010 Anschlag Warnschalter............................................. 1
38 449432 Distanzhülse Befestigung Halter an Handbremshebel... 2
12.22
Bremsflüssigkeitstester
misst den Feuchtigkeitsgehalt, ist leicht zu kalibrieren und ein-

fach zu bedienen (gleich mitbestellen: 9V Batterie,
Best.-Nr. 471684).
Best.-Nr.
481264

35
37
36
31
11
12 32
10
14
34
17
22
15
2 24
11
12 13
33
16
9 25
23
8 15 19
21
20
26 18
1
12.23 27
28
7
40
39
3 4
38
30
29

BREMSSYSTEM
LHD-Modelle mit Schaltgetriebe bis VIN...BA (bis September 1985)

1 531978 Handbremshebel..................................................... 1
2 531997 Feder und Federsitz.................................................. 1
3 532025 Halter Handbremshebel........................................... 1 Modelle mit 4-Gang-Schaltgetriebe
3 532026 Halter Handbremshebel........................................... 1 Modelle mit 5-Gang-Schaltgetriebe
4 3381 Bolzen Befestigung Handbremshebel an Halter.........2
Befestigung Handbremshebel an Halter....................2
7 449432 Distanzhülse
9 7455 Nylocmutter
10 532028 Halter Handbremsumlenkhebel................................ 1
11 532000 Bolzen Befestigung Halter Umlenkhebel...................2
12 319074 Federscheibe Befestigung Halter Umlenkhebel.........2
14 532029 Welle Umlenkhebel.................................................. 1
16 532004 Wellenscheibe......................................................... 1
17 464145 Sicherungssplint......................................................2 12.23
19 449345 Gabel Handbremsseil............................................... 1
20 450628 Käfigmutter Betätigungshebel an Gabel.................... 1
21 7740 Sicherungsmutter Betätigungshebel an Gabel........... 1
22 451365 Splintbolzen Umlenkhebel an Gabel......................... 1
23 464153 Unterlegscheibe Umlenkhebel an Gabel................... 1
24 464145 Sicherungssplint Umlenkhebel an Gabel................... 1
25 451365 Splintbolzen Betätigungshebel an Handbremshebel....1
26 6307 Federscheibe doppelt
29 3073 Mutter Befestigung Handbremse..............................3
30 319074 Federscheibe Befestigung Handbremse....................3
31 532036 Verbindungsstange.................................................. 1
32 532037 Splintbolzen Verbindungsstange an Gabel................ 1
33 464153 Unterlegscheibe Verbindungsstange an Gabel.......... 1
34 464145 Sicherungssplint Verbindungsstange an Gabel.......... 1

35
37
36
31
11
12 32
10
14
34
17
22
15
2 24
11
12 13
33
16
9 25
23
8 15 19
21
20
26 18
1
12.23 27
28
7
40
39
3 4
38
30
29

BREMSSYSTEM
.LHD-Modelle mit Schaltgetriebe bis VIN...BA (bis September 1985)

35 451365 Splintbolzen Verbindungsstange an Ankerplatte....... 1
36 464153 Unterlegscheibe Verbindungsstange an Ankerplatte.... 1
37 464145 Sicherungssplint Verbindungsstange an Ankerplatte....1
38 211365 Warnschalter............................................................ 1
39 305884 Messingmutter Warnschalter.................................... 1
40 532010 Anschlag Warnschalter............................................. 1
12.23
Bördelwerkzeug
7-teiliger Satz. Für Bremsleitungen, Standard-Ausführung für

3/16, 1/4, 3/8, 1/2, 5/16", inklusive Bremsleitungsklammer und
45° Spreizer.
Best.-Nr.
329808

5
1 17
2 6 11
20
18
7
8
19
10
12
9
16
15
13
24
14 24
3
23
4 23
31
21
12.24 33
26 22
29
30
32
33 28
29 27
30
37
28
35
37
25 27
36
40
41 39
37
38
34
37

BREMSSYSTEM
RHD-Modelle mit Automatikgetriebe bis VIN...BA (bis September 1985)

1 531978 Handbremshebel..................................................... 1
Fahrzeuge mit Warnleuchte
1 531979 Handbremshebel..................................................... 1
Handbremse
3 11793 Schraube Befestigung Handbremse..........................3
4 3243 Federscheibe Befestigung Handbremse....................3
5 3247 Bolzen Befestigung Handbremse an Halter...............2
6 531995 Distanzscheibe Befestigung Handbremse an Halter....2
7 449432 Distanzhülse Befestigung Handbremse an Halter......2
8 448478 Gummibuchse Befestigung Handbremse an Halter....2
9 10487 Unterlegscheibe Befestigung Handbremse an Halter.....2
10 2944 Nylocmutter Befestigung Handbremse an Halter.......2
11 532042 Verbindungsstange Handbremse.............................. 1
Befestigung Handbremse an Verbindungsstange...... 1
15 458386 Befestigungssplinte
16 532043 Umlenkhebel Umlenkhebel an Verbindungsstange.... 1
17 458155 Splintbolzen Umlenkhebel an Verbindungsstange..... 1 12.24
doppelt Umlenkhebel an Verbindungsstange............ 1
Umlenkhebel an Verbindungsstange......................... 1
Umlenkhebel an Verbindungsstange......................... 1
21 532044 Verbindungsplatte....................................................2
22 458152 Splintbolzen Befestigung Verbindungsplatten...........2
23 212193 Unterlegscheibe Befestigung Verbindungsplatten.....2
24 458386 Befestigungssplinte Befestigung Verbindungsplatten...2
25 532046 Montageplatte Umlenkhebel.................................... 1
26 532047 Umlenkhebel........................................................... 1
27 458156 Splintbolzen............................................................2
28 342201 Federscheibe doppelt...............................................2
30 458386 Befestigungssplinte.................................................2
31 25825 Schraube Befestigung Montageplatte....................... 1

5
1 17
2 6 11
20
18
7
8
19
10
12
9
16
15
13
24
14 24
3
23
4 23
31
21
12.24 33
26 22
29
30
32
33 28
29 27
30
37
28
35
37
25 27
36
40
41 39
37
38
34
37

BREMSSYSTEM
.RHD-Modelle mit Automatikgetriebe bis VIN...BA (bis September 1985)

34 532049 Einstellbolzen Handbremse, mit Gewinde................. 1
35 532050 Einstellbolzen Handbremse, ohne Gewinde.............. 1
36 532051 Stehbolzen Einstellung Handbremse........................ 1
37 25864 Mutter......................................................................4
38 436594 Splintbolzen............................................................ 1
38 458155 Splintbolzen............................................................ 1
12.24
Ringschlüsselaufsätze
Flankenoffen, beschädigt die Vierteiliger Satz, brüniert, für

Kanten des Sechskants nicht. kleinere Größen: 11, 12 - 13, 14
Packt Muttern auf Leitungen, und 16 mm. Packt Muttern auf
durchgehenden Gewinden und Leitungen, Verschraubungen
anderen schwer zugänglichen auf durchgehenden Gewinden
Stellen fest und sicher. Mit und anderen schwer zugängli-
1/2" Aufnahme für Knarre oder chen Stellen fest und sicher.
Knebel, 17 - 18, 19 - 20, 21 - 22
und 23 - 24 mm. Best.-Nr.
487973
Best.-Nr.
487972

11
24
23 22
21
20
16
17
28
27 26
19
18
19 29
12.25 25
33
30 9
32 8
31 30
10
1
4
5
7
14
15 13 12

BREMSSYSTEM
LHD-Modelle mit Automatikgetriebe bis VIN...BA (bis September 1985)

1 531978 Handbremshebel..................................................... 1
2 3247 Bolzen Befestigung Handbremshebel.......................2
3 10487 Unterlegscheibe Befestigung Handbremshebel.........2
4 448478 Gummibuchse Befestigung Handbremshebel............2
5 449432 Distanzhülse Befestigung Handbremshebel..............2
6 531995 Distanzscheibe Befestigung Handbremshebel..........2
7 2944 Nylocmutter Befestigung Handbremshebel...............2
8 532053 Halter Handbremsseil............................................... 1
11 457901 Handbremsseil......................................................... 1
Befestigung Handbremsseil an Handbremshebel...... 1
17 348546 Bolzen Befestigung Montageplatte...........................2
19 3243 Federscheibe Befestigung Montageplatte.................4 12.25
20 532057 Umlenkhebel........................................................... 1
21 17018 Splintbolzen Handbremsseil an Umlenkhebel........... 1
Handbremsseil an Umlenkhebel............................... 1
23 212193 Unterlegscheibe Handbremsseil an Umlenkhebel..... 1
Handbremsseil an Umlenkhebel............................... 1
25 436594 Splintbolzen Umlenkhebel an Montageplatte............ 1
Umlenkhebel an Montageplatte................................ 1
27 212193 Unterlegscheibe Umlenkhebel an Montageplatte...... 1
28 458386 Befestigungssplinte Umlenkhebel an Montageplatte....1
29 532058 Verbindungsplatte ...................................................2
30 17018 Splintbolzen............................................................2

10
7
8 1
9
11
4
14
12
13
12.26
19 15
18 18
16
16
26 17
28
17
21
24
27 22
28
32
25 23
22 20 30
37 32
36 31
35 32
34
32 33
29

BREMSSYSTEM
Fahrzeuge ab VIN...CA (Oktober 1985) bis VIN...CA265468 (April 1986)

1 532059 Handbremshebel..................................................... 1
2 370533 Bundschraube Befestigung Handbremshebel............2
3 3243 Federscheibe Befestigung Handbremshebel.............2
4 360913 Handbremsseil......................................................... 1 Rechtslenker
4 360914 Handbremsseil......................................................... 1 Linkslenker
6 452681 Dichtscheibe Handbremsseil.................................... 1
Befestigung Handbremsseil an Umlenkhebel............ 1
Befestigung Handbremsseil an Umlenkhebel............ 1 12.26
15 532061 Umlenkhebel........................................................... 1
16 532044 Verbindungsplatte....................................................2
17 458152 Splintbolzen Befestigung Verbindungsplatten...........2
18 212193 Unterlegscheibe Befestigung Verbindungsplatten.....2
19 458386 Befestigungssplinte Befestigung Verbindungsplatten...2
21 532047 Umlenkhebel........................................................... 1
22 458156 Splintbolzen............................................................2
26 25825 Schraube Befestigung Montageplatte....................... 1
29 532049 Einstellbolzen Handbremse, mit Gewinde................. 1
30 532050 Einstellbolzen Handbremse, ohne Gewunde............. 1
31 532051 Stehbolzen Einstellung Handbremse........................ 1
32 25864 Mutter......................................................................4
33 436594 Splintbolzen............................................................ 1
33 458155 Splintbolzen............................................................ 1
37 532062 Befestigungswinkel.................................................. 1

6
10
4
20
2
9
1
12
13
14
12.27
11
16
17 18
18
19
15

BREMSSYSTEM
Fahrzeuge ab VIN...CA265469 (April 1986) bis EA351032 (September 1988)

1 457976 Handbremshebel..................................................... 1
2 370005 Bundschraube.........................................................2
3 3243 Federscheibe...........................................................2
5 3243 Federscheibe
7 247334 Handbremsseil......................................................... 1
9 452681 Dichtscheibe Handbremsseil.................................... 1
10 457549 Abdeckung aus Vinyl, Handbremshebel.................... 1
14 532064 Umlenkhebel
16 241770 Bolzen Befestigung Montageplatte........................... 1
17 24904 Schraube Befestigung Montageplatte....................... 1 12.27
19 532062 Befestigungswinkel Handbremsseil.......................... 1
20 457943 Handbremsgriff........................................................ 1
Drahtbürste
265 mm lang, schmale Ausführung mit Stahlborsten und Kunst-

stoffgriff.
Best.-Nr.
246715

8
35
9 10
11
3
37
36
7
4
28
27 6
29 25
26 30
19
31
12.28
18
17
33
34
32
12
14
22 15
13
23
16
24
20
21

BREMSSYSTEM
Fahrzeuge ab FA351033 (Oktober 1988)

1 532067 Handbremshebel mit Leder bezogen......................... 1 Fahrzeuge bis VIN..LA647644
1 532189 Handbremshebel mit Leder bezogen......................... 1 Fahrzeuge ab VIN..MA647645
1 532190 Handbremshebel mit Kunstleder bezogen................. 1 Fahrzeuge bis VIN..LA647644
1 532191 Handbremshebel mit Kunstleder bezogen................. 1 Fahrzeuge ab VIN..MA647645
2 370005 Bundschraube Befestigung Handbremshebel............2
3 3243 Federscheibe Befestigung Handbremshebel.............2
4 457986 Dichtscheibe Handbremsseil.................................... 1 Fahrzeuge bis LA647644
4 452681 Dichtscheibe Handbremsseil.................................... 1 Fahrzeuge ab MA647645
5 361186 Handbremsseil......................................................... 1 Fahrzeuge bis KA628986
5 362471 Handbremsseil......................................................... 1 Fahrzeuge ab KA628987
6 457993 Befestigungsclip Handbremsseil.............................. 1
7 457985 Einstellmutter Handbremsseil................................... 1
8 436594 Splintbolzen Handbremsseil an Handbremshebel..... 1 Fahrzeuge bis LA647644
8 512117 Splintbolzen Handbremsseil an Handbremshebel..... 1 Fahrzeuge ab MA647645
Handbremsseil an Handbremshebel......................... 1
Fahrzeuge bis LA647644
Handbremsseil an Handbremshebel......................... 1
10 370734 Sicherungsclip Handbremsseil an Handbremshebel.... 1 Fahrzeuge ab MA647645
11 457943 Handbremsgriff........................................................ 1
12 532125 Umlenkhebel Handbremshebel................................ 1
13 457972 Buchse Umlenkhebel Handbremse........................... 1
14 457994 Lagerbuchse Umlenkhebel Handbremse................... 1 12.28
15 509776 Unterlegscheibe Befestigung Umlenkhebel............... 1
16 25848 Bolzen Befestigung Umlenkhebel............................. 1
20 532127 Gegenplatte Handbremsseil..................................... 1
21 457993 Befestigungsclip Handbremsseil.............................. 1
22 207568 Bundschraube Befestigung Gegenplatte................... 1
23 212193 Unterlegscheibe Befestigung Gegenplatte................ 1
Modelle mit Automatikgetriebe und
24 21625 Befestigungsclip Befestigung Handbremsseil............2
RHD-Modelle mit Schaltgetriebe
25 532128 Halter für Befestigungsclip....................................... 1
26 362333 Schraube Befestigung Handbremsseil...................... 1
27 509776 Unterlegscheibe Befestigung Handbremsseil............ 1
28 370545 Bundmutter Befestigung Handbremsseil................... 1 RHD-Modelle mit Schaltgetriebe
29 25459 Schraube Befestigung Handbremsseil...................... 1
31 2949 Mutter Befestigung Handbremsseil........................... 1

8
35
9 10
11
3
37
36
7
4
28
27 6
29 25
26 30
19
31
12.28
18
17
33
34
32
12
14
22 15
13
23
16
24
20
21

BREMSSYSTEM
Fahrzeuge ab FA351033 (Oktober 1988)

32 329478 Befestigungsclip Befestigung Handbremsseil............ 1
33 320464 Schraube Befestigung Handbremsseil...................... 1 LHD-Modelle mit Schaltgetriebe
35 457704 Abdeckung aus Vinyl, für Handbremshebel............... 1
Fahrzeuge bis VIN..LA647644
35 457703 Abdeckung aus Leder, für Handbremshebel.............. 1
Fahrzeuge ab VIN..MA647645
36 219123 Schalter Handbremse............................................... 1
37 287389 Schraube Befestigung Schalter................................. 1
12.28
Bördelwerkzeug
7-teiliger Satz. Für Bremsleitungen, Standard-Ausführung für

3/16, 1/4, 3/8, 1/2, 5/16", inklusive Bremsleitungsklammer und
45° Spreizer.
Best.-Nr.
329808

1
13.1
9
10

RÄDER
13.1 Felgen

1 371910 Stahlscheibenrad im originalen Look. Größe: 6.0 x 16", Fahrzeuge mit Stahlfelgen bis Sep-
Modell: Rostyle, Farbe: schwarz, schlauchlos............5 tember 1991 (bis VIN...HA610293)
2 532202 Stahlscheibenrad im originalen Look.
Fahrzeuge mit Stahlfelgen ab
Größe: 7.0 x 16", Modell: 5-Spoke, Farbe: schwarz,
Oktober 1991 (ab VIN...JA610294)
Einpresstiefe: 33mm, schlauchlos............................5
3 499665 Stahlscheibenrad 6,5J x 16", schwarz lackiert............5
Classic (1970-96)
3 362692 Stahlscheibenrad 7,0J x 16", silbern lackiert..............5
4 371970 Radmutter
zur Befestigung der Stahlscheibenräder..................20
5 373164 Felgenschlösser für Stahlscheibenräder.................... 1
6 211933 Leichtmetallrad für Fahrzeuge mit Basis-Ausstattung.
Größe: 7.0 x 16", Farbe: silber...................................5
6 211934 Leichtmetallrad für Fahrzeuge mit Vogue-Ausstattung.
Größe: 7x16", Farbe: grau.........................................5
7 464283 Leichtmetallrad im originalen Look.
Größe: 7.0 x 16", Modell: 5-Spoke, Farbe: silber,
Einpresstiefe: 33mm, schlauchlos............................5
8 211931 Radmutter für Leichtmetallräder.............................20
8 355165 Radmutter
mit Edelstahlkappe - für Leichtmetallräder..............20
9 512687 Felgenschlösser für Leichtmetallfelgen..................... 1
10 360986 Radkappe für Leichtmetallfelgen
aus schwarzem Kunststoff mit "Range Rover"
Schriftzug in Silber, Durchmesser: ca 77,5mm...........4
13.1

12
18
3
7
11
15
17
13 10
13.2
14
6
8
16

RÄDER
13.2 Wagenheber und Bordwerkzeug

1 206856 Kombizange Länge: 185 mm..................................... 1
2 305260 Schraubendreher umsteckbar,
für Schlitz- und Kreuzschlitzschrauben..................... 1
3 2746 Fühlerlehre für Zündkontakte. Beinhaltet 8 Schlüssel
von 4 mm bis 7,5 mm und eine Kontakt-Feile. Alles an
einem praktischen Schlüsselbund befestigt.............. 1
4 258249 Fett- und Ölpresse
"Double Action" Typ mit 100 ml Füllmenge................ 1
5 318070 Werkzeugrolltasche aus schwarzem PVC mit 14
Fächern. Abmessungen: 675 x 330 mm (abgebildetes
Werkzeug ist nicht im Lieferumfang enthalten).......... 1
5 209778 Werkzeugrolltasche aus schwerem grünen Leinen.
14 Steckfächer in unterschiedlichen Breiten.
Maße: Aufgerollt ca. 54 x 29 cm................................ 1
6 16834 Elora Ring-Gabelschlüsselsatz 6-teiliger Satz mit zölligen
BSF/BSW Schlüsseln in folgenden Whitworth Größen:
3/16", 1/4", 5/16", 3/8", 7/16" und 1/2" WW............. 1
6 204790 Ring-Gabelschlüsselsatz 6-teiliger Satz mit zölligen
Schlüsseln in folgenden Größen: 3/8", 7/16", 1/2",
9/16", 5/8" und 3/4" AF............................................ 1
7 496223 Elora Rollgabelschlüssel 160 mm langer, schwarz
phosphatierter Engländer mit präzise einstellbarer
Spannweite von 0 bis 19 mm (3/4" AF)...................... 1
8 464165 Rohrsteckschlüssel.................................................. 1
9 366190 Rohrsteckschlüssel mit Sechskant-Aufnahme 13.2
und 52 mm Schlüsselweite....................................... 1
10 311218 Knebel für Rohrsteckschlüssel.................................. 1
11 246573 Elora Zündkerzenschlüssel für Zündkerzen mit 16 und
21 mm Schlüsselweite und M10 oder M14 Gewinde..... 1
12 518702 Wagenheber komplett mit Knebel............................. 1
13 499289 Luftpumpe im klassischen Retro-Look
mit stabilem Metallgehäuse und Holzgriff................. 1
14 206870 Reifendruckprüfer in Stiftform, verchromt. Skala
von 0,4 bis 3,4 Bar und 6 bis 50 PSI, Teilung: 0,1 mm....1
15 364383 Radmutternschlüssel............................................... 1
16 518717 Startkurbel............................................................... 1
16 518718 Startkurbel............................................................... 1
17 311658 Ablassschraubenwerkzeug massiver Knochen zum
Öffnen von Ölablass- und Einfüllschrauben an Ölwannen,
Getrieben und Differentialen. Ausführung mit 8
verschiedenen metrischen Schlüsseln: 6 Innenvierkant
und 2 Innensechskant. Länge: 225 mm..................... 1
18 245095 Reinigungspresse Nippelfips.................................... 1

24
25
23
18
17
20
16
15 19
21
2
22
14
13
12
10
9
8
7
6
5
11
14.1
27
26

ELEKTRIK, ZÜNDANLAGE, HEIZUNG, KLIMAANLAGE UND ARMATURENBRETT
14.1 Lucas Drehstromlichtmaschine Typ 16ACR und 17ACR

1 464085 Drehstromlichtmaschine im Austausch.
18ACR Modell A115/45 mit 12 Volt und 45 Ampere.
Merkmal: Befestigung ist links. Bitte beachten Sie:
Diese Lichtmaschine ersetzt die 16 ACR und 17ACR
Ausführung mit 30/36 Ampere.................................. 1
2 7409 Kabelstecker für
Lucas Lichtmaschinen mit 3-fach Anschlussstecker,
die heute anstelle der originalen Lichtmaschinen
mit 5-fach Anschlussstecker geliefert werden............ 1
3 18543 Kleinteile-Sortiment................................................. 1
4 532218 Lagerschild vorne..................................................... 1
5 355942 Ölfilz........................................................................ 1
6 355943 Halteplatte Ölfilz...................................................... 1
7 355944 Druckscheibe........................................................... 1
8 10229 Kugellager im vorderen Lagerschild.......................... 1
9 355945 Halteplatte vorderes Lager........................................ 1
10 355946 Sicherungsring vorderes Lager.................................. 1
Lucas Seriennummern: LU23747,
11 18536 Rotor 16ACR Lichtmaschine...................................... 1
LU23750, LU23795

11 18539 Rotor 17ACR Lichtmaschine....................................... 1
LU23642, LU23745, LU23748
12 342108 Druckscheibe hinteres Lager.................................... 1
13 9540 Kugellager am hinteren Lagerschild.......................... 1
14 322984 O-Ring hinteres Lager............................................... 1
15 297823 Feldwicklung 16ACR Lichtmaschine........................... 1
LU23750, LU23795 14.1

15 18540 Feldwicklung 17ACR Lichtmaschine........................... 1
LU23642, LU23745, LU23748
16 18537 Schleifring............................................................... 1
17 19258 Lagerschild hinten................................................... 1
18 1310 Bolzen
zwischen vorderem und hinterem Lagerschild...........3
19 19725 Bürstenhalter........................................................... 1
20 2837 Bürstensatz.............................................................. 1
LU23748

22 11847 Gleichrichter mit 4 Anschlüssen
LU23747, LU23748, LU23750,
- 16ACR, 17ACR Lichtmaschine.................................. 1
LU23795

24
25
23
18
17
20
16
15 19
21
2
22
14
13
12
10
9
8
7
6
5
11
14.1
27
26


22 6488 Gleichrichter mit 2 Anschlüssen Lucas Seriennummern: LU23635,
- 17ACR Lichtmaschine.............................................. 1 LU23642
23 13845 Überspannungsschutz.............................................. 1
Typ: 14TR, Merkmal:
24 318345 Regler Lichtmaschine............................................... 1
4 Anschlusskabel
25 19255 Deckel aus schwarzem Kunststoff............................. 1
26 449484 Riemenscheibe Lichtmaschine - Durchmesser:
70 mm, für 9,5 mm breiten Keilriemen....................... 1
27 11376 Lüfterrad Durchmesser: 115 mm - Lucas 15AC, 15ACR,
16ACR, 17ACR und 18ACR Drehstromlichtmaschine.... 1
14.1
Multimeter
Speziell auf die Fahrzeugelektrik und -elektronik abgestimmt:

Gleich- und Wechselspannung, Gleich- und Wechselstrom, Wider-
stand, Frequenz, Drehzahl, Schließwinkel, Durchgang, Diodentest.
Mit Meßkabel, Blockbatterie, Temperatursensor, induktive Signal-
abnahme für Zündkabel, das Gehäuse ist zäh-elastisch und
nimmt so schnell nix übel.
Best.-Nr.
314833

24
25
23
18
17
20
16
15 19
21
2
22
14
13
12
10
9
8
7
6
5
11
14.2
27
26

14.2 Lucas Drehstromlichtmaschine Typ 18ACR

1 211195 Lucas Drehstromlichtmaschine im Austausch
Leistung: 45 Ampere
18ACR Modell A115/45, 12 Volt, 45 Ampere................ 1
2 7409 Kabelstecker für
Lucas Lichtmaschinen mit 3-fach Anschlussstecker,
die heute anstelle der originalen Lichtmaschinen
mit 5-fach Anschlussstecker geliefert werden............ 1
3 18543 Kleinteile-Sortiment................................................. 1
4 532218 Lagerschild vorne..................................................... 1
5 355942 Ölfilz........................................................................ 1
6 355943 Halteplatte Ölfilz...................................................... 1
7 355944 Druckscheibe........................................................... 1
8 10229 Kugellager im vorderen Lagerschild.......................... 1
9 355945 Halteplatte vorderes Lager........................................ 1
10 355946 Sicherungsring vorderes Lager.................................. 1
11 18539 Rotor....................................................................... 1
LU23740
12 342108 Druckscheibe hinteres Lager.................................... 1
13 9540 Kugellager am hinteren Lagerschild.......................... 1
14 322984 O-Ring hinteres Lager............................................... 1
15 18541 Feldwicklung............................................................ 1
16 18537 Schleifring............................................................... 1
17 19258 Lagerschild hinten................................................... 1
LU23740
17 488629 Lagerschild hinten................................................... 1 Lucas Seriennummer: LU23860

18 1310 Bolzen
zwischen vorderem und hinterem Lagerschild...........3 14.2
19 19725 Bürstenhalter........................................................... 1
20 2837 Bürstensatz.............................................................. 1
21 342109 Entstörkondensator ................................................. 1
22 16479 Gleichrichter mit 5 Anschlüssen................................ 1
23 13845 Überspannungsschutz.............................................. 1
Typ: 14TR,
24 24128 Regler Lichtmaschine............................................... 1
Merkmal: 4 Anschlußkabel

25 19255 Deckel aus schwarzem Kunststoff............................. 1
LU23740
25 488628 Deckel aus schwarzem Kunststoff............................. 1 Lucas Seriennummer: LU23860

26 449484 Riemenscheibe Lichtmaschine
für 13 mm breiten Keilriemen
- Durchmesser: 73 mm.............................................. 1
27 13633 Lüfterrad Durchmesser: 125 mm
Durchmesser: 125 mm
- Lucas 18ACR Drehstromlichtmaschine..................... 1

12
10
11
13 3
14
15
14.3
4 3
9
8 6

Frühe V8 3,5 Liter Vergasermodelle mit Motornummer 355

1 211196 Drehstromlichtmaschine.......................................... 1
2 13845 Überspannungsschutz
20ACR Drehstromlichtmaschine................................ 1
2 452132 Überspannungsschutz
25ACR Drehstromlichtmaschine................................ 1
3 281081 Gleichrichter 20ACR Drehstromlichtmaschine........... 1
3 11771 Gleichrichter 25ACR Drehstromlichtmaschine............ 1
4 361799 Bürstensatz.............................................................. 1
5 532253 Entstörkondensator 25ACR Drehstromlichtmaschine....1
6 365029 Regler 20ACR Drehstromlichtmaschine..................... 1
6 532256 Regler 25ACR Drehstromlichtmaschine...................... 1
7 9540 Kugellager am hinteren Lagerschild
- 25ACR Drehstromlichtmaschine.............................. 1
8 322984 O-Ring hinteres Kugellager
9 342108 Druckscheibe hinteres Kugellager
- 25ACR Drehstromlichtmaschine..............................2
10 532265 Kugellager am vorderen Lagerschild
10 358030 Kugellager am vorderen Lagerschild
11 365749 Mutter mit Federscheibe - Befestigung Riemenscheibe
12 218846 Deckel aus schwarzem Kunststoff
- 25ACR Drehstromlichtmaschine hinten................... 1
13 25453 Lüfterrad 20ACR, 25ACR Drehstromlichtmaschine...... 1
14 532269 Riemenscheibe 20ACR Drehstromlichtmaschine....... 1 14.3
14 211201 Riemenscheibe 25ACR Drehstromlichtmaschine........ 1
15 211538 Keilriemen für Modelle ohne Klimaanlage................. 1
15 211539 Keilriemen für Modelle mit Klimaanlage.................... 1

2
11
4
5
10
14.4
7
1

14.4 Lucas Drehstromlichtmaschine Typ A133 65AMP und A127/65
Späte V8 3,5 Liter Vergasermodelle mit Motornummer 355, 398, 11D, 13D, 15D, 16D, 17D, 18D, 19D, 20D,
21D bis September 1989
1 211198 Drehstromlichtmaschine Neuteil.
Nachbau der Lucas A127/65 Typ............................... 1
1 203979 Drehstromlichtmaschine im Austausch
- Lucas A133/65. Diese Lichtmaschine kann durch Modelle mit Klimaanlage
das Neuteil der Lucas A127/65 ersetzt werden........... 1
2 369478 Gleichrichter
A133/65 und A127/65 Drehstromlichtmaschine......... 1
3 374067 Entstörkondensator
4 362067 Bürstensatz
5 358088 Regler
6 365075 Kugellager hinteres Lagerschild - für Drehstrom-
lichtmaschine Lucas A133/65 und A127/65............... 1
7 358030 Kugellager vorderes Lagerschild - für Drehstrom-
8 524660 Lüfterrad
8 306337 Lüfterrad A133/65 Drehstromlichtmaschine............... 1
8 25453 Lüfterrad A127/65 Drehstromlichtmaschine.............. 1
9 211201 Riemenscheibe A133/65 und A127/65 Drehstrom-
lichtmaschine mit standard Riemenscheibe.............. 1
lichtmaschine mit schmaler Riemenscheibe.............. 1
A133/65 und A127/65 Drehstromlichtmaschine........ 1 14.4
10 524675 Befestigungssatz Riemenscheibe............................. 1
11 211539 Keilriemen 9,5 x 700 mm.......................................... 1
bis September 1985
Fahrzeuge ohne Klimaanlage

11 211538 Keilriemen 9,5 x 1225 mm......................................... 1
bis September 1985
11 370281 Keilriemen 12 x 690 mm........................................... 1 Fahrzeuge ab Oktober 1985

4
8 2
14.5

14.5 Lucas Drehstromlichtmaschine Typ A133/80 und A127/65
V8 3,5 und 3,9 Liter EFI-Modelle

Nachbau der Lucas A127 Typ Lichtmachine
- Spannung: 12 Volt, Masseanschluss: an Minus,
Leistung: 65 Ampere, Halter: rechts.......................... 1
1 349186 Lucas Drehstromlichtmaschine Modell A133
mit 12 Volt und 80 Ampere. Masseanschluss:
an Minus, Halter: links. Generalüberholt,
im Austausch. Bei der Bestellung des Austauschteils
wird Ihnen eine Pfandpauschale berechnet, die wir
Ihnen nach Rücksendung des Altteiles und Prüfung
der Austauschfähigkeit erstatten.............................. 1
2 326127 Regler mir Bürstensatz.
Drehstromlichtmaschine Lucas A127/65................... 1
2 372995 Regler Drehstromlichtmaschine Lucas A133/80......... 1
3 362067 Bürstensatz Drehstromlichtmaschine
Lucas A133/80......................................................... 1
4 362071 Gleichrichter Drehstromlichtmaschine
Lucas A127/65......................................................... 1
Lucas A133/80......................................................... 1
5 471453 Entstörkondensator Drehstromlichtmaschine
Lucas A127/65......................................................... 1
Lucas A133/80......................................................... 1
6 25453 Lüfterrad Drehstromlichtmaschine Lucas A127/65..... 1
7 532283 Riemenscheibe Drehstromlichtmaschine 14.5
Lucas A127/65......................................................... 1
7 483042 Riemenscheibe Drehstromlichtmaschine
Lucas A133/80......................................................... 1
8 370281 Keilriemen 12 x 690 mm........................................... 1

2
9 3
10
14.6
6 8

14.6 Lucas Drehstromlichtmaschine Typ A133/80, A127/85 und A127/100
V8 4,2 Liter EFI-Modelle

1 349186 Lucas Drehstromlichtmaschine im Austausch.
Bis VIN...JA624755
Lucas A133/80......................................................... 1
1 363141 Drehstromlichtmaschine Neuteil. Lucas A127/85....... 1
Ab VIN...KA624756 bis LA647644
1 363142 Drehstromlichtmaschine Neuteil. Lucas A127/100..... 1
1 358210 Drehstromlichtmaschine Neuteil. Lucas A127/100..... 1 Ab VIN...MA647645
Lucas A133/80......................................................... 1
Lucas A127/85 und A127/100................................... 1
3 532294 Regler Drehstromlichtmaschine
Lucas A127/85 und A127/100................................... 1
4 362067 Bürstensatz.............................................................. 1
Bis VIN...JA624755 (September
6 483042 Riemenscheibe........................................................ 1
1992)
6 532295 Riemenscheibe moderner Rippen-Typ mit 4 Rippen.....1 Ab VIN...KA624756 (Oktober 1992)

7 532282 Lüfterrad Drehstromlichtmaschine............................ 1
8 532296 Distanzscheibe Lüfterrad..........................................2
9 370281 Keilriemen 12 x 690 mm........................................... 1
9 358951 Keilriemen
für Lichtmaschinen 85 und 100 Ampere - moderner Ab VIN...KA624756 (Oktober 1992)
Rippen-Typ mit 4 Rippen und 1.254 mm Länge........... 1
14.6

2
11
4
5
10
14.7
7
1

14.7 Lucas Drehstromlichtmaschine Typ A133 65AMP und A127/65
2400TD-Modelle mit Kennbuchstabe FA (Oktober 1988 bis September 1989)

Rechtsmontage
Linksmontage
- Lucas A133/65. Diese Lichtmaschine kann durch
das Neuteil der Lucas A127/65 ersetzt werden........... 1
2 369478 Gleichrichter
3 374067 Entstörkondensator
4 362067 Bürstensatz
5 358088 Regler
6 365075 Kugellager hinteres Lagerschild - für Drehstrom-
7 358030 Kugellager vorderes Lagerschild - für Drehstrom-
8 306337 Lüfterrad für Drehstromlichtmaschine
Lucas A133/65 und A127/65 ..................................... 1
lichtmaschine mit standard Riemenscheibe.............. 1
für Drehstromlichtmaschine Lucas A133/65............... 1
10 524675 Befestigungssatz Riemenscheibe............................. 1
11 359555 Keilriemen 13 x 1200 mm.......................................... 1 Rechtslenkermodelle 14.7
11 359557 Keilriemen 13 x 1175 mm........................................... 1 Linkslenkermodelle

4
8 2
14.8
5

14.8 Lucas Drehstromlichtmaschine Typ A127/65
2500TD-Modelle mit Kennbuchstabe GA bis JA (Oktober 1989 bis September 1992)

1 362076 Drehstromlichtmaschine Neuteil. Nachbau der Lucas
A127 Typ Lichtmachine - Spannung: 12 Volt,
Masseanschluss: an Minus, Leistung: 65 Ampere,
Halter: rechts........................................................... 1
- Lucas A133 und 80 Ampere..................................... 1
2 326127 Regler mir Bürstensatz.
2 372995 Regler mit Bürstensatz.
3 362067 Bürstensatz Drehstromlichtmaschine
Lucas A133/80......................................................... 1
Lucas A127/65......................................................... 1
Lucas A133/80......................................................... 1
Lucas A127/65......................................................... 1
Lucas A133/80......................................................... 1
Lucas A127/65......................................................... 1
Lucas A133/80......................................................... 1
8 370328 Keilriemen mit 5 Rippen, Länge: 1200 mm................. 1 Rechtslenker 14.8
8 359221 Keilriemen mit 5 Rippen, Länge: 1140mm.................. 1 Linkslenker

9
8 2
14.9
5
6
4

200Tdi-Modelle mit Kennbuchstabe KA (Oktober 1992 bis Februar 1994)

1 362076 Drehstromlichtmaschine Neuteil
- Lucas A127/65 Typ.................................................. 1
Lucas A127/65......................................................... 1
4 372994 Kugellager am vorderen Lagerschild.
Lucas A127/65......................................................... 1
Lucas A127/65......................................................... 1
8 359496 Keilriemen 10 x 617 mm............................................ 1
9 532318 Hitzeschild Drehstromlichtmaschine......................... 1
14.9
Batterieladegerät
The toolman's choice. Erhaltungs-Puls-Ladung verlängert die

Batterie-Lebenserwartung und bewahrt die Batterieleistung. Das
Gerät kann dauerhaft angeschlossen werden und ist so hervorra-
gend für Saisonfahrzeuge geeignet. Automatische Abschaltung
wenn die Batterie voll geladen ist. 4,2 Amp Dauerladestromstärke.
Hoher Leistungsgrad von 85%. Kompakte Abmessungen und ein-
fachste Bedienung sorgen für eine praktische Verwendung. Für alle
Typen 12 Volt 4 bis 120 Ah Blei-Säure Batterien (Naß, Gel, MF und
AGM) und Blei-Kalzium Batterien.
Best.-Nr.
489226

6
8
4
14.10

300Tdi-Modelle ab Kennbuchstabe LA (ab März 1994)

1 526935 Drehstromlichtmaschine - Neuteil. Lucas A127/100....1
Lucas A127/100........................................................ 1
3 513361 Bundbolzen Befestigung Lichtmaschine.................... 1
4 329457 Bundmutter Befestigung Lichtmaschine.................... 1
5 370533 Bundschraube Befestigung Lichtmaschine................ 1
6 359088 Hitzeschild Drehstromlichtmaschine
Lucas A127/100........................................................ 1
7 532324 Abstandshülse Befestigung Hitzeschild....................3
14.10
Batteriehauptschalter
Schlauer Batteriehauptschalter verhindert: Batterientladung,

Brandgefahr, Diebstahl, Kurzschlussgefahr z. B. bei Wartungsar-
beiten! Aus massivem Metall. Lockert man die Rändelschraube,
wird der Anlasserstromkreis unterbrochen. Die mitgelieferte 35-A-
Bypass-Sicherung erhält die Stromversorgung kleiner Verbraucher
wie Uhr, Radio, Alarmanlage oder Standlicht. Als einfache, aber
höchst wirksame Diebstahlsicherung nehmen Sie die Schraube
einfach mit. Versucht ein Autodieb, das Fahrzeug zu starten,
schmilzt die Feinsicherung sofort und die elektrische Anlage des
Fahrzeugs ist lahm gelegt. Da auch der Zündstrom (15) fehlt,
kann das Auto auch nicht angeschoben werden.
Best.-Nr.
318072

69
80 78 85
79 84
77
73
72
74
36
35 83
34 76
82
33 75
37
70
72 81
30 42
71 89
38
32 40 39
41 90
31 44
43 86 91
47 50 88
46
49 87
61
60
45
62
43 59
48
58 57
8
7
6
1
5
2 65 60 58
14.11 63
3 59
9 4 64
4 61
53
18 15 52
10 16 56
17 16
28 74 55
12
54
21
20 51 66
19
14
11 68
13
67
29 27 24
26 23
25 22

14.11 Lichtmaschinenhalter und Befestigungsmaterial für V8-Modelle

Modelle ohne Klimaanlage,
1 211206 Spannbügel Lichtmaschine...................................... 1
ohne Abgasreinigungssystem
Modelle ohne Klimaanlage,

mit Abgasreinigungssystem
2 506716 Stehbolzen Befestigung Spannbügel am Motor......... 1
3 319073 Federscheibe Befestigung Spannbügel am Motor...... 1
4 7740 Sicherungsmutter
Befestigung Spannbügel am Motor...........................2
5 13109 Bolzen Befestigung Lichtmaschine an Spannbügel
- zöllig...................................................................... 1
5 25824 Bolzen Befestigung Lichtmaschine an Spannbügel
- metrisch................................................................ 1
6 524914 Distanzscheibe Befestigung Lichtmaschine
an Spannbügel - metrisch......................................... 1
7 319073 Federscheibe Befestigung Lichtmaschine
an Spannbügel - metrisch......................................... 1
8 3782 Mutter Befestigung Lichtmaschine an Spannbügel
- zöllig...................................................................... 1
8 2949 Mutter Befestigung Lichtmaschine an Spannbügel
- metrisch................................................................ 1
Modelle ohne Klimaanlage mit 16,
9 518823 Haltebügel Lichtmaschine........................................ 1
17 und 18ACR Lichtmaschinen

9 524953 Haltebügel Lichtmaschine........................................ 1 mit 20/25 ACR und A-Serie
Lichtmaschinen 14.11
10 3381 Bolzen Befestigung Haltebügel Lichtmaschine.......... 1
Befestigung Haltebügel Lichtmaschine..................... 1
12 319073 Federscheibe Befestigung Haltebügel Lichtmaschine...1
13 2303 Mutter Befestigung Haltebügel Lichtmaschine.......... 1
14 518818 Halter Befestigung Lichtmaschine............................. 1
15 213876 Bolzen Befestigung Halter........................................ 1
16 212193 Unterlegscheibe Befestigung Halter..........................2
17 319073 Federscheibe Befestigung Halter.............................. 1
18 2303 Mutter Befestigung Halter......................................... 1
21 212193 Unterlegscheibe Befestigung Halter.......................... 1
28 518822 Winkelblech Befestigung Halter................................ 1

69
80 78 85
79 84
77
73
72
74
36
35 83
34 76
82
33 75
37
70
72 81
30 42
71 89
38
32 40 39
41 90
31 44
43 86 91
47 50 88
46
49 87
61
60
45
62
43 59
48
58 57
8
7
6
1
5
2 65 60 58
14.11 63
3 59
9 4 64
4 61
53
18 15 52
10 16 56
17 16
28 74 55
12
54
21
20 51 66
19
14
11 68
13
67
29 27 24
26 23
25 22


29 11844 Befestigungsclip...................................................... 1 Modelle ohne Klimaanlage
31 7894 Schraube Befestigung Spannbügel am Motor............ 1
32 319073 Federscheibe Befestigung Spannbügel an Motor....... 1
33 25824 Bolzen Befestigung Spannbügel an Lichtmaschine.... 1
34 511397 Dichtscheibe
Befestigung Spannbügel an Lichtmaschine............... 1
Befestigung Spannbügel an Lichtmaschine............... 1
36 2949 Mutter Befestigung Spannbügel an Lichtmaschine.... 1
38 365887 Schraube Befestigung Haltebügel an Lichtmaschine.....1
Befestigung Haltebügel an Lichtmaschine................. 1 Modelle mit Klimaanlage
Befestigung Haltebügel an Lichtmaschine................. 1
41 2303 Mutter Befestigung Haltebügel an Lichtmaschine...... 1
42 536410 Halter Lichtmaschine................................................ 1
43 25773 Schraube Befestigung Halter Lichtmaschine.............2
44 319074 Federscheibe Befestigung Halter Lichtmaschine........ 1
45 212193 Unterlegscheibe Befestigung Halter Lichtmaschine....1
47 3073 Mutter Befestigung Halter Lichtmaschine.................. 1
48 211712 Stehbolzen Befestigung Halter Lichtmaschine........... 1
51 524992 Halter Lichtmaschine................................................ 1 14.11
Modelle ab November 1985 mit
52 25773 Schraube Befestigung Halter Lichtmaschine............. 1
A127/65AMP, A133/65AMP und
A133/80AMP Lichtmaschine.
EFI-Modelle bis VIN...JA624755
55 212193 Unterlegscheibe Befestigung Halter Lichtmaschine... 2
(Oktober 1992)
Modelle ab November 1985
57 455300 Haltebügel Befestigung Halter Lichtmaschine........... 1
mit A127/65AMP, A133/65AMP

A133/80AMP und A127/80AMP
57 524953 Haltebügel Befestigung Halter Lichtmaschine........... 1
Lichtmaschine. EFI-Modelle bis
VIN...JA624755 (Oktober 1992)
58 18888 Bolzen Befestigung Halter Lichtmaschine.................2
59 511397 Dichtscheibe Befestigung Halter Lichtmaschine........2
A127/65AMP, A133/65AMP und
A133/80AMP Lichtmaschine.
61 2949 Mutter Befestigung Halter Lichtmaschine..................2
EFI-Modelle bis VIN...JA624755
62 524978 Spannbügel Befestigung Lichtmaschine................... 1
(Oktober 1992)
63 529248 Stehbolzen Befestigung Spannbügel........................ 1

69
80 78 85
79 84
77
73
72
74
36
35 83
34 76
82
33 75
37
70
72 81
30 42
71 89
38
32 40 39
41 90
31 44
43 86 91
47 50 88
46
49 87
61
60
45
62
43 59
48
58 57
8
7
6
1
5
2 65 60 58
14.11 63
3 59
9 4 64
4 61
53
18 15 52
10 16 56
17 16
28 74 55
12
54
21
20 51 66
19
14
11 68
13
67
29 27 24
26 23
25 22


64 212193 Unterlegscheibe Befestigung Spannbügel................. 1 Modelle ab November 1985 mit
65 2949 Mutter Befestigung Spannbügel................................ 1 A127/65AMP, A133/65AMP und
66 524989 Stützstrebe Lichtmaschine....................................... 1 A133/80AMP Lichtmaschine.
67 7882 Schraube Befestigung Stützstrebe............................ 1 EFI-Modelle bis VIN...JA624755
68 212195 Unterlegscheibe Befestigung Stützstrebe.................. 1 (Oktober 1992)
69 536411 Halter Lichtmaschine................................................ 1
70 536412 Verstärkungsstrebe Halter Lichtmaschine................. 1
71 389137 Bolzen Befestigung Halter Lichtmaschine................. 1
73 219309 Bundmutter Befestigung Halter Lichtmaschine.......... 1
76 511397 Dichtscheibe Befestigung Halter Lichtmaschine........ 1
78 524980 Halter Spannbügel................................................... 1
79 359867 Bundschraube Befestigung Spannbügel................... 1
EFI-Modelle ab VIN...KA624756
80 3243 Federscheibe Befestigung Spannbügel..................... 1
(Oktober 1992)
82 370005 Bundschraube Befestigung Haltebügel..................... 1
83 3243 Federscheibe Befestigung Haltebügel....................... 1
84 212193 Unterlegscheibe Befestigung Haltebügel.................. 1
85 219309 Bundmutter Befestigung Haltebügel......................... 1
86 536413 Stützstrebe Lichtmaschine....................................... 1
88 212195 Unterlegscheibe Befestigung Stützstrebe.................. 1
89 207568 Bundschraube Befestigung Stützstrebe.................... 1
90 212193 Unterlegscheibe Befestigung Stützstrebe.................. 1 14.11
91 475717 Nylocmutter Befestigung Stützstrebe........................ 1
NIEDERSPANNUNGSLEITUNG
Die Niederspannungsleitung (vom Verteiler zur Zündspule) ist

großer Vibration ausgeliefert. Es ist also nicht selten, dass die
einzelnen Kupferdrähte innerhalb der Isolation oder am Stecker
brechen. Optisch scheint alles in Ordnung, aber die Zündung kann
ausfallen oder der Motorlauf beschert Frustration. Wenn also der
Motor stottert und nach Check der Kabel wieder besser läuft, sollte
die Niederspannungsleitung auf Platz 1 der Verdächtigen stehen.
Unser Tipp: Führen Sie immer eine passende Niederspannungslei-
tung im mobilen Werkzeugkasten mit.

11
10 12
4
5
3
3
30
8
7 31
16
13
3
22
9 21
15
14 29
14.12 6
28
15
20
13
20
17
19
27 18
23
26
25
24

14.12 Lichtmaschinenhalter und Befestigungsmateriel für Diesel-Modelle

1 532509 Halter Drehstromlichtmaschine bei
rechtsgelenkten Modellen........................................ 1
2400 TD (1986-89)
1 532653 Halter Drehstromlichtmaschine bei
linksgelenkten Modellen.......................................... 1
2 536579 Bundbolzen Lichtmaschinenhalter............................ 1 Rechtsgelenkte 2400 TD Modelle
2 311794 Bundbolzen Lichtmaschinenhalter............................ 1 Linksgelenkte 2400 TD Modelle
4 2949 Mutter......................................................................2
2400 TD Modelle
5 3243 Federscheibe...........................................................3
6 532512 Distanzscheibe........................................................ 1
7 532513 Abdeckplatte Steuergehäusedeckel.......................... 1
8 532514 Dichtung Abdeckplatte............................................. 1 Rechtsgelenkte 2400 TD Modelle
9 524685 Spannbügel............................................................. 1
9 532925 Spannbügel............................................................. 1 Linksgelenkte 2400TD Modelle
10 527144 Schraube.................................................................2
11 436978 Schraube................................................................. 1
Rechtsgelenkte 2400 TD Modelle
12 325615 Federscheibe...........................................................4
13 24904 Schraube Befestigung Spannbügel...........................2
13 24904 Schraube Befestigung Spannbügel - kurz.................. 1
Linksgelenkte 2400 TD Modelle
13 11793 Schraube Befestigung Spannbügel - lang.................. 1
14 2949 Mutter......................................................................2
2400 TD Modelle
15 3243 Federscheibe...........................................................3
16 536583 Halter Drehstromlichtmaschine................................ 1 Rechtsgelenkte 2500 TD Modelle
16 532653 Halter Drehstromlichtmaschine................................ 1 Linksgelenkte 2500 TD Modelle
17 536584 Verstärkung Lichtmaschinenhalter............................ 1 Rechtsgelenkte 2500 TD Modelle
18 532925 Spannbügel Lichtmaschine...................................... 1 2500 TD Modelle 14.12
19 513361 Bundbolzen Befestigung Lichtmaschien.................... 1 Rechtsgelenkte 2500 TD Modelle
19 311794 Bundbolzen Befestigung Lichtmaschiene.................. 1 Linksgelenkte 2500 TD Modelle
20 212193 Unterlegscheibe Befestigung Lichtmaschiene........... 1
21 3243 Federscheibe Befestigung Lichtmaschiene................ 1
22 2949 Mutter Befestigung Lichtmaschiene.......................... 1
2500 TD Modelle
23 24904 Schraube Spannbügel an Lichtmaschine................... 1
24 3243 Federscheibe Spannbügel an Lichtmaschine.............2
25 532512 Distanzscheibe Spannbügel an Lichtmaschine.......... 1
26 536587 Schraube Befestigung Spannbügel an Halter............. 1 Rechtsgelenkte 2500 TD Modelle
26 536586 Bolzen Befestigung Spannbügel an Halter................. 1 Linksgelenkte 2500 TD Modelle
27 437045 Unterlegscheibe Befestigung Spannbügel an Halter.... 1
28 11793 Schraube Befestigung Spannbügel an Halter............. 1 2500 TD Modelle
29 212193 Unterlegscheibe Befestigung Spannbügel an Halter.... 1
30 527144 Schraube Befestigung Lichtmaschinenhalter.............2
Rechtsgelenkte 2500 TD Modelle
31 325615 Federscheibe Befestigung Lichtmaschinenhalter.......2

1
9 5
10
4
5 11 8
8 7
14.13
12

14.13 Lucas Anlasser 3M100 Typ und M78R Typ
V8-Vergaser- und EFI-Modelle außer ab Motornummer 36D19508A, 38D25791A und 40D03276A

1 372568 Anlasser Neuteil - Lucas 3M100 Typ........................... 1
1 18115 Lucas Anlasser im Austausch
- Lucas M78R, schmale Variante................................ 1
2 362267 Bürstensatz für Lucas 3M100 Typ Anlasser................ 1
2 362038 Bürstensatz für Lucas M78R Anlasser........................ 1
3 298311 Hebel Ritzel-Betätigung
für Lucas 3M100 Typ Anlasser................................... 1
4 18554 Bolzen zwischen vorderem und hinterem Lagerschild
für Lucas 3M100 Typ Anlasser...................................2
5 5616 Bronzebuchsen im vorderen und hinteren Lagerschild
für Lucas 3M100 Typ Anlasser...................................2
6 337965 Lagerschild hinten für Lucas 3M100 Typ Anlasser...... 1
7 373136 Anlasserritzel für Lucas 3M100 Typ Anlasser.............. 1
7 362040 Antriebsritzel für Lucas M78R Anlasser...................... 1
8 532387 Dichtsatz für Lucas 3M100 Typ Anlasser.................... 1
9 509776 Unterlegscheibe Befestigung Anlasser......................2
10 325615 Federscheibe Befestigung Anlasser..........................2
11 11797 Schraube Befestigung Anlasser................................2
12 17356 Magnetschalter für Lucas 3M100 Typ Anlasser........... 1
12 362039 Magnetschalter für Lucas M78R Anlasser.................. 1
14.13
Polklemmen
Stabile Polklemmen mit Klappmechanismus und Kunststoffge-

häuse, goldfarben eloxiert. Diese clevere kleine Erfindung hat
unser Einkaufsleiter am Rande der Rennstrecke entdeckt: 1 x
"Klick" die Batterieklemme ist runter und 1 x "Klack" die Batte-
rieklemme sitzt wieder fest. Und dies ohne jedes Werkzeug in
Sekundenschnelle. 2-teiliger Satz. Mit Schnellverschlüssen in
Rot und Blau.
Best.-Nr.
479870

1
14.14 6

14.14 Bosch Typ Anlasser
EFI-Modelle ab Motornummer 36D19509A, 38D25792A und 40D03277A

1 360834 Anlasser Neuteil - Bosch DW(R) Typ........................... 1
2 373328 Bürstensatz für Bosch DW (R) Anlasser...................... 1
3 362418 Magnetschalter für Bosch DW Anlasser..................... 1
4 362417 Antriebsritzel für Bosch DW (R) Anlasser................... 1
5 373333 Lagerbuchse für Bosch Anlasser, mittlere Position.... 1
6 373335 Lagerbuchse für Bosch Anlasser, vordere Position..... 1
7 373336 Lagerbuchse für Bosch Anlasser, hintere Position..... 1
WOZU BENÖTIGE ICH EINEN SPANNUNGSSTABILISATOR? 14.14
Die Spannungsstabilisatoren wurden fast ausnahmslos bei bri-

tischen Autos von Mitte der 1960er bis Mitte der 1970er Jahre
verbaut. Diese Komponente wurde nötig, als die Lieferanten von
elektrischen Instrumenten ihre Spezifikationen änderten. Die Be-
zeichnung „Spannungsregulierer“ trifft die Funktionsweise noch
genauer. Nachdem die Instrumente jetzt nicht mehr auf 12 Volt,
sondern auf 10,5 Volt liefen, wurde insbesondere die Anzeigegen-
auigkeit von Anzeigen auf Widerstandsbasis verbessert. Der Span-
nungsregulierer passt jetzt die Spannung von 14,5 Volt auf 10,5 Volt
an. Wenn der Stabilisator nicht mehr funktioniert, dann zeigen alle
elektrischen Anzeigen (außer Volt- und Amperemeter) zu hoch, zu
tief oder gar nicht an. Wenn Sie ein Anzeigegerät ersetzen müssen,
achten Sie darauf, wie Ihr Fahrzeug ausgestattet ist. Instrumente,
die einen Stabilisator brauchen, sind nach wie vor lieferbar. Wenn
Sie ein solches anschließen, stellen Sie bitte sicher, dass Sie die
Spannung des Stabilisators verwenden und nicht eine Leitung di-
rekt vom Fahrzeug anschließen.

1
14.15 5
3 9
8


1 458276 Anlasser im Austausch............................................. 1
2 464111 Magnetschalter Anlasser.......................................... 1
3 532417 Bürstensatz Anlasser................................................ 1
4 532426 Feder Kohlebürsten Anlasser....................................4
5 532427 Bürstenhalter Anlasser............................................. 1
6 532429 Anlasserritzel........................................................... 1
7 532431 Halter Anlasser........................................................ 1
8 19465 Schraube Befestigung Halter Anlasser......................2
9 258187 Unterlegscheibe Befestigung Halter Anlasser............2
14.15
Batteriehauptschalter
Lucas-Typ mit Drehknopf. Originalausrüstung bei vielen Klassikern

der 1950er und 60er Jahre. Hervorragend geeignet zur Diebstahl-
sicherung und zum Abschalten der kompletten elektrischen Anlage
bei Wartungsarbeiten und Stilllegung. Schalter mit Befestigungs-
ösen, Kabelanschlüsse mit Schraubanschluss. Schaltet bis 500A,
Betrieb bis 150A.
Best.-Nr.
16619

1
14.16

200 Tdi-Dieselmodelle

1 362421 Bürstensatz für Bosch Anlasser................................. 1
2 327902 Magnetschalter für Bosch Anlasser........................... 1
3 373329 Antriebsritzel für Bosch Anlasser.............................. 1
4 373333 Lagerbuchse für Bosch Anlasser, mittlere Position.... 1
4 373334 Lagerbuchse für Bosch Anlasser, hintere Position.....0
4 373338 Lagerbuchse für Bosch Anlasser, vordere Position..... 1
5 370354 Anlasser Neuteil....................................................... 1
14.16
Zündzeitpunktpistole
Profi-Ausführung, stabiles Metallgehäuse, induktiv, Xenon-Licht,

Digitalanzeige für Volt, Drehzahl, Schließwinkel, Zündzeitpunkt-
verstellung, max. Abweichung nur 0,7%.
Best.-Nr.
480895

1
11
9 3
14.17
10

14.17 Verteiler alle V8-Vergasermodelle

1 211213 Verteiler Neuteil
Fahrzeuge mit Motornummer 355
- mit Elektronik. Zum Austausch des Unterbrecher-
Kennbuchstabe A, B, C, D, und E
Typs für Vergasermodelle mit Verteilernummer:
(8.5 und 8.25:1 Verdichtung)
LU611390 und LU614179........................................... 1
1 211216 Lucas Verteiler Neuteil - mit Elektronik. Fahrzeuge mit Motornummer 355
Zum Austausch des Unterbrecher-Typs für Kennbuchstabe F und 13D und 18D
Vergasermodelle mit Verteilernummer: LU41680....... 1 (8.13:1 Verdichtung)
Fahrzeuge mit Abgasentgiftung

1 211213 Verteiler Neuteil
und Motornummer 341, 355, 356,
- mit Elektronik. Zum Austausch des Unterbrecher-
357, 359 Kennbuchstabe B bis E
Typs für Vergasermodelle.......................................... 1
(8.25:1 Verdichtung)

1 211217 Lucas Verteiler Neuteil und Motornummer 341, 359, 398
- mit Elektronik. Zum Austausch des Unterbrecher ab Kennbuchstabe F (8.13:1 Ver-
-Typs für Vergasermodelle......................................... 1 dichtung) und 11D, 15D, 16D, 17D
und 19D mit Kennbuchstabe A
Fahrzeuge mit Motornummer 15D,

16D, 17D und 19D Kennbuchstabe
1 211218 Lucas Verteiler Neuteil - mit Elektronik...................... 1
D (9.35:1 Verdichtung), Verteiler-
nummer LU41980

und 21D (8.13:1 Verdichtung)
14.17
1 211219 Lucas Verteiler Neuteil - mit Elektronik...................... 1 und 18D mit Kennbuchstabe B

1 455267 Lucas Verteiler Neuteil - mit Elektronik...................... 1 und Motornummer 26D, und 27D

und 29D (8.13:1 Verdichtung)

1 211220 Lucas Verteiler Neuteil - mit Elektronik...................... 1 und Motornummer 30D (8.13:1
Verdichtung)

1
11
9 3
14.17
10

14.17 Verteiler alle V8-Vergasermodelle

1 455282 Lucas Verteiler Neuteil - mit Elektronik...................... 1 und Motornummer 26D, und 27D

29D und 30D (8.13:1 Verdichtung)
2 211222 Verteilerkappe für Lucas 35D8 Verteiler..................... 1
3 5613 Kontaktstift mit Feder - Lucas 35D8........................... 1
4 201328 Verteilerfinger Lucas 35DE8 Verteiler
- Ausführung mit durchgehendem Metallkontakt
(d.h. ohne Drehzahlbegrenzung) sowie ohne innere
3.5 V8 mit elektronischem
Abstufung (der Innendurchmesser beträgt durchge-
Verteiler ab VIN...BA (Juni 1984)
hend ca.14,2 mm), Abmessungen: Gesamtlänge
70,8 mm, Länge Mitte Welle bis Ende ca. 37 mm,
Gesamthöhe: 23,5 mm............................................. 1
4 3865 Verteilerfinger Lucas 35D8 Verteiler
- Ausführung mit durchgehendem Metallkontakt (d.h.
ohne Drehzahlbegrenzung) sowie innerer Abstufung
(ab einer Tiefe von ca. 13 mm verjüngt sich der Innen- 3.5 V8 mit kontaktgesteuertem
durchmesser von ca.14,2 mm auf ca. 10,5 mm), Verteiler bis VIN...AA (bis Juni 1984)
Abmessungen: Gesamtlänge 70,8 mm, Länge Mitte
Welle bis Ende ca. 37 mm, Gesamthöhe: 25 mm........ 1
5 2842 Zündkontakte Lucas 35D8 Verteiler........................... 1
6 2683 Kondensator Lucas 35D8 Verteiler............................. 1
7 519427 Niederspannungsleitung Lucas 35D8 Verteiler........... 1
8 18295 O-Ring Lucas 35D8 Verteiler...................................... 1
Modelle ohne Abgasentgiftung 14.17
9 14341 Unterdruckdose Lucas 35D8 Verteiler........................ 1
bis September 1985
Modelle mit Abgasentgiftung

bis September 1985
Modelle mit 9.35:1 Verdichtung

ab Oktober 1985

ab Oktober 1985
V8 bis Oktober 1976 (Motoren: 341,

10 211223 Antriebsnocken Verteilerantrieb................................ 1 355 und 359, Motor-Kennbuch-
staben: A, B, C, D, E, F)
10 211224 Antriebsritzel Verteilerantrieb................................... 1 V8 ab Oktober 1976

11 13727 Befestigungsklammer Lucas 35D8 Verteiler............... 1

1
11
10
13
14.18 6
2
3
12

14.18 Verteiler alle V8- EFI- Modelle

3.5 V8 Efi Modelle mit separatem
1 455257 Verteiler Neuteil - Nachbau des elektronischen
Zündverstärker von VIN...CA bis
Lucas 35DM8 Zündverteilers..................................... 1
HA610293 (1985-91)
3.5 V8 Efi Modelle mit integriertem

1 451883 Verteiler Neuteil - Nachbau des elektronischen
Zündverstärker von VIN...CA bis
Lucas 35DLM8 Zündverteilers................................... 1
HA610293 (1985-91)
3.9 V8 Efi Modelle mit integrietem

1 455139 Verteiler Neuteil - Nachbau des elektronischen Zündverstärker und Motorkennung
Lucas 35DLM8 Zündverteilers................................... 1 35D und 36D von VIN...CA bis
HA610293 (1985-91)
3.9 V8 Efi Modelle mit separatem

1 455273 Verteiler Neuteil - Nachbau des elektronischen Zündverstärker und Motorkennung
Lucas 35DM8 Zündverteilers..................................... 1 37D und 38D von VIN...CA bis
HA610293 (1985-91)
3.9 V8 Efi Modelle mit integrietem

1 339083 Lucas Verteiler Neuteil - Nachbau des elektronischen Zündverstärker und Motorkennung
Lucas 35DLM8 Zündverteilers .................................. 1 35D und 36D von VIN...JA399972
(ab 1992)
3.9 V8 Efi Modelle ohne Katalysa-

1 455103 Verteiler Neuteil - Nachbau des elektronischen tor mit separatem Zündverstärker
Lucas 35DM8 Zündverteilers..................................... 1 sowie Motorkennung 35D und 36D
von VIN...JA399972 (ab 1992) 14.18
3.9 V8 Efi Modelle mit Katalysator

1 455105 Verteiler Neuteil - Nachbau des elektronischen mit separatem Zündverstärker
Lucas 35DM8 Zündverteilers..................................... 1 sowie Motorkennung 35D und 36D
von VIN...JA399972 (ab 1992)
3.9 V8 Efi Modelle mit integriertem

1 455067 Verteiler Neuteil - Nachbau des elektronischen Zündverstärker sowie Motorken-
Lucas 35DM8 Zündverteilers..................................... 1 nung 37D und 38D von VIN...
JA399972 (ab 1992)
3.9 V8 Efi Modelle mit seperatem

1 455101 Verteiler Neuteil - Nachbau des elektronischen Zündverstärker sowie Motorken-
Lucas 35DM8 Zündverteilers..................................... 1 nung 37D und 38D von VIN...
JA399972 (ab 1992)

1
11
10
13
14.18 6
2
3
12

14.18 Verteiler alle V8- EFI- Modelle
Verteiler Neuteil - Nachbau des elektronischen 4.2 V8 Efi Modelle mit drei Kontak-
1 455067
Lucas 35DM8 Zündverteilers..................................... 1 ten am integriertem Zündverstärker
Verteiler Neuteil - Nachbau des elektronischen 4.2 V8 Efi Modelle mit separatem
1 455103
Lucas 35DM8 Zündverteilers..................................... 1 Zündverstärker
Zündverstärker mit drei Kontakten.

2 465090 Anschlusskabel Zündverstärker an Zündspule........... 1 Kann auch zur Umrüstung von zwei
auf drei Kontakte verwendet werden.
3 372944 Zündmodul Anschluss für 3 Pin-Leitung.................... 1 Modelle mit

3 307247 Zündmodul Anschluss für 2 Pin-Leitung.................... 1 integriertem Zündverstärker
Modelle mit separatem Zündverstär-

3 451974 Zündmodul für 35DM8 Verteiler................................ 1
ker (montiert unter der Zündspule)
4 211222 Verteilerkappe für Lucas 35D8 Verteiler..................... 1
5 201328 Verteilerfinger für Lucas 35DE8 Verteiler.................... 1
Modelle ohne Abgasentgiftung
bis September 1985
Modelle mit Abgasentgiftung

bis September 1985

ab Oktober 1985
Modelle mit 8.13:1 Verdichtung 14.18

ab Oktober 1985
V8 bis Oktober 1976 (Motoren: 341,

7 211223 Ritzel Verteilerantrieb............................................... 1 355 und 359, Motor-Kennbuch-
staben: A, B, C, D, E, F)
7 211224 Ritzel Verteilerantrieb............................................... 1 V8 ab Oktober 1976

8 211225 Spannstift Befestigung Ritzel am Verteiler................. 1
9 18295 O-Ring..................................................................... 1
10 13727 Befestigungsklammer Lucas 35D8 Verteiler............... 1
11 5177 Schraube Befestigung Verteiler................................. 1
12 372495 Grundplatte Verteiler mit 2 Pin-Leitung...................... 1
12 362045 Grundplatte Verteiler mit 3 Pin-Leitung...................... 1
13 464129 Dichtsatz zwischen Verteiler und Verteilerkappe........ 1

11
8 10
11
23
3 11
2
9
6
4
1
5
2
4 5
3
13
15 8
14.19 19
18 13
14
17
16 21
20
22 16
19 15
20
21
22

14.19 Zündspule, Zündkabel und Zündkerzen

1 3972 Zündkabelsatz
Lucas 35D8, 35DE8 und 35DM8 Verteiler................... 1
1 308634 Hochleistungszündkabelsatz mit Silikonkabeln
für für Lucas 35D8, 35DE8 und 35DM8 Verteiler......... 1
2 211707 Halter Zündkabel, am Ventildeckel............................ 1
Befestigung Halter Zündkabel...................................3
4 212190 Federscheibe Befestigung Halter Zündkabel..............3
5 6559 Sicherungsmutter Befestigung Halter Zündkabel.......3
6 532486 Aufnahmeblech Kabelführung Zündkabel..................2
7 532487 Aufnahmeblech Kabelführung Zündkabel.................. 1
8 12899 Führung Zündkabel..................................................2
9 532488 Führung Zündkabel..................................................2
10 449412 Halter Zündkabel...................................................... 1
11 3821 Blechschraube Befestigung Halter Zündkabel...........3
13 372959 Zündspule Lucas Typ................................................ 1
Modelle mit separatem Zünd-
verstärker (montiert unter der
14 451974 Zündmodul für 35DM8 Verteiler................................ 1 Zündspule). Fahrzeuge bis Motor-
nummer: 22D01451B, 23D01351B,
24D03883B, 25D04774B
15 253410 Entstörkondensator Zündspule................................. 1
16 525273 Kabelbaum Zündspule.............................................. 1 Zündspule). Fahrzeuge bis Motor-
nummer: 22D01451B, 23D01351B,
24D03883B, 25D04774B 14.19
3,5 V8 Modelle mit integriertem

Zündverstärker (montiert am
16 525268 Kabelbaum Zündspule.............................................. 1 Verteiler). Fahrzeuge ab Motor-
nummer: 22D01452B, 23D01352B,
24D03884B, 25D04775B
3,9 and 4,2 V8 Modelle mit inte-

griertem Zündverstärker (montiert
16 458287 Kabelbaum Zündspule.............................................. 1 am Verteiler). Fahrzeuge ab Motor-
nummer: 22D01452B, 23D01352B,
24D03884B, 25D04775B
Modelle mit integriertem Zünd-

verstärker (montiert am Verteiler).
Fahrzeuge ab Motornummer:
17 454366 Vorlast-Widerstand Zündspule.................................. 1
22D01452B, 23D01352B,
24D03884B, 25D04775B bis VIN...
JA624755

11
8 10
11
23
3 11
2
9
6
4
1
5
2
4 5
3
13
15 8
14.19 19
18 13
14
17
16 21
20
22 16
19 15
20
21
22

14.19 Zündspule, Zündkabel und Zündkerzen

Modelle mit integriertem Zünd-
17 532489 Diode Zündspule...................................................... 1 verstärker (montiert am Verteiler).
Fahrzeuge ab VIN...KA624756

18 21035 Bolzen Befestigung Zündspule.................................2 Zündspule). Fahrzeuge bis Motor-
nummer: 22D01451B, 23D01351B,
24D03883B, 25D04774B
19 21035 Bolzen Befestigung Aufnahme Zündspule.................2
20 3243 Federscheibe Befestigung Aufnahme Zündspule.......2
21 437039 Unterlegscheibe Befestigung Aufnahme Zündspule....2
22 2949 Mutter Befestigung Aufnahme Zündspule.................2
3.5 V8 (1970 bis 1977) Vergaser-
modelle mit 8,25:1 Verdichtung
23 211240 Champion Zündkerze Champion...............................8
bis Fahrzeug-Kennbuchstabe F
(bis Oktober 1976)
3.5 V8 (ab 1978) und 3.9 ohne

Katalysator (9.35:1 verdichtet)
3.9 V8 mit Katalysator

(8.13:1 verdichtet)
23 290974 Champion Zündkerze Champion...............................8 4.2 V8
14.19
ZÜNDSPULEN
Zündspulen haben einen „+“ (Pos) und einen „-“ (Neg) Anschluss
an den Niedrigspannungsanschlüssen. Grund dafür ist, dass
Zündspulen die gleiche Polarität wie die Fahrzeugelektrik haben
müssen: Ein polverkehrtes Anschließen der Zündspule würde den
Zündfunken erheblich schwächen. Das Kabel zwischen den Zünd-
kontakten und dem Niedrigspannungsanschluss an der Zündspule
(Niedrigspannungsleitung) sollte so verbunden werden, dass die
Polarität der im Fahrzeug entspricht. Wenn Sie also einen frühen
„Positive Earth“ Engländer auf „Negative Earth“ umbauen, sollten
Sie die Spule in der Halterung um 180 Grad drehen und die Nieder-
spannungsleitung mit dem „-“ (Neg) Anschluss verbinden.

7
6
8
9
10
5
18
14.20 19
14
1
17
11
16
20
15
13
12

14.20 Starterbatterie und Befestigung
V8-Modelle bis September 1985

1 366259 Optima® Starterbatterie Yellowtop®.
Verschlossene Blei-Säure Dual-Power-Batterie für
Motorstart und Zyklenbetrieb. Technische Daten:
12 Volt, 50 Ah, Abmessungen: 254 x 175 x 200 mm,
Gewicht: 17,2 kg....................................................... 1
1 366258 Optima® Starterbatterie Redtop®.
Verschlossene Blei-Säure Hochleistungsbatterie
für Motorstart und Hochstromanwendungen.
Technische Daten: 12 Volt, 50 Ah, Abmessungen:
254 x 175 x 200 mm, Gewicht: 17,2 kg........................ 1
2 211287 Befestigungsrahmen Starterbatterie......................... 1
3 211288 Spannbolzen Starterbatterie.....................................2
5 519684 Flügelmutter ............................................................2
6 532499 Batteriekabel Minuspol an Karosserie....................... 1
6 532501 Batteriekabel
- verstärkte Ausführung- Minuspol an Karosserie....... 1
7 3295 Schraube Befestigung Batteriekabel an Karosserie.... 1
Befestigung Batteriekabel an Karosserie................... 1
9 2828 Mutter Befestigung Batteriekabel an Karosserie........ 1
10 532503 Batteriekabel Pluspol an Anlasser............................. 1
11 532504 Achsanschlaggummi Starterbatterie......................... 1
Fahrzeuge ab Kennbuchstabe C
12 3818 Blechschraube Befestigung Anschlaggummi.............2
(ab Oktober 1973)
14 211289 Haltebügel Starterbatterie........................................ 1
15 525500 Haken Befestigung Starterbatterie............................2 14.20
16 448686 Unterlegscheibe Befestigung Starterbatterie.............2 Fahrzeuge ab Kennbuchstabe C
17 2828 Mutter Befestigung Starterbatterie............................4 (ab Oktober 1973) - optional,
18 532505 Aufnahmeblech Starterbatterie................................. 1 verstärkte Befestigung
19 532506 Gummimatte Starterbatterie..................................... 1
20 21568 Niet Befestigung Gummimatte..................................6

6
7
5
6
2 4
10
3
11
12
14.21 14
13

V8-Modelle ab Oktober 1985

1 366259 Optima® Starterbatterie Yellowtop®.
Verschlossene Blei-Säure Dual-Power-Batterie für
Motorstart und Zyklenbetrieb. Technische Daten:
12 Volt, 50 Ah, Abmessungen: 254 x 175 x 200 mm,
Gewicht: 17,2 kg....................................................... 1
1 366258 Optima® Starterbatterie Redtop®.
Verschlossene Blei-Säure Hochleistungsbatterie
für Motorstart und Hochstromanwendungen.
254 x 175 x 200 mm, Gewicht: 17,2 kg........................ 1
2 457428 Haltebügel Starterbatterie........................................ 1 Fahrzeuge bis VIN...LA647644
2 532539 Haltebügel Starterbatterie........................................ 1 Fahrzeuge ab VIN...MA647645
3 360580 Spannbolzen Starterbatterie, kurz............................ 1
Fahrzeuge bis VIN...LA647644
4 457349 Spannbolzen Starterbatterie, lang............................ 1
5 452152 Unterlegscheibe Befestigung Spannbolzen...............2
6 452153 Flügelmutter Befestigung Spannbolzen.....................2 Fahrzeuge bis VIN...LA647644
8 532521 Batteriekabel Pluspol an Anlasser............................. 1 VIN...CA274120, 4-türige bis
VIN...CA273922
2-türige Fahrzeuge ab
VIN...DA274121, 4-türige ab VIN...
DA273923 bis VIN...EA351032 (No-
vember 1986 bis September 1988)
Fahrzeuge ab VIN...FA351033 14.21

8 532537 Batteriekabel Pluspol an Anlasser............................. 1 bis VIN...HA610293 (Oktober
(ab Oktober 1991)
9 532527 Kabelverbinder........................................................ 1
10 532529 Abdeckung Kabelverbinder....................................... 1
11 532530 Befestigungsclip Batteriekabel an Radlauf................2
12 532532 Achsanschlaggummi Starterbatterie......................... 1
13 532535 Abdeckung Batteriekabelverbinder........................... 1
2-türige Fahrzeuge ab
14 532533 Batteriekabel Pluspol an Magnetschalter.................. 1 VIN...DA274121, 4-türige ab
VIN...DA273923

3
10
9 10
6
8
1
7
14.22

2400TD- und 2500TD-Modelle

1 211286 Starterbatterie
266 x 172 x 200 mm. Höhe mit Polen: 220 mm.
Positiver Pol ist links, negativer rechts.
Polform SMMT Tapper...............................................2
2400TD Modelle bis VIN...
FA399972 (bis September 1989)
2500TD Modelle ab VIN...

2 532555 Batteriekabel Pluspol an Anlasser............................. 1 GA399973 bis VIN...HA610293 (ab
Oktober 1989 bis September 1991)
2500TD Modelle ab
VIN...JA399972 (ab Oktober 1991)
2500TD Modelle bis
4 532558 Batteriekabel Pluspol an 2. Batterie.......................... 1
VIN...HA610293 (September 1991)
2500TD Modelle ab
4 532559 Batteriekabel Pluspol an 2. Batterie.......................... 1
VIN...JA399972 (ab Oktober 1991)
5 532560 Batteriekabel Minuspol an 2. Batterie....................... 1
6 457428 Haltebügel Starterbatterie........................................2
7 360580 Spannbolzen Starterbatterie, kurz............................2
8 457349 Spannbolzen Starterbatterie, lang............................2
9 452152 Unterlegscheibe Befestigung Batterie.......................4
10 452153 Flügelmutter Befestigung Batterie.............................4
14.22
Prüflampe
Max. 24 Volt Spannung, mit einer Krokodilklemme und 75 cm

langem Kabel.
Gehäuse Best.-Nr.
Messing 479867
vernicckelt 479868

3
15
2 14
4
15
5 11
6 13
14
12
10
9
14.23
16

200Tdi- und 300Tdi-Modelle

1 211286 Starterbatterie Technische Daten: 12 Volt, 70 Ah,
Abmessungen: 266 x 172 x 200 mm. Höhe mit Polen:
220 mm. Positiver Pol ist links, negativer rechts.
Polform SMMT Tapper............................................... 1
(ab Oktober 1994)
3 11793 Schraube Befestigung Batteriekabel......................... 1
4 212193 Unterlegscheibe Befestigung Batteriekabel............... 1
5 3243 Federscheibe Befestigung Batteriekabel................... 1
6 219309 Bundmutter Befestigung Batteriekabel..................... 1
8 320157 Bundschraube Befestigung Batteriekabel................. 1
9 325592 Federscheibe Befestigung Batteriekabel................... 1
10 2943 Bundmutter Befestigung Batteriekabel..................... 1
11 457428 Haltebügel Befestigung Starterbatterie..................... 1
11 532539 Haltebügel Befestigung Starterbatterie..................... 1
(ab Oktober 1994)

Fahrzeuge ab VIN...MA647645 14.23

(ab Oktober 1994)

(ab Oktober 1994)
14 452152 Unterlegscheibe Befestigung Starterbatterie.............2
15 2943 Bundmutter Befestigung Starterbatterie....................2
16 532532 Achsanschlaggummi................................................ 1

1
13
12
10
11
14.24
3
4
5 6
7

14.24 Kabelbäume
Modelle bis VIN...BA (September 1985)

Bitte bei Bestellungen die Fahrge-
stellnummer angeben. Sollte Ihr
Kabelbaum nicht lieferbar sein,
1 532642 Hauptkabelbaum..................................................... 1
kann gegen Einsendung eines Mu-
sters der Kabelbaum auch für Sie
gefertigt werden.
Fahrzeuge bis Kennbuchstabe B
2 532650 Kabelbaum Motorraum............................................. 1 (September 1974) ohne Klima-
anlage und 16ACR Lichtmaschine
Fahrzeuge ab Kennbuchstabe C
(Oktober 1974) bis VIN... 100782
2 532651 Kabelbaum Motorraum............................................. 1
mit Klimaanlage und 20ACR
Lichtmaschine
Fahrzeuge ab VIN... 100783 bis

VIN...BA147025 2-Türer, BA147003
2 532654 Kabelbaum Motorraum............................................. 1 4-Türer Schalter, BA147007 4-Türer
Automatik mit Klimaanlage und
25ACR Lichtmaschine
Fahrzeuge ab VIN... 100783 bis

VIN...BA147025 2-Türer, BA147003
2 532655 Kabelbaum Motorraum............................................. 1 4-Türer Schalter, BA147007 4-Türer
Automatik ohne Klimaanlage und
25ACR Lichtmaschine
14.24
Bitte bei Bestellungen die Fahr-
gestellnummer angeben. Sollte
Ihr Kabelbaum nicht lieferbar sein,
2 532657 Kabelbaum Motorraum............................................. 1
kann gegen Einsendung eines Mu-
sters der Kabelbaum auch für Sie
gefertigt werden.
3 12893 Sicherungskasten ohne Deckel................................. 1
4 11367 Deckel für Sicherungskasten..................................... 1
Fahrzeuge bis VIN...BA147026
5 15446 Sicherung................................................................5
2-Türer, BA147004 4-Türer Schalter,
6 3818 Blechschraube Befestigung Sicherungskasten..........2
BA147008 4-Türer Automatik
7 214673 Steckverbinder 1 in 1................................................0
8 13208 Steckverbinder 2 in 2...............................................0
RHD Fahrzeuge ab VIN... BA147026
9 532667 Hauptkabelbaum..................................................... 1 2-Türer, BA147004 4-Türer Schalter,
LHD Fahrzeuge ab VIN... BA147026

9 532668 Hauptkabelbaum..................................................... 1 2-Türer, BA147004 4-Türer Schalter,

1
13
12
10
11
14.24
3
4
5 6
7

14.24 Kabelbäume

10 211277 Sicherungskasten Motorraum................................... 1
Sicherung Standard-Flachsteck-Typ mit 3 Ampere
11 433177
- Farbe: violett.......................................................... 1
11 11680
- Farbe: braun...........................................................3
Sicherung Standard-Flachsteck-Typ mit 7,5 Ampere
11 532672
- Farbe: gelb.............................................................4
11 322612 Fahrzeuge ab VIN... BA147026
- Farbe: rot...............................................................2
2-Türer, BA147004 4-Türer Schal-
11 298275 ter, BA147008 4-Türer Automatik
- Farbe: blau.............................................................4
11 468337
- Farbe: gelb.............................................................4
11 456137
- Farbe: klar.............................................................. 1
12 218847 Diode....................................................................... 1
Befestigung Kabelbaum an Karosserie......................0
14.24
Schrumpfschlauch – „Duoflux“
Verbinden, Löten, Isolieren und Abdichten in werden keine besonderen Werkzeuge benötigt.
einem Gang. DUOFLUX besteht aus einem wär- Die schnellste und einfachste Methode für pro-
meschmelzenden Polymerschlauch, mit zwei fessionelle Verbindungen. DUOFLUX ist erhältlich
Lötringen mit integriertem Flußmittel und zwei in vier Größen, kodiert durch das internationale
thermoplastischen Dichtungsringen im Inneren. Farbensystem, und geeignet für die meisten Ka-
Verbindet Leiter von unterschiedlichen Durch- beldurchmesser. DUOFLUX kann für flexible und
messern. DUOFLUX wurde speziell zum Anferti- massive Leiter angewendet werden, sowohl für
gen von elektrischen Verbindungen entwickelt, Kupfer - als auch für verzinnte Ausführungen,
und zwar für Anwendungen, bei denen man sich kombiniert oder einzeln.
in Bezug auf die Qualität, die Zuverlässigkeit,
die Lebensdauer und die Wasserdichtigkeit der Ausführung Farbe Best.-Nr.
Verbindung keine Kompromisse erlauben darf. 0,2 bis 0,7 qmm transparent 395314
Perfekt wasserdichte Verbindung. DUOFLUX ist 0,7 bis 1,5 qmm rot 487277
äußerst einfach zu installieren, die Qualität der 1,5 bis 2,5 qmm blau 487278
Verbindung kann visuell kontrolliert werden, es 3,0 bis 6,0 qmm gelb 487279

7 12 15
13
14
5
10
1
14.25
2
11
4
3

14.25 Kabelbäume
Fahrzeuge von VIN...CA bis HA (Oktober 1985 bis September 1991)

1 532642 Hauptkabelbaum..................................................... 1
kann gegen Einsendung eines
Musters der Kabelbaum auch für
Sie gefertigt werden.
2 211277 Sicherungskasten Motorraum................................... 1
Befestigung Sicherungskasten..................................2
4 210563 Unterlegscheibe Befestigung Sicherungskasten........2
5 218847 Diode....................................................................... 1
6 532673 Batteriehauptschalter zur Stromunterbrechung
bei elekrischen Fensterhebern.................................. 1
7 244906 Befestigungsclip aus Kunststoff
- für 10-20 mm Kabel zum Schrauben........................ 1
8 499023 Kabelbinder aus Kunststoff
- für 10-20 mm Kabel, zum Stecken...........................2
Befestigung Kabelbaum an Karosserie......................3
10 499019 Kabelbinder........................................................... 10
11 433177 Sicherung Standard-Flachsteck-Typ mit 3 Ampere
- Farbe: violett.......................................................... 1
- Farbe: braun...........................................................3
11 532672 Sicherung Standard-Flachsteck-Typ mit 7,5 Ampere
- Farbe: gelb.............................................................4
11 322612 Sicherung Standard-Flachsteck-Typ mit 10 Ampere 14.25
- Farbe: rot...............................................................2
- Farbe: blau.............................................................4
- Farbe: gelb.............................................................4
- Farbe: klar.............................................................. 1
12 499020 Befestigungsclip Kabelbaum.................................... 1
13 499021 Befestigungsclip Kabelbaum....................................4
14 499022 Befestigungsklammer Kabelbaum.............................2
15 532674 Befestigungsschelle Kabelbaum, weiß...................... 1
15 532675 Befestigungsschelle Kabelbaum, blau......................2

2
14.26

14.26 Kabelbäume und Sicherungskästen
Fahrzeuge ab VIN...JA bis LA647644 (Oktober 1991 bis September 1994)

1 532642 Hauptkabelbaum..................................................... 1
2 532673 Batteriehauptschalter zur Stromunterbrechung
bei elekrischen Fensterhebern.................................. 1
3 532712 Sicherungskasten.................................................... 1
- Farbe: violett.......................................................... 1
- Farbe: braun...........................................................3
4 532672 Sicherung Standard-Flachsteck-Typ mit 7,5 Ampere
- Farbe: gelb.............................................................4
- Farbe: rot...............................................................2
- Farbe: blau.............................................................4
- Farbe: gelb.............................................................4
- Farbe: klar.............................................................. 1
14.26

1
12
4 10
11
13
14.27
9
14

14.27 Kabelbäume und Sicherungskästen
Fahrzeuge ab VIN...MA647644 (Oktober 1994)

1 532642 Hauptkabelbaum..................................................... 1
2 525065 Sicherungskasten komplett, Motorraum................... 1
3 525062 Deckel Sicherungskasten, Motorraum....................... 1
4 433187 Sicherung Megaleistungs-Typ mit 100 Ampere
- Beschriftung: blau.................................................. 1
4 465181 Sicherung 60 Ampere. Gelb......................................3
4 465183 Sicherung 30 Ampere. Pink.......................................2
- Farbe: blau.............................................................4
- Farbe: gelb.............................................................4
- Farbe: grün............................................................. 1
6 532719 Halter Sicherungskasten.......................................... 1
7 532720 Kabelbaum Anschluss
Sicherungskasten im Motorraum.............................. 1
8 532721 Kabelbaum Anschluss Heckscheibenheizung an
Sicherungskasten Motorraum................................... 1
9 532722 Sicherungskasten im Innenraum............................... 1
10 452473 Kontrolleinheit unter Sicherungskasten..................... 1
11 211392 Relais Blinker, Fahrzeuge mit Anhängerkupplung...... 1
11 363168 Relais Blinker, Fahrzeuge ohne Anhängerkupplung... 1
14.27
12 532725 Relais beheizbare Heckscheibe................................ 1
- Farbe: gelb.............................................................3
- Farbe: blau.............................................................2
- Farbe: rot............................................................. 18
14 532726 Aufkleber Position Sicherungen................................ 1

3
1
4 5
10
4 9
8
7
6
2
13
12 11
12
12
10
14 9
15 8
16
14.28
17 7
18

14.28 Relais
Fahrzeuge bis VIN...BA (bis September 1985)

1 4026 Relais Warnblinkanlage mit 2 Steckanschlüssen....... 1
2 4026 Relais Blinker mit 2 Steckanschlüssen...................... 1
3 324988 Befestigungsklammer Blink- und Warnblinkrelais
- eckig......................................................................2
4 3819 Blechschraube Befestigungsklammer.......................2
5 211389 Relais Blinker, zur Verwendung mit Anhängerbetrieb....1
6 211384 Relais Anlasser......................................................... 1
7 508007 Schraube Befestigung Starterrelais...........................2
8 7793 Unterlegscheibe Befestigung Starterrelais................2
9 212190 Federscheibe Befestigung Starterrelais.....................2
10 215477 Mutter Befestigung Starterrelais...............................2
11 204850 Relais mit 4 Steckanschlüssen - Bremskontrolle........ 1 Fahrzeuge ab VIN...100783
12 532748 Befestigungsplatte Relais......................................... 1
13 1684 Relais beheizbare Heckscheibe, Bremskontrolle,
Anlasser und Klimaanlage........................................ 1
14 211392 Relais Blinker........................................................... 1
15 458259 Verzögerungsrelais Heckscheibenwischer................. 1
16 211385 Verzögerungsrelais Innenraumleuchte...................... 1
17 458258 Relais Überspannungsschutz.................................... 1
18 1684 Relais Hechscheibenwischer.................................... 1
18 532760 Relais Geschwindigkeitskontrolle ............................. 1
18 467177 Relais Wisch/-Waschanlage...................................... 1
18 452744 Relais Ladekontrolle
- bei Verwendung von zwei Batterien......................... 1
14.28

3
2
1
9
4
5
6
10
11 7
12
13
12
14
15
14.29

14.29 Relais
Fahrzeuge ab VIN...CA bis CA274120 2-türig, bis CA273922 4-türig (Oktober 1985 bis November 1986)

1 458266 Relais Vorglüheinrichtung......................................... 1 Fahrzeuge mit VM-Diesel
2 25816 Schraube Befestigung Relais....................................4
3 21587 Federscheibe Befestigung Relais..............................4
4 1684 Relais Klimaanlage und Schalter
für Unterbrechung Kraftstoffpumpe bei Aufprall........5
6 452744 Relais Ladekontrolle
- bei Verwendung von zwei Batterien......................... 1
7 211391 Relais Blinker........................................................... 1
9 532776 Abdeckung Aufnahmesockel Relais........................... 1
10 1684 Relais Fensterheber, vorne.......................................2
11 1684 Relais Fensterheber, hinten...................................... 1
12 458272 Relais Wisch-/Waschanlage, vorne und hinten..........2
15 1684 Relais für beheizbare Heckscheibe, Bremsdruck-
kontrolle und Anlasser..............................................3
14.29

3
11 2
1
9
4
10
6
14
13
12
15
16
5 18
19
17
25
26
14.30
20
24
23
21 22

14.30 Relais und Motorsteuergerät
Fahrzeuge ab VIN...DA274121 2-türig, DA273923 4-türig bis HA610293 (Dezember 1986 bis
September 1991)
Fahrzeuge mit VM-Diesel
1 458266 Relais Vorglüheinrichtung......................................... 1
bis VIN...FA399972

ab VIN...GA399973
4 1684 Relais Klimaanlage und Schalter
für Unterbrechung Kraftstoffpumpe bei Aufprall........5
6 1684 Relais für beheizbare Heckscheibe, Bremsdruck-
kontrolle und Anlasser..............................................3
9 532776 Abdeckung Aufnahmesockel Relais .......................... 1
10 1684 Relais Fensterheber (vorne/hinten), Tempomat.........3
11 532783 Abdeckung Vorglüheinrichtung................................. 1
ab VIN...FA399972 bis GA464553

11 532784 Abdeckung Vorglüheinrichtung................................. 1
ab VIN...HA
Fahrzeuge ab VIN...EA320754
12 458272 Relais Wisch-/Waschanlage...................................... 1 Schalter ab VIN...EA320338
Automatik bis VIN...EA351032
12 358195 Verzögerungsrelais Wisch-/Waschanlage.................. 1 Fahrzeuge ab VIN...FA351033 14.30

13 1684 Relais Ladekontrolle................................................. 1
13 458299 Relais Sonnendach.................................................. 1
14 532792 Verzögerungsrelais Wischer, Heckscheibe................. 1
Fahrzeuge ab VIN...EA320754
14 458259 Verzögerungsrelais Wischer, Heckscheibe................. 1 Schalter ab VIN...EA320338
Automatik bis VIN...EA351032
14 361578 Verzögerungsrelais Wischer, Heckscheibe................. 1 Fahrzeuge ab VIN...FA351033

15 372145 Relais Blinker........................................................... 1 Fahrzeuge bis VIN...FA399972
15 211392 Relais Blinker........................................................... 1 Fahrzeuge ab VIN...GA399973
16 458324 Relais beheizbare Frontscheibe................................ 1
16 525034 Zeitschalter Scheibenheizung vorne. Merkmal: grau.....1
17 1684 Relais Zusatzscheinwerfer........................................2
18 532794 Relais Lüfter Klimaanlage, Merkmal: grün ................. 1
19 458330 Relais Diode, Heizung Klimaanlage,
Fahrzeuge ab VIN...GA
Merkmal: orange...................................................... 1
20 458275 Relais Ölstandskontrolle........................................... 1

3
11 2
1
9
4
10
6
14
13
12
15
16
5 18
19
17
25
26
14.30
20
24
23
21 22

14.30 Relais und Motorsteuergerät
.Fahrzeuge ab VIN...DA274121 2-türig, DA273923 4-türig bis HA610293 (Dezember 1986 bis
September 1991)
21 5137 Halbrundkopfschraube Befestigung Relais................2
22 258187 Unterlegscheibe Befestigung Relais..........................2
23 532795 Distanzscheibe Befestigung Relais...........................2
24 311543 Montagehülse Befestigung Relais.............................2
25 458310 Kontrolleinheit elektrische Fensterheber................... 1
26 457430 Niet Befestigung Kontrolleinheit...............................2
CSK-Modelle ohne Katalysator
27 532796 Steuergerät Motormanagement................................ 1
ausschließlich
Fahrzeuge ohne Katalysator

ab VIN...GA bis GA3999972
Fahrzeuge ohne Katalysator ab

VIN...GA3999973 bis HA6000163
Fahrzeuge ohne Katalysator

ab VIN...HA600164
Fahrzeuge mit Katalysator

und 3,5 Liter V8-Motor
Fahrzeuge mit Katalysator und 3,9

Liter V8-Motor bis VIN...FA399972
Fahrzeuge mit Katalysator ab

VIN...GA3999973 bis HA6000163
14.30
Fahrzeuge mit Katalysator
ab VIN...HA600164
28 532806 Montageplatte Motorsteuergerät.............................. 1
29 532807 Abdeckung Steuergerät............................................ 1
30 532809 Drehverschluss Abdeckung Steuergerät.................... 1
31 532811 Abdeckung Steuergerät - Kabelschutz ...................... 1
32 532812 Unterlegscheibe Drehverschluss............................... 1
33 532813 Kunststoffmutter Drehverschluss.............................. 1
34 465012 Halbrundkopfschraube Befestigung Grundplatte
Steuergerät - Länge: 12mm.......................................4
35 258187 Unterlegscheibe Befestigung Grundplatte
Steuergerät..............................................................4
36 454366 Vorlast-Widerstand Einspritzung............................... 1
37 251185 Relais Kraftstoffeibspritzung. Merkmal: rot................ 1
37 202160 Relais Kraftstoffpumpe und Kaltstart. Modelle ohne Katalysator
Merkmal: Silber........................................................ 1
37 473340 Relais Kraftstoffeinspritzung. Merkmal: braun........... 1 Modelle mit Katalysator

15
14
8 16
9
17
11
10
2 12
26 13
3
25 4
24 5
6
7
27
14.31 18
19
20
28
30
29
31 21 23
22
33
32

14.31 Relais
Fahrzeuge von VIN...JA610294 bis JA624780 (Bis Oktober 1992)

1 363162 Relais Anlasser. Merkmal: gelb................................. 1
1 363162 Relais Scheibenheizung hinten. Merkmal: gelb......... 1
1 363162 Relais Scheinwerfer. Merkmal: gelb.......................... 1
2 1684 Relais Ladekontrolle. Merkmal: grün......................... 1
3 361578 Verzögerungsrelais Heckscheibenwischer.
Merkmal: blau.......................................................... 1
4 358195 Verzögerungsrelais Windschutzscheibenwischer.
Merkmal: rot............................................................ 1
5 358195 Verzögerungsrelais beheizbare Frontscheibe.
Merkmal: schwarz.................................................... 1
6 458384 Relais Innenraumbeleuchtung. Merkmal: schwarz..... 1
7 458258 Relais Überspannungsschutz. Merkmal: schwarz...... 1
8 211392 Relais Blinker. Merkmal: schwarz.............................. 1
9 532760 Relais Geschwindigkeitskontrolle. Merkmal: schwarz.... 1
10 532794 Relais Lüfter Klimaanlage, Merkmal: grün.................. 1
11 473340 Relais Kraftstoffeinspritzung. Merkmal: braun........... 1
11 473340 Relais Kraftstoffpumpe. Merkmal: braun................... 1
12 532837 Aufnahmeblech Relais.............................................. 1
13 366936 Blindniet Befestigung Halteblech Relais....................2
14 253415 Schalter Unterbrechung Kraftstoffpumpe bei Aufprall.... 1
15 219029 Blechschraube Befestigung Schalter.........................2
16 1684 Relais Fahrersitz. Merkmal: grün............................... 1
16 1684 Relais Beifahrersitz. Merkmal: grün........................... 1
LHD-Fahrzeuge
Merkmal: orange...................................................... 1
18 458368 Relais Geschwindigkeitspuffer, Merkmal: weiß.......... 1 RHD-Fahrzeuge 14.31
19 1684 Relais Heizung, Klimaanlage. Merkmal: grün............. 1 LHD-Fahrzeuge
19 363162 Relais Vorglüheinheit. Merkmal: gelb........................ 1 RHD-Fahrzeuge
20 363162 Relais Kupplung Klimaanlage, Lufter Klimaanlage
LHD-Fahrzeuge
und Heizung Klimaanlage. Merkmal: gelb.................3
20 363162 Relais elektrisches Sonnendach, Bremskontrolle
RHD-Fahrzeuge
und Zusatzscheinwerfer. Merkmal: gelb....................3
21 1684 Relais Tempomat. Merkmal: grün.............................. 1
22 363162 Relais elektrische Ladeabdeckung. Merkmal: gelb....3
23 525034 Zeitschalter Scheibenheizung vorne.
Merkmal: Grau......................................................... 1
24 363162 Relais Zusatzscheinwerfer, elektrisches Sonnendach
LHD-Fahrzeuge
und Vorglüheinheit. Merkmal: gelb...........................3
Relais Kupplung Klimaanlage, Lufter Klimaanlage
24 363162 RHD-Fahrzeuge
25 1684 Relais Heizung Klimaanlage. Merkmal: grün.............. 1 RHD-Fahrzeuge
26 458368 Relais Geschwindigkeitspuffer, Merkmal: weiß.......... 1 LHD-Fahrzeuge
RHD-Fahrzeuge
Merkmal: orange...................................................... 1

15
14
8 16
9
17
11
10
2 12
26 13
3
25 4
24 5
6
7
27
14.31 18
19
20
28
30
29
31 21 23
22
33
32

14.31 Relais
.Fahrzeuge von VIN...JA610294 bis JA624780 (Bis Oktober 1992)

27 363162 Relais elektrische Fensterheber, beheizbare Sitze.
Merkmal: gelb..........................................................2
29 21307 Schraube................................................................. 1
30 466540 Zahnscheibe............................................................ 1
32 532784 Abdeckung Relais..................................................... 1
33 457937 Mutter Abdeckung.................................................... 1
14.31

17
16 19
8 20
9
18
11
10
27
3
12
26 4
25
24 5
6
7
28 13
14
14.32 15
22
21
32
34
35
33
24
31 23
30
29 37
36

14.32 Relais
RHD-Fahrzeuge von VIN...KA624781 bis LA647644 (Oktober 1992 bis September 1994)

1 363162Relais Anlasser. Merkmal: gelb................................. 1
1 363162Relais Scheibenheizung hinten. Merkmal: gelb......... 1
1 363162Relais Scheinwerfer. Merkmal: gelb.......................... 1
2 1684Relais Ladekontrolle. Merkmal: grün......................... 1
3 361578Verzögerungsrelais Heckscheibenwischer.
Merkmal: blau.......................................................... 1
Merkmal: rot............................................................ 1
Merkmal: schwarz.................................................... 1
Australische Fahrzeuge
7 363162 Relais Bremskontrolle. Merkmal: gelb....................... 1
ausschließlich
9 532760 Relais Geschwindigkeitskontrolle.
Merkmal: schwarz.................................................... 1
10 532794 Relais Lüfter Klimaanlage, Merkmal: grün ................. 1
12 452497 Schalter Deaktivierung Luftfederung......................... 1
13 452469 Verzögerungsrelais Abschaltung Luftfederung........... 1
14 363162 Relais Kompressor Luftfederung. Merkmal: gelb........ 1
15 1684 Relais Warnung Luftfederung. Merkmal: grün............ 1
16 253415 Schalter Unterbrechung Kraftstoffpumpe
bei Aufprall.............................................................. 1
18 532839 Aufnahmeblech Relais.............................................. 1 14.32
19 1684 Relais Fahrersitzverstellung. Merkmal: grün.............. 1
20 363162 Relais Beifahrersitzverstellung. Merkmal: gelb.......... 1
21 458368 Relais Geschwindigkeitspuffer, Merkmal: weiß.......... 1
22 363162 Relais Heckscheibenwischer und Zusatzscheinwerfer.
Merkmal: weiß.........................................................2
Merkmal: grau.......................................................... 1
25 363162 Relais Kupplung Klimaanlage, Lufter Klimaanlage
26 1684 Relais Heizung Klimaanlage. Merkmal: grün.............. 1
Merkmal: orange...................................................... 1
28 363162 Relais Sitzheizung. Merkmal: gelb............................2
29 458385 Steuergerät elektrische Fensterheber........................ 1

17
16 19
8 20
9
18
11
10
27
3
12
26 4
25
24 5
6
7
28 13
14
14.32 15
22
21
32
34
35
33
24
31 23
30
29 37
36

14.32 Relais
.RHD-Fahrzeuge von VIN...KA624781 bis LA647644 (Oktober 1992 bis September 1994)

Japanische Modelle
30 363162 Relais Schaltverrieglung. Merkmal: gelb.................... 1
ausschließlich
31 1684 Relais elektronische Geschwindigkeitsreglung.
Merkmal: grün.......................................................... 1
33 21307 Schraube................................................................. 1
34 466540 Zahnscheibe............................................................ 1
14.32

15
14 16
17
9
8
3 2
4
5
6
7 10
24
23
24
25 11
19
12
13
14.33 18
20
28
30
31
29
22
27 21
26 33
32

14.33 Relais
LHD-Fahrzeuge von VIN...KA624781 bis LA647644 (Oktober 1992 bis September 1994)

1 363162 Relais Scheibenheizung hinten. Merkmal: gelb......... 1
2 361578 Verzögerungsrelais Heckscheibenwischer.
Merkmal: blau.......................................................... 1
Merkmal: rot............................................................ 1
Merkmal: schwarz.................................................... 1
7 532760 Relais Geschwindigkeitskontrolle............................. 1
14 253415 Schalter Unterbrechung Kraftstoffpumpe
bei Aufprall.............................................................. 1
16 1684 Relais Fahrersitzverstellung. Merkmal: grün.............. 1
17 363162 Relais Beifahrersitzverstellung. Merkmal: gelb.......... 1
Merkmal: orange...................................................... 1
19 1684 Relais Klimaanlage. Merkmal: grün........................... 1
20 363162 Relais Kupplung Klimaanlage, Lufter Klimaanlage 14.33
Merkmal: grau.......................................................... 1
23 363162 Relais Heckscheibenwischer und Zusatzscheinwerfer.
Merkmal: weiß.........................................................2
24 458368 Relais Geschwindigkeitspuffer, Merkmal: weiß.......... 1
25 363162 Relais Sitzheizung. Merkmal: gelb............................2
26 458385 Steuergerät elektrische Fensterheber........................ 1
27 1684 Relais elektronische Geschwindigkeitsreglung.
Merkmal: grün.......................................................... 1
29 21307 Schraube................................................................. 1
30 466540 Zahnscheibe............................................................ 1

34
35
33 26
25
27
22 28
20
21 24
23
6
29
7
30 8
9
31 10
32
5
15 4
3
2
1
14
14.34
11
12
16 13
17
18 19

14.34 Relais

1 363162 Relais Hupe. Merkmal: gelb...................................... 1
2 363162 Relais Zentralverrieglung. Merkmal: gelb................... 1
3 1684 Relais Heckscheibenwischer. Merkmal: grün............. 1
4 363162 Relais Warnton. Merkmal: gelb................................. 1
5 452467 Relais Warnblinkanlage............................................ 1
9 363162 Relais Klimaanlage. Merkmal: gelb........................... 1
10 363162 Relais Klimaanlage. Merkmal: gelb........................... 1
12 1684 Relais Zündung. Merkmal: grün................................ 1
13 1684 Relais Scheibenwischer. Merkmal: grün.................... 1
14 363162 Relais Sitzheizung. Merkmal: gelb............................ 1
15 363162 Relais elektrische Sitzverstellung. Merkmal: gelb...... 1
20 363162 Relais Sitzheizung. Merkmal: gelb............................ 1
21 363162 Relais elektrische Sitzverstellung. Merkmal: gelb...... 1
22 11380 Schalter zur Unterbrechung der Kraftstoffzufuhr
bei einem Aufprall. Nachbau mit gleicher Funktions-
weise wie das Originalteil......................................... 1
24 532895 Montagehalter Relais, rechte Seite........................... 1
24 532896 Montagehalter Relais, linke Seite.............................. 1 14.34
25 363162 Relais Leuchtmittel-Check. Merkmal: gelb................. 1
26 363162 Relais Lüfter Klimaanlage. Merkmal: gelb.................. 1
27 458379 Steuergerät Tempomat............................................. 1 Schaltfahrzeuge
27 1684 Relais Tempomat. Merkmal: grün.............................. 1 Automatik-Fahrzeuge
28 458324 Relais beheizbare Frontscheibe. Merkmal: schwarz....1
29 363162 Relais Zusatzscheinwerfer. Merkmal: gelb................. 1
30 363162 Relais Wisch/Waschanlage. Merkmal: gelb............... 1
31 363162 Relais Dimmer und Lichthupe. Merkmal: gelb............ 1
32 363162 Relais elektrisches Sonnendach. Merkmal: gelb........ 1
33 361487 Zeitschalter Vorglüheinheit....................................... 1
34 212145 Schraube Befestigung Zeitschalter............................ 1
35 325630 Zahnscheibe Befestigung Zeitschalter...................... 1

3
4
5
6
8
12
9
8
2
13
14
15
7
18 10
19
21 11
16
17
22
23
24
14.35
23
24
20
23
24
24
25

14.35 Motorsteuergeräte
V8-Motor 3.5, 3.9 und 4.2 Liter

V8 3.5 Liter CSK-Modelle ohne
Katalysator ausschließlich
V8 3.5 Liter ohne Katalysator

ab VIN...GA bis GA3999972
V8 3.5 Liter ohne Katalysator ab

VIN...GA3999973 bis HA6000163
V8 3.5 Liter ohne Katalysator

ab VIN...HA600164
V8 3.5 Liter mit Katalysator

und 3,5 Liter V8-Motor
V8 3.5 Liter mit Katalysator und 3,9

Liter V8-Motor bis VIN...FA399972
V8 3.5 Liter mit Katalysator ab

VIN...GA3999973 bis HA6000163
V8 3.5 Liter mit Katalysator ab

VIN...HA600164
2 532806 Montageplatte Motorsteuergerät.............................. 1
3 532807 Abdeckung Steuergerät............................................ 1
4 532809 Drehverschluss Abdeckung Steuergerät.................... 1
5 532811 Abdeckung Steuergerät - Kabelschutz....................... 1 14.35
6 532812 Unterlegscheibe Drehverschluss............................... 1
7 532813 Kunststoffmutter Drehverschluss.............................. 1
9 258187 Unterlegscheibe Befestigung Grundplatte
Steuergerät..............................................................4
10 454366 Vorlast-Widerstand Einspritzung............................... 1
11 251185 Relais Kraftstoffeibspritzung. Merkmal: rot................ 1
11 202160 Relais Kraftstoffpumpe und Kaltstart. Modelle ohne Katalysator
Merkmal: silber........................................................ 1
11 473340 Relais Kraftstoffeinspritzung. Merkmal: braun........... 1 Modelle mit Katalysator
13 532899 Steuergerät Motorsteuerung..................................... 1 V8 3.9 Liter bis VIN...JA615688
V8 3.9 Liter von VIN...JA615689

13 532900 Steuergerät Motorsteuerung..................................... 1
bis VIN...JA624755
V8 3.9 Liter von VIN...KA624756

bis KA632715

3
4
5
6
8
12
9
8
2
13
14
15
7
18 10
19
21 11
16
17
22
23
24
14.35
23
24
20
23
24
24
25

14.35 Motorsteuergeräte
V8-Motor 3.5, 3.9 und 4.2 Liter

bis LA647644
13 496778 Steuergerät Motorsteuerung..................................... 1 V8 3.9 Liter ab VIN...MA647645

13 532901 Steuergerät Motorsteuerung..................................... 1 V8 4.2 Liter bis VIN...KA632715

bis LA647644
13 532905 Steuergerät Motorsteuerung..................................... 1 V8 4.2 Liter ab VIN MA647645

14 465012 Halbrundkopfschraube Befestigung Steuergerät.......2
15 258187 Unterlegscheibe Befestigung Steuergerät.................2
16 202160 Relais Kraftstoffpumpe und Kaltstart......................... 1 Fahrzeuge ohne Katalysator
16 473340 Relais Kraftstoffeinspritzung. Merkmal: braun........... 1 Fahrzeuge mit Katalysator
17 532916 Montagehalter Steuergerät....................................... 1
20 532917 Befestigungsclip Steuergerät.................................... 1
21 532918 Montagehalter Steuergerät.......................................2
22 532919 Montagehalter Steuergerät.......................................2
23 459098 Blindniet Befestigung Montagehalter Steuergerät.....6
24 454366 Vorlast-Widerstand .................................................. 1
25 458348 Widerstand 470 Ohm. Merkmal: grün........................ 1 3.9 Liter Modelle ohne Katalysator
3.9 Liter Modelle mit Katalysator

25 458343 Widerstand 3k9 Ohm. Merkmal: weiß....................... 1 und 4.2 Liter Modelle mit Steuer-
gerät 532902 14.35
4.2 Liter Modelle mit Steuergerät

25 452485 Widerstand 1k8 Ohm. Merkmal: blau........................ 1
532901

13 12
14 26
27
2
5
8
6
15
14.36 16
3 1
4 9
24 18
17
11 19
10
23
21
20
25
22

14.36 Steuergerät ABS, Luftfederung
Fahrzeuge ab VIN...GA (November 1989)

1 532815 Steuergerät ABS....................................................... 1 Fahrzeuge bis VIN...JA624755
1 532948 Steuergerät ABS....................................................... 1 Fahrzeuge ab VIN...KA624756
2 372646 ABS Sensor Vorderachse..........................................2
5 358191 Bremslichtschalter................................................... 1
6 458363 Relais ABS. Merkmal: blau........................................ 1
7 361567 Relais ABS. Merkmal: schwarz..................................2
- Farbe: braun...........................................................2
- Farbe: klar..............................................................2
- Farbe: grün............................................................. 1
11 210563 Unterlegscheibe Befestigung Relais..........................3
Fahrzeuge bis VIN...KA640177
12 358208 Steuergerät Luftfederung.......................................... 1
(Oktober 1993)
12 452520 Steuergerät Luftfederung.......................................... 1
(Oktober 1993)
13 21307 Schraube Befestigung Steuergerät Luftfederung........2
14 258187 Unterlegscheibe Befestigung Steuergerät
Luftfederung............................................................2
15 458310 Kontrolleinheit elektrische Fensterheber................... 1 Fahrzeuge ab VIN...FA351033
bis LA647644(ab Oktober 1988 14.36
16 457430 Niet Befestigung Steuergerät
bis September 1994)
elektrische Fensterheber..........................................2
17 452474 Kontrolleinheit elektrische Fensterheber................... 1
18 329327 Mutter Befestigung Steuergerät (ab October 1994)
elektrische Fensterheber..........................................2
Fahrzeuge ab VIN...GA
19 458335 Steuergerät Zentralverriegelung................................ 1
(ab Oktober 1989)
20 212145 Schraube Befestigung Steuergerät
Zentralverriegelung..................................................2
21 7793 Unterlegscheibe Befestigung Steuergerät
22 212190 Federscheibe Befestigung Steuergerät
23 3783 Nylocmutter Befestigung Steuergerät

13 12
14 26
27
2
5
8
6
15
14.36 16
3 1
4 9
24 18
17
11 19
10
23
21
20
25
22

14.36 Steuergerät ABS, Luftfederung
Fahrzeuge ab VIN...GA (November 1989)

300Tdi-Modelle ab VIN...LA
24 455049 Steuergerät Abgasregelung....................................... 1
(März 1994)
25 503015 Kunststoffmutter Befestigung Steuergerät
Abgasregelung.........................................................2
26 458268 Steuermodul Tempomat........................................... 1 Fahrzeuge bis VIN...JA624755
26 452506 Steuermodul Tempomat........................................... 1
bis LA647645
26 452470 Steuermodul Tempomat........................................... 1 Fahrzeuge ab VIN...MA647645

27 458382 Steuergerät Sitzverstellung.......................................2
14.36

19
1 3 17
7
6 2 18
21
20
58
4 43
5
40
59
12 39
8 38
37
11
10 16
15 14
13 30
26 31
29
36
28
22
24
25
35
42
44
27
41 52
14.37 45
23 32
33 OIL
0 80
20 40
34 1
2
3
4
46
61 55 46
50
60 49
54
56
51
53
47
46
57
48
46

14.37 Instrumente
Fahrzeuge bis VIN...FA399972 (Septemper 1989)

1 532990 Instrumenteneinheit Anzeige: MP/H......................... 1
1 532991 Instrumenteneinheit Anzeige: KP/H.......................... 1
2 458252 Tachometer ohne Gehäuse, 100 mm, Zifferblatt:
schwarz, Anzeige: 0-120 MP/H................................. 1
2 372113 Tachometer ohne Gehäuse, 100 mm, Zifferblatt:
schwarz, Anzeige: 0-200 KM/H................................. 1
3 449409 Tankanzeige............................................................. 1
4 449408 Temperaturanzeige................................................... 1
5 449536 Abdeckblende Instrumenteneinheit.......................... 1
6 201509 Glühbirnensockel Instrumenteneinheit....................11
7 10223 Glühbirne 12 Volt, 3 Watt, Glassockel.......................11
8 213767 Spannungsstabilisator Seriennummer: BR1303/20.... 1
9 211408 Winkelantrieb Tachowelle......................................... 1
10 211403 Tachowelle LHD-Modelle.......................................... 1
10 211402 Tachowelle RHD-Modelle.......................................... 1
11 530204 Durchführungstülle Tachwelle................................... 1
12 7748 Befestigungsclip Tachowelle.....................................2
13 357850 Abdeckung Instrumenteneinheit, hintere Position..... 1
14 215477 Mutter Befestigung Instrumenteneinheit...................4
15 212190 Federscheibe Befestigung Instrumenteneinheit.........4
16 7793 Unterlegscheibe Befestigung Instrumenteneinheit....4
17 529162 Kontrollleuchte "DIFF LOCK"
unterhalb der Instrumenteneinheit........................... 1
18 458251 Kontrollleuchte Standlicht,
19 533087 Kontrollleuchte Nebelschlußleuchte,
unterhalb der Instrumenteneinheit........................... 1 14.37
20 533088 Kontrollleuchte Handbremse,
21 4019 Glühbirne Instrumenten- und Schalterbeleuchtung.... 4
22 458255 Drehzahlmesser ohne Gehäuse................................ 1
23 361409 Tachometer ohne Gehäuse, MP/H............................. 1
23 361408 Tachometer ohne Gehäuse, KP/H.............................. 1
24 458260 Doppelinstrument Temperatur- und Kraftstoffanzeige.... 1
25 533101 Kontrolleinheit mit Warnleuchten.............................. 1
26 458322 Spannungsstabilisator............................................. 1 2-türige Fahrzeuge ab VIN SALL-
27 211409 Winkelantrieb Tachowelle......................................... 1 HABV7BA147027, 4-türig Schalter
27 211396 Glühbirnensockel Zündwarnleuchte..........................0 ab VIN SALLHAMV7BA147005 und
28 211412 Platine für Instrumenteneinheit................................ 1 4-türig Automatik ab VIN SALL-
29 358014 Glühbirnensockel für Warn- und Kontrolleuchten..... 18 HAMV3BA147009
30 211396 Glühbirnensockel Zündwarnleuchte.......................... 1
31 211397 Glühbirne Instrumenten- und Schalterbeleuchtung.....1
31 533113 Grundplatte Instrumenteneinheit.............................. 1
32 533114 Fiber-Optik-Einheit................................................... 1
33 533099 Instrumentenrahmen................................................ 1

19
1 3 17
7
6 2 18
21
20
58
4 43
5
40
59
12 39
8 38
37
11
10 16
15 14
13 30
26 31
29
36
28
22
24
25
35
42
44
27
41 52
14.37 45
23 32
33 OIL
0 80
20 40
34 1
2
3
4
46
61 55 46
50
60 49
54
56
51
53
47
46
57
48
46

14.37 Instrumente
.Fahrzeuge bis VIN...FA399972 (Septemper 1989)

34 533100 Instrumentenglas..................................................... 1
34 533118 Halter Instrumententräger, LHD................................. 1
35 533117 Halter Instrumententräger, RHD................................ 1
2-türige Fahrzeuge ab VIN SALL-
36 5695 Blechschraube Instrumententräger an Halter............4
HABV7BA147027, 4-türig Schalter
37 7729 Mutter Befestigung Instrumentenhalter.....................2
ab VIN SALLHAMV7BA147005 und
38 21587 Federscheibe Befestigung Instrumentenhalter..........2
4-türig Automatik ab VIN SALL-
39 210563 Unterlegscheibe Befestigung Instrumentenhalter......2
HAMV3BA147009
41 533155 Instrumentenblende ................................................ 1
42 533156 Schraube Befestigung Instrumentenblende...............4
43 211407 Tachowelle obere Position........................................ 1
44 211405 Tachowelle RHD-Modelle, unter Position................... 1
44 369782 Tachowelle LHD-Modelle, unter Position................... 1
Fahrzeuge bis VIN...35538132D,
45 449415 Öldruckinstrument................................................... 1
35838134D
Fahrzeuge ab VIN...35538133D,
45 533165 Öldruckinstrument................................................... 1
35838135D
46 2877 Glühbirne Instrumentenbeleuchtung........................0
47 357434 Öldruckgeber........................................................... 1
48 533163 Dichtscheibe Öldruckgeber...................................... 1
49 530204 Durchführungstülle.................................................. 1
50 449414 Amperemeter Anzeige: 50-0-50................................. 1 Fahrzeuge von Kennbuchstabe
50 533167 Amperemeter Anzeige: 80-0-80................................ 1 "A" bis "D"
51 458247 Voltmeter hängender Zeiger, keine Zahlen, Mittelfeld
Fahrzeuge ab Kennbuchstabe "E"
des Balkens mit 'NORMAL' beschriftet...................... 1
52 463948 Öltemperaturinstrument........................................... 1 14.37
53 2216 Temperaturfühler für Öltemperaturanzeige
- elektrisch............................................................... 1
54 449655 Schraubadapter Temperaturfühler............................ 1
55 448456 Dichtscheibe............................................................ 1
Fahrzeuge ab Kennbuchstabe
"B" bis VIN SALLHABV7BA147026
56 458250 Zeituhr..................................................................... 1 (2-türig), SALLHAMV7BA14704
(4-türig, Schalter) und SALLHAMV-
3BA14708 (4-türig, Automatik
57 4019 Glühbirne Beleuchtung Zeituhr................................. 1
Fahrzeuge ab VIN SALLHABV-
58 458256 Zeituhr..................................................................... 1
7BA147027 (2-türig), SALLHAMV-
7BA14705 (4-türig, Schalter) und
SALLHAMV3BA14709 (4-türig,
59 533170 Umrandung Zeituhr.................................................. 1
Automatik

19
1 3 17
7
6 2 18
21
20
58
4 43
5
40
59
12 39
8 38
37
11
10 16
15 14
13 30
26 31
29
36
28
22
24
25
35
42
44
27
41 52
14.37 45
23 32
33 OIL
0 80
20 40
34 1
2
3
4
46
61 55 46
50
60 49
54
56
51
53
47
46
57
48
46

14.37 Instrumente
.Fahrzeuge bis VIN...FA399972 (Septemper 1989)

"A" bis VIN SALLHABV7BA147026
60 211398 Zigarettenanzünder.................................................. 1 (2-türig), SALLHAMV7BA14704

60 211399 Zigarettenanzünder.................................................. 1 7BA14705 (4-türig, Schalter) und
Automatik
"A" bis VIN SALLHABV7BA147026
61 364185 Glühbirne Zigarettenanzünder.................................. 1 (2-türig), SALLHAMV7BA14704

61 7474 Glühbirne Zigarettenanzünder.................................. 1 7BA14705 (4-türig, Schalter) und
Automatik
14.37

12
13 11
22
10
15
23
17
18 19
7 9
14
21
16
5 6
20
8
2
14.38
24

14.38 Instrumente
Fahrzeuge ab VIN...GA399973 bis LA647644 (Oktober 1989 bis September 1994)

1 464202 Tachometer ohne Gehäuse. Anzeige: KM/H............... 1
1 464201 Tachometer ohne Gehäuse. Anzeige: MP/H............... 1
2 464204 Doppelinstrument Drehzahlmesser,
Temperaturanzeige und Tankanzeige........................ 1
(September 1992)
(Oktober 1992)
5 533176 Platine für Instrumenteneinheit................................ 1
6 464206 Glühbirnensockel für Warn- und Kontrolleuchten.
Merkmal: 1.12W...................................................... 14
Merkmal 2W, blau.................................................... 1
Merkmal: 1.12W, braun.............................................4
8 533178 Widerstand Instrumenteneinheit.............................. 1
9 533118 Halter Instrumententräger, LHD................................. 1 Fahrzeuge bis VIN...GA422035
9 533180 Halter Instrumententräger, LHD................................. 1 Fahrzeuge ab VIN...GA422036
9 533185 Halter Instrumententräger, RHD................................ 1
10 7729 Mutter Befestigung Instrumentenhalter.....................2
11 21587 Federscheibe Befestigung Instrumentenhalter..........2
12 210563 Unterlegscheibe Befestigung Instrumentenhalter......2
14 306117 Blechschraube Befestigung Halter an
Instrumenteneinheit.................................................4 14.38
15 533188 Instrumentenblende................................................. 1
16 533156 Schraube Befestigung Instrumentenblende...............4
17 458256 Zeituhr..................................................................... 1
7BA14705 (4-türig, Schalter) und
SALLHAMV3BA14709 (4-türig)
18 533170 Umrandung Zeituhr.................................................. 1
Automatik
"B" bis VIN SALLHABV7BA147026
19 4019 Glühbirne Beleuchtung Zeituhr................................. 1 (2-türig), SALLHAMV7BA14704
20 211399 Zigarettenanzünder.................................................. 1
21 7474 Glühbirne Zigarettenanzünder.................................. 1
22 211407 Tachowelle obere Position........................................ 1
23 211405 Tachowelle RHD-Modelle, unter Position................... 1
23 369782 Tachowelle LHD-Modelle, unter Position................... 1
24 533189 Tachowelle einteilig, RHD-Modelle............................ 1
24 361452 Tachowelle LHD-Modelle, einteilig............................ 1

13
12
11
10
7
5
2
4
9
14.39 8
14
17
19
16 21
20
15
18

14.39 Instrumente

1 533193 Instrumenteneinheit ohne SRS. RHD-Modelle............ 1
1 533194 Instrumenteneinheit mit SRS. RHD-Modelle............... 1
1 533195 Instrumenteneinheit ohne SRS. LHD-Modelle............ 1
1 533196 Instrumenteneinheit mit SRS. LHD-Modelle............... 1
2 465103 Tachometer ohne Gehäuse. Anzeige: 135 MP/H......... 1
2 465104 Tachometer ohne Gehäuse. Anzeige: 210 KM/H......... 1
3 465106 Drehzahlmesser Modelle ohne SRS........................... 1
3 465107 Drehzahlmesser Modelle mit SRS............................. 1
4 465108 Tankanzeige ohne Gehäuse...................................... 1
5 465109 Wassertemperaturinstrument ohne Gehäuse............. 1
6 533230 Instrumentenblende für RHD-Modelle....................... 1
6 533231 Instrumentenblende für LHD-Modelle....................... 1
7 533232 Gehäuse Instrumenteneinheit, hinterer Teil
- Modelle ohne SRS.................................................. 1
7 533233 Gehäuse Instrumenteneinheit, hinterer Teil
- Modelle mit SRS..................................................... 1
8 533234 Lichtfilter für Instrumentenbeleuchtung.................... 1
9 533236 Glühbirne Lichtfilter................................................. 1
10 533239 Platine Instrumenteneinheit - ohne SRS.................... 1
10 533240 Platine Instrumenteneinheit - mit SRS....................... 1
Merkmal: schwarzer Sockel, klares Leuchtmittel........0
Merkmal: blauer Sockel, klares Leuchtmittel............. 1
Merkmal: schwarzer Sockel, grünes Leuchtmittel...... 1
13 465113 Glühbirnensockel für Warn- und Kontrolleuchten. 14.39
Merkmal: grauer Sockel, grünes Leuchtmittel............ 1
15 467021 Wandler Analog-Digital für Tacho.............................. 1
16 465058 Schraube Befestigung Wandler................................. 1
17 258187 Unterlegscheibe Befestigung Wandler....................... 1
18 465193 Zeituhr..................................................................... 1
19 465333 Glühbirne Zeituhr..................................................... 1
20 211399 Zigarettenanzünder.................................................. 1
21 7474 Glühbirne Zigarettenanzünder.................................. 1

9
1
8
11
10
14.40 5
12 6

14.40 Lenkstockhebel und Schalter
Modelle ab Kennbuchstabe "A" bis VIN...111958 (2-Türer)

RHD-Modelle ab Kennbuchstabe
1 211333 Lenksäulenhebel Blinker, Hupe und Lichthupe.......... 1
"A" bis VIN...111958 (Zweitürer)
LHD-Modelle mit Kennbuchstabe

"A" (Zweitürer)
LHD-Modelle ab Kennbuchstabe
"B" bis VIN...111958 (Zweitürer)
RHD-Modelle mit Kennbuchstabe

2 211337 Lenksäulenhebel Wisch-/Waschanlage..................... 1
"A" (Zweitürer)
RHD-Modelle ab Kennbuchstabe
LHD-Modelle mit Kennbuchstabe

"A" (Zweitürer)
LHD-Modelle ab Kennbuchstabe
Modelle ab Kennbuchstabe "A"

3 211343 Schalter Abblendlicht und Standlicht........................ 1
bis VIN...111958 (Zweitürer)
Modelle ab Kennbuchstabe "A"

4 211346 Schalter Zusatzscheinwerfer..................................... 1
14.40
Modelle ab Kennbuchstabe "B"
5 211347 Schalter Nebelscheinwerfer...................................... 1 VIN...100783 bis VIN...111958
(2-türig)
6 16941 Schalter Türkontakt, Innenbeleuchtung.....................2
7 533256 Dichtung Türkontaktschalter.....................................2
8 533257 Kabelclip................................................................. 1
Modelle mit Kennbuchstabe "A"
9 533258 Halter Lenkstockhebel Blinker.................................. 1
(Zweitürer)

10 13159 Halbrundkopfschraube Befestigung Lenkstockhebel.....2
12 533269 Gummikappe Türkontaktschalter..............................2 VIN...100783 bis VIN...111958
(2-türig)

1
6
5
3
11
10 9
12
14.41
13
12
14
15
16

2-türige Modelle ab VIN...111959, 4-türige Modelle ab VIN...AA119703 bis 2-türige VIN...BV7BA147026,
4-türige, Schalter VIN..MV7BA147004, 4-türige, Automatik VIN...MV3BA14008
3 211348 Schalter Nebelscheinwerfer...................................... 1
5 533257 Kabelclip................................................................. 1
9 16941 Schalter Tür, Innenbeleuchtung................................2
10 533256 Dichtung Türkontaktschalter.....................................2
11 211387 Verzögerungsrelais für vordere Wisch-/Wascheinheit....1
12 211359 Schalter elektrische Fensterheber.............................4
13 211360 Verriegelungsschalter elektrische Fensterheber........ 1
14 211361 Schalter elektrische Spiegelverstellung.....................2 4-türige Modelle
15 211362 Umrandung Schalter Spiegelverstellung....................2
16 211363 Regulierknopf elektrische Spiegelverstellung............2
14.41

1
7
5
8
34
35
36
16 4
19
20
17
18
32
14.42 15
33
31 32
14
25
26
9 24
10 13
30
11
12
21
27 29
22
23 28

2-türige Modelle ab VIN...BV7BA147026, 4-türige, Schalter VIN..MV7BA147004, 4-türige, Automatik VIN...
MV3BA14008 bis 2-türige Modelle VIN...CA274120,4-türige Modelle VIN...CA273922 (Oktober 1986)
2 211336 Lenksäulenhebel Blinker.......................................... 1
3 211354 Schalter Wisch-/Waschanlage Heckscheibe.............. 1
5 533268 Halter Lenkstockhebel Blinker ................................. 1
6 533259 Halbrundkopfschraube Befestigung Lengstockhebel.....2
7 13159 Halbrundkopfschraube Befestigung Lengstockhebel.....2
8 533257 Kabelclip................................................................. 1
9 211356 Kippschalter Warnblinkanlage.................................. 1
10 211349 Kippschalter Innenbeleuchtung................................ 1
11 211357 Kippschalter Nebelschlussleuchte............................ 1
Fahrzeuge bis VIN...BA
12 211358 Kippschalter beheizbare Heckscheibe...................... 1
(September 1985)
13 533272 Blende Schalter........................................................ 1
14 533273 Halter Schalterbeleuchtung......................................4
15 358110 Kunststoffbuchse Befestigung Schalterblende..........4
16 533274 Dimmer Instrumentenbeleuchtung............................ 1
17 533275 Fiber-Optik-Einheit................................................... 1 Fahrzeuge bis VIN...BA
18 533276 Lichtleiterlitze.......................................................... 1 (September 1985)
19 21193 Blechschraube Befestigung Dimmerschalter.............2
20 212189 Unterlegscheibe Befestigung Dimmerschalter...........2
21 452169 Schalter Nebelschlussleuchte.................................. 1
22 452193 Schalter Warnblinkanlage......................................... 1
23 458302 Schalter beheizbare Frontscheibe............................. 1
24 452192 Schalter Innenbeleuchtung....................................... 1
25 452168 Schalter beheizbare Heckscheibe............................. 1
27 452748 Schalter Tempomat.................................................. 1 Fahrzeuge ab VIN...CA 14.42
28 452178 Blindstopfen Schalter............................................... 1 (Oktober 1985)
29 464095 Glühbirne Schalterbeleuchtung, grünes Licht............0
29 533279 Glühbirne Schalterbeleuchtung, rotes Licht...............0
29 533280 Glühbirne Schalterbeleuchtung, oranges Licht..........0
30 453507 Schalterleiste für rechtsgelenkte Modelle................. 1
30 533289 Schalterleiste für linksgelenkte Modelle................... 1
31 358110 Kunststoffbuchse Befestigung Schalterumrandung.... 4
4-türige Modelle bis VIN...BA
32 211359 Schalter elektrische Fensterheber.............................4
(September 1985)
32 348847 Schalter elektrischer Fensterheber, Fahrerseite......... 1
32 348846 Schalter elektrischer Fensterheber, Beifahrerseite..... 1 4-türige Modelle ab VIN...CA
32 348847 Schalter elektrischer Fensterheber, hinten links........ 1 (Oktober 1985)
32 348846 Schalter elektrischer Fensterheber, hinten rechts...... 1
4-türige Modelle bis VIN...BA
33 211360 Verriegelungsschalter Fensterheber.......................... 1
(September 1985)
4-türige Modelle ab VIN...CA

33 458263 Verriegelungsschalter Fenseterheber........................ 1
(Oktober 1985)
34 211361 Schalter elektrische Spiegelverstellung.....................2
35 211362 Umrandung Schalter Spiegelverstellung....................2 4-türige Modelle
36 211363 Regulierknopf..........................................................2
1
4 7
25 24
27
28
18
20 26
29
22
14.43
19 21
14
12
17
11
16
13
8
15
9
10
23

2-türige Modelle ab VIN...DA274121, 4-türige ab VIN...DA273922 bis VIN...LA647644
(November 1986 bis September 1994)
4-türige ab VIN...DA273922 bis
VIN...EA351032 (November 1986
bis September 1988)
Modelle ab VIN...HA483959
1 361553 Lenksäulenhebel Wisch-/Waschanlage..................... 1 bis VIN...LA647644 (1991 bis
September 1994)
2 355286 Lenksäulenhebel Blinker.......................................... 1
3 464100 Knopf Warnblinkanlage............................................ 1
4 7474 Glühbirne Warnblinkanlage...................................... 1
VIN...LA647644 (November 1986
5 361436 Lichtschalter Abblendlicht und Standlicht................. 1
bis September 1994)
6 372161 Schalter Wisch-/Waschanlage Heckscheibe.............. 1
Modelle ab VIN...EA351032 bis
6 458311 Schalter Wisch-/Waschanlage Heckscheibe.............. 1 VIN...JA624755 (Oktober 1988
bis September 1992)
Modelle ab VIN...KA624756 bis

6 346894 Schalter Wisch-/Waschanlage Heckscheibe.............. 1 VIN...LA647644 (Oktober 1992
bis September 1994)

7 371811 Gehäuse Lenkstockhebel und Schalter...................... 1
VIN...LA647644 (November 1986
bis September 1994)
9 452746 Schalter beheizbare Heckscheibe............................. 1 14.43
11 452748 Schalter Tempomat.................................................. 1
14 452178 Blindstopfen Schalter............................................... 1
15 464095 Glühbirne Schalterbeleuchtung, grünes Licht............0
15 533279 Glühbirne Schalterbeleuchtung, rotes Licht...............0
15 533280 Glühbirne Schalterbeleuchtung, oranges Licht..........0
16 453507 Schalterleiste für rechtsgelenkte Modelle................. 1
16 533289 Schalterleiste für linksgelenkte Modelle................... 1
17 358110 Kunststoffbuchse Befestigung Schalterumrandung.... 4
19 21193 Blechschraube Befestigung Dimmerschalter.............2
20 212189 Unterlegscheibe Befestigung Dimmerschalter...........2
21 348847 Schalter elektrischer Fensterheber, Fahrerseite......... 1 4-türige Modelle, 2-türige Modelle
21 348846 Schalter elektrischer Fensterheber, Beifahrerseite..... 1 ab VIN...FA351033 (Oktober 1988)
21 348847 Schalter elektrischer Fensterheber, hinten links........ 1
21 348846 Schalter elektrischer Fensterheber, hinten rechts...... 1 4-türige Modelle
22 458263 Verriegelungsschalter Fenseterheber........................ 1

1
4 7
25 24
27
28
18
20 26
29
22
14.43
19 21
14
12
17
11
16
13
8
15
9
10
23

.2-türige Modelle ab VIN...DA274121, 4-türige ab VIN...DA273922 bis VIN...LA647644
(November 1986 bis September 1994)
23 211359 Schalter elektrische Fensterheber, 4-türige Modelle bis VIN...EA351032
hinten in Armlehne montiert.....................................2 (September 1988)
23 348847 Schalter elektrische Fensterheber, 4-türige Modelle ab VIN...FA351033

hinten in Türverkleidung montiert.............................2 (Oktober 1988)
24 211361 Schalter elektrische Spiegelverstellung..................... 1
25 533306 Federblech Befestigung Schalter............................... 1
26 533307 Schalterkonsole....................................................... 1
27 211362 Umrandung Schalter Spiegelverstellung.................... 1
28 211363 Regulierknopf.......................................................... 1
29 458278 Schalter Spiegelverstellung, Seitenwechsel.............. 1
14.43

3
5
19
7
8
23
22
12 6 21
20
14.44 11
15 10 24
9
25
30 26
18
28
16 27
14
13
29
17
27 31

Modelle ab VIN...MA647645 (Oktober 1994)

2 362736 Lenksäulenhebel Blinker und Abblendlicht............... 1
3 533312 Gehäuse für Lenkstockschalter.
Fahrzeuge ohne SRS oder Tempomat........................ 1
3 533314 Gehäuse für Lenkstockschalter.
Fahrzeuge mit SRS oder Tempomat........................... 1
4 467168 Schalter Warnblinkanlage......................................... 1
5 533316 Schalterkonsole für 6 Schalter.................................. 1
8 452541 Schalter Tempomat.................................................. 1
10 452546 Schalter beheizbare Heckscheibe............................. 1
12 533320 Schalterkonsole für drei Schalter.............................. 1
13 452481 Schalter Luftfederung - "Raise"................................. 1
14 452480 Schalter Luftfederung - "Lock".................................. 1
15 452482 Schalter Luftfederung - "Lower"................................ 1
16 458338 Schalter Höhenverstellung Scheinwerfer................... 1
17 533321 Schalterkonsole Scheinwerferverstellung.................. 1
17 452547 Blindstopfen Schalter............................................... 1
18 465201 Fassung und Glühbirne für Schalter - orange.............0
18 362535 Fassung und Glühbirne für Schalter - grün.................0
18 362403 Fassung und Glühbirne für Schalter - klar..................0
19 533324 Schalterkonsole Spiegelverstellung.......................... 1
20 452568 Schalter öffnen der Tankklappe................................. 1
21 452566 Schalter Heckscheiben Waschanlage........................ 1 14.44
22 452567 Schalter Heckscheibenwischer................................. 1
23 452537 Schalter Spiegelverstellung - ohne Speicherfunktion....1
23 452526 Schalter Spiegelverstellung - mit Speicherfunktion.... 1
25 21193 Blechschraube Befestigung Dimmer.........................2
26 212189 Unterlegscheibe Befestigung Dimmer.......................2
27 348840 Schalter Fensterheber..............................................4
28 452504 Schalter Verrieglung Fensterheber............................ 1
29 452544 Schalter beheizbarer Sitz, rechte Seite...................... 1
30 452543 Schalter beheizbarer Sitz, linke Seite........................ 1
31 348846 Schalter Fensterheber - hintere rechte Seite.............. 1
31 348847 Schalter Fensterheber - hintere linke Seite................ 1

6
1
4
17
39
7 8
3
35 5
36
39
37
36
2
38 14 15
32
33
16
24
10 11 12 11 13
26
49 22
33
30 24
51
48 23
50 19
52
53
25
14.45 21
20
31
29
28
40
41
34
27
34
43
42 45
46
47
18
44

14.45 Scheibenwischer und Wischermotor Frontscheibe

1 211241 Scheibenwischermotor Frontscheibe
Frühe Modele bis etwa Mitte 1983
- im Austausch......................................................... 1
1 211242 Scheibenwischermotor Frontscheibe - Neuteil........... 1 Späte Modelle ab etwa Mitte 1983
2 533331 Antriebsritzel Wischermotor..................................... 1
3 533332 Verbindungsarm Wischermotor an Wischergestänge.....1
4 211268 Dichtung mit Buchsen Befestigung Wischergestänge....1
5 533334 Blechmutter.............................................................4
6 533367 Halteblech Wischermotor......................................... 1 2-türige Modelle ab VIN...SALL-
HABV7BA 147027, 4-türige Schal-
7 497794 Schraube Befestigung Wischermotor........................2 termodelle ab VIN...SALLHAMV7BA
147005, 4-türige Automatikmodelle
8 466540 Zahnscheibe Befestigung Wischermotor...................2 ab VIN...SALLHAMV73BA 147005
Frühe LHD-Modelle bis
9 533370 Scheibenwischergestänge........................................ 1
etwa Mitte 1983
Frühe RHD-Modelle bis

etwa Mitte 1983
Späte LHD-Modelle ab
etwa Mitte 1983
Späte RHD-Modelle ab
etwa Mitte 1983
10 533374 Schraube Befestigung Scheibenwischergestänge......2
Befestigung Scheibenwischergestänge.....................4 14.45
12 533375 Distanzhülse Befestigung Scheibenwischergestänge....2
13 13768 Blindnietmutter
Befestigung Scheibenwischergestänge.....................2
RHD-Modelle bis VIN...35543072F,
16 211244 Wischerarm schwarz................................................2
3564294F und 35842958F
LHD-Modelle bis VIN...35543072F,

3564294F und 35842958F
RHD-Modelle ab VIN...35543073F,
3564295F und 35842959F
LHD-Modelle ab VIN...35543073F,
3564295F und 35842959F
17 361569 Wischerblatt schwarz lackiert,
Länge: 45,7 cm - 7 mm breite Haken-Aufnahme.........2

6
1
4
17
39
7 8
3
35 5
36
39
37
36
2
38 14 15
32
33
16
24
10 11 12 11 13
26
49 22
33
30 24
51
48 23
50 19
52
53
25
14.45 21
20
31
29
28
40
41
34
27
34
43
42 45
46
47
18
44


18 215474 Wasserbehälter Scheibenwaschanlage..................... 1
19 211257 Scheibenwaschpumpe mit Deckel............................ 1
20 329324 Dichtung
Wasserbehälterdeckel Scheibenwaschanlage........... 1
21 486865 Wasserschlauch Wischwasseranlage.
Wasserbehälter an Verteilerstück..............................0
22 202193 T-Verbinder Schlauch Scheibenwaschanlage, Ausführ-
Fahrzeuge mit Kennbuchstaben "A"
ung ohne Rückschlagventil - Durchmesser: 4,8 mm.....1
23 205539 Schlauch Wischwasseranlage - Meterware................0
24 3043 Düse Scheibenwaschanlage, verchromt - einfach......2
25 357325 Gummiring...............................................................3
26 520216 Halteklammer Schlauch Scheibenwaschanlege.........3
27 533379 Halter Wasserbehälter.............................................. 1
28 20983 Blindniet Befestigung Halter Wasserbehälter............3
29 211263 Wasserbehälter Ausführung mit 2 Deckeln und
Fahrzeuge ab Kennbuchstabe "B"
2 Ausgängen für Front- und Heckscheibe.................. 1
30 211266 Einfülldeckel Wischwasserbehälter...........................2
31 4052 Bodenventil im Wasserbehälter................................2
32 463791 Winkelstück Wischerwasserschlauch
an Deckel Wasserbehälter........................................2
Verbinder zu den Düsen...........................................0
34 2940 Scheibenwaschpumpe elektrisch.............................2
35 202193 T-Verbinder Schlauch Scheibenwaschanlage............. 1
36 205539 Schlauch Wischwasseranlage - Meterware................0
37 357325 Gummiring............................................................... 1
38 520216 Halteklammer..........................................................3 14.45
39 3043 Düse Scheibenwaschanlage, verchromt - einfach......2
40 211272 Düse Wischwasser, Heckscheibe.............................. 1
41 533386 Gummibuchse Waschdüse Heckscheibe................... 1
43 533387 Durchführungstülle Wischwasserschlauch................ 1
44 5541 Leitungsclip ............................................................3
45 8444 Kabelbinder aus Gummi - Länge: 14 cm..................... 1
46 11153 Halbrundkopfschraube Befestigung Wischerpumpe....4
47 311543 Montagehülse Befestigung Wischerpumpe...............4
48 533389 Halter Wasserbehälter waagerechter Teil................... 1
49 20983 Blindniet Befestigung Halter Wischwasserbehälter....4
50 533390 Halter Wasserbehälter senkrechter Teil..................... 1
51 201980 Schraube Befestigung Halter Wischwasserbehälter.....1
Befestigung Halter Wischwasserbehälter..................2
53 215477 Mutter Befestigung Halter Wischwasserbehälter....... 1

23
25
26
27 9
24
11 10
23 22
4 3
1
2 10
21 12 13
20 14
18
19
8
47 7
43 44
40 48 6
5
46
49
50 52
14.46
39
42 38 51
29
41
28
36
17
45 32
31
15
16
34
35
37
30 33

14.46 Scheibenwischer und Wischermotor Heckscheibe

1 315472 Scheibenwischermotor Neuteil. Lucas 14W Typ
- ohne Antriebsritzel................................................. 1
2 5612 Antriebsritzel 110° für Scheibenwischermotor........... 1
3 214722 Schalter Parkstellung, geklemmte Ausführung.......... 1
4 6611 Befestigungsbügel mit Gummi, Stahl-Ausführung...... 1
5 448470 Bolzen Befestigung Scheibenwischermotor...............2
6 319072 Federscheibe Befestigung Scheibenwischermotor.....2
Befestigung Scheibenwischermotor..........................2
8 533413 Schraubniet Befestigung Scheibenwischermotor.......2
9 4607 Scheibenwischerantrieb Länge: 152 cm..................... 1
10 10523 Gleitrohr mit Mutter
- Wischerantriebswelle an Wischermotor.
Länge: 96 cm - auf gewünschte Länge kürzen............ 1
11 9043 Führungshülse Gleitrohr an Wischermotor................. 1
12 533414 Wischerantrieb Heckscheibenwischer....................... 1
13 211252 Wischerarm Heckscheibe......................................... 1 Modelle bis Kennbuchstabe "A"
14 361569 Wischerblatt Heckscheibe........................................ 1
15 491948 Schalter Heckscheibenwischer (1-stufig durch drehen)
und Scheibenwaschanlage (durch drücken).............. 1
16 211352 Blende Wischerschalter............................................ 1
17 211351 Betätigungsknopf Heckscheibenwischer................... 1
18 211262 Wasserbehälter Wischwasser Heckscheibe............... 1
19 4052 Bodenventil im Wasserbehälter................................ 1
20 17054 Halter Wasserbehälter.............................................. 1
21 3960 Einfüllverschluss Wasserbehälter............................. 1
22 7462 Blechschraube 14.46
Befestigung Halter Wischwasserbehälter..................2
23 486865 Wasserschlauch Wischwasseranlage........................0
24 2940 Scheibenwaschpumpe............................................. 1
25 3819 Blechschraube Befestigung Wischwasserpumpe.......2
26 211270 Düse Scheibenwaschanlage, schwarz - einfach......... 1
27 207345 Doppelverbinder Schlauch für Scheibenwaschanlage....1
30 533424 Befestigungsbügel Scheibenwischermotor
- lange Seite............................................................. 1
31 3072 Schraube Befestigungsbügel.................................... 1
32 448686 Unterlegscheibe Befestigungsbügel.......................... 1 Modelle ab Kennbuchstabe "B"
33 289200 Gummiplatte unter Scheibenwischermotor............... 1
34 533423 Befestigungsplatte Scheibenwischermotor............... 1
35 201615 Gummi für Befestigungsbügel Scheibenwischermotor....1
- kurze Seite............................................................. 1
37 366936 Blindniet Befestigung Halter Wischermotor...............4

23
25
26
27 9
24
11 10
23 22
4 3
1
2 10
21 12 13
20 14
18
19
8
47 7
43 44
40 48 6
5
46
49
50 52
14.46
39
42 38 51
29
41
28
36
17
45 32
31
15
16
34
35
37
30 33


38 4607 Scheibenwischerantrieb Länge: 152 cm
- auf Länge zuschneiden........................................... 1
39 10523 Gleitrohr mit Mutter
- Wischerantriebswelle an Wischermotor.
Länge: 96 cm - auf Länge zuschneiden...................... 1
40 292783 Gleitrohr Endstück
- Wischerantriebswelle. Länge: 6 cm......................... 1
42 357673 Scheibenwischerantrieb .......................................... 1
43 533428 Dichtung Wischerantrieb ......................................... 1
44 211252 Wischerarm Heckscheibe für RHD-Modells................ 1 Modelle ab Kennbuchstabe "B"
44 211254 Wischerarm Heckscheibe für LHD-Modelle................ 1
45 361569 Wischerblatt schwarz lackiert, Länge: 45,7 cm........... 1
51 5541 Leitungsclip.............................................................3
14.46

6 1
28 4
9
27
17
7 8
3
5
28
26
32
27 2
31 14
15
32
16
30
10 11 12 11 13
39
40
41 22
36
37
29 33
21
38
18
34
43
32
35
19 25
14.47 23
51 20
52
23
24
44
42
47
49
42
50
45
48 46

Modelle ab VIN...CA (Oktober 1985)

Modelle bis VIN...HA610293
1 211242 Scheibenwischermotor Frontscheibe - Neuteil........... 1
(Septemper 1991)
Modelle ab VIN...JA399972
1 465348 Scheibenwischermotor Frontscheibe - Neuteil........... 1
(Oktober 1991)
2 533331 Antriebsritzel Wischermotor..................................... 1
3 533333 Verbindungsarm Wischermotor an Wischergestänge.....1 Modelle bis VIN...EA327675
Modelle ab VIN...EA327676
3 533430 Verbindungsarm Wischermotor an Wischergestänge.....1
bis VIN...FA399972
3 533431 Verbindungsarm Wischermotor an Wischergestänge.....1 Modelle ab VIN...GA

5 374611 Blechmutter.............................................................4
6 533367 Halteblech Wischermotor......................................... 1 2-türige Modelle ab VIN...SALL-
HABV7BA 147027, 4-türige Schal-
7 497794 Schraube Befestigung Wischermotor........................2 termodelle ab VIN...SALLHAMV7BA
147005, 4-türige Automatikmodelle
8 466540 Zahnscheibe Befestigung Wischermotor...................2 ab VIN...SALLHAMV73BA 147005
9 533433 Scheibenwischergestänge........................................ 1 LHD-Modelle bis VIN...FA
9 533432 Scheibenwischergestänge........................................ 1 RHD-Modelle bis VIN...FA
9 533435 Scheibenwischergestänge........................................ 1 LHD-Modelle ab VIN...GA
9 533434 Scheibenwischergestänge........................................ 1 RHD-Modelle ab VIN...GA
10 533374 Schraube Befestigung Scheibenwischergestänge......2
Befestigung Scheibenwischergestänge.....................4 14.47
12 533375 Distanzhülse Befestigung Scheibenwischergestänge....2
13 13768 Blindnietmutter
16 211244 Wischerarm schwarz................................................2 RHD-Modelle bis VIN...FA
16 211246 Wischerarm schwarz................................................2 LHD-Modelle bis VIN...FA
16 211244 Wischerarm schwarz................................................2 RHD-Modelle ab VIN...GA
16 211246 Wischerarm schwarz................................................2 LHD-Modelle ab VIN...GA
17 361569 Wischerblatt schwarz lackiert, Länge: 45,7 cm - 7 mm
breite Haken-Aufnahme............................................2
Modelle ohne Scheinwerferwisch-
18 211264 Wasserbehälter Wischwasser................................... 1
anlage bis VIN...DA277450
Modelle ohne Scheinwerferwisch-

anlage ab VIN...DA277451

6 1
28 4
9
27
17
7 8
3
5
28
26
32
27 2
31 14
15
32
16
30
10 11 12 11 13
39
40
41 22
36
37
29 33
21
38
18
34
43
32
35
19 25
14.47 23
51 20
52
23
24
44
42
47
49
42
50
45
48 46


Modelle mit Scheinwerferwischan-
lage bis VIN...CA273922

18 452529 Wasserbehälter Wischwasser................................... 1 lage ab VIN...CA273923 bis VIN...
DA277450

lage ab VIN...DA277451
19 1912 Schraube Befestigung Wasserbehälter......................3
20 209089 Zahnscheibe Befestigung Wasserbehälter.................3
21 211267 Einfülldeckel............................................................ 1
22 491700 Sieb......................................................................... 1
23 289298 Scheibenwaschpumpe elekrisch.
Wird an Wasserbehälter gesteckt - Heckscheibe........ 1
Wird an Wasserbehälter gesteckt - Frontscheibe........ 1
24 211260 Dichtung für Wischerpumpe im Wasserbehälter........2
24 486865 Wasserschlauch Wischwasseranlage - Meterware......0
25 358284 Rückschlagventil Scheibenwaschdüse,
sitzt im Schlauch - Heckscheibe................................ 1
sitzt im Schlauch - Frontscheibe............................... 1
27 358482 Düse Scheibenwaschanlage - unbeheizt...................2 Modelle bis VIN...EA
28 362185 Düse Scheibenwaschanlage, aus schwarzem
Kunststoff - nicht beheizt mit doppeltem Ausgang.....2 14.47
Modelle ab VIN...FA
28 533445 Düse Scheibenwaschanlage, aus schwarzem
Kunststoff - beheizt mit doppeltem Ausgang.............2
29 458312 Thermostat beheizbare Wischwasserdüsen............... 1
30 533438 Befestigungsclip Wischwasserschlauch - doppelt......5
31 533437 Befestigungsclip Wischwasserschlauch - einzelnd.... 1
33 361439 Sensor Füllstand Wischwasserbehälter..................... 1
34 524853 Scheibenwaschpumpe Scheinwerferwaschanlage..... 1 Modelle bis VIN...EA351032
34 349295 Scheibenwaschpumpe Scheinwerferwaschanlage..... 1 Modelle ab VIN...EA351033
35 451861 Durchführungstülle
Wasserpumpe Scheinwerferreinigungsanlage........... 1
36 533447 Halter Wischwasserpumpe Scheinwerfer................... 1
38 533449 Kunststoffbuchse Befestigung Halter........................2
40 533450 Verbinder Wischwasserschlauch .............................. 1
41 533451 Kunststoffmutter Befestigung Verbinder.................... 1
42 524858 Wasserschlauch
Düse Scheinwerferreinigungsanlage......................... 1

6 1
28 4
9
27
17
7 8
3
5
28
26
32
27 2
31 14
15
32
16
30
10 11 12 11 13
39
40
41 22
36
37
29 33
21
38
18
34
43
32
35
19 25
14.47 23
51 20
52
23
24
44
42
47
49
42
50
45
48 46


Wasserleitung Scheinwerferreinigungsanlage........... 1
44 25482 Kabelbinder schwarz................................................2
45 211082 Stoßstange mit Wischerdüsen-Aussparung............... 1
46 444859 T-Verbinder Wischwasserleitung............................... 1
47 244906 Befestigungsclip aus Kunststoff, zur Befestigung
der Wischwasserleitung............................................ 1
48 444885 Schraube für Befestigungsclip.................................. 1
49 210563 Unterlegscheibe für Befestigungsclip........................ 1
50 7729 Mutter für Befestigungsclip...................................... 1
51 211274 Düse Wischwasseranlage Scheinwerfer.....................2
14.47

20
16 17 21
13
23
22 25
12 19
15 24
11 2
1
14
5
18
4
3
6
10
7
14.48
30
27
26
29
28


2-türige Modelle bis VIN...
CA274120, 4-türige Modelle
bis VIN...CA273922
- lange Seite............................................................. 1
4 3072 Schraube Befestigungsbügel.................................... 1
5 448686 Unterlegscheibe Befestigungsbügel.......................... 1
6 289200 Gummiplatte unter Scheibenwischermotor............... 1
7 533423 Befestigungsplatte Scheibenwischermotor............... 1
8 201615 Gummi
für Befestigungsbügel Scheibenwischermotor........... 1
- kurze Seite............................................................. 1
10 366936 Blindniet Befestigung Halter Wischermotor...............4
11 4607 Scheibenwischerantrieb Länge: 152 cm
- auf Länge zuschneiden........................................... 1
12 10523 Gleitrohr mit Mutter - Wischerantriebswelle an Wischer-
motor. Länge: 96 cm - auf Länge zuschneiden........... 1
13 292783 Gleitrohr Endstück - Wischerantriebswelle.
Länge: 6 cm............................................................. 1
15 357673 Scheibenwischerantrieb........................................... 1
16 533428 Dichtung Wischerantrieb.......................................... 1
17 211252 Wischerarm Heckscheibe für RHD-Modells................ 1 2-türige Modelle bis VIN...
17 211254 Wischerarm Heckscheibe für LHD-Modelle................ 1 bis VIN...CA273922 14.48
2-türige Modelle ab VIN...

17 458285 Wischerarm Heckscheibe für RHD-Modelle................ 1
ab VIN...CA273923 bis VIN...
GA413743
17 372184 Wischerarm Heckscheibe für RHD-Modelle................ 1
Modelle ab VIN...GA413744
18 361569 Wischerblatt schwarz lackiert, Länge: 45,7 cm........... 1
24 5541 Leitungsclip.............................................................3

20
16 17 21
13
23
22 25
12 19
15 24
11 2
1
14
5
18
4
3
6
10
7
14.48
30
27
26
29
28


2-türige LHD Modelle ab VIN...
DA274121, 4-türige LHD Modelle
26 373524 Scheibenwischermotor Heckscheibe........................ 1
von VIN...DA273923 bis VIN...
JA618150
2-türige RHD Modelle ab VIN...

DA274121, 4-türige RHD Modelle
von VIN...DA273923 bis VIN...
JA618150
4-türige RHD Modelle ab

VIN...JA618151
4-türige LHD Modelle ab

26 533465 Scheibenwischermotor Hechscheibe........................ 1
VIN...JA618151
27 533461 Halter Wischermotor................................................. 1
14.48

23 12
2
1
4 5
23
22
20 8
3
6 5 7
26
20
11 10 9
25
33
34
35 17
30
31
24 27
16
32
13
28
37
20
29
14 21
14.49 18
44 15
20
18
19
38
36
40
42
36
43
41
39

Modelle ab VIN...MA (Oktober 1994)

1 452478 Scheibenwischermotor und Wischerantriebseinheit
für LHD-Modelle....................................................... 1
1 452574 Scheibenwischermotor und Wischerantriebseinheit
für RHD-Modelle....................................................... 1
3 374611 Blechmutter Befestigung Wischerantriebseinheit......5
4 357919 Schraube Befestigung Wischerantriebseinheit..........5
5 288751 Unterlegscheibe Befestigung Wischerantriebseinheit....6
6 314655 Schraube Befestigung Wischerantriebseinheit.......... 1
7 13768 Blindnietmutter Befestigung Wischerantriebseinheit....1
8 325742 Bundmutter Befestigung Wischerantriebseinheit....... 1
9 372171 Wischerarm schwarz, RHD-Modelle...........................2
9 361485 Wischerarm schwarz, LHD-Modelle...........................2
10 219309 Bundmutter Befestigung Wischerarm........................2
11 449535 Abdeckung Wischerarm............................................2
12 361569 Wischerblatt schwarz lackiert, Länge: 45,7 cm...........2
Modelle ohne
Scheinwerferwischanlage
Modelle mit
Scheinwerferwischanlage
14 1912 Schraube Befestigung Wasserbehälter......................3
15 209089 Zahnscheibe Befestigung Wasserbehälter.................3
16 211267 Einfülldeckel............................................................ 1
17 491700 Sieb......................................................................... 1
Wird an Wasserbehälter gesteckt - Heckscheibe....... 1 14.49
Wird an Wasserbehälter gesteckt - Frontscheibe........ 1
19 211260 Dichtung für Wischerpumpe im Wasserbehälter........2
sitzt im Schlauch - Heckscheibe................................ 1
sitzt im Schlauch - Frontscheibe............................... 1
23 362185 Düse Scheibenwaschanlage, aus schwarzem Kunst-
stoff - nicht beheizt mit doppeltem Ausgang.............2
23 452502 Düse Scheibenwaschanlage, aus schwarzem Kunst-
stoff - beheizt mit doppeltem Ausgang......................2
24 458312 Thermostat beheizbare Wischwasserdüsen............... 1
25 533438 Befestigungsclip Wischwasserschlauch - doppelt......5
26 533437 Befestigungsclip Wischwasserschlauch - einzelnd.... 1
27 361439 Sensor Füllstand Wischwasserbehälter..................... 1
28 349295 Scheibenwaschpumpe Scheinwerferwaschanlage..... 1
29 451861 Durchführungstülle
Wasserpumpe Scheinwerferreinigungsanlage........... 1

23 12
2
1
4 5
23
22
20 8
3
6 5 7
26
20
11 10 9
25
33
34
35 17
30
31
24 27
16
32
13
28
37
20
29
14 21
14.49 18
44 15
20
18
19
38
36
40
42
36
43
41
39

Modelle ab VIN...MA (Oktober 1994)

30 533447 Halter Wischwasserpumpe Scheinwerfer................... 1
32 533449 Kunststoffbuchse Befestigung Halter........................2
34 533450 Verbinder Wischwasserschlauch............................... 1
35 533451 Kunststoffmutter Befestigung Verbinder.................... 1
36 524858 Wasserschlauch
Düse Scheinwerferreinigungsanlage......................... 1
Wasserleitung Scheinwerferreinigungsanlage........... 1
38 25482 Kabelbinder schwarz................................................2
39 211275 T-Verbinder Wischwasserleitung............................... 1 Modelle ab Oktober 1991
40 244906 Befestigungsclip aus Kunststoff,
zur Befestigung der Wischwasserleitung................... 1
41 444885 Schraube für Befestigungsclip.................................. 1
42 210563 Unterlegscheibe für Befestigungsclip........................ 1
43 7729 Mutter für Befestigungsclip...................................... 1
44 452538 Düse Wischwasseranlage Scheinwerfer.....................2
14.49

4
5 8
3 1
16
9
7
15
10
13
9
12
14
11 21
18
14.50
17
6
20
19

14.50 Scheinwerfer ohne Leuchtweitenregulierung


1 316874 H4-Scheinwerfer
mit klarer, schön gewölbter Streuscheibe,
LHD, ohne Standlicht - 7" Durchmesser.....................2
RHD, ohne Standlicht - 7" Durchmesser.....................2
2 202389 Bilux Scheinwerfer
2 204840 Bilux Scheinwerfer
RHD, ohne Standlicht - 7" Durchmesser.....................2
3 2876 Halogen Glühbirne H4 - 12 Volt, 60/55 Watt...............2
4 3496 Bilux Glühbirne 12 Volt, 45/40 Watt...........................2
5 211301 Lampenring.............................................................2
6 204838 Haltering 7" Scheinwerfer. Verchromte Ausführung
für Lampentopf mit 2 Einstellern...............................2
7 211300 Gummidichtung Lampentopf....................................2
8 6486 Anschlusskabel mit Stecker - für H4, Sealed-Beam
und Bilux Scheinwerfer ohne Standlicht....................2
9 829 Einstellteilesatz Scheinwerfer Scheinwerfer..............2
10 5693 Blechschraube Befestigung Haltering.......................6
11 469767 Lampeninnentopf 7" - aus Kunststoff - 2 Einsteller.....2
11 5021 Lampeninnentopf 7" Scheinwerfer.
Metall-Ausführung für Lampentopf mit 2 Einstellern....2 14.50
12 4069 Gummidichtung 7" Lampentopf mit 2 Einstellern.......2
2-türige Modelle ab VIN...
13 4588 Lampentopf 7" Scheinwerfer.
Metall-Ausführung mit 2 Einstellern..........................2
ab VIN...CA273923 bis VIN...
14 3819 Blechschraube Befestigung Lampentopf...................8
KA624755
15 357914 Kunststoffmutter Befestigung Lampentopf................8
16 18985 Verbindungssatz
ohne Kabel für H4, Sealed-Beam und Bilux
Scheinwerfer ohne Standlicht, Blinkrelais, Relais......2
17 465164 Lampentopf Scheinwerfer, inner Position..................2
18 465163 Gummidichtung Haltering.........................................2
19 525391 Blechschraube Befestigung Haltering.......................2 Modelle ab VIN...KA624755
20 465165 Einstellteilesatz Scheinwerfer...................................2
21 471486 Abdeckung Rückseite Lampentopf............................2

6
1
12
11
13
10
8
15 4
14
14.51
9
3

14.51 Scheinwerfer mit Leuchtweitenregulierung


1 458336 Scheinwerfer komplette Einheit mit Stellmotor..........2 LHD-Modelle bis VIN...JA624755
LHD-Modelle ab VIN...KA624755
1 452491 Scheinwerfer komplette Einheit mit Stellmotor..........2
bis VIN...KA638150
1 452523 Scheinwerfer komplette Einheit mit Stellmotor,
schwarze Scheinwerferumrandung...........................2
3 204838 Haltering 7" Scheinwerfer. Verchromte Ausführung
LHD-Modelle bis VIN...KA638150
3 465257 Haltering 7" Scheinwerfer. Schwarze Ausführung
4 458340 Lampentopf 7" Scheinwerfer.....................................2 LHD-Modelle bis VIN...JA6244755
4 465164 Lampentopf 7" Scheinwerfer aus Kunststoff, schwarz....2 LHD-Modelle ab VIN...KA6244756
5 458339 Gummidichtung Lampentopf....................................2 LHD-Modelle bis VIN...JA6244755
5 465163 Gummidichtung Lampentopf....................................2 LHD-Modelle ab VIN...KA6244756
6 282287 Bilux Halogen Glühbirne 12 Volt, 60/55 Watt.............2
7 452512 Stellmotor für Scheinwerfer-Höhenverstellung..........2
8 533540 Adapter Scheinwerfer Höhenverstellung...................2
9 829 Einstellteilesatz Scheinwerfer
LHD-Modelle bis VIN...JA6244755
Ausführung mit 2 Schrauben....................................2
9 465165 Einstellteilesatz Scheinwerfer...................................2 LHD-Modelle ab VIN...KA6244756
Befestigung Haltering an Lampentopf.......................8
Befestigung Haltering an Lampentopf.......................8 14.51
12 357914 Kunststoffmutter
Befestigung Haltering an Lampentopf.......................8
13 471249 Anschlusskabel Scheinwerfer...................................2
14 458338 Schalter Höhenverstellung Scheinwerfer................... 1 LHD-Modelle bis VIN...LA647644
14 533542 Schalter Höhenverstellung Scheinwerfer................... 1 LHD-Modelle ab VIN...MA647645
15 471486 Abdeckung Rückseite Lampentopf............................2

7 16
8 9
14 17
18
1 15
11
5
3
12
10
13
39
28
6 38
42
33
34
2 35 41
40
37
14.52 19
31
26
24
30
25
32
22
21
23 29
20
27

14.52 Standleuchten, vordere Blinker und Seitenblinker


1 211303 Leuchte Blinker und Standlicht, vorne rechts
- Glas: orange und weiß............................................ 1
1 211304 Leuchte Blinker und Standlicht, vorne links
2 211305 Glas vordere, rechte Blinker- und Standlichtleuchte
- Kunststofflinse im Lucas Design in orange und klar.....1
2 211306 Glas vordere, linke Blinker- und Standlichtleuchte
- Kunststofflinse im Lucas Design in orange und klar.....1
3 3495 Glühbirne 12 Volt, 21 Watt, Blinker............................2
4 3965 Glühbirne 12 Volt, 4 Watt, Standlicht.........................2
Fahrzeuge bis VIN...HA
5 4691 Kontaktplatte mit Feder, für ein Kabel
- Blinker vorne und hinten, Kennzeichenbeleuchtung....2
6 211319 Schraube Befestigung Glas.......................................8
7 3821 Blechschraube Befestigung Leuchte am Fahrzeug.....4
8 212189 Unterlegscheibe Befestigung Leuchte am Fahrzeug.....4
9 7757 Blechmutter Befestigung Leuchte am Fahrzeug.........4
11 4605 Gummiabdeckung Lampen-Kontaktplatte
mit einem Kabel - Blinker vorne................................2
- Standlicht..............................................................2
13 349205 Leuchte Blinker und Standlicht, vorne rechts
13 349206 Leuchte Blinker und Standlicht, vorne links
Fahrzeuge ab VIN...JA
14 3495 Glühbirne 12 Volt, 21 Watt, Blinker............................2
(ab Oktober 1991)
15 3965 Glühbirne 12 Volt, 4 Watt, Standlicht.........................2 14.52
16 3821 Blechschraube Befestigung Leuchte am Fahrzeug.....4
17 210563 Unterlegscheibe Befestigung Leuchte am Fahrzeug.....4
18 7757 Blechmutter Befestigung Leuchte am Fahrzeug.........4
19 211307 Leuchte Seitenblinker...............................................2
20 298591 Dichtung Seitenblinkerglas an Lampensockel...........2
21 2878 Glühbirne 12 Volt, 5 Watt, Seitenblinker....................2
22 298593 Dichtung Seitenblinkerleuchte an Kotflügel...............2
SALLHABV7BA147026, 4-türige
Schaltermodelle bis VIN...
- Seitenblinker.........................................................2
SALLHAMV7BA147004 und
24 3783 Nylocmutter Befestigung Seitenblinker am Fahrzeug.... 4
4-türige Automatikmodelle bis
VIN...SALLHAMV3BA147008
Befestigung Seitenblinker am Fahrzeug....................4
26 26168 Durchführungstülle cable side repeater.....................2
27 13208 Steckverbinder 2 in 2...............................................2

7 16
8 9
14 17
18
1 15
11
5
3
12
10
13
39
28
6 38
42
33
34
2 35 41
40
37
14.52 19
31
26
24
30
25
32
22
21
23 29
20
27

14.52 Standleuchten, vordere Blinker und Seitenblinker


28 211308 Leuchte Seitenblinker auf vorderem Kotflügel
- Merkmal: orange Kunststofflinse............................2
29 298591 Dichtung Seitenblinkerglas an Lampensockel...........2
30 2878 Glühbirne 12 Volt, 5 Watt, BA9s Bajonettsockel,
2-Türer von VIN...SALLHABV-
weißes Licht - Standlicht, Kennzeichenleuchte..........2
7BA147027 bis CA274120 und
31 298593 Dichtung Seitenblinkerleuchte an Kotflügel...............2
4-Türer Schalter von VIN...SALL-
HAMV5BA147005 bis CA273922
- Standlicht, Kennzeichenleuchte..............................2
und 4-Türer Automatik von SALL-
33 3783 Nylocmutter Befestigung Seitenblinker am Fahrzeug.... 4
HAMV3BA147009 bis CA273922
(Juni 1984 bis November 1986)
37 26168 Durchführungstülle Blinkerkabel...............................2
38 361509 Leuchte Seitenblinker auf vorderem Kotflügel
ab VIN...DA273923 bis VIN...HA (No-
- Merkmal: orange Kunststofflinse............................2
vember 1986 bis September 1991)
Modelle ab VIN...JA
38 473341 Leuchte Seitenblinker auf vorderem Kotflügel............2
(Ab November 1991)
39 533558 Sicherungsmutter 2-Türer ab VIN...DA274121, 4-Türer

Befestigung Seitenblinker an Fahrzeug.....................4 ab VIN...DA273923
2-Türer ab VIN...DA274121,
4-Türer ab VIN...DA273923 bis
40 464128 Glühbirne Seitenblinker............................................2
VIN...KA635915 (November 14.52
1986 bis 1993)
41 202445 Glühbirne Seitenblinker............................................2 Fahrzeuge ab VIN...KA635916

42 305962 Gummidichtring.......................................................2 (ab 1993)

2
14.53
5
6

14.53 Zusatz- und Nebelscheinwerfer

1 482984 Nebelscheinwerfer (Stück)
- eckige Ausführung mit verchromtem Gehäuse und
schwarzer Abdeckung. Abmessungen: 180 x 105 mm....2
1 533560 Nebelscheinwerfer (Satz)
Alle Modelle mit
2 533562 Zusatzscheinwerfer (Stück)
Zusatzscheinwerfern bis
VIN...BA (Oktober 1985)
2 533563 Zusatzscheinwerfer (Satz)
3 533561 Abdeckung für Zusatz- und Fernscheinwerfer,
schwarz - Abmessungen: 180 x 105 mm....................2
4 449516 Halogen Glühbirne
Alle Modelle außer C.S.K Modelle
für Zusatz- und Nebelscheinwerfer. H3 Typ................2
5 372187 Zusatzscheinwerfer (Satz)
- eckige Ausführung mit schwarzem Kunststoff-
Alle Modelle mit
gehäuse. Montage an Frontschürze.......................... 1
Zusatzscheinwerfern ab
5 349207 Nebelscheinwerfer (Satz)
VIN...CA (Oktober 1985)
- eckige Ausführung mit schwarzem Kunststoff-
gehäuse. Montage an Frontschürze.......................... 1
6 499017 Hella Zusatzscheinwerfer Hella Rallye 100,
runde Ausführung. ..................................................2
7 261140 Halogen Glühbirne H2 - 12 Volt, C.S.K Modelle ausschließlich
55 Watt, Europäischer X511 Sockel, weißes Licht
- Nebelscheinwerfer, Zusatzscheinwerfer..................2 14.53

7
10 2 24
9
5
23
20
10
21
22
8 19
1
17 25
14.54 11
14
18
12
16 28
26
15
27
13
14
29

14.54 Rückleuchten, hinterer Blinker, Bremsleuchten und Kennzeichenleuchten

1 211311 Leuchte Rücklicht, rechte Seite
mit Nebelschlusslicht............................................... 1
CA274120, 4-türige Modelle bis
1 211312 Leuchte Rücklicht, linke Seite
VIN...CA273922 (September 1985)
mit Nebelschlusslicht. Merkmal: Bremslicht unten.... 1
1 361425 Leuchte Rücklicht, linke Seite 2-türige Modelle ab VIN...
mit Nebelschlusslicht. Merkmal: Bremslicht unten.... 1 DA274121, 4-türige Modelle ab
1 361513 Leuchte Rücklicht, rechte Seite VIN...DA273923 bis VIN...HA (Ok-
mit Nebelschlusslicht. Merkmal: Bremslicht oben..... 1 tober 1985 bis September 1991)
1 361514 Leuchte Rücklicht, linke Seite
mit Nebelschlusslicht. Merkmal: Bremslicht oben..... 1
mit Nebelschlusslicht............................................... 1 Modelle ab VIN...JA
1 316569 Leuchte Rücklicht, linke Seite (ab Oktober 1991)
2 211315 Rück- und Stopplichtglas rechte Seite,
ohne Nebelschlussleuchte....................................... 1 Modelle bis VIN...100782
2 211316 Rück- und Stopplichtglas linke Seite, (September 1979)
ohne Nebelschlussleuchte....................................... 1
Modelle ab VIN...100783 bis
mit Nebelschlussleuchte. Bremslicht unten.............. 1
VIN...CA (Oktober 1979 bis
2 211321 Rück- und Stopplichtglas linke Seite,
September 1986)
mit Nebelschlussleuchte. Bremslicht unten.............. 1
mit Nebelschlussleuchte. Bremslicht oben............... 1 Modelle ab VIN...DA
2 362129 Rück- und Stopplichtglas linke Seite, (Oktober 1986) 14.54
mit Nebelschlussleuchte. Bremslicht oben............... 1
3 211317 Reflektor rechte Seite............................................... 1 Modelle bis VIN...100782
3 211318 Reflektor linke Seite................................................. 1 (September 1979)
3 211322 Reflektor rechte Seite............................................... 1 Modelle ab VIN...100783

3 211323 Reflektor linke Seite................................................. 1 (Oktober 1979)
2-türige Modelle bis VIN...SALL-
4 211313 Gehäuse Rückleuchte, rechte Seite........................... 1
bis VIN...SALLHAMV7BA147004,
4-türig Automatik bis VIN...SALL-
4 211314 Gehäuse Rückleuchte, linke Seite............................. 1
HAMV3BA147008
5 451930 Gummidichtung Lampengehäuse an Karosserie........2
6 365073 Gummidichtung Lampenglas an Lampengehäuse......2
7 533612 Schraube Befestigung Rücklicht............................. 12
8 211319 Schraube Befestigung Rücklichtglas....................... 16
9 7476 Glühbirne 12 Volt, 21/5 Watt, Bremslicht...................2
10 3495 Glühbirne 12 Volt, 21 Watt,
Blinker, Nebelschlussleuchte, Rückfahrscheinwerfer....6

7
10 2 24
9
5
23
20
10
21
22
8 19
1
17 25
14.54 11
14
18
12
16 28
26
15
27
13
14
29

14.54 Rückleuchten, hinterer Blinker, Bremsleuchten und Kennzeichenleuchten

11 458376 Zusatzbremsleuchte................................................. 1
12 533633 Grundplatte Zusatzbremsleuchte.............................. 1
13 457674 Abdeckung Zusatzbremsleuchte............................... 1
Modelle ab VIN...CA
Befestigung Abdeckung an Bremslicht......................4
(Oktober 1985)
15 287335 Schraube Befestigung Grundplatte...........................2
16 533634 Blechschraube Befestigung Grundplatte...................2
17 533636 Blechmutter Befestigung Bremsleuchte....................2
18 3495 Glühbirne 12 Volt, 21 Watt - Bremslicht...................... 1
19 16078 Kennzeichenleuchte mit schwarzem Sockel
- runde Variante.......................................................2 2-türige Modelle bis VIN...SALL-
20 3965 Glühbirne 12 Volt, 4 Watt - Kennzeichenleuchte.........2 HABV7BA147026, 4-türig Schalter
21 13006 Glas Kennzeichenleuchte.........................................2 bis VIN...SALLHAMV7BA147004,
22 533614 Schraube Befestigung Kennzeichenleuchte...............4 4-türig Automatik bis VIN...SALL-
23 214403 Zahnscheibe Befestigung Kennzeichenleuchte..........4 HAMV3BA147008 (Juni 1984)
24 215477 Mutter Befestigung Kennzeichenleuchte...................4
2-türige Modelle ab VIN...SALL-
ab VIN...SALLHAMV7BA147005,
25 211328 Kennzeichenleuchte - eckige Variante.......................2
4-türig Automatik ab VIN...SALL-
HAMV3BA147009 bis VIN... CA
(Juli 1984 bis Oktober 1986)
Modelle ab VIN... DA
25 361456 Kennzeichenleuchte - eckige Variante.......................2
(November 1986)
26 3965 Glühbirne 12 Volt, 4 Watt - Kennzeichenleuchte.........2
2-türige Modelle ab VIN...SALL- 14.54
27 463993 Glas Kennzeichenleuchte.........................................2 HABV7BA147027, 4-türig Schalter
ab VIN...SALLHAMV7BA147005,
28 463992 Gummidichtung Kennzeichenleuchte........................2 4-türig Automatik ab VIN...SALL-
HAMV3BA147009 (Juli 1984)
29 533637 Blechschraube Befestigung Kennzeichenleuchte......4

3
2
5
4
7 8
6
12
11
10
13
15
14.55
14
16
17 18

14.55 Innenraumleuchten, Motorraumleuchten und Türwarnleuchten

1 211330 Glas Innenraumleuchte............................................ 1
2 357504 Dichtung Innenraumleuchte.....................................2
3 211332 Gehäuse Innenraumleuchte......................................2
4 318629 Glühbirne Soffitte
- 12 Volt, 10 Watt - Innenraumleuchte........................2
5 3819 Blechschraube Befestigung Innenraumleuchte.........4
6 15559 Schalter Türen, Innenbeleuchtung............................2 2-türige Modelle
6 15559 Schalter Türen, Innenbeleuchtung............................4 4-türige Modelle
6 458317 Schalter Heckklappe, Innenbeleuchtung................... 1
7 5695 Blechschraube Befestigung Kontaktschalter.............0
8 211329 Leuchte Motorinnenraum.........................................2
9 533667 Dichtung Motorinnenraumbeleuchtung.....................2
10 202445 Glühbirne
12 Volt, 5 Watt, Motorinnenraumbeleuchtung............2
11 3775 Blechschraube Befestigung Lampe an Motorhaube.....4
12 448443 Durchführungstülle Kabel.........................................2
13 15559 Schalter Motorinnenraumbeleuchtung...................... 1
14 3775 Blechschraube Befestigung Schalter......................... 1
15 21625 Befestigungsclip Kabel............................................. 1
Modelle bis VIN...FA399972
16 458264 Leuchte an vorderer Tür, rot......................................2
(September 1989)
16 346893 Leuchte an vorderer Tür, rot......................................2
(Oktober 1989)

17 458265 Leuchte Türboden, vordere Tür, weiß.........................2
(September 1989) 14.55
17 458345 Leuchte Türboden, vordere Tür, weiß.........................2
(Oktober 1989)
18 202445 Glühbirne 12 Volt, 5 Watt - Türlampen........................4

29 28
42 37
43 34
35 38 27
26
39
40
32
33 41 36
31
30 3
25
4 10
23 9
8
22
2
21 5
6
7
10
18
14.56
20
14
12
17
13
11
1
19 12
14
16
15 24

14.56 Heizungsgebläseeinheit
Modelle bis VIN...BA (Juni 1970 - September 1985)

Modelle ohne Klimaanlage bis
1 355226 Wärmetauscher........................................................ 1
VIN...EA344071 (Juni 1970 bis 1988)
2 533711 Dichtung Gebläseeinheit an Schottwand................... 1
3 464222 Gebläsemotor.......................................................... 1
4 533713 Widerstand Gebläsemotor........................................ 1
5 533716 Schraube Befestigung Gebläseeinheit......................4
6 10487 Unterlegscheibe Befestigung Gebläseeinheit............4
7 365131 Blechmutter Befestigung Gebläseeinheit..................4
8 533717 Lager Gebläseeinheit............................................... 1
9 211566 Heizungsknopf.........................................................4
10 219082 Blechschraube Befestigung Heizungsknopf..............4
11 211564 Heizungsschlauch untere Position.
Wärmetauscher an Heizungsrohr.............................. 1
12 211565 Heizungsschlauch obere Position.
13 208947 Schlauchschelle Bandausführung
- für Schläuche mit 22 bis 32 mm Durchmesser.........2
15 15266 Wasserrohr Wasserauslass an Einlasskrümmer......... 1
Modelle bis
16 211563 Heizungsschlauch Wasserpumpe an Heizungsrohr.... 1
Motorkennbuchstabe "C"
Modelle ab
Motorkennbuchstabe "D"
17 533742 Luftschlauch Fahrer- und Beifahrerseite.................... 1
18 533743 Luftschlauch mittlere Position..................................2
19 533745 Winkelstück Lüftungsschlauch.................................. 1 LHD-Modelle 14.56
19 533748 Winkelstück Lüftungsschlauch.................................. 1 RHD-Modelle

HABV7AA147026, 4-türige Schal-
20 533770 Lüftungsdüse Unterteil, äußere Position...................2 termodelle bis VIN...SALLHAM-
V7AA147004, 4-türige Automatik-
modelle bis SALLHAMV3AA147008
2-türige Modelle ab VIN...SALL-
20 533773 Lüftungsdüse Unterteil, linke äußere Position........... 1
termodelle ab VIN...SALLHAM-
20 533774 Lüftungsdüse Unterteil, rechte äußere Position......... 1
modelle ab SALLHAMV3AA147009
21 533775 Lüftungsdüse Unterteil, mittlere Position..................2
22 533776 Lüftungsdüse Oberteil..............................................4 termodelle bis VIN...SALLHAM-
modelle bis SALLHAMV3AA147008

29 28
42 37
43 34
35 38 27
26
39
40
32
33 41 36
31
30 3
25
4 10
23 9
8
22
2
21 5
6
7
10
18
14.56
20
14
12
17
13
11
1
19 12
14
16
15 24

.Modelle bis VIN...BA (Juni 1970 - September 1985)
22 533777 Lüftungsdüse Oberteil, mittler Position.....................2 2-türige Modelle ab VIN...SALL-

22 533778 Lüftungsdüse Oberteil, linke Seite............................ 1 termodelle ab VIN...SALLHAM-
22 533779 Lüftungsdüse Oberteil, rechte Seite.......................... 1 modelle ab SALLHAMV3AA147009
23 3446 Blindniet Befestigung Lüftungsdüse.........................8
24 533780 Adapter Luftschlauch an Heizungsgebläsekasten......2
25 533803 Luftsammelgehäuse................................................. 1
26 533805 Luftleitblech hinterm Armaturenbrett........................ 1
27 318750 Blechschraube Befestigung Luftleitblech..................2
28 533806 Frischluftdüse unterm Armaturenbrett.......................2
29 11793 Schraube Befestigung Lüftungsdüse.........................4
30 464223 Lufteinlassgrill aus matt schwarzem Kunststoff.
Seitenteil, rechte Seite............................................. 1
Seitenteil, linke Seite............................................... 1
31 3088 Blechmutter Befestigung Lufteinlassgrill...................6
32 533809 Luftleitblech hinter Einlassgrill, Seitenteil,
rechte Seite............................................................. 1
32 533810 Luftleitblech hinter Einlassgrill. Seitenteil,
linke Seite................................................................ 1
33 357145 Lufteinlassgrill Motorhaube......................................3
34 533811 Filter Lufteinlass Motorhaube...................................3
35 533824 Halter Filter Lufteinlass, mittlere Position..................3
36 533825 Halter Filter Lufteinlass, linke Seite........................... 1
37 533826 Halter Filter Lufteinlass, rechte Seite......................... 1 14.56
38 533827 Strebe Befestigung Filter..........................................3
39 5695 Blechschraube Befestigung Haltestrebe....................6
40 533828 Abdeckblende Lüftungsgitter, mittlere Position.........2
41 533829 Abdeckblende Lüftungsgitter, linke Position............. 1
42 533830 Abdeckblende Lüftungsgitter, rechte Position........... 1
43 3088 Blechmutter...........................................................24

43 27
35 38
26
42 28
39 29
37
40
32
36
33 41 34
31 3 25
30
4
10
8
2 9
22
23
21 5
10
6
22
18
7 49
20
14.57 12
14
17 1
11 13
19 48
15 12
50
14 54 24
16
46
47
45
51
44
54
48
53
54
52
53

Modelle ab VIN...CA bis VIN...CA274120 2-Türer, bis VIN...CA273922 4-Türer
(Oktober 1985 - Oktober 1986)
1 355226 Wärmetauscher........................................................ 1
VIN...EA344071 (Juni 1970 bis 1988)
3 464222 Gebläsemotor.......................................................... 1
5 373210 Halbrundkopfschraube Befestigung Gebläseeinheit....4
7 365131 Blechmutter Befestigung Gebläseeinheit..................4
9 533834 Heizungsknopf.........................................................4
10 533835 Befestigungsclip Befestigung Heizungsknopf............4
- für Schläuche mit 22 bis 32 mm Durchmesser.........2 Modelle mit Vergasermotor
12 mm breite Bandausführung aus Edelstahl
- für Schläuche von 25 bis 40 mm Durchmesser.........4
19 533745 Winkelstück Lüftungsschlauch.................................. 1 LHD-Modelle
20 533773 Lüftungsdüse Unterteil, linke äußere Position........... 1 14.57
22 533777 Lüftungsdüse Oberteil, mittler Position.....................2
22 533778 Lüftungsdüse Oberteil, linke Seite............................ 1
22 533779 Lüftungsdüse Oberteil, rechte Seite.......................... 1

43 27
35 38
26
42 28
39 29
37
40
32
36
33 41 34
31 3 25
30
4
10
8
2 9
22
23
21 5
10
6
22
18
7 49
20
14.57 12
14
17 1
11 13
19 48
15 12
50
14 54 24
16
46
47
45
51
44
54
48
53
54
52
53

.Modelle ab VIN...CA bis VIN...CA274120 2-Türer, bis VIN...CA273922 4-Türer
(Oktober 1985 - Oktober 1986)
rechte Seite............................................................. 1
linke Seite................................................................ 1
37 533826 Halter Filter Lufteinlass, rechte Seite......................... 1
43 3088 Blechmutter...........................................................24
44 533859 Heizungsschlauch hintere Passagiere.......................2
45 533862 Lüftungsdüse hinterer Bereich..................................2
46 533863 Befestigungsschelle Lüftungsschlauch.....................8
47 533864 Befestigungsbügel Lüftungsschlauch ....................... 1
48 309032 Blechschraube Befestigung Schlauchhalter............ 10
49 533865 Heizungsgebläse
komplette Einheit mit Lüftungsmotor........................ 1
50 533869 Winkelstück Heizungsschlauch.................................2
51 348615 Heizungsschlauch Auslass Motor.............................. 1
52 348613 Heizungsschlauch Einlass Motor............................... 1
53 348614 Heizungsschlauch Ein- und Auslass..........................2 EFI-Modelle
54 305704 Schlauchschelle 14.57

59 60 43
51 54
42
58 44
55 45
53
56
48
52
49 57 50
47 3 41
46
4
8
7
2 9
39
40
38 5
9
6
39 11
35
1
37
12
23 10
14.58 12
34
20 22 65
36
24 21
30
26 63
23
25 45
62
14
13
15
27
19
30
64
31
65
29 33
16
30 32
28 29
18 17 61

Modelle ab VIN...DA274121 2-Türer, ab VIN...DA273923 4-Türer bis VIN...FA399972
(November 1986 - September 1989)
1 355226 Wärmetauscher........................................................ 1
VIN...EA344071 (Juni 1970 bis 1988)
Modelle ohne Klimaanlage ab

1 372062 Wärmetauscher........................................................ 1
VIN...EA344072 (August 1988)
3 464222 Gebläsemotor.......................................................... 1
5 373210 Halbrundkopfschraube Befestigung Gebläseeinheit....4
8 533834 Heizungsknopf.........................................................4
9 533835 Befestigungsclip Befestigung Heizungsknopf............4
10 533852 Unterdruckschalter
Heizungs- und Lüftungsverstellung........................... 1
11 533856 Magnetschalter Heizungs- und Lüftungsverstellung....1
13 533868 Lüftungsdüse Fußraum, linke Seite........................... 1
13 533867 Lüftungsdüse Fußraum, rechte Seite......................... 1
14 518183 Unterdruckbehälter Heizungssystem......................... 1
Befestigung Unterdruckbehälter...............................2
17 325631 Mutter Befestigung Unterdruckbehälter....................2
18 533870 Unterdruckschlauch.................................................2
19 533871 Durchführungstülle.................................................. 1 14.58
- für Schläuche mit 22 bis 32 mm Durchmesser.........2 Modelle mit Vergasermotor
26 533869 Winkelstück Heizungsschlauch.................................2
28 348613 Heizungsschlauch Einlass Motor............................... 1
29 348614 Heizungsschlauch Ein- und Auslass..........................2 EFI-Modelle bis VIN...DA302240

59 60 43
51 54
42
58 44
55 45
53
56
48
52
49 57 50
47 3 41
46
4
8
7
2 9
39
40
38 5
9
6
39 11
35
1
37
12
23 10
14.58 12
34
20 22 65
36
24 21
30
26 63
23
25 45
62
14
13
15
27
19
30
64
31
65
29 33
16
30 32
28 29
18 17 61

.Modelle ab VIN...DA274121 2-Türer, ab VIN...DA273923 4-Türer bis VIN...FA399972
(November 1986 - September 1989)
32 358539 Heizungsschlauch Eingang Motor............................. 1
33 305704 Schlauchschelle EFI-Modelle ab VIN...DA302241
48 533809 Luftleitblech hinter Einlassgrill, Seitenteil, 14.58
rechte Seite............................................................. 1
linke Seite................................................................ 1
59 3088 Blechmutter...........................................................24
60 358110 Kunststoffbuchse.....................................................4
64 533864 Befestigungsbügel Lüftungsschlauch........................ 1

52 53 36
44 47
35
51 37
48 38
46
49
41
45
42 50 43
40 3 34
39
8
6
32 2 10
7
33 9
31 15
16
32 5
28
17 12
30
13
4
14.59 11
27
14
29
18
55
19
23
24
1
20 58
57
22 21 56
58
26
25
54

Modelle ab VIN...GA bis VIN...LA647644 (Oktober 1989 bis September 1994)

1 533875 Heizungsgebläse komplette Einheit.......................... 1
3 464222 Gebläsemotor mit Lüfterrad...................................... 1
4 533852 Unterdruckschalter
Heizungs- und Lüftungsverstellung........................... 1
5 533856 Magnetschalter Heizungs- und Lüftungsverstellung....1
6 361438 Heizgebläseschalter................................................. 1 Modelle ohne Klimaanlage
6 361438 Heizgebläseschalter.................................................2 Modelle mit Klimaanlage
7 533877 Heizungsschalter..................................................... 1 Modelle ohne Klimaanlage
8 533716 Schraube Befestigung Schalter.................................4
9 533835 Befestigungsclip heizungsknopf...............................5
10 457614 Heizungsknopf.........................................................5
11 457669 Potentiometer Heizungsreglung................................ 1 Modelle bis VIN...JA617613
11 533884 Potentiometer Heizungsreglung................................ 1 Modelle ab VIN...JA617614
12 533879 Mikroschalter Gebläsemotor..................................... 1
13 533883 Thermostatschalter Klimaanlage............................... 1
Modelle von VIN...EA344072 bis
14 372062 Wärmetauscher für Fahrzeuge ohne Klimaanlage...... 1 VIN...LA647644 (August 1988 bis
September 1994)
15 533716 Schraube Befestigung Heizungsgebläseeinheit.........4
Befestigung Heizungsgebläseeinheit........................4
17 365131 Blechmutter Befestigung Heizungsgebläseeinheit.....4
20 258187 Unterlegscheibe Befestigung Unterdruckbehälter......2 14.59
21 325631 Mutter Befestigung Unterdruckbehälter....................2
26 305704 Schlauchschelle EFI-Modelle ab VIN...DA302241

52 53 36
44 47
35
51 37
48 38
46
49
41
45
42 50 43
40 3 34
39
8
6
32 2 10
7
33 9
31 15
16
32 5
28
17 12
30
13
4
14.59 11
27
14
29
18
55
19
23
24
1
20 58
57
22 21 56
58
26
25
54

.Modelle ab VIN...GA bis VIN...LA647644 (Oktober 1989 bis September 1994)

41 533809 Luftleitblech hinter Einlassgrill.
41 533810 Luftleitblech hinter Einlassgrill.
52 3088 Blechmutter...........................................................24
53 358110 Kunststoffbuchse.....................................................4 14.59
57 533864 Befestigungsbügel Lüftungsschlauch........................ 1

19 47 48 49
21
13 45 50
43 42
51 47
15 46
10
14
15
5
16 47
17 15 9 44
47
18 3
20 1
57
6
56 7
62 11
10
59
8
58
61 12
65
64
60
37
36
41
63
38 4 41 39
2
14.60 33
32 37
53
35 41 40 41
34
55
26
55
52 55
28
22
31 29 25 55
24
30 27 23 54


1 533887 Heizung komplette Einheit........................................ 1 LHD-Modelle
1 533886 Heizung komplette Einheit........................................ 1 RHD-Modelle
4 533915 Blechschraube Befestigung Lüftungsdüse.................2
5 533917 Durchführungstülle Positionierung Heizungseinheit.... 1
6 533918 Schraube Befestigung Heizungseinheit an Fahrzeug....5
Befestigung Heizungseinheit an Fahrzeug.................5
8 453588 Heizungsgebläse...................................................... 1 RHD-Modelle
8 453589 Heizungsgebläse...................................................... 1 LHD-Modelle
9 533919 Halter Heizungsgebläse............................................ 1
10 533918 Schraube Befestigung Heizungsgebläse...................3
11 24962 Unterlegscheibe Befestigung Heizungsgebläse.........2
12 219309 Bundmutter Befestigung Heizungsgebläse................2
13 533926 Bedienelement Heizung........................................... 1
14 533929 Blende Bedienelement Heizung................................ 1
15 453657 Heizungsknopf.........................................................3
16 465200 Schalter Umluftgebläse............................................ 1
17 533934 Abdeckblende Schalter............................................2
18 533936 Heizungsknopf Schieberegler................................... 1
19 5697 Blechschraube Befestigung Bedieneinheit................4
20 5695 Blechschraube Befestigung Blende..........................2
21 465201 Fassung und Glühbirne für Schalter - orange............. 1
21 362535 Fassung und Glühbirne für Schalter - grün................. 1
23 325631 Mutter Befestigung Unterdruckbehälter....................2 14.60
24 325592 Federscheibe Befestigung Unterdruckbehälter..........2

19 47 48 49
21
13 45 50
43 42
51 47
15 46
10
14
15
5
16 47
17 15 9 44
47
18 3
20 1
57
6
56 7
62 11
10
59
8
58
61 12
65
64
60
37
36
41
63
38 4 41 39
2
14.60 33
32 37
53
35 41 40 41
34
55
26
55
52 55
28
22
31 29 25 55
24
30 27 23 54


39 358616 Heizungsschlauch Einlaß.......................................... 1
40 358617 Heizungsschlauch Auslaß......................................... 1
41 305704 Schlauchschelle 300TDI-Modelle
42 358558 Heizungsventil......................................................... 1
43 453649 Heizungsschlauch Heizung an Heizungsventil........... 1
44 453515 Heizungsschlauch Motor an Heizungsventil.............. 1
45 453650 Heizungsschlauch Heizungsventil an Heizung........... 1
46 453514 Heizungsschlauch Heizungsventil an Motor.............. 1
V8-Modelle
48 453518 Magnetschalter für Unterdruckventil......................... 1
49 533942 Mutter Befestigung Magnetschalter.......................... 1
Unterdruckbehälter an Magnetventil......................... 1
Magnetventil an Heizungsventil............................... 1
52 533971 Luftleitblech hinten, rechts....................................... 1
53 533973 Luftleitblech hinten, links......................................... 1
54 533975 Luftleitblech Fußraum, rechte Seite........................... 1
54 533974 Luftleitblech Fußraum, linke Seite............................. 1 14.60
55 309032 Blechschraube.........................................................4
56 533952 Lufteinlassgrill linke Seite......................................... 1
57 533953 Lufteinlassgrill mittig................................................ 1
58 533954 Lufteinlassgrill rechte Seite...................................... 1
59 219012 Blechschraube Befestigung Einlaßgrill......................2
rechte Seite............................................................. 1
linke Seite................................................................ 1
63 533968 Frischlufteinlass....................................................... 1 LHD-Modelle
63 533967 Frischlufteinlass....................................................... 1 RHD-Modelle
64 480704 Bundschraube Befestigung Frischlufteinlass.............5
65 288751 Unterlegscheibe Befestigung Frischlufteinlass..........5

37
36 52
50 48
43
53
38
41
46 28
51
49
47
39
46
41
40
37
45
29 30
28 44
42
45
19
1
23
4 24
3
20 2
18 22 27
21
3 26
28
14.61
27
7
11
6
10
8
25
13
5 34
4
3
9 35
33
12 15
14 17 32
16 31

14.61 Klimaanlage
Frühe Modelle bis März 1983. Merkmal: Klimaanlage im Armaturenbrett

1 533980 Klimakompressor generalüberholt, im Austausch...... 1
2 6509 Bolzen Montagehalter an Kompressor.
Länge: 57,15mm.......................................................2
3 319074 Federscheibe Montagehalter an Kompressor.............4
4 533986 Unterlegscheibe Montagehalter an Kompressor........3
5 13405 Bolzen Montagehalter an Kompressor. Länge: 35mm....1
Montagehalter an Kompressor.................................. 1
7 212195 Unterlegscheibe Montagehalter an Kompressor........ 1
8 6507 Bolzen Befestigung Montagehalter. Länge: 44,5mm.... 1
9 241804 Bolzen Befestigung Montagehalter. Länge: 114,3mm....1
10 533989 Bolzen Befestigung Montagehalter........................... 1
11 524926 Unterlegscheibe Befestigung Montagehalter............. 1
12 211543 Keilriemen 13mm breit, 990mm lang......................... 1
13 533996 Riemenscheibe Klimakompressor............................. 1
14 357873 Spannrolle............................................................... 1
16 6521 Bolzen Befestigung Spannrolle auf Halter................. 1
17 319073 Federscheibe Befestigung Spannrolle auf Halter....... 1
18 7884 Schraube................................................................. 1
19 528546 Gummitülle.............................................................. 1
20 356079 Kabelclip................................................................. 1
21 533998 Kondensator............................................................ 1
22 451896 Trockner Klimaanlage............................................... 1
23 534003 Halter Trockner......................................................... 1
24 534004 Schlauch Klimaanlage - Kondensator an Kompressor....1
25 534005 Schlauch Klimaanlage - Kondensator an Trockner...... 1 14.61
26 534006 Adapter Ventil.......................................................... 1
27 525266 O-Ring an Leitung Klimaanlage, Verbindung an
Kondensator............................................................2
Kondensator............................................................4
29 534009 Druckschalter am Trockner Klimaanlage.................... 1
30 534010 Druckschalter am Trockner Klimaanlage.................... 1
31 534011 Gebläsemotor Klimaanlage....................................... 1
32 534012 Umrandung Lüftermotor........................................... 1
33 534013 Lüfterflügel Gebläsemotor Klimaanlage..................... 1
34 534014 Relais Klimaanlage...................................................2
35 1684 Relais Lüftermotor.................................................... 1
36 534019 Verdampfer Klimaanlage.......................................... 1 LHD-Modelle
36 534020 Verdampfer Klimaanlage.......................................... 1 RHD-Modelle
Kondensator............................................................2

37
36 52
50 48
43
53
38
41
46 28
51
49
47
39
46
41
40
37
45
29 30
28 44
42
45
19
1
23
4 24
3
20 2
18 22 27
21
3 26
28
14.61
27
7
11
6
10
8
25
13
5 34
4
3
9 35
33
12 15
14 17 32
16 31

14.61 Klimaanlage
.Frühe Modelle bis März 1983. Merkmal: Klimaanlage im Armaturenbrett

38 525321 Ventil an Verdampfer, Klimaanlage........................... 1
39 534021 Schlauch Verdampfer an Trockner............................. 1 LHD-Modelle
39 534022 Schlauch Verdampfer an Trockner............................. 1 RHD-Modelle
40 534023 Schlauch Verdampfer an Kompressor........................ 1 LHD-Modelle
40 534024 Schlauch Verdampfer an Kompressor........................ 1 RHD-Modelle
41 534025 Luftschlauch............................................................3
42 534026 Adapter Ventil.......................................................... 1
43 525322 Schlauchklemme Befestigung an Verdampfer............ 1
44 534027 Gebläsemotor.......................................................... 1
45 534028 Lüfterrad Gebläsemotor............................................2
46 534029 Ablaufschlauch........................................................3
47 534030 T-Verbinder.............................................................. 1
48 534031 Lüftungsdüse...........................................................5
49 534032 Umrandung Lüftungsdüse........................................5
50 499148 Schalter Lüfter Kondensator..................................... 1
51 534033 Schalter Temperaturregler........................................ 1
52 499149 Heizungsknopf.........................................................2
53 534034 Schalterleiste........................................................... 1
14.61

53 35
34
50 51
43
40
46 37
42
52 36
49 39
41
40
54
38
26
47
48
44
45 30
19 31
1
29
4
3
20 2
18
24 25
3 22
14.62 28
23
7
11 28
6
10
8 27
13
5
4
3
9
21
12 15
33
14 17 32
16

14.62 Klimaanlage
Modelle ab April 1983 bis September 1985 (bis VIN...BA)

1 533980 Klimakompressor generalüberholt, im Austausch...... 1
2 6509 Bolzen Montagehalter an Kompressor.
Länge: 57,15mm.......................................................2
3 319074 Federscheibe Montagehalter an Kompressor.............4
4 533986 Unterlegscheibe Montagehalter an Kompressor........3
5 13405 Bolzen Montagehalter an Kompressor. Länge: 35mm....1
Montagehalter an Kompressor.................................. 1
7 212195 Unterlegscheibe Montagehalter an Kompressor........ 1
8 6507 Bolzen Befestigung Montagehalter. Länge: 44,5mm.... 1
9 241804 Bolzen Befestigung Montagehalter. Länge: 114,3mm....1
10 533989 Bolzen Befestigung Montagehalter........................... 1
11 524926 Unterlegscheibe Befestigung Montagehalter............. 1
13 533996 Riemenscheibe Klimakompressor............................. 1
14 357873 Spannrolle............................................................... 1
16 6521 Bolzen Befestigung Spannrolle auf Halter................. 1
17 319073 Federscheibe Befestigung Spannrolle auf Halter....... 1
18 7884 Schraube................................................................. 1
19 528546 Gummitülle.............................................................. 1
20 356079 Kabelclip................................................................. 1
21 534063 Kondensator Klimaanlage......................................... 1
22 451896 Trockner................................................................... 1
23 534064 Schlauch Klimaanlage. Kondensator an Trockner....... 1
24 534065 Schlauch Klimaanlage. Kondensator an Druckventil....1
25 525261 Ventil zwischen Kompressor Klimaanlage und 14.62
Kondensator. Für nicht CNC freie Systeme................. 1
26 452130 Schlauch Klimaanlage. An Trockner.......................... 1
27 534003 Halter Trockner......................................................... 1
28 525266 O-Ring.....................................................................3
29 525266 O-Ring..................................................................... 1
30 525252 Druckschalter Trockner Klimaanlage......................... 1
32 346938 Gebläsemotor..........................................................2
33 534067 Lüfterflügel..............................................................2
35 525407 O-Ring an Leitung Klimaanlage,
Verbindung an Kondensator.....................................2
39 534027 Gebläsemotor.......................................................... 1

53 35
34
50 51
43
40
46 37
42
52 36
49 39
41
40
54
38
26
47
48
44
45 30
19 31
1
29
4
3
20 2
18
24 25
3 22
14.62 28
23
7
11 28
6
10
8 27
13
5
4
3
9
21
12 15
33
14 17 32
16

14.62 Klimaanlage
.Modelle ab April 1983 bis September 1985 (bis VIN...BA)

41 486665 Widerstand Klimaanlage........................................... 1
42 525263 O-Ring Dichtung Leitung Klimaanlage an Trockner..... 1
44 534031 Lüftungsdüse...........................................................4
44 534031 Lüftungsdüse........................................................... 1 LHD-Modelle
45 534093 Umrandung Lüftungsdüse........................................4
45 534093 Umrandung Lüftungsdüse........................................ 1 LHD-Modelle
47 360618 Thermostatschalter.................................................. 1
48 499149 Heizungsknopf.........................................................2
49 534034 Schalterleiste........................................................... 1
50 1684 Relais Lüftermotor. Merkmal: grün............................ 1
51 534014 Relais Klimaanlage................................................... 1
52 534095 Dichtgummi Klimaanlage.......................................... 1
53 534025 Luftschlauch............................................................2 RHD-Modelle
53 534025 Luftschlauch............................................................4 LHD-Modelle
54 534030 T-Verbinder.............................................................. 1
14.62

39 27
26
28
32
43 29
34
35
42 31
45
33
32
40
30
37
18
38
41
44
36 22
20
1
23
21
12
16 17
14
14.63 20
15
2 8
6
6
20
19
3
10
11
7 13
4 6 25
9
5
24

14.63 Klimaanlage
Modelle ab Oktober 1985 bis September 1988 (VIN...CA bis VIN...EA351032)

1 370518 Klimakompressor..................................................... 1
2 534103 Montageplatte Klimakompressor.............................. 1
3 17902 Bolzen Befestigung Montageplatte. Länge: 127mm.... 1
4 6505 Bolzen Befestigung Montageplatte. Länge: 114,3mm....1
6 509776 Unterlegscheibe Befestigung Montageplatte.............6
7 212193 Unterlegscheibe Befestigung Montageplatte............. 1
8 3073 Mutter Befestigung Montageplatte............................2
9 359457 Spannrolle Keilriemen Klimaanlage.......................... 1
10 6521 Bolzen Montage Spannrolle...................................... 1
11 319073 Federscheibe Montage Spannrolle............................ 1
13 457429 Kondensator Klimaanlage......................................... 1 Fahrzeuge mit V8-Benzinermotor
13 534107 Kondensator Klimaanlage......................................... 1 Fahrzeuge mit Dieselmotor
14 451896 Trockner................................................................... 1
15 534064 Schlauch Klimaanlage. Kondensator an Trockner....... 1 Fahrzeuge mit V8-Benzinermotor
15 534108 Schlauch Klimaanlage. Kondensator an Trockner....... 1 Fahrzeuge mit Dieselmotor
16 457639 Schlauch Klimaanlage. Kondensator an Druckventil....1 Fahrzeuge mit V8-Benzinmotor
16 534109 Schlauch Klimaanlage. Kondensator an Druckventil....1 Fahrzeuge mit Dieselmotor
17 525261 Ventil zwischen Kompressor Klimaanlage und
19 534003 Halter Trockner......................................................... 1
20 525266 O-Ring.....................................................................3
21 525266 O-Ring..................................................................... 1
23 534066 Druckschalter Trockner Klimaanlage......................... 1 14.63
24 346938 Gebläsemotor..........................................................2
25 534067 Lüfterflügel..............................................................2
31 534027 Gebläsemotor.......................................................... 1
33 486665 Widerstand Klimaanlage........................................... 1
36 358585 Frischluftdüse..........................................................4
37 534095 Dichtgummi............................................................. 1

39 27
26
28
32
43 29
34
35
42 31
45
33
32
40
30
37
18
38
41
44
36 22
20
1
23
21
12
16 17
14
14.63 20
15
2 8
6
6
20
19
3
10
11
7 13
4 6 25
9
5
24

14.63 Klimaanlage
.Modelle ab Oktober 1985 bis September 1988 (VIN...CA bis VIN...EA351032)

39 534025 Luftschlauch............................................................ 1
40 534030 T-Verbinder.............................................................. 1
41 499149 Heizungsknopf......................................................... 1
42 534111 Schalterleiste........................................................... 1
44 219031 Blechschraube.........................................................6
45 219012 Blechschraube.........................................................9
14.63

57 31
55 58 28
54
36
38 29
62 58 30
59
60
38 36
63 35 37
53 64 61
65 34 33
45
32
56
27
66
52 67
41 68 26 39
51
42
18
49
22
20
44
23
21
43 48
47
40
1 46
16 17
50
14
14.64 12 20
15
8
2 20
6
19
10
11 13
7 25
4 6
9
5
24

14.64 Klimaanlage
Modelle ab Oktober 1988 bis September 1989 (VIN...FA351033 bis VIN... FA399972)

1 370518 Klimakompressor..................................................... 1 Modelle mit Vergasermotor
7 212193 Unterlegscheibe Befestigung Montageplatte............. 1
12 211543 Keilriemen............................................................... 1 Modelle mit V8-Benzinmotor
12 359556 Keilriemen............................................................... 1 Modelle mit VM-Dieselmotoren
13 457429 Kondensator Klimaanlage......................................... 1 Fahrzeuge mit V8-Benzinermotor
13 534107 Kondensator Klimaanlage......................................... 1 Fahrzeuge mit Dieselmotor
14 451896 Trockner................................................................... 1
15 534064 Schlauch Klimaanlage. Kondensator an Trockner....... 1 Fahrzeuge mit V8-Benzinermotor
15 534108 Schlauch Klimaanlage. Kondensator an Trockner....... 1 Fahrzeuge mit Dieselmotor
16 457639 Schlauch Klimaanlage. Kondensator an Druckventil....1 Fahrzeuge mit V8-Benzinmotor
16 534109 Schlauch Klimaanlage. Kondensator an Druckventil....1 Fahrzeuge mit Dieselmotor
17 525261 Ventil zwischen Kompressor Klimaanlage und
19 534003 Halter Trockner......................................................... 1
20 525266 O-Ring.....................................................................3
21 525266 O-Ring..................................................................... 1 14.64
24 346938 Gebläsemotor..........................................................2
25 534067 Lüfterflügel..............................................................2
27 534125 Schlauch Klimaanlage an Verdampfer....................... 1 RHD-V8-Modelle
27 534126 Schlauch Klimaanlage an Verdampfer....................... 1 LHD-V8-Modelle
27 534127 Schlauch Klimaanlage an Verdampfer....................... 1 RHD-Diesel-Modelle
27 534128 Schlauch Klimaanlage an Verdampfer....................... 1 LHD-Diesel-Modelle
28 534131 Schlauch Klimaanlage vom Verdampfer.................... 1 RHD-V8-Modelle
28 534133 Schlauch Klimaanlage vom Verdampfer.................... 1 LHD-V8-Modelle
28 534134 Schlauch Klimaanlage vom Verdampfer.................... 1 RHD-Diesel-Modelle
28 534135 Schlauch Klimaanlage vom Verdampfer.................... 1 LHD-Diesel-Modelle
29 525325 Ventil Verdampfer, Klimaanlage.
Für nicht CFC freie Systeme....................................... 1

57 31
55 58 28
54
36
38 29
62 58 30
59
60
38 36
63 35 37
53 64 61
65 34 33
45
32
56
27
66
52 67
41 68 26 39
51
42
18
49
22
20
44
23
21
43 48
47
40
1 46
16 17
50
14
14.64 12 20
15
8
2 20
6
19
10
11 13
7 25
4 6
9
5
24

14.64 Klimaanlage
.Modelle ab Oktober 1988 bis September 1989 (VIN...FA351033 bis VIN... FA399972)

Verbindung an Kondensator..................................... 1
34 464154 Dehnungsventil Klimaanlage.................................... 1
36 372871 Gebläsemotor..........................................................2
37 534028 Lüfterrad..................................................................2
38 525307 Befestigungsklammer Lüftermotor............................2
39 360358 Vorlast-Widerstand................................................... 1
40 358585 Frischluftdüse..........................................................4
41 534095 Dichtgummi Klimaanlage.......................................... 1
44 534030 T-Verbinder.............................................................. 1
45 534025 Luftschlauch............................................................ 1
46 25833 Schraube.................................................................5
48 329327 Mutter......................................................................5
49 3822 Blechschraube.........................................................4
50 219031 Blechschraube.........................................................6
51 534137 Blechschraube.........................................................4
52 507995 Blechmutter.............................................................4
54 534167 Montagehalter Klimakompressor.............................. 1
55 532653 Halter Klimakompressor........................................... 1
56 534168 Spannbügel Klimakompressor.................................. 1
57 452918 Bolzen..................................................................... 1
58 1839 Unterlegscheibe.......................................................2 14.64
59 15431 Federscheibe........................................................... 1
60 371708 Mutter...................................................................... 1
Modelle mit VM-Dieselmotoren
61 389141 Bolzen Länge: 50mm................................................2
63 370545 Bundmutter.............................................................4
64 452912 Bolzen Länge: 35mm................................................ 1
66 534170 Spezialscheibe........................................................ 1
67 325615 Federscheibe........................................................... 1
68 527534 Mutter...................................................................... 1

58
46
64
47 63
60 66
67
59
57
62
61
56
43
48
44
41
55 65
54 40
49 45
39
53
52
50
51 34
17 32
15
35
22 42
18 18
36
19
20
23
13 24 30
21 33
14.65 25
1 36
16 14
12
36 31
26
27
8
2 28
6
6
29
10
11 38
7
6 37
4
9
5

14.65 Klimaanlage
Modelle ab Oktober 1989 bis September 1994 (VIN...GA bis LA647644)

1 370518 Klimakompressor..................................................... 1 Modelle mit V8-Vergasermotoren
1 370518 Klimakompressor..................................................... 1 Modelle mit EFI-Motoren
2 534103 Montageplatte Klimakompressor.............................. 1 Modelle mit 3,5 Liter V8-Motoren

Modelle mit 3,9 und 4,2 Liter
V8-Motoren
7 212193 Unterlegscheibe Befestigung Montageplatte............. 1 Modelle mit V8-Benzinermotoren
Modelle mit V8-Benzinmotoren
bis Motornummer 35D08927B,
12 211543 Keilriemen............................................................... 1
36D25154B, 37D02089B,
38D27237B and 40D09581B
Modelle mit V8-Benzinmotoren

ab Motornummer 35D08928B,
12 359069 Keilriemen............................................................... 1
36D25155B, 37D02090B,
38D27238B und 40D09582B
12 359556 Keilriemen............................................................... 1 Modelle mit Dieselmotoren

13 370518 Klimakompressor..................................................... 1 14.65
15 532653 Halter Klimakompressor........................................... 1
16 534168 Spannbügel Klimakompressor.................................. 1
17 452918 Bolzen..................................................................... 1
19 15431 Federscheibe........................................................... 1
20 371708 Mutter...................................................................... 1
Modelle mit VM-Dieselmotoren
21 389141 Bolzen Länge: 50mm................................................2
23 370545 Bundmutter.............................................................4
24 452912 Bolzen Länge: 35mm................................................ 1
26 534170 Spezialscheibe........................................................ 1
27 325615 Federscheibe........................................................... 1
28 527534 Mutter...................................................................... 1
29 534107 Kondensator Klimaanlage......................................... 1 Modelle mit Benzin-Motoren
29 534148 Kondensator KLimaanlage........................................ 1 Modelle mit VM-Diesel-Motoren
29 534107 Kondensator Klimaanlage......................................... 1 Modelle mit TDI-Diesel-Mororen

58
46
64
47 63
60 66
67
59
57
62
61
56
43
48
44
41
55 65
54 40
49 45
39
53
52
50
51 34
17 32
15
35
22 42
18 18
36
19
20
23
13 24 30
21 33
14.65 25
1 36
16 14
12
36 31
26
27
8
2 28
6
6
29
10
11 38
7
6 37
4
9
5

14.65 Klimaanlage
.Modelle ab Oktober 1989 bis September 1994 (VIN...GA bis LA647644)

Modelle mit Benziner-Motor
30 534149 Trockner................................................................... 1
bis VIN...JA617613
Modelle mit Benziner-Motor

30 534150 Trockner................................................................... 1
ab VIN...JA617614
Modelle mit Diesel-Motor bis

30 534151 Trockner................................................................... 1
VIN...JA617613
Modelle mit Diesel-Motor ab

30 534152 Trockner................................................................... 1
VIN...JA617614
31 534108 Schlauch Klimaanlage. Kondensator an Trockner....... 1
RHD V8-Modelle und
32 534155 Schlauch Klimaanlage. Trockner an Verdampfer........ 1
200Tdi-Modelle
32 534108 Schlauch Klimaanlage. Trockner an Verdampfer........ 1 RHD VM-Modelle
LHD V8-Modelle, VM-Diesel

32 521155 Schlauch Klimaanlage. Trockner an Verdampfer........ 1
und 200Tdi-Modelle
33 534159 Schlauch Klimaanlage. Serviceventil......................... 1 V8 Benziner-Modelle

33 534160 Schlauch Klimaanlage. Serviceventil......................... 1 Modelle mit VM-Diesel-Motoren
33 534161 Schlauch Klimaanlage. Serviceventil......................... 1 Modelle mit 200Tdi-Motoren
Verbindung an Kondensator.....................................3 14.65
37 346938 Gebläsemotor.......................................................... 1
38 534067 Lüfterflügel.............................................................. 1
39 534113 Verdampfer Klimaanlage RHD-Modelle...................... 1
39 534112 Verdampfer Klimaanlage LHD-Modelle...................... 1
40 534171 Schlauch Klimaanlage. Trockner an Verdampfe......... 1 RHD V8-Benziner-Modelle
LHD V8-Benziner-Modelle,
40 534172 Schlauch Klimaanlage. Trockner an Verdampfe......... 1
LHD VM-Diesel-Modelle
RHD VM-Diesel-Modelle,
40 534133 Schlauch Klimaanlage. Trockner an Verdampfe......... 1
LHD 200Tdi Diesel-Modelle
40 534173 Schlauch Klimaanlage. Trockner an Verdampfe......... 1 RHD 200Tdi Diesel-Modelle

41 534174 Schlauch Klimaanlage. Kompressor an Verdampfer.....1 LHD V8-Benziner-Modelle
RHD V8-Benziner-Modelle,
41 534175 Schlauch Klimaanlage. Kompressor an Verdampfer.....1
RHD 200Tdi Diesel-Modelle

58
46
64
47 63
60 66
67
59
57
62
61
56
43
48
44
41
55 65
54 40
49 45
39
53
52
50
51 34
17 32
15
35
22 42
18 18
36
19
20
23
13 24 30
21 33
14.65 25
1 36
16 14
12
36 31
26
27
8
2 28
6
6
29
10
11 38
7
6 37
4
9
5

14.65 Klimaanlage
.Modelle ab Oktober 1989 bis September 1994 (VIN...GA bis LA647644)

41 534176 Schlauch Klimaanlage. Kompressor an Verdampfer.....1 RHD VM-Diesel-Modelle
41 534177 Schlauch Klimaanlage. Kompressor an Verdampfer.....1 LHD VM-Diesel-Modelle
41 534178 Schlauch Klimaanlage. Kompressor an Verdampfer.....1 LHD 200Tdi-Diesel-Modelle
42 534179 Ventil zwischen Kompressor Klimaanlage
und Kondensator...................................................... 1
43 464154 Dehnungsventil Klimaanlage.................................... 1
44 525266 O-Ring an Leitung Klimaanlage................................. 1
46 534180 Gebläsemotor komplette Einheit...............................2 RHD-Modelle
46 534181 Gebläsemotor komplette Einheit...............................2 LHD-Modelle
47 534025 Luftschlauch............................................................ 1
49 534030 T-Verbinder.............................................................. 1
50 358585 Frischluftdüse..........................................................4
51 25833 Schraube.................................................................5
53 329327 Mutter......................................................................5
54 219031 Blechschraube.........................................................6
55 3822 Blechschraube.........................................................4
56 534137 Blechschraube.........................................................4
57 507995 Blechmutter.............................................................4
61 17902 Bolzen
Befestigung Klimakompressor an Montagehalter.......2
Modelle mit 200Tdi-Motor
64 3073 Mutter
65 357873 Spannrolle............................................................... 1
66 6521 Bolzen Befestigung Spannrolle................................. 1
67 319073 Federscheibe Befestigung Spannrolle....................... 1

47 22
21
49 26
23
43
24
27
41 42
43
44
45 43
34 46
30 25
48
33 38
28
39
5
6
40
36 1
35
29 3
4
37
32 11
8
14.66
31 10
18 12
14
7
20
19 9
17 16
13
15

14.66 Klimaanlage
Modelle ab Oktober 1994 (VIN...MA647645)

4 523163 Stehbolzen Befestigung Kompressor an Halter..........3 Modelle mit 300Tdi-Motor
5 219309 Bundmutter Befestigung Kompressor an Halter.........3
6 525213 Abdeckung Klimakompressor und Riemen................ 1
7 358928 Keilriemen Klimakompressor.................................... 1
7 359069 Keilriemen............................................................... 1
9 525230 Halter Spannrolle, unterhalb des Klimakompressors.....1
10 525227 Hitzeschild Klimakompressor................................... 1
11 455323 Bolzen Befestigung Klimakompressor.......................4
12 525228 Zentrierhülse Befestigung Klimakompressor.............2
Modelle mit 4,2 V8-Motor
13 525231 Bolzen Befestigung Halter Klimakompressor.
Länge: 133,35mm.....................................................2
14 525232 Bundbolzen Befestigung Halter Klimakompressor.
Länge: 82,55mm......................................................2
15 358990 Spannrolle unterhalb der Klimaanlage...................... 1
16 525229 Bundbolzen Befestigung Spannrolle. Länge: 75mm.....1
17 370028 Kondensator Klimaanlage......................................... 1
20 534217 Bolzen Befestigung Kondensator..............................2
21 534219 Schlauch Klimaanlage. Kompressor an Verdampfer.....1 Modelle mit 4,2 V8-Motor
21 534220 Schlauch Klimaanlage. Kompressor an Verdampfer.....1 Modelle mit 300Tdi-Motor
22 534221 Leitung Klimaanlage. Kompressor an Verdampfer...... 1
23 534222 Leitungsclip............................................................. 1 14.66
24 534224 Schlauch Klimaanlage. Kompressor an Kondensator.....1 Modelle mit 4,2 V8-Motor
24 534223 Schlauch Klimaanlage. Kompressor an Kondensator.....1 Modelle mit 300Tdi-Motor
25 453610 Leitung Klimaanlage. Kondensator an Verdampfer..... 1
26 534225 Leitung Klimaanlage. Kondensator an Verdampfer..... 1
27 534226 Leitungsclip.............................................................2
28 534230 Klimagerät............................................................... 1 LHD-Modelle
28 534229 Klimagerät............................................................... 1 RHD-Modelle
29 453589 Heizungsgebläse...................................................... 1 LHD-Modelle
29 453588 Heizungsgebläse...................................................... 1 RHD-Modelle
32 533915 Blechschraube Befestigung Lüftungsdüse.................2
33 533919 Halter Heizungsgebläse............................................ 1
34 533918 Schraube Befestigung Halter Heizungsgebläse......... 1
35 533918 Schraube Befestigung Gebläseeinheit am Fahrzeug....2
Befestigung Gebläseeinheit am Fahrzeug..................2
37 219309 Bundmutter
Befestigung Gebläseeinheit am Fahrzeug..................2

47 22
21
49 26
23
43
24
27
41 42
43
44
45 43
34 46
30 25
48
33 38
28
39
5
6
40
36 1
35
29 3
4
37
32 11
8
14.66
31 10
18 12
14
7
20
19 9
17 16
13
15

14.66 Klimaanlage
Modelle ab Oktober 1994 (VIN...MA647645)

39 533918 Schraube Befestigung Klimagerät an Fahrzeug..........5
Befestigung Klimagerät an Fahrzeug.........................5
41 533926 Bedienelement Heizung........................................... 1
42 533929 Blende Bedienelement Heizung................................ 1
43 453657 Heizungsknopf.........................................................3
44 465200 Schalter Umluftgebläse............................................ 1
45 533934 Abdeckblende Schalter............................................2
46 533936 Heizungsknopf Schieberegler................................... 1
47 5697 Blechschraube Befestigung Bedieneinheit................4
48 5695 Blechschraube Befestigung Blende..........................2
49 465201 Fassung und Glühbirne für Schalter - orange............. 1
49 362535 Fassung und Glühbirne für Schalter - grün................. 1
14.66

5
4
7
2 3
10
14 9
13
12
11
16
14.67
15

14.67 Hupe und Halter

1 373737 Hupe Hochton - Merkmal: 2 Anschlüsse. 12 Volt........ 1
2-türige Modelle bis SALLHABV-
1 211414 Hupe Tiefton - Merkmal: 2 Anschlüsse. 12 Volt........... 1
7BA147026, 4-türige Schaltermo-
2 534233 Halter Hupe..............................................................2
delle bis SALLHAMV7BA147004
3 3295 Schraube Hupe an Halter..........................................4
und 4-türige Automatikmodelle
4 319072 Federscheibe Hupe an Halter....................................4
bis SALLHAMV3BA147008
5 2828 Mutter Hupe an Halter..............................................4
6 211416 Hupe Hochton.......................................................... 1
6 211417 Hupe Tiefton............................................................ 1
7 533089 Halter Hupe, rechte Seite.......................................... 1
2-türige Modelle ab SALLHABV-
7 533093 Halter Hupe, linke Seite............................................ 1
8 19465 Schraube Befestigung Hupe an Halter.......................2
delle ab SALLHAMV7BA147005
9 325657 Zahnscheibe Befestigung Hupe an Halter..................2
und 4-türige Automatikmodelle ab
10 2943 Bundmutter Befestigung Hupe an Halter...................2
SALLHAMV3BA147009 bis Kenn-
buchstabe C
15 373737 Hupe Hochton - Merkmal: 2 Anschlüsse. 12 Volt........ 1 Ab Kennbuchstabe C bis VIN...
15 373061 Hupe Tiefton - Merkmal: 2 Anschlüsse. 12 Volt........... 1 LA6447644 (Oktober 1973 bis
16 534233 Halter Hupe..............................................................2 September 1994)
14.67

2
1
14.68

14.68 Antenne

1 211418 Antenne................................................................... 1
2 26168 Durchführungstülle für Antennenkabel...................... 1
3 19840 Kabelbinder............................................................. 1
14.68

10
9 2
8
1
11
6
12
6
14.69
4
6
7
5

14.69 Tempomat

1 458268 Steuermodul Tempomat........................................... 1 Fahrzeuge bis VIN...JA624755
1 452506 Steuermodul Tempomat........................................... 1
bis LA647654
1 452470 Steuermodul Tempomat........................................... 1 Fahrzeuge ab VIN...MA647645

2 458366 Drehkoppler............................................................. 1 Fahrzeuge bis LA647644
Fahrzeuge ohne SRS ab

2 467165 Drehkoppler............................................................. 1
VIN...MA647645
Fahrzeuge mit SRS ab

2 467164 Drehkoppler............................................................. 1
VIN...MA647645
3 458292 Unterdruckdose....................................................... 1
4 458291 Schalter am Pedal für Tempomat............................... 1 Fahrzeuge bis VIN...LA647644
4 455022 Schalter am Pedal für Tempomat............................... 1 Fahrzeuge ab VIN...MA647645
5 531437 Mutter Befestigung Schalter an Pedal....................... 1
6 534252 Unterdruckleitung Tempomat.................................... 1
7 534254 T-Verbinder.............................................................. 1
8 458279 Schalter Einstellung Geschwindigkeit am Tempomat.....1 Modelle ohne SRS
8 452536 Schalter Einstellung Geschwindigkeit am Tempomat.....1 Modelle mit SRS
9 458295 Schalter
Rückstellung Geschwindigkeit am Tempomat............ 1
10 458379 Relais Tempomat...................................................... 1
11 534256 Durchführungstülle Unterdruckschlauch................... 1
14.69

7
5
10
10
11
12
1
6
4
14.70
13 2

14.70 Alarm- und Verriegelungs-System

Modelle aus Europa außer Dä-
1 452493 Steuergerät Zentralverrieglung mit Wegfahrsperre.
nemark, Italien und Schweiz ab
433 MHz................................................................... 1
VIN...JA610294
Steuergerät Zentralverrieglung mit Wegfahrsperre. Modelle aus Italien ab VIN...

1 534262
315 MHz................................................................... 1 JA610294
Steuergerät Zentralverrieglung mit Wegfahrsperre. Modelle aus Dänemark und

1 501451
433 MHz................................................................... 1 Schweiz bis VIN...LA647644
Steuergerät Zentralverrieglung mit Wegfahrsperre. Modelle aus Dänemark und

1 534263
433 MHz................................................................... 1 Schweiz ab VIN...MA647645
Fernbedienung Zentralverrieglung mit Wegfahrsperre. Modelle aus Europa außer Italien

2 534266
433 MHz................................................................... 1 bis VIN...LA647644
Fernbedienung Zentralverrieglung mit Wegfahrsperre. Modelle aus Europa außer Italien

2 534267
433 MHz................................................................... 1 ab VIN...MA647645
Fernbedienung Zentralverrieglung mit Wegfahrsperre.
2 534268 Modelle aus Italien
315 MHz................................................................... 1
3 362929 Batterie.................................................................... 1
4 467176 Sensor Alarmanlage................................................. 1
5 534272 LED-Leuchte Alarmanlage......................................... 1 Modelle bis VIN...LA647644
5 452483 LED-Leuchte Alarmanlage......................................... 1 Modelle ab VIN...MA647645
6 452467 Relais Merkmal: braun.............................................. 1
6 363162 Relais Merkmal: gelb................................................ 1
Modelle bis VIN...LA647644. 14.70
7 452475 Hupe Alarmanlage.................................................... 1 Spätere Modelle nutzen die vor-
handenen Hupen am Fahrzeug
8 452486 Antenne Zentralverrieglung und Alarmanlage............ 1
9 436893 Schraube Befestigung Steuergerät............................2
11 21587 Federscheibe Befestigung Steuergerät......................2
12 7729 Mutter Befestigung Steuergerät................................2
13 452508 Schalter Alarmanlage Motorhaube............................ 1

8
14.71
5
5

14.71 Elektrisches Sonnendach

1 346895 Elektromotor Sonnendach........................................ 1
2 458299 Relais Sonnendach.................................................. 1
3 534275 Grundplatte Elektromotor Sonnendach..................... 1
4 436858 Schraube Befestigung Motor an Grundplatte.............3
5 210563 Unterlegscheibe Befestigung Motor an Grundplatte....3
6 348846 Schalter Sonnendach............................................... 1 Rechtslenker
6 348847 Schalter Sonnendach............................................... 1 Linkslenker
7 312657 Blechschraube.........................................................3
8 534276 Blechmutter.............................................................3
14.71

11
3 4
9
3 4
2 4
5
10
2 4
1
15
1
8
14.72
3 4
12
16 18 13
14 2 4
17
11
19
20

14.72 Elektrische Sitzverstellung

1 464088 Elektromotor Sitzverstellung.....................................8
2 534277 Kabel Sitzverstellung, äußere Position. 20.1/8" lang.... 4
3 534278 Kabel Sitzverstellung, äußere Position. 11.1/16" lang.....4
3 534279 Kabel Sitzverstellung, äußere Position. 9.1/16" lang....4
3 534280 Kabel Sitzverstellung, äußere Position. 10.1/16 lang....4
4 534281 Kabel Sitzverstellung, innere Position. 22.1/4" lang.....4
5 534323 Sitzversteller-Getriebe rechts, Innenseite..................4
6 534324 Sitzversteller-Getriebe links, Innenseite....................4
7 534325 Sitzversteller-Getriebe rechts, Außenseite................2 Fahrzeuge bis VIN...EA351032
7 534326 Sitzversteller-Getriebe rechts, Außenseite................2 Fahrzeuge ab VIN...EFA351033
8 534327 Sitzversteller-Getriebe links, Außenseite...................2 Fahrzeuge bis VIN...EA351032
8 534328 Sitzversteller-Getriebe links, Außenseite...................2 Fahrzeuge ab VIN...EFA351033
9 534329 Sitzversteller-Getriebe rechts, Rückenlehne..............2
10 534330 Sitzversteller-Getriebe links, Rückenlehne................2
11 534335 Federring Befestigung Kabel Sitzverstellung ........... 16
12 534336 Schraube
Befestigung Getriebe Sitzverstellung Außenseite......8
12 534337 Schraube
Befestigung Getriebe Sitzverstellung Innenseite..... 16
Befestigung Getriebe Sitzverstellung......................24
14 329327 Mutter Befestigung Getriebe Sitzverstellung............24
15 458282 Betätigungsknopf Sitzverstellung, linke Seite
- Rückenlehne.......................................................... 1 14.72
15 534339 Betätigungsknopf Sitzverstellung, rechte Seite
- Rückenlehne.......................................................... 1
15 534346 Betätigungsknopf Sitzverstellung, rechte Seite - Sitz.....1
15 534347 Betätigungsknopf Sitzverstellung, linke Seite - Sitz.....1
16 361524 Schalterkonsole Sitzverstellung, rechte Seite............ 1
16 361525 Schalterkonsole Sitzverstellung, linke Seite.............. 1
17 361972 Sicherung 30Amp.....................................................4
18 1684 Relais Sitzverstellung. Merkmal: grün.......................2 Fahrzeuge bis VIN...GA449365
18 1684 Relais Sitzverstellung. Merkmal: grün.......................2 Fahrzeuge ab VIN...GA449366
20 366936 Blindniet Befestigung Aufnahmeblech......................2

11
9
3 4
3 4
2 4
14
10
2 4
1
15
1
8
14.73
3 4
12
16 18 13
2 4
17
11
19
20

14.73 Elektrische Sitzverstellung
Späte Modelle. Merkmal: Steuergerät befindet sich unter dem Sitz

1 464088 Elektromotor Sitzverstellung.....................................8
2 534277 Kabel Sitzverstellung, äußere Position. 20.1/8" lang.... 4
3 534278 Kabel Sitzverstellung, äußere Position. 11.1/16" lang.....4
3 534279 Kabel Sitzverstellung, äußere Position. 9.1/16" lang....4
3 534280 Kabel Sitzverstellung, äußere Position. 10.1/16 lang....4
4 534282 Kabel Sitzverstellung, innere Position. 12.1/4" lang... 4
4 534284 Kabel Sitzverstellung, innere Position. 11.1/2" lang.... 4
5 534323 Sitzversteller-Getriebe rechts, Innenseite..................4
6 534351 Sitzversteller-Getriebe links, Innenseite....................4
7 534326 Sitzversteller-Getriebe rechts, Außenseite................2
8 534353 Sitzversteller-Getriebe links, Außenseite...................2
9 534350 Sitzversteller-Getriebe rechts, Rückenlehne..............2
10 534349 Sitzversteller-Getriebe links, Rückenlehne................2
11 534335 Federring Befestigung Kabel Sitzverstellung............ 16 Fahrzeuge bis etwa 01.01.1992
11 534355 Federring Befestigung Kabel Sitzverstellung............ 16 Fahrzeuge von etwa 01.01.1992
12 534336 Schraube Befestigung Getriebe Sitzverstellung
Außenseite..............................................................8
12 534337 Schraube Befestigung Getriebe Sitzverstellung
Innenseite............................................................. 16
13 329327 Mutter Befestigung Getriebe Sitzverstellung............24
14 458382 Steuergerät Sitzverstellung.......................................2
15 458282 Betätigungsknopf Sitzverstellung, linke Seite
- Rückenlehne.......................................................... 1
15 534339 Betätigungsknopf Sitzverstellung, rechte Seite
- Rückenlehne.......................................................... 1 14.73
15 534346 Betätigungsknopf Sitzverstellung, rechte Seite - Sitz.....1
15 534347 Betätigungsknopf Sitzverstellung, linke Seite - Sitz.....1
16 361524 Schalterkonsole Sitzverstellung, rechte Seite............ 1
16 361525 Schalterkonsole Sitzverstellung, linke Seite.............. 1
17 361972 Sicherung 30Amp.....................................................4
18 363162 Relais Sitzverstellung. Merkmal: gelb........................2
20 366936 Blindniet Befestigung Aufnahmeblech......................2

7
2
3
14.74
8
11
10

14.74 Geschwindigkeitskontrollsystem

1 534356 Sensor..................................................................... 1
2 532760 Steuermodul Geschwindigkeitskontrolle................... 1
3 218847 Diode....................................................................... 1
4 534357 Warnsummer Geschwindigkeitskontrolle.................. 1
5 201980 Schraube Befestigung Warnsummer.........................2
6 212190 Federscheibe Befestigung Warnsummer...................2
7 215477 Mutter Befestigung Warnsummer..............................2
8 458298 Lautsprecher für akustische Warneinheit.................. 1
9 3268 Blechschraube Befestigung Lautsprecher.................2
10 212189 Unterlegscheibe Befestigung Lautsprecher...............2
11 499023 Kabelbinder.............................................................2
14.74

1
15.1

KAROSSERIE
15.1 Fahrzeugrahmen

1 534364 Fahrzeugrahmen fabrikneu
3.5 V8 Benziner von Kennbuchstabe
in sämtlichen Details perfekt und genau nachgefertigt.
"A" bis VIN...BA (06/70 bis 9/85)
Verzinkte Ausführung............................................... 1
1 530744 Fahrzeugrahmen fabrikneu 3.5 V8 Benziner und 2.4 Liter
in sämtlichen Details perfekt und genau nachgefertigt. Diesel von VIN...CA bis FA399972
Verzinkte Ausführung............................................... 1 (10/85 bis 9/89)
1 534365 Fahrzeugrahmen fabrikneu 3.9 V8 Benziner von VIN...FA-

in sämtlichen Details perfekt und genau nachgefertigt. 351033bis bis VIN...FA399972

in sämtlichen Details perfekt und genau nachgefertigt. Diesel von VIN...GA bis GA464553

in sämtlichen Details perfekt und genau nachgefertigt. Diesel von VIN...HA bis VIN...
Verzinkte Ausführung............................................... 1 JA624755 (12/90 bis 10/92)
1 534368 Fahrzeugrahmen fabrikneu 3.9 und 4.2 V8 Benziner mit

in sämtlichen Details perfekt und genau nachgefertigt. Luftfederung bis VIN...KA647644
Verzinkte Ausführung............................................... 1 (bis 10/94)
1 534369 Fahrzeugrahmen fabrikneu 3.9 und 4.2 V8 Benziner ohne Luft-

in sämtlichen Details perfekt und genau nachgefertigt. federung von VIN...KA624756 bis
Verzinkte Ausführung............................................... 1 VIN...KA647644 (10/92 bis 10/94)
200Tdi von VIN...KA624756 bis
KA647644 (10/92 bis 02/94)
Verzinkte Ausführung............................................... 1 15.1
300Tdi ohne Luftfederung von
VIN...MA647645 (ab 10/94)
300Tdi mit Luftfederung von
VIN...MA647645 (ab 10/94)
4.2 V8 Benziner ohne Luftfederung
von VIN...MA647645 (ab 10/94)
4.2 V8 Benziner mit Luftfederung
von VIN...MA647645 (ab 10/94)

9
8
25
22
12 26
23
10 27
24
11
13 1
6
5
4
7 2
17
16
14 15
15.2
21
20
18
19

KAROSSERIE
15.2 Fahrzeugrahmen-Reparaturteile

1 534411 Querträger hintere Position Rahmen......................... 1
3.5 V8 Schalter bis 07/1982
2 534379 Querträger mittlere Position, Getriebeaufnahme....... 1
(VIN...AA131429)
3.5 V8 Benziner und 2.4 Liter

2 534380 Querträger mittlere Position, Getriebeaufnahme....... 1 Diesel Schalter und Automatik
ab 08/1982 (VIN...AA131430)
3.9 V8 Benziner bis 09/1989

(VIN...GA)
3.9 V8 Benziner und 2.5 Liter

2 534382 Querträger mittlere Position, Getriebeaufnahme....... 1 Diesel ab 10/1989 bis 09/1992
(VIN...GA bis JA624755)
4.2 V8 Benziner ab 10/1992

(VIN...KA624756)
200Tdi und 300Tdi ab 10/1992

(VIN...KA624756)
3.5 V8 Schalter bis 07/1982

3 212779 Bolzen zöllig. Länge: 101.6mm..................................4
(VIN...AA131429)
3 534387 Bolzen Befestigung Querträger, metrisch. Modelle von 08/1982 bis 09/91
Länge: 130mm.........................................................4 (VIN...AA131430 bis VIN...HA)
3 452915 Bolzen Befestigung Querträger, metrisch.
Modelle ab 10/91 (ab VIN...JA)
Länge: 100mm.........................................................4
4 13152 Unterlegscheibe Befestigung Querträger, zöllig....... 16 15.2
4 534388 Unterlegscheibe Befestigung Querträger, metrisch...... 16
5 319074 Federscheibe Befestigung Querträger, zöllig.............8
5 325615 Federscheibe Befestigung Querträger, metrisch........8
6 3073 Mutter Befestigung Querträger, zöllig........................8
6 527534 Mutter Befestigung Querträger, metrisch...................8
7 10751 Schraube Befestigung Querträger, zöllig.
Länge 28,6mm.........................................................4
7 3248 Schraube Befestigung Querträger, metrisch.
Länge: 25mm...........................................................4
8 449336 Befestigungswinkel Wagenboden an Chassis............4
9 451364 Gummiunterlagen
Befestigungswinkel an Wagenboden.........................4
10 7893 Schraube Befestigungswinkel an Rahmen.................8
11 319073 Federscheibe Befestigungswinkel an Rahmen...........8
12 10487 Unterlegscheibe Befestigungswinkel an Rahmen......8
13 449344 Gewindeplatte Befestigungswinkel an Rahmen.........4

9
8
25
22
12 26
23
10 27
24
11
13 1
6
5
4
7 2
17
16
14 15
15.2
21
20
18
19

KAROSSERIE
15.2 Fahrzeugrahmen-Reparaturteile

14 522763 Abschleppöse Befestigung seitlich am Rahmen........2
15 212779 Bolzen Befestigung hintere Abschleppöse................2
16 509776 Unterlegscheibe Befestigung hintere Abschleppöse....2
17 2829 Nylocmutter Befestigung hintere Abschleppöse........2
18 534405 Abschleppöse vorne................................................. 1
19 205323 Bolzen Befestigung vordere Abschleppöse.
Länge: 114,3mm.......................................................2
Befestigung vordere Abschleppöse...........................2
21 7741 Mutter Befestigung vordere Abschleppöse................2
22 534435 Reparaturblech Fahrzeugrahmen.
Hintere Blattfederaufnahme bis Ende Rahmen.......... 1
15.2
Rahmenfarbe
Rahmenfarbe ist ein besonders widerstandsfähiger Lack mit aus-

geprägten Korrosionsschutzeigenschaften für Reparaturen oder für
die Erstbehandlung von Neuteilen . Der Lack kann gespritzt werden,
im Reparaturfalle bietet sich auch Streichen als Beschichtungs-
methode an. In verschiedenen Farben lieferbar. Schwarz.
Menge Best.-Nr.
500 ml 21800
400 ml* 22615
*Sprühdose

14
4
12
4
16
17
4
13
13
10 11
2
15.3 4
6 15
18
1

KAROSSERIE
15.3 Reparaturbleche Karosserie innen

1 458646 Innerer Radlauf vorne, rechte Seite........................... 1 Alle Classic Modelle
1 458647 Innerer Radlauf vorne, linke Seite............................. 1 bis 1994
2 458844 Scheinwerfergehäuse komplett, rechte Seite............ 1
2 458845 Scheinwerfergehäuse komplett, linke Seite............... 1
3 458648 Batterieträgerblech, rechte Seite.............................. 1
3 458649 Batterieträgerblech, linke Seite................................. 1
4 458650 A-Säule Reparaturblechblech, rechte Seite................ 1
4 458651 A-Säule Reparaturblechblech, linke Seite.................. 1
5 458652 Stehwand an A-Säule - Reparaturblech, rechte Seite.... 1
5 458653 Stehwand an A-Säule - Reparaturblech, linke Seite.... 1
6 458654 Stehwand an Bodengruppe - Reparaturblech,
rechte Seite............................................................. 1
6 458655 Stehwand an Bodengruppe - Reparaturblech,
linke Seite................................................................ 1
7 458656 Querträger unter Heckklappe.
Mit Montagebügeln für Rahmenbefestigung.............. 1
8 458657 Heckklappe Reparaturblech, untere Position
- zweiteilig.............................................................. 1
9 458658 Innenkotflügel, Seitenteil rechts............................... 1
Alle 2-türigen Classic Modelle
9 458659 Innenkotflügel, Seitenteil links................................. 1
bis 1994
10 210980 Innenkotflügel, Bodenteil rechts............................... 1
10 534422 Innenkotflügel, Bodenteil rechts............................... 1
Alle 4-türigen Classic Modelle
10 458660 Innenkotflügel, Bodenteil links................................. 1
bis 1994
10 534423 Innenkotflügel, Bodenteil links................................. 1
11 458661 Radhaus hinten, rechte Seite.................................... 1
11 458662 Radhaus hinten, linke Seite...................................... 1
12 457622 Innenschweller, linke Seite
12 369710 Innenschweller, rechte Seite 15.3
2-Türer (1970-96)
12 210956 Land Rover Innenschweller links und rechts
- Originalqualität......................................................2
12 452330 Innenschweller links und rechts................................2
13 534472 A-Säule Reparaturblech, untere rechte Position......... 1
13 534474 A-Säule Reparaturblech, untere linke Position........... 1
13 534475 B-Säule Reparaturblech, untere rechte Position......... 1
13 534476 B-Säule Reparaturblech, untere linke Position........... 1
2-Türer Modelle bis VIN...AA131430
14 363911 Außenschweller rechts............................................. 1
(August 1982)
2-Türer bis Juli 1981: RHD Modelle

14 363912 Außenschweller links............................................... 1 bis VIN...AA112528, LHD Modelle
bis VIN...AA112531

14
4
12
4
16
17
4
13
13
10 11
2
15.3 4
6 15
18
1

KAROSSERIE
15.3 Reparaturbleche Karosserie innen
14 373689 Außenschweller rechts............................................. 1 4-Türer Modelle ab Juli 1981,

2-Türer Modelle ab VIN...AA131430
14 534478 Außenschweller links............................................... 1 (September 1982)
14 465176 Außenschweller rechts............................................. 1
LWB-Modelle mit 108" Radstand
14 452311 Außenschweller links............................................... 1
15 534483 Innerer Radlauf-Verlängerung, rechte Seite............... 1 2-Türer bis August 1982. Für spätere
15 534484 Innerer Radlauf-Verlängerung, linke Seite.................. 1 2-Türer mit Abänderung verwendbar
16 210957 Verstärkungsblech Schweller, rechte Seite................ 1 2-Türer und 4-Türer bis

16 210958 Verstärkungsblech Schweller, linke Seite.................. 1 VIN...JA647644
17 210959 Verschlussblech Schweller, rechte Seite................... 1
17 210960 Verschlussblech Schweller, linke Seite...................... 1
15.3
Schweißerzangen
Praktische Helfer die in keiner Werkstatt fehlen sollten, ersetzen

die dritte Hand, den Schraubstock, zum fixieren von Gegenständen
jeder Art. Durch den " Super-Grip" lassen sich auch festsitzende
rundgedrehte Muttern noch greifen. Unsere Gripzangen zeichnen
sich durch ihre gute Qualität aus, die Spannweite der Backen ist va-
riabel festellbar und durch Schnell-Lösehebel einfach zu öffnen.
3-teiliger Satz. Inhalt: 240 mm mit Blechklammer, 280 mm mit
Schweißklammer, 275 mm mit C-Spannbacken.
Best.-Nr.
305905

4
2
7
1
3
9
10
11
15.4
5
6
8

KAROSSERIE
15.4 Karosserieteile Vorderwagen innen

1 458646 Innerer Radlauf vorne, rechte Seite........................... 1 Alle Classic Modelle
1 458647 Innerer Radlauf linke, rechte Seite............................ 1 bis 1994
2 458844 Scheinwerfergehäuse komplett, rechte Seite............ 1
2 458845 Scheinwerfergehäuse komplett, linke Seite............... 1
3 458648 Batterieträgerblech, rechte Seite.............................. 1
3 458649 Batterieträgerblech, linke Seite................................. 1
4 534427 Innenkotflügel vorne, komplett - rechte Seite............ 1
Modelle bis VIN...BA (1970-1985)
4 534428 Innenkotflügel vorne, komplett - linke Seite.............. 1
Modelle VIN...CA (1986)
Modelle VIN...DA bis EA (1987-1988)
Modelle VIN...FA bis HA (1989-1991)
2-türige Modelle ab VIN...JA (1992)
4-türige Modelle mit VIN...JA (1992)
4 534455 Innenkotflügel vorne, komplett - rechte Seite............ 1 4-türige Modelle von VIN...KA
4 534456 Innenkotflügel vorne, komplett - linke Seite.............. 1 bis LA (1993-1994)
4-türige Modelle ab VIN...MA (1995)
5 534431 Querträger unten, vorne.
Zwischen den Innenkotflügeln.................................. 1
6 534432 Verschlussblech vorderer Querträger........................ 1
7 534433 Abschlussleisten vordere Kotflügel. Set mit 4 Teilen....1
8 534434 Montagesatz Innenkotflügel komplett....................... 1
9 522242 Metallschild "negative earth", schwarz und rot.......... 1
10 452319 Radhaus vorne rechts, inner Position........................ 1 15.4
Modelle ab VIN...CA (1986)
10 452320 Radhaus vorne links, inner Position.......................... 1
11 534467 Radhausverkleidung, rechte Seite............................. 1
Modelle ab VIN...JA (1992)
11 534466 Radhausverkleidung, linke Seite............................... 1

2
24
25
26
20
21
22
23 19
18
15
7 16
3
12 5
13
14 17
11 10
8
12
9
13 1
14
30
15.5 29
28
30
29
4 28
27 31
32
33
27
34

KAROSSERIE
15.5 Karosserieteile Vorderwagen außen

1 210911 Kotflügel vorne rechts............................................... 1 4-Türer bis VIN...FA374641 (1988)
1 210914 Kotflügel vorne links................................................. 1 alle 2-Türer
1 360740 Kotflügel vorne rechts............................................... 1
4-Türer ab VIN...FA374642 (1989-94)
1 346837 Kotflügel vorne links................................................. 1
LHD 2-Türer alle Modelle.
2 534490 Windleitblech unterhalb des Frontscheibenrahmens....1
4-Türer bis VIN...FA374641 (1988)
RHD 2-Türer alle Modelle.

4-Türer bis VIN...FA374641 (1988)
LHD-Modelle 4-Türer
ab VIN...FA374642 (1989-94)
RHD-Modelle 4-Türer
ab VIN...FA374642 (1989-94)
3 348934 Motorhaube............................................................. 1 Modelle bis VIN...EA351032 (1988)
3 362504 Motorhaube............................................................. 1
(1989-1994)
4 211097 Frontschürze............................................................ 1 Modelle bis VIN...BA (1970-1985)
Modelle ab VIN...CA
4 457370 Frontschürze............................................................ 1
bis VIN...EA351032 (1986-1988)
4 360745 Frontschürze............................................................ 1 Modelle ab VIN...FA351033 (1989)

5 211003 Befestigungsleiste Kotflügel, rechte Seite................. 1
5 211004 Befestigungsleiste Kotflügel, linke Seite................... 1 15.5
6 211001 Befestigungsleiste Kotflügel, vordere rechte Seite..... 1
6 211002 Befestigungsleiste Kotflügel, vordere linke Seite....... 1
7 211005 Befestigungsleiste Kotflügel, hinten.........................2
8 212162 Schraube Befestigung Kotflügel.............................. 10
9 464153 Unterlegscheibe Befestigung Kotflügel...................20
10 319073 Federscheibe Befestigung Kotflügel........................ 10
11 2303 Mutter Befestigung Kotflügel.................................. 10
12 325737 Schraube Befestigung Kotflügel.............................. 14
13 448686 Unterlegscheibe Befestigung Kotflügel................... 14
14 13624 Blechmutter Befestigung Kotflügel.......................... 14
15 318750 Blechschraube Befestigung Kotflügel........................4
16 448686 Unterlegscheibe Befestigung Kotflügel.....................4
17 217503 Blechmutter Befestigung Kotflügel............................4
18 534546 Gewindeplatte.........................................................4
19 226138 Blindniet Befestigung Gewindeplatte........................8

2
24
25
26
20
21
22
23 19
18
15
7 16
3
12 5
13
14 17
11 10
8
12
9
13 1
14
30
15.5 29
28
30
29
4 28
27 31
32
33
27
34

KAROSSERIE
15.5 Karosserieteile Vorderwagen außen

20 3072 Schraube Befestigung Windleitblech an Kotflügel.....4
21 319072 Federscheibe Befestigung Windleitblech
an Kotflügel.............................................................4
22 448686 Unterlegscheibe Befestigung Windleitblech
an Kotflügel.............................................................4
23 346841 Kunststoffscheibe Befestigung Windleitblech
an Kotflügel.............................................................8
24 318750 Blechschraube Befestigung Windleitblech................9
25 448686 Unterlegscheibe Befestigung Windleitblech..............9
26 217503 Blechmutter Befestigung Windleitblech....................9
27 3295 Schraube Befestigung Frontblech, mittlere Position.... 10
28 212191 Unterlegscheibe Befestigung Frontblech,
mittlere Position....................................................20
29 319072 Federscheibe Befestigung Frontblech,
mittlere Position.................................................... 10
30 2828 Mutter Befestigung Frontblech, mittlere Position..... 10
31 3295 Schraube Befestigung Frontblech,
seitliche Position.....................................................2
32 258187 Unterlegscheibe Befestigung Frontblech,
33 319072 Federscheibe Befestigung Frontblech,
34 2828 Mutter Befestigung Frontblech, seitliche Position......2
15.5
Bohrmaschinenvorsatz-Knabber
Verwandeln Sie Ihr vorhandenes Werkzeug in eine effektive Blech-

knabber, mit der schnell und sauber Bleche herausgetrennt und
sogar enge Radien zum Kinderspiel werden. Passt auf jedes
Standard Bohrfutter und ist mit Anti-Rutsch-Antrieb versehen.
Für elekrische oder pneumatische Bohrmaschinen. Schneidet
Stahlblech bis 1,6 mm - Edelstahl bis 1,0 mm - Messing, Kupfer
und Kunststoff bis 2,0 mm.
Best.-Nr.
287429

8 36
37
38
7
9
6
16
18
17
36
37
38 19
40
39 15 20
36
41 21
37 42 14 2
38 43
44 11 10 13
5 12
4
28
29
30
31 22
15.6
23
3
27
33 26
34
25
35
1 24
32

KAROSSERIE
15.6 Karosserieteile Hinterwagen außen

1 210917 Kotflügel hintern, rechte Seite.................................. 1 2-türige Modelle bis VIN...BA (1985)
2-türige Modelle ab VIN...CA

1 362163 Kotflügel hintern, rechte Seite.................................. 1
bis GA (1986-1990)
1 452301 Kotflügel hintern, rechte Seite..................................2 2-türige Modelle ab VIN...HA (1991)
2-türige Modelle bis VIN...KA647644

1 210918 Kotflügel hintern, linke Seite..................................... 1
(01/1994)
2 464155 Eckblech hinten, rechte Seite................................... 1 Modelle bis VIN...BA (1985)

2 362164 Eckblech hinten, rechte Seite................................... 1 Modelle ab VIN...CA (1986)
2 534530 Eckblech hinten, linke Seite...................................... 1 Modelle bis VIN...BA (1985)
2 373020 Eckblech hinten, linke Seite...................................... 1 Modelle ab VIN...CA (1986)
3 210920 Kotflügel hinten, rechte Seite.................................... 1 4-türige Modelle bis VIN...CA (1986)
4-türige Modelle von VIN...DA

3 215808 Kotflügel hinten, rechte Seite.................................... 1
bis VIN...GA (1987-1990)
3 465127 Kotflügel hinten, rechte Seite.................................... 1 4-türige Modelle ab VIN...HA (1991)

3 534532 Kotflügel hinten, linke Seite...................................... 1 4-türige Modelle bis VIN...CA (1986)
4-türige Modelle von VIN...DA

3 373019 Kotflügel hinten, linke Seite...................................... 1
bis VIN...GA (1987-1990)
3 210922 Kotflügel hinten, linke Seite...................................... 1 4-türige Modelle ab VIN...HA (1991)

4 448709 Tankstutzengehäuse................................................ 1 Modelle bis VIN...GA (1990)
4 360639 Tankstutzengehäuse................................................ 1 Modelle ab VIN...HA (1991)
5 485223 Deckel Tankeinfüllstutzen......................................... 1 Modelle ab VIN...HA (1991) 15.6
6 534537 Eckblech, hintere obere rechte Position.................... 1 Modelle bis VIN...HA (1991)
6 534539 Eckblech, hintere obere rechte Position.................... 1 Modelle ab VIN...JA (1992)
6 534538 Eckblech, hintere obere linke Position...................... 1 Modelle bis VIN...HA (1991)
6 534540 Eckblech, hintere obere linke Position...................... 1 Modelle ab VIN...JA (1992)
7 457465 Dach ohne Öffnung für Sonnendach.......................... 1 Modelle bis VIN...BA (1985)
7 534541 Dach ohne Öffnung für Sonnendach.......................... 1 Modelle bis VIN...CA (1986)
7 465203 Dach mit Öffnung für Sonnendach............................ 1 Modelle bis VIN...GA (1990)
7 295561 Dach mit Öffnung für Schiebedach............................ 1 Modelle ab VIN...HA (1991)
8 457467 Schiebedach............................................................ 1
9 534542 Dachkonsole............................................................ 1 Modelle bis VIN...LA (1970-1994)
9 534543 Dachkonsole............................................................ 1 Modelle ab VIN...MA (1995)
10 215477 Mutter Befestigung Tankstutzengehäuse...................8
Modelle bis VIN...GA (1990)
11 212191 Unterlegscheibe Befestigung Tankstutzengehäuse....8
12 215477 Mutter Befestigung oberes Eckblech.........................6
13 212190 Federscheibe Befestigung oberes Eckblech...............6
14 212189 Unterlegscheibe Befestigung oberes Eckblech..........6

8 36
37
38
7
9
6
16
18
17
36
37
38 19
40
39 15 20
36
41 21
37 42 14 2
38 43
44 11 10 13
5 12
4
28
29
30
31 22
15.6
23
3
27
33 26
34
25
35
1 24
32

KAROSSERIE
15.6 Karosserieteile Hinterwagen außen

15 448687 Bolzenplatte Befestigung oberes Eckblech................2
16 7757 Blechmutter Befestigung oberes Eckblech................8
17 3818 Blechschraube Befestigung oberes Eckblech............8
18 7793 Unterlegscheibe Befestigung oberes Eckblech..........8
19 374611 Blechmutter Befestigung unteres Eckblech...............8
20 448686 Unterlegscheibe Befestigung unteres Eckblech.........8
21 318750 Blechschraube Befestigung unteres Eckblech...........8
22 533615 Blechmutter Befestigung unteres Eckblech............. 12
23 226138 Blindniet Befestigung unteres Eckblech.................. 14
24 1912 Schraube Befestigung unteres Eckblech
an Kotflügel........................................................... 14
25 2831 Unterlegscheibe Befestigung unteres Eckblech
an Kotflügel...........................................................28
26 319072 Federscheibe Befestigung unteres Eckblech
an Kotflügel........................................................... 14
27 2828 Mutter Befestigung unteres Eckblech an Kotflügel.....14
28 374611 Blechmutter Befestigung Kotflügel.......................... 14 2-türige Modelle
28 374611 Blechmutter Befestigung Kotflügel............................8 4-türige Modelle
29 448686 Unterlegscheibe Befestigung Kotflügel................... 14 2-türige Modelle
29 448686 Unterlegscheibe Befestigung Kotflügel.....................8 4-türige Modelle
30 318750 Blechschraube Befestigung Kotflügel...................... 14 2-türige Modelle
30 318750 Blechschraube Befestigung Kotflügel........................8 4-türige Modelle
31 226138 Blindniet Befestigung Kotflügel.............................. 12
32 534544 Bolzenplatte Befestigung Kotflügel...........................2
33 325592 Federscheibe Befestigung Kotflügel..........................4
34 466510 Unterlegscheibe Befestigung Kotflügel.....................4
35 325631 Mutter Befestigung Kotflügel....................................4
36 452144 Blechmutter Befestigung Dachhaut.........................50
37 448686 Unterlegscheibe Befestigung Dachhaut..................50 15.6
38 325737 Schraube Befestigung Dachhaut.............................50
39 319460 Gummistopfen Befestigung Dachhaut..................... 12
40 366936 Blindniet Befestigung Dachhaut...............................2
41 212162 Schraube Befestigung Dachhaut...............................4
42 464153 Unterlegscheibe Befestigung Dachhaut....................8
43 319073 Federscheibe Befestigung Dachhaut.........................4
44 2303 Mutter Befestigung Dachhaut...................................4
Blechknabber
250 mm lang, schneidet Stahl-

blech bis 1,2 mm Stärke ohne den
Werkstoff zu verbiegen. Schneide
austauschbar.
Best.-Nr.
320618

1
18
17
8
5
6
16 7
12
16
3
13
11 14
9
15
15.7 10

KAROSSERIE
15.7 Hintere Bodengruppe
Modelle bis VIN...GA441003 (1990)

2-türige Modelle bis VIN...AA131429
1 210989 Hinteres Bodenblech................................................ 1
(08/1982)
2- und 4-türige Modelle ab

1 210990 Hinteres Bodenblech................................................ 1 VIN...AA131430 bis VIN...GA441003
(09/1982-90)
2 534557 Stehwand................................................................ 1
2-türige Modelle bis VIN...BA (1985)
3 534560 Bodenblech............................................................. 1
4-türige Modelle bis VIN...BA (1985),
4 534558 Stehwand................................................................ 1 2- und 4-türige Modelle ab
VIN...CA bis GA41003
5 210992 Querträger Bodenblech, vordere Position.................. 1
6 210993 Querträger Bodenblech, hintere Position.................. 1
7 211169 Gummidichtung Bodenblech, hintere Position.......... 1
8 211170 Gummidichtung Bodenblech, vordere Position.......... 1
9 325737 Schraube Befestigung Stehwand an Wagenboden.....30
10 448686 Unterlegscheibe Befestigung Stehwand
2-türige Modelle bis
an Wagenboden.....................................................30
VIN...BA (1985)
11 13624 Blechmutter Befestigung Stehwand
an Wagenboden.....................................................30
12 450636 Schraube Bodenblech an Querträger........................4
13 448686 Unterlegscheibe Bodenblech an Querträger..............8
14 319072 Federscheibe Bodenblech an Querträger...................4
15 2828 Mutter Bodenblech an Querträger.............................4
16 287260 Blindniet Befestigung Gummidichtung......................4
17 534561 Befestigungsplatte Dichtgummi................................2
18 366936 Blindniet Befestigung Wagenboden........................48
18 287260 Blindniet Befestigung Wagenboden..........................6 15.7
Fluid Film Rostschutzmittel
Für Hohlräume mit Rostbefall und zum Auffrischen von Unterboden-

schutz. Grundsubstanz: Umweltverträgliches Konservierungsmittel
Lanolin, daß aus dem natürlichen Wachs der Schafswolle
gewonnen wird. Sehr gute Kriechfähigkeit, FCKW frei.
Best.-Nr.
216710

10
2 9
4
15.8
6
3
7

KAROSSERIE
15.8 Hintere Bodengruppe
Modelle ab VIN...GA441004 (1990)

1 452304 Hinteres Bodenblech................................................ 1
2 534562 Stehwand................................................................ 1
3 457694 Querträger Wagenboden, vordere Position................ 1
4 457695 Querträger Wagenboden, hintere Position................. 1
5 450636 Schraube Befestigung Querträger an Wagenboden....4
6 448686 Unterlegscheibe Befestigung Querträger
an Wagenboden.......................................................8
7 319072 Federscheibe Befestigung Querträger
an Wagenboden.......................................................4
8 2828 Mutter Befestigung Querträger an Wagenboden........4
15.8
Ausbeulsatz
Treibhammer, Schlichthammer und Polterhammer. Die Stiele sind

aus glasfaserverstärktem Kunststoff um die Gelenkbelastung aus
gegenschwingenden Stielen zu minimieren. Früher verwendete
man Hicoryholz zur Schlagdämpfung, heute hat GfK das bessere
Dämgfungsverhalten. 7-teilig: 4 Karosseriestöckchen und 3 doppel-
seitige Hämmer.
Hammergriff Best.-Nr.
mit Hickory-Holzgriffen 366601
mit Glasfaserstielen 215721

1
2
6
15.9 5

KAROSSERIE
15.9 Türen und Heckklappe

1 464156 Tür vorne, rechte Seite.............................................. 1
2-Türer bis VIN...EA (1970-1988)
1 464157 Tür vorne, linke Seite................................................ 1
2-Türer von VIN...FA (1989)
4-Türer bis VIN...AA (1984)
1 349224 Tür vorne, rechte Seite.............................................. 1 4-Türer ab VIN...BA bis VIN...EA
1 349223 Tür vorne, linke Seite................................................ 1 (1985-1988)
1 452378 Tür vorne, linke Seite................................................ 1 4-Türer von VIN...FA374642

1 452379 Tür vorne, rechte Seite.............................................. 1 bis MA664120 (1989-96)
2 349225 Tür hinten, rechte Seite............................................ 1
4-Türer bis VIN...EA (1988)
2 349226 Tür hinten, linke Seite............................................... 1
2 457474 Tür hinten, rechte Seite............................................ 1 4-Türer von VIN...FA bis VIN...
2 457475 Tür hinten, linke Seite............................................... 1 FA374641 (1989)
2 452436 Tür hinten, rechte Seite............................................ 1
4-Türer ab VIN...FA374642 (1989)
2 452435 Tür hinten, linke Seite............................................... 1
2 452409 Tür hinten, rechte Seite............................................ 1 LWB 4-Türer ab VIN...FA374642
2 349204 Tür hinten, linke Seite............................................... 1 (1989)
3 210936 Heckklappe - unterer Teil.......................................... 1 Modelle bis VIN...CA (1970-1986)
Modelle bis VIN...DA bis VIN...EA

3 349227 Heckklappe - unterer Teil.......................................... 1
(1987-1988)
3 534596 Heckklappe - unterer Teil.......................................... 1 Modelle mit VIN...FA (1989)
(1990-96) 15.9
3 349230 Heckklappe - unterer Teil, Nachbau........................... 1 Alle Modelle ab VIN...DA273923

4 210923 Türhaut vorne, rechte Seite....................................... 1
Alle 2-Türer ab 1970
4 210924 Türhaut vorne, linke Seite......................................... 1
4 534623 Türhaut vorne, rechte Seite....................................... 1 4-Türer bis VIN...FA374641
4 210928 Türhaut vorne, linke Seite......................................... 1 (1981-1989)
4 457587 Türhaut vorne, rechte Seite....................................... 1
4-Türer ab VIN...FA374642 (1989)
4 457586 Türhaut vorne, linke Seite......................................... 1
5 210930 Türhaut hinten, rechte Seite...................................... 1
SWB 4-Türer ab 1981
5 210932 Türhaut hinten, linke Seite........................................ 1
5 452308 Türhaut hinten, rechte Seite...................................... 1
LWB 4-Türer ab 1981
5 452309 Türhaut hinten, linke Seite........................................ 1
6 458657 Heckklappe Reparaturblech, untere Position
- zweiteilig............................................................... 1

11
12
13
9
19 27
15
14 26
25
24
10
2
7
4 16
6 17
18
8 21
22
23
20
1
16.1 5
3

STOSSSTANGEN
16.1 Vordere Stoßstange

1 211081 Stoßstange vorne, schwarz....................................... 1
2 211083 Abdeckkappe Stoßstange, rechte Seite..................... 1
3 211084 Abdeckkappe Stoßstange, linke Seite....................... 1
4 211098 Kennzeichenträger................................................... 1
5 534636 Schraube Befestigung Kennzeichenträger.................4
6 319072 Federscheibe Befestigung Kennzeichenträger...........4
7 2828 Mutter Befestigung Kennzeichenträger......................4
8 346866 Halter Kennzeichenträger.........................................2
9 211085 Stoßstangenhalter, rechte Seite................................ 1
10 211086 Stoßstangenhalter, linke Seite.................................. 1
11 3800 Schraube Befestigung Halter an Stoßstange..............4
12 319074 Federscheibe Befestigung Halter an Stoßstange........4
13 212195 Unterlegscheibe Befestigung Halter an Stoßstange.... 4
14 205323 Bolzen Befestigung Halter am Rahmen.
Länge: 114,3mm.......................................................2
15 212779 Bolzen Befestigung Halter an Rahmen.
Länge: 101,6mm.......................................................2
18 3073 Mutter Befestigung Halter an Rahmen.......................4
19 522763 Abschleppöse..........................................................2
20 211087 Stoßstangenhalter, seitliche Position........................2
16.1
Klappspaten
Mit verlängerbarem Handgriff der durch Verschrauben gesichert

wird, inkl. praktischer Tasche. Blatt: 9 x 13 cm, Länge ausge-
klappt: 30 cm.
Best.-Nr.
252733

16
9
10
11
20
12
21 18
19
13
1 3 14
15
26
7
20
21
6 23
22
8
22 24
25
5
4 27
16.2
28
17

STOSSSTANGEN
Modelle ohne Frontspoiler ab VIN...CA (November 1985)

1 211082 Stoßstange mit Wischerdüsen-Aussparung............... 1
1 458035 Stoßstange Mittelteil, verchromt............................... 1
2 211085 Stoßstangenhalter, rechte Seite................................ 1
3 211086 Stoßstangenhalter, linke Seite.................................. 1
4 211098 Kennzeichenträger................................................... 1
5 534636 Schraube Befestigung Kennzeichenträger.................4
6 319072 Federscheibe Befestigung Kennzeichenträger...........4
7 2828 Mutter Befestigung Kennzeichenträger......................4
8 346866 Halter Kennzeichenträger.........................................2
12 205323 Bolzen Befestigung Halter am Rahmen.
Länge: 114,3mm.......................................................2
12 212779 Bolzen Befestigung Halter an Rahmen.
Länge: 101,6mm.......................................................2
15 3073 Mutter Befestigung Halter an Rahmen.......................4
16 355004 Stoßstangenecke, rechte Seite................................. 1
17 362082 Stoßstangenecke, linke Seite................................... 1
18 361180 Stoßstangenhalter, seitliche Befestigung.
Metallausführung.....................................................2
Kunststoffausführung............................................... 1
19 360609 Gummiauflage Stoßstangenhalter.............................2
20 19465 Schraube Befestigung Stoßstangenhalter.................4
21 8120 Unterlegscheibe Befestigung Stoßstangenhalter.......4
22 2943 Bundmutter Befestigung Stoßstangenhalter..............4
23 361098 Stoßstangenhalter vorne, rechte Seite...................... 1
23 361099 Stoßstangenhalter vorne, linke Seite........................ 1 16.2
24 534655 Blechschraube Befestigung Halter an Stoßstange.....2
25 452199 Blechmutter Befestigung Halter an Stoßstange.........2
26 361229 Befestigungsclip Stoßstangenecke...........................8
27 534656 Verschlussstopfen Stoßstange..................................2
28 534657 Verschlussstopfen Stoßstange..................................2

13
12
15
16
17
18 12
19 14
10
3
4
2
11
5
6
20 9
16.3 8
7
5
1

STOSSSTANGEN
Modelle mit Frontspoiler ab VIN...CA (November 1985)

Modelle bis VIN...HA (
1 211099 Frontspoiler............................................................. 1
September 1991)
Modelle ab VIN...JA bis VIN...

1 360803 Frontspoiler............................................................. 1 LA647644 (Oktober 1991 bis
September 1994)
1 534658 Frontspoiler............................................................. 1 Modelle ab VIN...MA (1995)

2 360607 Befestigung Frontspoiler, rechte Seite....................... 1
2 360606 Befestigung Frontspoiler, linke Seite......................... 1
3 534659 Blindniet Befestigung Halter an Frontspoiler.............4
4 212189 Unterlegscheibe Befestigung Halter an Frontspoiler....4
5 362298 Schraube Befestingung Frontspoiler.........................6
6 212193 Unterlegscheibe Befestingung Frontspoiler...............6
7 2949 Mutter Befestingung Frontspoiler..............................4
8 10688 Schraube Befestingung Frontspoiler.........................5
9 466510 Unterlegscheibe Befestingung Frontspoiler...............5
10 453576 Unterfahrschutz....................................................... 1 Modelle bis VIN...JA615503 (1991)
Modelle ab VIN...JA61503 bis VIN...

10 453508 Unterfahrschutz....................................................... 1
LA (1992-1994)
11 534665 Blechmutter Befestigung Frontspoiler.......................5
12 534666 Montagehalter Unterfahrschutz................................2
Bolzen Befestigung Unterfahrschutz, rechte Seite.
13 452926
Länge: 152,4mm....................................................... 1
Bolzen Befestigung Unterfahrschutz, linke Seite.
14 17905
Länge: 101,6mm....................................................... 1
15 10483 Unterlegscheibe Befestigung Unterfahrschutz...........2
16 3784 Nylocmutter Befestigung Unterfahrschutz.................2
17 10688 Schraube Befestigung Unterfahrschutz.....................2
18 466510 Unterlegscheibe Befestigung Unterfahrschutz...........2 16.3
19 534665 Blechmutter Befestigung Unterfahrschutz.................2
20 453672 Stoßstangenhorn, rechte Seite................................. 1
Modelle ab VIN...JA (Oktober 1991)
20 453673 Stoßstangenhorn, linke Seite.................................... 1

5
11
10
12
9 6
8
7
16.4
4
3
2

STOSSSTANGEN
16.4 Hintere Stoßstange

1 211088 Stoßstange hinten, aluminium Finish........................ 1
1 355111 Stoßstange hinten, schwarzes Finish........................ 1
2 3800 Schraube Befestigung Stoßstange an Fahrzeug.........2
3 319074 Federscheibe Befestigung Stoßstange an Fahrzeug.... 2
Befestigung Stoßstange an Fahrzeug........................2
5 211092 Stoßstangenhorn hinten, rechte Seite....................... 1
6 211093 Stoßstangenhorn hinten, linke Seite......................... 1
7 3800 Schraube Stoßstangenhorn an Stoßstange...............2
8 319074 Federscheibe Stoßstangenhorn an Stoßstange..........2
9 212195 Unterlegscheibe Stoßstangenhorn an Stoßstange.....2
10 361227 Staubdichtung hintere Stoßstange............................ 1
11 360915 Befestigungsleiste
Staubdichtung an hinterer Stoßstange...................... 1
12 452605 Befestigungsclip Befestigungsleiste.........................6
16.4
Schraubensätze
Ausführung Farbe Best.-Nr.
800 Teile, UNF-Gewinde, in Blech- 486713
gelb verzinkt
kassette, Schrauben, Muttern,
Unterlegscheiben und Federschei- 336814
ben mit 1/4, 5/16 und 3/8" weiß verzinkt
400 Teile, UNC-Gewinde weiß verzinkt 480661
200 Teile, BSF-Gewinde weiß verzinkt 295797

6
18
7
8
11
10
4
9
16.5 3
2 15
16 12
13
14
17

STOSSSTANGEN
16.5 Hintere Stoßstange

1 355111 Stoßstange hinten, schwarzes Finish........................ 1
1 458036 Stoßstange hinten, verchromt................................... 1
2 3800 Schraube Befestigung Stoßstange an Fahrzeug.........2
3 319074 Federscheibe Befestigung Stoßstange an Fahrzeug.... 2
Befestigung Stoßstange an Fahrzeug........................2
5 361227 Staubdichtung hintere Stoßstange............................ 1
6 360915 Befestigungsleiste
Staubdichtung an hinterer Stoßstange...................... 1
7 452605 Befestigungsclip Befestigungsleiste.........................6
8 355751 Stoßstangenecke hinten, rechte Seite....................... 1
8 355005 Stoßstangenecke hinten, linke Seite......................... 1
9 361078 Stoßstangenhalter hinten, rechte Seite..................... 1
9 361077 Stoßstangenhalter hinten, linke Seite....................... 1
10 25816 Schraube 12 mm x M5............................................. 12
10 21307 Schraube 12 mm x M6..............................................2
11 210563 Unterlegscheibe M5............................................... 12
11 258187 Unterlegscheibe M6.................................................2
Metallausführung.....................................................2
Kunststoffausführung...............................................2
13 360609 Gummiauflage Stoßstangenhalter.............................0
14 361229 Befestigungsclip Stoßstangenecke...........................8
15 19465 Schraube 16 mm x M6..............................................4
15 21307 Schraube 12 mm x M6..............................................2
17 2943 Bundmutter.............................................................4
18 20809 Befestigungsclip hintere Stoßstange.........................2
16.5

6
4
5
4
16.6
1
2
8
9

STOSSSTANGEN
16.6 Unterfahrschutz
Modelle ab VIN...JA (Oktober 1991)

1 458079 Unterfahrschutz Lenkung.......................................... 1
2 371797 Verschlussstopfen Unterfahrschutz...........................2
3 356861 Bolzen.....................................................................2
5 522740 Abstandshülse......................................................... 1
6 3784 Nylocmutter............................................................. 1
7 241779 Bolzen.....................................................................2
9 370545 Bundmutter.............................................................2
16.6
Sandblech
Sandbleche aus einer hochfestem Aluminium-Legierung für den

Einsatz im Schlamm, im Sand oder im Schnee. Unsere Sandbleche
sind bestens als Anfahrhilfe geeignet und haben sich vielfach
bewährt. Die geringe Bauhöhe ermöglicht vielfältige Montage-
möglichkeiten, zum Beispiel unter dem Dachträger. Aus 4 mm
starkem Aluminium, Maße: 150 x 45 cm. Satz mit 2 Stück.
Best.-Nr.
365508

4
1 10
9
8 10
2 6
17.1

KÜHLERGRILL
17.1 Kühlergrill

1 502553 Kühlergrill in schwarz. Merkmal: vertikale Streben. Modelle bis VIN...CA
Original "New Old Stock" Teil.................................... 1 (1970 bis November 1986)
2 370021 Kühlergrill in schwarz. Merkmal: Modelle ab VIN...DA

horizontale Streben.................................................. 1 (November 1986 bis 1996)
3 211096 Abdeckblech linker Scheinwerfer.............................. 1 Modelle bis VIN...CA

4 211095 Abdeckblech rechter Scheinwerfer............................ 1 (November 1986)
5 358594 Emblem Kühlergrill "Range Rover"............................. 1
6 534676 Kühlerschutz............................................................ 1 Modelle ab VIN...DA
7 534677 Befestigungsclip Kühlerschutz..................................6 (November 1986 bis 1996)
8 7757 Blechmutter
Befestigung Kühlergrill und Lampenabdeckung....... 14
9 3821 Blechschraube Modelle bis VIN...CA
Befestigung Kühlergrill und Lampenabdeckung....... 14 (November 1986)
Befestigung Kühlergrill und Lampenabdeckung....... 14
17.1
Kraftstoffkanister
Entwickelt im Eisenwerk Müller & Co. AG in Schwelm und gefertigt

von Ambi Budd in Berlin, war der 20 Liter Einheitskanister seit
1935 immer da im Einsatz, wo Treibstoff transportiert werden müs-
ste. Heute wird der Kanister in vielen Werken in der ganzen Welt
gefertigt. Unser Modell ist TÜV GS geprüft, auch für gewerbliche
Transporte, für alle Kraftstoffarten geeignet, und kraftstoffbeständig
einbrennlackiert. 20 Liter, aus grün lackiertem Blech, mit Schnell-
verschluss und Sicherungsstift (passender Halter Best.-Nr. 471260).
Best.-Nr.
471262

50 49 62
55
46
51 47
48 58
52
54 45 57
44
53 56 61
41 59
60
42
43
35
37
38 30
34
31
36
38 28
32
39
33
40
23 27 16
29 15
14 13
10 17
24
16
18
15
21
14 22
20
19
26
28
18.1 7 25
5
4
3
2 11 6
1
12
9 8

ANBAUTEILE, EMBLEME UND ZIERLEISTEN
18.1 Anbauteile Motorhaube

1 357159 Anschlaggummi Motorhaube....................................2
2 11793 Schraube.................................................................2
3 2949 Mutter......................................................................2
4 534681 Aufnahmesockel Haubenanschlag............................2
5 211009 Aufnahmesockel Dämmmatte Motorhaube...............0
6 534683 Druckknopf Dämmmatte Motorhaube.......................0
7 371663 Dämmmatte Motorhaube.......................................... 1
8 534685 Strebe Befestigung Dämmmatte Motorhaube
- vordere Position.....................................................2
9 5541 Befestigungsclip Strebe............................................4
10 211168 Dichtung Motorhaube............................................... 1
11 534688 Strebe Befestigung Dämmmatte Motorhaube
12 5541 Befestigungsclip Strebe............................................4
Modelle bis VIN...CA274120
13 211007 Motorhaubenscharnier.............................................2
(November 1986)
Modelle ab VIN...DA274121
13 358169 Motorhaubenscharnier.............................................2
(November 1986)
14 7893 Schraube Befestigung Scharnier an Motorhaube.......4
15 319073 Federscheibe Befestigung Scharnier an Motorhaube.....4
Befestigung Scharnier an Motorhaube......................4
17 534689 Gewindeplatte Haubenscharnier...............................2 Modelle bis VIN...CA274120
18 534691 Schraube Befestigung Scharnier an Fahrzeug............4 (November 1986)
19 359572 Bolzen.....................................................................2
20 368948 Unterlegscheibe.......................................................2 Modelle ab VIN...DA274121
21 534692 Distanzbuchse.........................................................2 (November 1986)
22 534694 Fangband Motorhaube.............................................2
23 534695 Abdeckung Haubenscharnier....................................2
24 534696 Blindstopfen Befestigung Abdeckung.......................4
26 534707 Drehstab Motorhaube.............................................. 1
27 534710 Aufnahmeplatte Drehstab........................................ 1 Modelle ab VIN...DA274121
28 534711 Befestigungsclip Torsionsstab Motorhaube...............2 (November 1986) 18.1
29 506714 Befestigungsclip Torsionsstab Motorhaube...............2
30 19063 Haubenzug.............................................................. 1
(November 1986)
Modelle ab VIN...DA274121 bis

30 360643 Haubenzug.............................................................. 1 VIN...LA647644(November 1986
bis September 1994)
Modelle ab VIN...MA647645
30 360787 Haubenzug.............................................................. 1
(Oktober 1994)

50 49 62
55
46
51 47
48 58
52
54 45 57
44
53 56 61
41 59
60
42
43
35
37
38 30
34
31
36
38 28
32
39
33
40
23 27 16
29 15
14 13
10 17
24
16
18
15
21
14 22
20
19
26
28
18.1 7 25
5
4
3
2 11 6
1
12
9 8

18.1 Anbauteile Motorhaube

32 315972 Befestigungsclip Kunststoff. Befestigung Haubenzug....4
33 524252 Schraubnippel Befestigung Haubenzug. Satz
bestehend aus Schraube und passender Hülse..........1
34 355869 Haubenschloss........................................................ 1 LHD-Modelle
34 355870 Haubenschloss........................................................ 1 RHD-Modelle
35 357124 Schlossfalle............................................................. 1
36 211013 Zugfeder Haubenschloss.......................................... 1
37 3072 Schraube Befestigung Haubenverschluss.................2
38 448686 Unterlegscheibe Befestigung Haubenverschluss.......4
39 319072 Federscheibe Befestigung Haubenverschluss............2
40 2828 Mutter Befestigung Haubenverschluss......................2
41 534716 Aufsteller Motorhaube.............................................. 1
42 534717 Befestigungsclip Haubenaufsteller........................... 1
43 226138 Blindniet Befestigung Befestigungsclip.....................2
44 534718 Halter Haubenaufsteller........................................... 1
45 226138 Blindniet Befestigung Halter Haubenaufsteller..........4
46 534719 Gummitülle Haubenaufsteller................................... 1
Nur bei sehr frühen Modellen
49 531527 Käfigmutter Befestigung Haubenverrieglung.............3
50 534720 Fanghaken Motorhaube............................................ 1
51 534721 Haubenverriegelung................................................. 1
52 1912 Schraube Befestigung Fanghaken.............................3
Modelle bis Kennbuchstaben "B"
53 209089 Zahnscheibe Befestigung Fanghaken........................3
54 534722 Unterlegscheibe Befestigung Fanghaken..................3
55 211012 Fanghaken............................................................... 1
56 1912 Schraube Befestigung Haubenverrieglung.................3
57 209089 Zahnscheibe Befestigung Haubenverrieglung...........3
58 534722 Unterlegscheibe Befestigung Haubenverrieglung......3
Modelle ab Kennbuchstaben "C"
59 211011 Fanghaken............................................................... 1
60 201980 Schraube Befestigung Fanghaken.............................2
61 212190 Federscheibe Befestigung Fanghaken.......................2
62 534723 Gewindeplatte Befestigung Fanghaken..................... 1
18.1

9
8
2
11
4
10
14
5
13
1
18.2 6
12

18.2 Anbauteile Seitenteil

1 211171 Dichtung A-Säule an Kotflügel...................................2
2 534726 Staubdichtung.........................................................2
3 211172 Gummidichtung.......................................................2
4 319460 Gummistopfen....................................................... 14
5 463987 Kunststoffmutter Einstieg....................................... 10
6 13624 Blechmutter Einstieg.............................................. 10
7 534728 Ablaufschlauch Sonnendach. Vordere Position.........2
8 534729 Ablaufschlauch Sonnendach. Hintere Position..........2
9 208944 Schlauchschelle Befestigung Ablaufschlauch...........4 Modelle mit Sonnendach
10 534739 Durchführungstülle Ablaufschlauch..........................4
11 534740 Durchführungstülle Ablaufschlauch..........................6
12 534755 Staubschutz vorne, linke Position............................. 1
12 534756 Staubschutz vorne, rechte Position........................... 1
13 213644 Karosseriestopfen....................................................2
Fahrzeuge ohne Lautsprecher
Seilwinde 18.2
Mit 4300 Kg Zugkraft. Ausstattung und technische Daten: 12 Volt

Motor mit 5,5 PS, massives 3 Rollen-Fenster, 218:1 Getriebeüber-
setzung, Kupplung für manuelles Abrollen des Seiles, automatische
Bremsstellung. 28,5 Meter Stahlseil mit 8,2 mm Durchmesser,
inkl. Haken, Gewicht: 38 kg, L x B x H: 537 x 160 x 218 mm,
Relaissteuerung mit 3,7 Meter langem Kabel.
Best.-Nr.
211556

13
12
14
1
11
4
5
6
18.3 2
10
7

18.3 Anbauteile vordere Türen: Scharniere und Türdichtungen
2-türige Modelle

1 211029 Türscharnier vordere Tür...........................................4
2 211030 Schraube Türscharnier an Tür.................................. 12
3 211031 Schraube Türscharnier an A-Säule........................... 12
4 464153 Unterlegscheibe Türscharnier an A-Säule................ 12
5 319073 Federscheibe Türscharnier an A-Säule..................... 12
6 2303 Mutter Türscharnier an A-Säule............................... 12
7 448704 Spannstift Türscharnier............................................4
8 346847 Einstellscheibe Türscharnier. Dicke: 3mm.................0
9 346848 Einstellscheibe Türfangband.....................................0
10 448702 Türfangband............................................................4
11 534760 Kantenschutz...........................................................2
13 211126 Türdichtung, rechte Seite, schwarz............................ 1 2-türige Modelle bis August 1982
13 452302 Türdichtung, rechte Seite, schwarz............................ 1 2-türige Modelle ab

13 452303 Türdichtung, linke Seite, schwarz.............................. 1 September 1982
Dämmplatte Tür, innen
14 337367
- Abmessungen: 200 x 150 mm.................................2
18.3
Messwerkzeug
Zum Abstecken von Nieten, Außengewinden und Bohrern.

3-teiliger Schablonensatz. Abmessungen: 190 mm x 85 mm x 5 mm.
Best.-Nr.
251268

32
13
14
12
18 16
15
19
14 17 11
22
21
20
12 31
30
29
28
25
8
3 23
24 27
1
26
4 11
5
18.4
2
6 7
10

4-türige Modelle bis VIN...FA374641 (1989)

1 211029 Türscharnier vordere Tür...........................................4
2 211030 Schraube Türscharnier an Tür.................................. 12
3 211031 Schraube Türscharnier an A-Säule........................... 12
4 464153 Unterlegscheibe Türscharnier an A-Säule................ 12
5 319073 Federscheibe Türscharnier an A-Säule..................... 12
6 2303 Mutter Türscharnier an A-Säule............................... 12
7 448704 Spannstift Türscharnier............................................4
8 346847 Einstellscheibe Türscharnier. Dicke: 3mm.................0
9 346848 Einstellscheibe Türfangband.....................................0
10 448702 Türfangband............................................................4
11 534760 Kantenschutz...........................................................2
13 211126 Türdichtung, rechte Seite, schwarz............................ 1 2-türige Modelle bis August 1982
13 452302 Türdichtung, rechte Seite, schwarz............................ 1
2-türige Modelle ab September 1982
13 452303 Türdichtung, linke Seite, schwarz.............................. 1
13 457416 Türdichtung, schwarz
4-türige Modelle
- für vordere und hintere Türen verwendbar...............2
14 337367 Dämmplatte Tür, innen
- Abmessungen: 200 x 150 mm.................................2
15 534819 Türscharnier hinten, rechte Seite..............................2
4-türige Modelle
15 534820 Türscharnier hinten, linke Seite................................2
16 7893 Schraube Befestigung Türscharnier an Tür............... 12
17 212193 Unterlegscheibe Befestigung Türscharnier an Tür.... 12
18 3243 Federscheibe Befestigung Türscharnier an Tür...........4
19 2303 Mutter Befestigung Türscharnier an Tür.....................8
20 6530 Bolzen Befestigung Scharnier an Fahrzeug.............. 12
21 3243 Federscheibe Befestigung Scharnier an Fahrzeug.... 12
22 511397 Dichtscheibe Befestigung Scharnier an Fahrzeug.... 12
23 457399 Türfangband hintere Türen........................................2
24 534821 Grundplatte Türfangband hintere Türen.....................2
25 457398 Drehstift Türfangband...............................................2
26 534823 Sicherungsring Drehstift...........................................2
27 534824 Distanzstück Türfangband........................................4
28 3295 Schraube Befestigung Türfangband an Tür................8
29 325592 Federscheibe Befestigung Türfangband an Tür...........8 18.4
30 258187 Unterlegscheibe Befestigung Türfangband an Tür......8
31 534826 Dichtung hinterer, rechter Radlauf............................ 1
Modelle mit genieteter Befestigung
31 534828 Dichtung hinterer, linker Radlauf.............................. 1
31 360482 Dichtung hinterer, rechter Radlauf............................ 1 Modelle mit geklammerter
31 360481 Dichtung hinterer, linker Radlauf.............................. 1 Befestigung

23
30
25
29 27
24
40
26
28
8 19 39 41
35
34
33
7 36
4 6
5
1 31
37
32
38
9 2
20
3 18
14
13
12
15
21
18.5
16 10
11 22
17

4-türige Modelle ab VIN...FA374642 (1989)

1 457592 Türscharnier an A-Säule oben, rechte Seite............... 1
1 457593 Türscharnier an A-Säule oben, linke Seite.................. 1
1 457672 Türscharnier an A-Säule unten, rechte Seite.............. 1
1 457673 Türscharnier an A-Säule unten, linke Seite................ 1
2 457594 Türscharnier an Tür, rechte Seite...............................2
2 457595 Türscharnier an Tür, linke Seite.................................2
3 534882 Schraube Befestigung Türscharnier an A-Säule........ 16
4 534883 Einstellplatte Türscharnier........................................4
5 534884 Schraube Befestigung Türscharnier an Tür.................6
6 464153 Unterlegscheibe Befestigung Türscharnier an Tür......6
7 534886 Einstellplatte Türscharnier........................................2
8 534887 Befestigungsplatte Türscharnier, oben......................2
9 534889 Sicherungsclip Türscharnier......................................4
10 457582 Türfangband, rechte Seite......................................... 1
10 452365 Türfangband, linke Seite........................................... 1
11 534821 Grundplatte Türfangband .........................................2
13 325592 Federscheibe Befestigung Türfangband an Tür...........8
17 534823 Sicherungsring.........................................................2
18 534897 Dichtung Türfangband..............................................2
19 534760 Kantenschutz...........................................................2
20 518211 Stopfen Türbodenbeleuchtung..................................2
21 534899 Karosseriestopfen, Regenwasserablauf Tür...............2
22 534900 Karosseriestopfen, Regenwasserablauf Tür...............2
24 457590 Türscharnier an B-Säule oben, rechte Seite............... 1
24 457591 Türscharnier an B-Säule oben, linke Seite................. 1
24 457670 Türscharnier an B-Säule unten, rechte Seite.............. 1
24 457671 Türscharnier an B-Säule unten, linke Seite................ 1
25 457594 Türscharnier an Tür, rechte Seite............................... 1 18.5
25 457595 Türscharnier an Tür, linke Seite................................. 1
26 534889 Sicherungsclip.........................................................4
27 534884 Schraube Befestigung Türscharnier an Tür............... 12
28 534882 Schraube Befestigung Türscharnier an A-Säule........ 12
29 534903 Einstellplatte Türscharnier. B-Säule...........................4
30 534886 Einstellplatte Türscharnier. Tür..................................4

23
30
25
29 27
24
40
26
28
8 19 39 41
35
34
33
7 36
4 6
5
1 31
37
32
38
9 2
20
3 18
14
13
12
15
21
18.5
16 10
11 22
17


31 452363 Türfangband hintere Tür............................................2
32 534821 Grundplatte Türfangband hintere Türen.....................2
34 325592 Federscheibe Befestigung Türfangband an Tür...........8
38 534823 Sicherungsring.........................................................4
39 534897 Dichtung Türfangband..............................................2
40 534760 Kantenschutz...........................................................2
41 452321 Dichtung Radlauf......................................................2
Stecknusskasten 18.5
Zölliger Stecknusskasten im Kunststoffkoffer. 3/8" Antrieb für

eine Auswahl kurzer und langer Stecknüsse, 2 Zündkerzenstecker
sowie einige Außenvielzahn- und Innensechskant Nüsse.
Umschaltbare fein gestufte Ratsche, zusätzlich ausgestattet mit
Kardanelement, kurzer Verlängerung und Breaker bar. 71 Teile
im Kunststoffkoffer.
Best.-Nr.
489246

3
2
16
25 17
23
26
22
21
15
1
16
14
20
19
27
24
28
13
4
12
18 11
9 5
10
28
29
33 34
32
7
8
35
4
35
31
29
18.6 30 38
6
36
5
37

18.6 Anbauteile vordere Tür: Türöffner und Türschlösser
2-türige Modelle bis VIN...EA351032 (September 1988)

1 211034 Türgriff außen........................................................... 1
2 534838 Bolzenplatte Türgriff.................................................2
3 211033 Schließzylinder vorne, linke Seite. Merkmal:
Türschloss im Türblech............................................. 1
Modelle vor 1983
3 211032 Schließzylinder vorne, rechte Seite. Merkmal:
Türschloss im Türgriff................................................ 1
Modelle ab 1983
4 357139 Türöffner innen, beide Seite .....................................4
5 363915 Griff Türöffner innen,
rechte Seite vorn, linke Seite hinten..........................2
5 363916 Griff Türöffner innen,
linke Seite vorne, rechte Seite hinten........................2
6 534787 Senkkopfschraube Befestigung Griff.........................4
7 217503 Blechmutter Befestigung Türöffner.......................... 12
8 3821 Blechschraube Befestigung Türöffner...................... 12
9 534796 Griff Tür, innen - rechte Seite vorn, linke Seite hinten.... 2
9 534797 Griff Tür, innen - linke Seite vorne, rechte Seite hinten.... 2
10 3072 Schraube Befestigung Türgriff...................................4
2-türige Modelle
11 319072 Federscheibe Befestigung Türgriff.............................4
12 448686 Unterlegscheibe Befestigung Türgriff.........................4
13 13768 Blindnietmutter Befestigung Türgriff.........................4
14 534802 Türschloss vorne, rechte Seite.................................. 1
14 534803 Türschloss vorne, linke Seite.................................... 1
15 534636 Schraube Befestigung Türschlossmechanismus........6
16 209089 Zahnscheibe Befestigung Türschlossmechanismus..... 10
17 2828 Mutter Befestigung Türschlossmechanismus.............4
18 534806 Türverriegelungs-Mechanismus................................2
Befestigung Verriegelungs-Mechanismus..................4
21 534831 Schlossfalle.............................................................2 18.6
22 534834 Einstellscheibe Schossfalle......................................2
23 534835 Gewindeplatte Schlossfalle......................................2
24 534836 Staubdichtung.........................................................2
25 534840 Nylonbuchse Türverriegelung....................................2
26 534842 Befestigungsstift......................................................2
27 357162 Betätigungsgestänge Türöffner.................................2
28 505716 Mutter Befestigung Betätigungsgestänge..................4
29 534844 Betätigungsgestänge Türöffner.................................4
30 534845 Sicherungsclip Betätigungsgestänge........................6

3
2
16
25 17
23
26
22
21
15
1
16
14
20
19
27
24
28
13
4
12
18 11
9 5
10
28
29
33 34
32
7
8
35
4
35
31
29
18.6 30 38
6
36
5
37

.2-türige Modelle bis VIN...EA351032 (September 1988)

31 534848 Umlenkhebel Betätigungsgestänge Türöffner,
rechte Seite............................................................. 1
31 534849 Umlenkhebel Betätigungsgestänge Türöffner,
linke Seite................................................................ 1
32 3821 Blechschraube Befestigung Umlenkhebel.................4
33 217503 Blechmutter Befestigung Umlenkhebel.....................4
Betätigungsgestänge Türöffner,
34 534858
Umlenkhebel an Türschloss......................................2
36 534859 Verriegelungsgestänge.............................................2
37 3101 Befestigungsclip Verriegelungsgestänge...................2
38 534860 Befestigungsclip Verriegelungsgestänge................. 12
Kraftstoffkanister
Entwickelt im Eisenwerk Müller & Co. AG in Schwelm und gefertigt 18.6

von Ambi Budd in Berlin, war der 20 Liter Einheitskanister seit
1935 immer da im Einsatz, wo Treibstoff transportiert werden müs-
ste. Heute wird der Kanister in vielen Werken in der ganzen Welt
gefertigt. Unser Modell ist TÜV GS geprüft, auch für gewerbliche
Transporte, für alle Kraftstoffarten geeignet, und kraftstoffbeständig
einbrennlackiert. 20 Liter, aus grün lackiertem Blech, mit Schnell-
verschluss und Sicherungsstift (passender Halter Best.-Nr. 471260).
Best.-Nr.
471262

3
16
18 26
19
14
20
25
1
15
26
2
24
38
8 12
7 13
17
9 6
23
29 22
21
27 11
12
28
10
4 30
5
33
34
31
18.7
35 37
32 36

2-türige Modelle ab VIN...FA351033 (Oktober 1988)

1 211034 Türgriff außen........................................................... 1
2 534838 Bolzenplatte Türgriff.................................................2
4 358680 Türgriff innen, rechte Seite........................................4
4 358682 Türgriff innen, linke Seite.......................................... 1
5 358685 Griffschale Türöffner innen, rechte Seite vorne..........2
5 358687 Griffschale Türöffner innen, linke Seite vorne.............2
6 287354 Halbrundkopfschraube Befestigung Griff...................4
7 288763 Federscheibe Befestigung Türöffner........................ 12
8 212189 Unterlegscheibe Befestigung Türöffner.................... 12
Befestigung Griffschale innerer Türgriff.....................2
10 534803 Türschloss vorne, linke Seite.................................... 1 2-türige Modelle
11 534636 Schraube Befestigung Türschlossmechanismus........6
12 209089 Zahnscheibe Befestigung Türschlossmechanismus..... 10
13 2828 Mutter Befestigung Türschlossmechanismus.............4
14 456681 Knopf Türverriegelung..............................................2
15 358735 Gehäuse Türknopf....................................................2
16 360773 Umrandung Türknopf................................................2
21 534831 Schlossfalle.............................................................2
23 534835 Gewindeplatte Schlossfalle......................................2
24 534836 Staubdichtung.........................................................2
25 357162 Betätigungsgestänge Türöffner.................................2 18.7
534910 Betätigungsgestänge Türschloß an Verbinder,
27
rechte Seite............................................................. 1
534911 Betätigungsgestänge Türschloß an Verbinder,
27
linke Seite................................................................ 1
28 524554 Umlenkung Gestänge an Türschloss..........................2
29 220077 Befestigungsclip Umlenkung....................................2
30 534912 Betätigungsgestänge Türschloß an Umlenkung.........2

3
16
18 26
19
14
20
25
1
15
26
2
24
38
8 12
7 13
17
9 6
23
29 22
21
27 11
12
28
10
4 30
5
33
34
31
18.7
35 37
32 36

.2-türige Modelle ab VIN...FA351033 (Oktober 1988)

31 534913 Betätigungsgestänge Türöffner an Verbinder,
rechte Seite............................................................. 1
31 534914 Betätigungsgestänge Türöffner an Verbinder,
linke Seite................................................................ 1
32 356738 Verbinder Türgestänge..............................................4
33 534915 Sicherungsclip Verbinder..........................................4
34 534916 Betätigungsgestänge Türschloss an Magnetschalter,
rechte Seite............................................................. 1
34 534917 Betätigungsgestänge Türschloss an Magnetschalter,
linke Seite................................................................ 1
35 361426 Magnetschalter Zentralverrieglung, Fahrerseite......... 1 Modelle mit Zentralverrieglung
35 336375 Magnetschalter Zentralverrieglung, Beifahrerseite.... 1
36 534918 Schraube Befestigung Magnetschalter......................4
37 212189 Unterlegscheibe Befestigung Magnetschalter...........4
38 25482 Kabelbinder.............................................................2
Fluid Film Rostschutzmittel

18.7
Für Hohlräume mit Rostbefall und zum Auffrischen von Unterboden-
schutz. Grundsubstanz: Umweltverträgliches Konservierungsmittel
Lanolin, daß aus dem natürlichen Wachs der Schafswolle
gewonnen wird. Sehr gute Kriechfähigkeit, FCKW frei.
Best.-Nr.
216710

3
26
25
15
11
12
1
9
24
21
2
11
13
14
22
10 15 17
5 18
29
19 28
4
7
20
18.8
8
16
6
23
27


1 211038 Türgriff außen, linke Seite. Merkmal:
Modelle vor 1983
1 211037 Türgriff außen, rechte Seite. Merkmal:
Modelle ab 1983
2 5229 Unterlage Türgriff......................................................2
Modelle vor 1983
Modelle ab 1983
3 362034 Schließzylinder vorne, linkee Seite. Merkmal:
4 534770 Türöffner innen, rechte Seite..................................... 1
4 534773 Türöffner innen, linke Seite....................................... 1
5 917 Umrandung innerer Türöfffner - schwarz....................4 4-türige Modelle
6 533636 Blechmutter Befestigung Türöffner............................4 mit Schließzylinder im Türblech
7 219706 Blechmutter Befestigung Türöffner............................2
8 11466 Halbrundkopfschraube Befestigung Türöffner............6
9 534774 Türöffner innen, rechte Seite - braun......................... 1
9 534775 Türöffner innen, linke Seite - braun........................... 1
9 534776 Türöffner innen, rechte Seite - grau........................... 1
9 534777 Türöffner innen, linke Seite - grau............................. 1
10 534782 Umrandung Türöffner, innen - braun..........................2
4-türige Modelle
10 534783 Umrandung Türöffner, innen - grau............................2
mit Schließzylinder im Türgriff
11 357914 Kunststoffmutter Befestigung Türöffner.....................8
12 5697 Blechschraube Befestigung Türöffner........................6
14 534784 Abdeckblende Umrandung Türöffner, innen - braun.....2
14 534785 Abdeckblende Umrandung Türöffner, innen - grau.....2
15 534786 Verbindungsclip 18.8
4-türige Modelle
Befestigung Betätigungsgestänge am Türöffner.........2
16 534798 Türschloss vorne, rechte Seite.................................. 1 4-türige Modelle
16 534799 Türschloss vorne, linke Seite.................................... 1 mit Schließzylinder im Türblech
16 360484 Türschloss vorne, rechte Seite.................................. 1 4-türige Modelle

16 360483 Türschloss vorne, linke Seite.................................... 1 mit Schließzylinder im Türgriff
Befestigung Schlossmechanismus............................4
4-türige Modelle
Befestigung Schlossmechanismus............................2

3
26
25
15
11
12
1
9
24
21
2
11
13
14
22
10 15 17
5 18
29
19 28
4
7
20
18.8
8
16
6
23
27

.4-türige Modelle bis VIN...EA351032 (September 1988)

19 214403 Zahnscheibe Befestigung Schlossmechanismus.......2
20 457397 Verbindungsclip Befestigung Schlossmechanismus....2
21 211041 Knopf Türverriegellung, schwarz...............................2 4-türige Modelle
21 534804 Knopf Türverriegellung, braun...................................2
21 534805 Knopf Türverriegellung, grau.....................................2
22 534863 Verriegelungsgestänge Tür, rechte Seite.................... 1 4-türige Modelle
22 534864 Verriegelungsgestänge Tür, linke Seite...................... 1 mit Schließzylinder im Türblech
22 534866 Verriegelungsgestänge Tür, rechte Seite.................... 1 4-türige Modelle

22 534867 Verriegelungsgestänge Tür, linke Seite...................... 1 mit Schließzylinder im Türgriff
23 534868 Betätigungsgestänge Türöffner, rechte Seite............. 1
4-türige Modelle
mit Schließzylinder im Türblech
23 534869 Betätigungsgestänge Türöffner, linke Seite................ 1
23 534870 Betätigungsgestänge Türöffner, 4-türige Modelle
linke und rechte Seite...............................................2 mit Schließzylinder im Türgriff
24 534871 Betätigungsgestänge aüßerer Türöffner an inneren,

rechte Seite............................................................. 1 4-türige Modelle
24 534872 Betätigungsgestänge aüßerer Türöffner an inneren, mit Schließzylinder im Türblech
linke Seite................................................................ 1
24 534873 Betätigungsgestänge aüßerer Türöffner an inneren, 4-türige Modelle

rechte und linke Seite...............................................2 mit Schließzylinder im Türgriff
25 457397 Verbindungsclip.......................................................2
26 534875 Betätigungsgestänge
äußerer Türöffner an Türschloss................................2
27 534878 Einsteller Verbindungsgestänge................................2
28 534831 Schlossfalle.............................................................2
18.8

15
14
16
11
12
13
3 8
11
4 9
5
11
2 10
6
18.9
7
1

4-türige Modelle mit Zentralverriegelung bis VIN...EA351032 (September 1988)

2 534921 Betätigungsgestänge Türschloss an Umlenkhebel,
linke Seite................................................................ 1
rechte Seite............................................................. 1
4 534924 Betätigungsgestänge Umlenkung an Magnetschalter,
linke Seite................................................................ 1
rechte Seite............................................................. 1
6 534870 Betätigungsgestänge Türschloss,
linke und rechte Seite...............................................2
7 303918 Befestigungsclip Betätigungsgestänge.....................2
8 361426 Magnetschalter Zentralverrieglung, Fahrerseite......... 1
9 5697 Blechschraube.........................................................8
10 534925 Buchse.................................................................. 14
11 534926 Gummitülle............................................................ 14
12 534918 Schraube.................................................................8
13 357914 Kunststoffmutter......................................................8
14 534927 Verriegelungsgestänge, rechte Seite......................... 1
14 534928 Verriegelungsgestänge, linke Seite........................... 1
16 211167 Kabelführung...........................................................2
18.9

19
2 17
20
21
3 16
18
1 4 22
23
5
7
11
13
10
26
9 25
24
8
32 36
34
33
29 35 45
30
12
15
14
44
31
46
27
40
39
43 37
28
38
18.10
42
41
39


1 534938 Türgriff außen, rechte Seite mit beheiztem Griff......... 1 Modelle ab VIN...HA46554
1 518842 Türgriff außen, linke Seite mit beheiztem Griff........... 1 (Dezember 1990)
3 360766 Dichtung Türgriff, außen...........................................2
5 6559 Sicherungsmutter Befestigung Türgriff......................4
6 213290 Befestigungsclip Türgestänge...................................2
7 534875 Betätigungsgestänge
äußerer Türöffner an Türschloss................................2
9 534786 Verbindungsclip '
10 534870 Betätigungsgestänge Türöffner,
linke und rechte Seite...............................................2
13 373223 Senkkopfschraube Befestigung Türschloss...............4
14 465012 Halbrundkopfschraube Befestigung Türschloss.........2
15 214403 Zahnscheibe Befestigung Türschloss........................2
19 3818 Blechschraube.........................................................4
23 453057 Verbindungsclip Betätigungsgestänge......................2 18.10
24 534831 Schlossfalle.............................................................2
25 534931 Fiberscheibe............................................................2
28 358685 Griffschale innerer Türöffner, schwarz
- Tür vorne rechts...................................................... 1
- Tür vorne links und hinten links.............................. 1
29 533634 Blechschraube Befestigung Griffschale.....................2
30 287354 Halbrundkopfschraube Befestigung Türöffner............4

19
2 17
20
21
3 16
18
1 4 22
23
5
7
11
13
10
26
9 25
24
8
32 36
34
33
29 35 45
30
12
15
14
44
31
46
27
40
39
43 37
28
38
18.10
42
41
39


31 356738 Verbinder Türgestänge..............................................2
32 534915 Sicherungsclip.........................................................2
33 534932 Betätigungsgestänge Türschloss an Verbinder...........2
35 534933 Feder.......................................................................2
36 329327 Mutter......................................................................2
37 361426 Magnetschalter Zentralverrieglung, Fahrerseite......... 1
(September 1989)
Modelle ab VIN...GA399973 bis
37 361526 Magnetschalter Zentralverrieglung............................2 VIN...LA647644 (Oktober 1989
bis September 1994)
37 358221 Magnetschalter Zentralverrieglung............................2
(Oktober 1994)
38 534918 Schraube Befestigung Halteplatte Magnetschalter....8
39 534925 Buchse Befestigung Halteplatte Magnetschalter.......8
Befestigung Halteplatte Magnetschalter...................8
41 5697 Blechschraube Befestigung Magnetschalter..............8
42 534926 Gummitülle Befestigung Magnetschalter...................4
43 211167 Kabelführung...........................................................2
rechte Seite ............................................................. 1
linke Seite ............................................................... 1
45 534935 Umlenkung Gestänge an Türschloss, rechte Seite...... 1
45 534936 Umlenkung Gestänge an Türschloss, linke Seite........ 1
rechte Seite............................................................. 1
46 534921 Betätigungsgestänge Türschloss an Umlenkhebel, linke
Seite........................................................................ 1
18.10

2
3
1
17
28
14
29
9
10
15
16
18
27
21 6
20 7
26
8
19
4
5
24
18.11
23
13
25
12
11
22

18.11 Anbauteile hintere Tür: Türöffner und Türschlösser

2 534942 Betätigungsgestänge Türgriff an Schloss...................2
3 453057 Verbindungsclip Betätigungsgestänge......................2
4 518156 Türschloss hinten, rechte Seite................................. 1
4 457392 Türschloss hinten, linke Seite................................... 1
10 3783 Nylocmutter Befestigung Türgriff...............................4
11 534831 Schlossfalle.............................................................2
12 534931 Fiberscheibe............................................................2
14 5229 Unterlage Türgriff......................................................2
15 534947 Betätigungsgestänge Türschloss an Umlenkhebel.....2
16 524554 Umlenkung Gestänge an Türschloss.......................... 1
18 534786 Verbindungsclip
19 534949 Türöffner innen, rechte hintere Seite - grau................ 1
19 534950 Türöffner innen, linke hintere Seite - grau.................. 1
19 534952 Türöffner innen, rechte hintere Seite - braun.............. 1
19 534951 Türöffner innen, linke hintere Seite - braun................ 1
19 534954 Türöffner innen, rechte hintere Seite - dunkelbraun.....1
19 534953 Türöffner innen, linke hintere Seite - dunkelbraun..... 1
20 5697 Blechschraube Befestigung inneren Türöffner...........6
21 357914 Kunststoffmutter Befestigung inneren Türöffner.........6
22 534783 Umrandung Türöffner, innen - grau............................2
22 534782 Umrandung Türöffner, innen - braun..........................2
23 3815 Blechschraube Befestigung Umrandung...................4
24 357914 Kunststoffmutter Befestigung Umrandung.................4 18.11
25 534785 Abdeckblende Umrandung Türöffner, innen - grau.....2
25 534784 Abdeckblende Umrandung Türöffner, innen - braun.....2
25 463996 Abdeckblende Umrandung Türöffner, innen
- dunkelbraun..........................................................2
26 534933 Feder.......................................................................2
27 534959 Betätigungsgestänge innerer Türöffner, rechte Seite.... 1
27 534960 Betätigungsgestänge innerer Türöffner, linke Seite.... 1
28 534963 Knopf Türverriegellung, dunkelbraun........................2

7
5
6
3
8
9
16
2
13
1
18.12 15
11 10
14
13
12

4-türige Modelle mit Zentralverriegelung bis VIN...EA351032 (September 1988)

2 534974 Betätigungsgestänge Türschloss an Umlenkhebel.....2
3 303918 Befestigungsclip Betätigungsgestänge.....................2
7 534963 Knopf Türverriegellung, dunkelbraun........................2
rechte Seite............................................................. 1
linke Seite................................................................ 1
9 336375 Magnetschalter Zentralverrieglung, hinten................2
10 520216 Halteklammer..........................................................4
11 211167 Kabelführung...........................................................2
13 534925 Buchse Befestigung Halteplatte Magnetschalter..... 16
16 534926 Gummitülle Befestigung Magnetschalter................. 16
18.12
Klappspaten
Mit verlängerbarem Handgriff der durch Verschrauben gesichert

wird, inkl. praktischer Tasche. Blatt: 9 x 13 cm, Länge ausge-
klappt: 30 cm.
Best.-Nr.
252733

6
5
1
28
8
29
7
30
27
33
22
26 21
3
4
2
23
25
10
9
32
31
23 15
35 14
13
24
40
34 40
37 16 12
11
39
42
18
18.13
38
37
41
36
20
19 17


2 360766 Dichtung Türgriff, außen...........................................2
4 3783 Nylocmutter Befestigung Türgriff...............................4
5 534986 Betätigungsgestänge Türgriff an Schloss...................2
6 453057 Verbindungsclip Betätigungsgestänge......................2
13 534831 Schlossfalle.............................................................2
14 534931 Fiberscheibe............................................................2
16 534987 Betätigungsgestänge innerer Türöffner, rechte Seite.... 1
16 534988 Betätigungsgestänge innerer Türöffner, linke Seite.... 1
- Tür hinten rechts....................................................2
- Tür hinten links......................................................2
rechte Seite............................................................. 1
linke Seite................................................................ 1
22 358483 Führung Betätigungsgestänge..................................2
23 534992 Umlenkung Gestänge an Türschloss..........................4 18.13
24 4163 Blechschraube.........................................................2
27 360774 Umrandung Türknopf - bokhara.................................2
27 360773 Umrandung Türknopf - schwarz.................................2
28 3818 Blechschraube Befestigung Türverriegelung..............4
29 212189 Unterlegscheibe Befestigung Türverriegelung............4
30 524543 Kunststoffmutter Befestigung Türverriegelung...........4
31 534998 Befestigungsstift......................................................2

6
5
1
28
8
29
7
30
27
33
22
26 21
3
4
2
23
25
10
9
32
31
23 15
35 14
13
24
40
34 40
37 16 12
11
39
42
18
18.13
38
37
41
36
20
19 17


(September 1989)
Modelle ab VIN...GA399973 bis

34 458346 Magnetschalter Zentralverrieglung, hinten................2 VIN...KA647644 (Oktober 1989
- September 1994)
(Oktober 1994)
Betätigungsgestänge Umlenkung an Magnetschalter,
35 535003
rechte Seite............................................................. 1
Betätigungsgestänge Umlenkung an Magnetschalter,
35 535004
linke Seite ............................................................... 1
37 534925 Buchse Befestigung Halteplatte Magnetschalter.......8
40 534926 Gummitülle Befestigung Magnetschalter...................4
41 211167 Kabelführung...........................................................2
42 520216 Halteklammer..........................................................4
18.13
Sandblech
Sandbleche aus einer hochfestem Aluminium-Legierung für den

Einsatz im Schlamm, im Sand oder im Schnee. Unsere Sandbleche
sind bestens als Anfahrhilfe geeignet und haben sich vielfach
bewährt. Die geringe Bauhöhe ermöglicht vielfältige Montage-
möglichkeiten, zum Beispiel unter dem Dachträger. Aus 4 mm
starkem Aluminium, Maße: 150 x 45 cm. Satz mit 2 Stück.
Best.-Nr.
365508

16
19
20
21
1
22
23
17
18
12
18
4
5
6 24
11
25
7
3
2
8
28
9
13
14
27 15
26
29
18.14 10

18.14 Anbauteile untere Heckklappe: Scharniere und Aufsteller

1 210936 Heckklappe - unterer Teil.......................................... 1 Modelle bis VIN...CA (1970-1986)
Modelle bis VIN...DA bis VIN...

EA (1987-1988)
1 534596 Heckklappe - unterer Teil.......................................... 1 Modelle mit VIN...FA (1989)
(1990-96)
1 349230 Heckklappe - unterer Teil, Nachbau........................... 1 Alle Modelle ab VIN...DA273923

2 535009 Scharnier untere Ladeklappe....................................2 Modelle bis VIN...GA441003 (1989)
2 535030 Scharnier untere Ladeklappe....................................2 Modelle ab VIN...GA441004 (1989)
3 535010 Drehzapfen Scharnier Ladeklappe............................2
4 6524 Bolzen Befestigung Scharnier an Ladeklappe............4
5 319073 Federscheibe Befestigung Scharnier an Ladeklappe....4
6 511397 Dichtscheibe Befestigung Scharnier an Ladeklappe....4
7 535011 Drehstab Scharnier Ladeklappe, rechte Seite............ 1
7 535012 Drehstab Scharnier Ladeklappe, linke Seite.............. 1
8 346849 Einstellscheibe Ladeklappe......................................2
9 535020 Dichtgummi Scharnier Ladeklappe...........................2
10 535021 Anschlaggummi Ladeklappe.....................................2
11 532376 Aufsteller Heckklappe, recht Seite............................ 1
11 532377 Aufsteller Heckklappe, linke Seite............................. 1
12 346860 Distanzhülse Befestigung Aufsteller..........................4
13 346862 Federscheibe Befestigung Aufsteller.........................4
14 346861 Unterlegscheibe Befestigung Aufsteller....................8
15 448701 Sicherungsring Befestigung Aufsteller......................4
16 371460 Befestigungsplatte...................................................2
17 211070 Abschlussleiste Ladeklappe..................................... 1
18 522798 Blindniet Befestigung Abschlussleiste.................... 19
19 523557 Abdeckung Ladeklappe, innen.................................. 1
20 3819 Blechschraube Befestigung Abdeckung....................6
21 212189 Unterlegscheibe Befestigung Abdeckung..................6
22 357914 Kunststoffmutter Befestigung Abdeckung.................6 Modelle bis VIN...GA441003 18.14
23 535028 Gummipuffer Ladeklappe.........................................2 (1989)
24 5695 Blechschraube.........................................................4
28 325737 Schraube.................................................................2
29 346859 Hülse.......................................................................2

17 14 21 18
16
19
15
20
13
11
9 8
10
1
7
7
12
8
9
11
12
10 13
6
5
4
3
2 21
18.15 20
19
16 14
18
15
17

18.15 Anbauteile untere Heckklappe: Verschlussmechanismus
2-türige Modelle bis VIN...CA274120, 4-türige Modelle bis VIN...CA273922

1 535031 Türgriff Ladeklappe................................................... 1
2 7854 Halbrundkopfschraube Befestigung Türgriff...............4
4 448686 Unterlegscheibe Befestigung Türgriff.........................4
5 13768 Blindnietmutter Befestigung Türgriff.........................4
6 535033 Zugfeder.................................................................. 1
7 535041 Gabelbolzen Verschlussmechanismus......................2
8 535043 Splintbolzen............................................................2
10 2828 Mutter......................................................................2
11 535044 Mutter......................................................................2
12 535045 Einsteller Ladeklappenverriegelung..........................2
13 535046 Verriegelungsgestänge Ladeklappe..........................2
14 535048 Zapfenblock.............................................................2
15 7893 Schraube Befestigung Zapfenblock...........................4
16 319073 Federscheibe Befestigung Zapfenblock.....................4
17 464153 Unterlegscheibe Befestigung Zapfenblock................4
18 535058 Führungsplatte Riegel Ladeklappe............................2
19 535059 Grundplatte Führung Riegel......................................2
20 535061 Dichtung Grundplatte...............................................2
21 535063 Schraube Befestigung Führungsplatte.......................4
18.15
Rammschutz Differential
Best.-Nr.
365477

2
5
7
4
16 12
10
8
9
21
23
13 11
14 19
20 22
15
17
17
18
15
14
13
24 12
25
26
27
18.16
16

18.16 Anbauteile untere Heckklappe: Verschlussmechanismus
2-türige Modelle ab VIN...DA274121, 4-türige Modelle ab VIN...DA273923

1 535064 Türöffner Ladeklappe, innen..................................... 1
2 360645 Umrandung Türöffner................................................ 1
3 535065 Hebel Türöffner Ladeklappe, innen ........................... 1
4 535128 Schraube Befestigung Hebel an Türöffner..................2
5 212189 Unterlegscheibe Befestigung Hebel an Türöffner.......2
6 457443 Blindstopfen Befestigung Türöffner...........................6
8 3268 Blechschraube.........................................................6
10 453061 Halter Türöffner........................................................ 1
11 329327 Mutter Befestigung Halter.........................................2
12 535133 Schloss Ladeklappe.................................................2
13 535134 Dichtung Schloss.....................................................2
14 535135 Distanzplatte Schloss...............................................2
15 535136 Dichtung Schloss.....................................................2
16 535137 Schraube Befestigung Schloss..................................4
18 535138 Umlenkhebel........................................................... 1
19 3783 Nylocmutter............................................................. 1
20 535139 Buchse.................................................................... 1
22 360627 Griff für Heckklappe..................................................2
23 451843 Schraube Befestigung Griff.......................................2
24 535140 Schlossfalle.............................................................2
25 535141 Dichtung Schlossfalle...............................................2
26 535142 Unterlegscheibe Schlossfalle....................................2
27 535143 Unterlage Schlossfalle..............................................2
18.16

15
21 20
22
23
11
10
19 9
8
2
12
18
16
17 3
24
13
15 25 28
26
31 1
27
41
29 39
14
40
34
30
42
33 4
5
18.17 35 32
38
6
43
44 36
37

18.17 Anbauteile obere Heckklappe
Modelle ohne Zentralverriegelung

1 349125 Rahmen Heckklappe, obere Hälfte............................ 1
2 349203 Heckklappe oberes Teil Modelle ohne Zentralverriegelung ab
- Alurahmen komplett mit getönter Glasscheibe........ 1 VIN...DA274121 (November 1986)
3 211146 Heckklappendichtung, obere Position....................... 1 Modelle ab Kennbuchstabe "C"

4 202991 Heckklappendichtung,
delle bis SALLHAM7BA147004
zwischen oberer und unterer Heckklappe.................. 1

4 211145 Heckklappendichtung,
delle ab SALLHAM7BA147005
ab SALLHAMV3BA147009

5 535155 Befestigungsleiste Hecklappendichtung................... 1 delle bis SALLHAM7BA147004

5 360480 Befestigungsleiste Hecklappendichtung................... 1 delle ab SALLHAM7BA147005
6 448706 Gummiecke, rechte Seite.......................................... 1
Modelle ab Kennbuchstabe "C"
6 448705 Gummiecke, linke Seite............................................ 1
7 211064 Scharnier Heckklappe, rechte Seite.......................... 1
7 211065 Scharnier Heckklappe, linke Seite............................. 1
8 2828 Mutter Befestigung Scharnier an Fahrzeug................2
9 319073 Federscheibe Befestigung Scharnier an Fahrzeug......2 18.17
10 448686 Unterlegscheibe Befestigung Scharnier an Fahrzeug.... 2
11 457424 Dichtring Befestigung Scharnier an Fahrzeug............2
12 360723 Schraube Befestigung Scharnier an Heckklappe........4
Modelle bis Kennbuchstabe "B"
13 211066 Gasdruckfeder Heckklappe.......................................2
(Oktober 1973)

13 355955 Gasdruckfeder Heckklappe.......................................2
(Oktober 1973)
14 3446 Blindniet Befestigung Befestigungsleiste..................8

15
21 20
22
23
11
10
19 9
8
2
12
18
16
17 3
24
13
15 25 28
26
31 1
27
41
29 39
14
40
34
30
42
33 4
5
18.17 35 32
38
6
43
44 36
37


15 535163 Aufnahmesockel Gasdruckfeder Heckklappe.............2 Modelle bis Kennbuchstabe "B"
Modelle ab Kennbuchstabe "C" bis

15 535162 Aufnahmesockel Gasdruckfeder Heckklappe.............2
delle bis SALLHAM7BA147004 und
4-türige Automatikmodelle bis
SALLHAMV3BA147008

15 535159 Aufnahmesockel Gasdruckfeder Heckklappe,
rechte Seite............................................................. 1
ab SALLHAMV3BA147009 bis
linke Seite................................................................ 1
VIN...EA351032 (September 1988)
rechte Seite............................................................. 1 Modelle ab VIN...FA351033
15 360737 Aufnahmesockel Gasdruckfeder Heckklappe, (Oktober 1988)
linke Seite................................................................ 1
16 508007 Schraube Befestigung Aufnahmesockel....................4
17 7793 Unterlegscheibe Befestigung Aufnahmesockel..........4 7BA147026, 4-türige Schaltermo-
delle bis SALLHAM7BA147004 und
18 212190 Federscheibe Befestigung Aufnahmesockel..............4 4-türige Automatikmodelle bis
SALLHAMV3BA147008
19 509188 Blindnietmutter Befestigung Aufnahmesockel...........4
20 463999 Blindniet Befestigung Aufnahmesockel.....................2

21 535164 Schraube Befestigung Aufnahmesockel....................2 7BA147027, 4-türige Schaltermo-
delle ab SALLHAM7BA147005 and
22 535165 Schraube Befestigung Aufnahmesockel....................2 4-türige Automatikmodelle ab
SALLHAMV3BA147009
23 535166 Hutmutter Befestigung Aufnahmesockel...................2
18.17
24 360352 Befestigungsclip......................................................2 Modelle ab Kennbuchstabe "C"

25 211068 Griff Heckklappe, oberer Teil..................................... 1
(Oktober 1986)
Modelle von VIN...

25 362065 Griff Heckklappe, oberer Teil..................................... 1 DA274121 bis VIN...EA351032
(November 1986-Oktober 1988)
Modelle von VIN...FA351033

25 355166 Griff Heckklappe, oberer Teil..................................... 1
(November 1988)

15
21 20
22
23
11
10
19 9
8
2
12
18
16
17 3
24
13
15 25 28
26
31 1
27
41
29 39
14
40
34
30
42
33 4
5
18.17 35 32
38
6
43
44 36
37


26 362299 Schraube Befestigung Griff.......................................2
27 357155 Schloss und Schließzylinder mit zwei Schlüsseln...... 1
28 211069 Schließzylinder mit 2 Schlüsseln.............................. 1
29 464995 Schraube Befestigung Schloss im Griff...................... 1
Modelle bis Kennbuchstabe "B"
30 535171 Schließmechanismus - einteilige Ausführung............ 1
(September 1973)

30 371568 Schließmechanismus, mittlere Position.................... 1 bis VIN...BA (Oktober 1973 -
September 1985)
Modelle ab VIN...CA
30 360582 Schließmechanismus, mittlere Position.................... 1
(Oktober 1985)
31 360821 Schließmechanismus, Heckklappe rechts................. 1
(Oktober 1973)
32 360822 Schließmechanismus, Heckklappe links................... 1
33 486753 Abdeckung Schließmechanismus............................. 1
34 533614 Schraube Befestigung Schließmechanismus.............2
35 459098 Blindniet Befestigung Abdeckung.............................2
36 7862 Senkkopfschraube Befestigung seiticher Schließ-
mechanismus. Länge 38,1 mm..................................2
36 7860 Senkkopfschraube Befestigung seiticher Schließ-
mechanismus. Länge 24,4 mm.................................2
37 258187 Unterlegscheibe Befestigung seiticher Schließ-
mechanismus..........................................................4
38 463769 Hutmutter
Befestigung seiticher Schließmechanismus..............2
39 360568 Schlossfalle Heckklappe..........................................2
40 346855 Einstellscheibe Schloßfalle......................................2
41 450629 Senkkopfschraube Befestigung Schlossfalle.............4
42 357160 Abdeckung Schließgestänge, rechte Seite................. 1
43 486754 Abdeckung Schließgestänge, linke Seite................... 1
44 452722 Schraube Befestigung Abdeckung............................8
18.17

3
6
5
3
8 1 7
18.18
4
9

Modelle mit Zentralverriegelung

1 336375 Magnetschalter Zentralverrieglung, Heckklappe........ 1 Modelle bis VIN...LA647644
1 358219 Magnetschalter Zentralverrieglung, Heckklappe........ 1 Modelle ab VIN...MA647645
2 457512 Montageplatte Magnetschalter................................. 1
4 465004 Schraube Befestigung Halter an Heckklappe.............2
5 452312 Halter Magnetschalter.............................................. 1
6 360739 Verriegelungsgestänge ............................................ 1
7 457634 Feder Zentralverriegelung......................................... 1
8 360712 Abdeckung Magnetschalter Zentralverriegelung........ 1
9 5698 Blechschraube befestigung Abdeckung....................2
18.18

7
8
11
9 10
1 12
18
2
6
3
5
13
17
22
20
18.19
16
15
14
23
21
19

18.19 Anbauteile Tankklappe

1 360639 Tankdeckel............................................................... 1
2 226885 Halbrundkopfschraube Befestigung Tankklappe........2
3 8123 Zahnscheibe Befestigung Tankklappe.......................2
4 210563 Unterlegscheibe Befestigung Tankklappe..................4
5 357914 Kunststoffmutter Befestigung Tankklappe.................4 2-türige Modelle ab VIN...
6 458131 Anschlaggummi Tankklappe..................................... 1 DA274121, 4-türige Modelle
7 458271 Magnetschalter Tankklappe...................................... 1 ab VIN...DA273923 bis VIN...GA
8 3821 Blechschraube Befestigung Magnetschalter..............2 (November 1986-November 1990)
9 535176 Verriegelungsgestänge Tankklappe........................... 1
10 535177 Verschlussblech....................................................... 1
11 535178 Dichtung Verschlussblech........................................ 1
12 16158 Blechschraube Befestigung Verschlussblech............6
13 485223 Deckel Tankeinfüllstutzen......................................... 1
14 25837 Schraube Befestigung Tankklappe............................2
15 8123 Zahnscheibe Befestigung Tankklappe.......................2
16 210563 Unterlegscheibe Befestigung Tankklappe..................2
17 346857 Feder Tankklappe..................................................... 1
18 457528 Anschlaggummi Tankklappe..................................... 1
19 458380 Magnetschalter Tankklappe...................................... 1
20 535181 Dichtung Magnetschalter......................................... 1
22 535185 Schließkeil Tankklappe............................................. 1
23 346857 Feder Tankklappe..................................................... 1
18.19

26
21
27
31 28
22
29
23
24
30
6
11
3 9
1 25
14
12
16
13 10
17
8
7
18.20
19
18 4
15
2
20

18.20 Anbauteile Sonnendach
Stahlschiebedach

1 535187 Führung Sonnendach, hinten - rechte Seite............... 1
2 535188 Führung Sonnendach, hinten - linke Seite................. 1
3 535189 Halter Dichtung Sonnendach - rechte Seite............... 1
4 535190 Halter Dichtung Sonnendach - linke Seite................. 1
5 535191 Gleitblock................................................................2
6 535193 Führung Sonnendach, rechte Seite........................... 1
7 535194 Führung Sonnendach, linke Seite.............................. 1
8 535195 Schraube Befestigung Halter Dichtung......................4
9 535196 Gleitschiene Sonnendach, rechte Seite..................... 1
10 535197 Gleitschiene Sonnendach, linke Seite....................... 1
11 535199 Führungsschiene Sonnendach, rechte Seite.............. 1
12 535198 Führungsschiene Sonnendach, linke Seite................ 1
13 535201 Windabweiser.......................................................... 1
14 535202 Gestänge Windabweiser, rechte Seite....................... 1
15 535203 Gestänge Windabweiser, linke Seite......................... 1
16 535204 Kantenschutz Sonnendach....................................... 1
Befestigung Führungsschiene.................................24
18 535205 Winkelblech Aufnahmeblech Sonnendach................6 4-türige Modelle
18 535205 Winkelblech Aufnahmeblech Sonnendach................4 2-türige Modelle
19 20031 Blechschraube Befestigung Führung Sonnendach.....8
20 286735 Blindniet Befestigung Winkelblech.........................24
21 457467 Schiebedach............................................................ 1
22 457466 Dichtung Sonnendach, vordere Position.................... 1
23 457723 Dichtung Sonnendach, hintere Position.................... 1
24 535206 Verkleidung Sonnendach, innen - nebelgrau............. 1
24 535207 Verkleidung Sonnendach, innen - kaltes grau............ 1
24 535208 Verkleidung Sonnendach, innen - palomino (braun)...1
25 535209 Kantenschutz Sonnendach, innen -nebelgrau........... 1
25 535210 Kantenschutz Sonnendach, innen -kaltes grau.......... 1
25 535211 Kantenschutz Sonnendach, innen
- palomino (braun)................................................... 1
26 535212 Schraube Befestigung Sonnendach..........................6
27 535213 Wasserkanal Sonnendach........................................ 1
28 535214 Gleitblock Wasserkanal............................................2 18.20
29 535215 Haltestift Wasserkanal..............................................2
30 242189 Befestigungsclip Abschlussleiste Dachhimmel..........8
31 535216 Befestigungsclip Verkleidung Sonnendach................8

2
3
7
4
6
19
21
14
20
24
18
17
16
12
23
15
10
22
18.21 11 13

18.21 Anbauteile Sonnendach
Glassonnendach

1 457759 Steuergerät Sonnendach.......................................... 1
2 457757 Schiebedach Glasdach............................................. 1
3 486028 Dichtung Glasdach................................................... 1
4 452812 Kantenschutz Dachausschnitt.................................. 1
5 535222 Sonnenblende Glasdach.......................................... 1
6 535225 Windabweiser.......................................................... 1
7 535226 Gleitblock................................................................2
8 457758 Elektromotor Glasschiebedach................................. 1
9 535227 Klemmplatte............................................................ 1
10 535228 Einsatz..................................................................... 1
11 535229 Distanzscheibe Elektromotor....................................3
12 535230 Bowdenzug Sonnendach, rechte Seite...................... 1
13 535231 Bowdenzug Sonnendach, linke Seite........................ 1
14 365168 Führungsschiene Sonnendach, rechte Seite.............. 1
15 535232 Führungsschiene Sonnendach, linke Seite................ 1
16 535233 Dichtung Schiebedach, innen...................................2
17 535234 Halter Windabweiser................................................2
18 535235 Gleitblock Heber Glasdach, rechte Seite................... 1
18 535236 Gleitblock Heber Glasdach, linke Seite...................... 1
19 535237 Führungsplatte Sonnendach, rechte Seite................. 1
19 535238 Führungsplatte Sonnendach, linke Seite................... 1
20 535241 Abdeckung Führung Sonnendach, rechte Seite.......... 1
20 535242 Abdeckung Führung Sonnendach, linke Seite............ 1
21 535245 Wasserkanal Sonnendach........................................ 1
22 535246 Befestigungsplatte Bowdenzug, rechte Seite............. 1
22 535247 Befestigungsplatte Bowdenzug, linke Seite............... 1
23 535248 Befestigungsplatte Bowdenzug, rechte Seite............. 1
23 535249 Befestigungsplatte Bowdenzug, linke Seite............... 1
24 535250 Dichtung Aufnahmeblech Sonnendach..................... 1
18.21

6
2
7 1
3
8
9
4 10
23
3
5 10
24
24
22 25
26
11 21
20
19
15
14
15
19
18
12
18.22
17
16
15
16
17
13
15
14
10

18.22 Schmutzfänger

1 211191 Schmutzfängersatz Vorderachse............................... 1
2 7885 Schraube Befestigung Schmutzfänger an Halter........8
Befestigung Schmutzfänger an Halter.......................8
4 319072 Federscheibe Befestigung Schmutzfänger an Halter.... 8
5 2828 Mutter Befestigung Schmutzfänger an Halter............8
10 211192 Schmutzfänger ohne Anbausatz.
Stück für Vorder- und Hinterachse passend...............4
11 453521 Halteplatte Schmutzfänger hinten, rechte Seite......... 1
11 453524 Halteplatte Schmutzfänger hinten, linke Seite........... 1
12 448700 Haltewinkel Schmutzfänger hinten............................2
13 457644 Montagewinkel Schmutzfänger hinten, rechte Seite....1
13 535263 Montagewinkel Schmutzfänger hinten, linke Seite.... 1
14 7885 Schraube Befestigung Halter an Schmutzfänger........8
Befestigung Halter an Schmutzfänger.....................32
16 319072 Federscheibe Befestigung Halter an Schmutzfänger.... 8
17 2828 Mutter Befestigung Halter an Schmutzfänger............8
19 448686 Unterlegscheibe Befestigung Halter an Fahrzeug..... 12
22 457645 Stützstrebe Schmutzfänger, linke Seite..................... 1
22 453583 Stützstrebe Schmutzfänger, rechte Seite................... 1
23 3295 Schraube Stützstrebe an Fahrzeug............................2
24 448686 Unterlegscheibe Stützstrebe an Fahrzeug.................4
25 319072 Federscheibe Stützstrebe an Fahrzeug......................2
26 2828 Mutter Stützstrebe an Fahrzeug................................2
18.22

8
1 10
3
24 4
5
6
7
5
9
1 11
25
26
18 27
23
15
22
17
16
12
20
14
13
18.23
21
19

18.23 Embleme und Schriftzüge

1 211023 Buchstabe "R"..........................................................3
2 211018 Buchstabe "A".......................................................... 1
3 211021 Buchstabe "N"......................................................... 1
4 211020 Buchstabe "G"......................................................... 1 Modelle bis August 1979
5 211019 Buchstabe "E"..........................................................2 (Kennbuschstabe F)
6 211022 Buchstabe "O"......................................................... 1
7 211024 Buchstabe "V".......................................................... 1
8 211025 Befestigungsclip Befestigung Buchstaben..............44
9 211026 Aufkleber für Motorhaube und Ladeklappe 2-türige Modelle ab September
"RANGE ROVER", grau...............................................2 1979 bis 1992 (VIN...AA bis JA)
9 362201 Aufkleber für Motorhaube und Ladeklappe

"RANGE ROVER", braun.............................................2
9 211028 Aufkleber für Motorhaube und Ladeklappe
"RANGE ROVER", dunkelgrün....................................2
9 211027 Aufkleber für Motorhaube und Ladeklappe Modelle ab September 1979
"RANGE ROVER", silber.............................................2 bis 1992 (VIN...AA bis JA)
9 360536 Aufkleber für Motorhaube "RANGE ROVER",
nimbusgrau............................................................. 1
9 360538 Aufkleber für Ladeklappe "RANGE ROVER",
nimbusgrau............................................................. 1
9 453549 Aufkleber für Motorhaube "RANGE ROVER",
dunkelgrau.............................................................. 1
dunkelgrau.............................................................. 1 Modelle ab September 1992
9 358571 Aufkleber für Motorhaube "RANGE ROVER", (VIN...KA bis KA624755)
mittelsilber.............................................................. 1
mittelsilber.............................................................. 1
9 358584 Aufkleber für Motorhaub "RANGE ROVER", schwarz.....1
9 358582 Aufkleber für Ladeklappe "RANGE ROVER", schwarz.... 1 Modelle ab Oktober 1992
9 358583 Aufkleber für Motorhaube "RANGE ROVER", silber..... 1 (VIN...KA624756)
9 358581 Aufkleber für Ladeklappe "RANGE ROVER", silber...... 1
9 453636 Aufkleber für Motorhaube "RANGE ROVER", rotbraun....1
Modelle ab 1994 (VIN..LA646294)
9 453635 Aufkleber für Ladeklappe "RANGE ROVER", rotbraun.... 1 18.23
Modelle bis August 1979
10 535279 Emblem Kühlergrill................................................... 1
(Kennbuchstabe F)
11 358594 Emblem Kühlergrill "Land Rover"............................... 1
12 358447 Emblem Ladeklappe "Land Rover Classic",
Schriftzug in silber, Hintergrund in grün.................... 1
13 358531 Emblem Ladeklappe "Land Rover",
Schriftzug in silber, Hintergrund in grün.................... 1

8
1 10
3
24 4
5
6
7
5
9
1 11
25
26
18 27
23
15
22
17
16
12
20
14
13
18.23
21
19


14 457432 Aufkleber für Ladeklappe "TURBO D", braun.............. 1
Modelle bis VIN...HA
14 457433 Aufkleber für Ladeklappe "TURBO D", silver.............. 1
(September 1991)
14 360594 Aufkleber für Ladeklappe "TURBO D", grau................ 1
14 453503 Aufkleber für Ladeklappe "TURBO D", silber.............. 1
Modelle mit VIN...JA (1992)
14 453502 Aufkleber für Ladeklappe "TURBO D", nimbusgrau.... 1
15 453550 Aufkleber für Ladeklappe "Tdi", dunkelgrau.............. 1
Modelle ab VIN...KA
15 453551 Aufkleber für Ladeklappe "Tdi", silber....................... 1
(Oktober 1992)
15 453595 Aufkleber für Ladeklappe "Tdi", schwarz................... 1
16 464073 Aufkleber für Ladeklappe "INJECTION", schwarz........ 1 Deutsche Modelle ab VIN...KA
16 464074 Aufkleber für Ladeklappe "INJECTION", silber............ 1 (Oktober 1992)
17 360771 Aufkleber für Ladeklappe "VOGUE SE", silber............ 1 Modelle bis VIN...HA
17 457627 Aufkleber für Ladeklappe "VOGUE SE", grau.............. 1 (September 1991)
17 453505 Aufkleber für Ladeklappe "VOGUE SE", silber............ 1
17 453504 Aufkleber für Ladeklappe "VOGUE SE", nimbusgrau... 1
17 453552 Aufkleber für Ladeklappe "VOGUE SE", dunkelgrau.... 1 Modelle ab September 1992
17 453553 Aufkleber für Ladeklappe "VOGUE SE", silber............ 1 (VIN...KA bis KA624755)
17 453596 Aufkleber für Ladeklappe "VOGUE SE", silber............ 1
17 453598 Aufkleber für Ladeklappe "VOGUE SE", sorrelbraun... 1 Modelle ab VIN...KA640178 (1993)
17 453597 Aufkleber für Ladeklappe "VOGUE SE", schwarz........ 1
17 453688 Aufkleber für Ladeklappe "VOGUE SE Catalyst",
silber....................................................................... 1
17 453687 Aufkleber für Ladeklappe "VOGUE SE Catalyst",
grau......................................................................... 1
18 453690 Aufkleber für Ladeklappe "Catalyst", silber............... 1 Modelle bis VIN...HA
18 453689 Aufkleber für Ladeklappe "Catalyst", grau................. 1 (September 1991)
18 457737 Aufkleber für Ladeklappe "Catalyst", silber............... 1
18 457735 Aufkleber für Ladeklappe "Catalyst", nimbusgrau...... 1
18 457736 Aufkleber für Ladeklappe "Catalyst", dunkelgrau....... 1
18 457738 Aufkleber für Ladeklappe "Catalyst", silber............... 1
19 453556 Aufkleber für Ladeklappe "VOGUE SEi", dunkelgrau....1
19 453557 Aufkleber für Ladeklappe "VOGUE SEi", silber........... 1
19 453602 Aufkleber für Ladeklappe "VOGUE SEi", schwarz........ 1
Modelle ab VIN...KA (1993)
19 453601 Aufkleber für Ladeklappe "VOGUE SEi", silber........... 1
20 453560 Aufkleber für Ladeklappe "VOGUE LSE", dunkelgrau.... 1 18.23
20 453561 Aufkleber für Ladeklappe "VOGUE LSE", silber........... 1
20 453606 Aufkleber für Ladeklappe "VOGUE LSE", schwarz....... 1
20 453605 Aufkleber für Ladeklappe "VOGUE LSE", silber........... 1
21 453558 Aufkleber für Ladeklappe "VOGUE LSEi", dunkelgrau....1
21 453559 Aufkleber für Ladeklappe "VOGUE LSEi", silber.......... 1 Deutsche Modelle ab
21 453604 Aufkleber für Ladeklappe "VOGUE LSEi", schwarz...... 1 VIN...KA (1993)
21 453603 Aufkleber für Ladeklappe "VOGUE LSEi", silber.......... 1
22 7617 Schriftzug "V8" verchromt und selbstklebend
- für rechten/linken vorderen Kotflügel
und Heckklappe.......................................................3

8
1 10
3
24 4
5
6
7
5
9
1 11
25
26
18 27
23
15
22
17
16
12
20
14
13
18.23
21
19


23 211100 Aufkleber "RANGE ROVER"
aluminium gebürstet und selbstklebend Modelle ab 1985
- für rechten/linken vorderen Kotflügel......................2
24 459477 Aufkleber "3.5 LITRE", schwarz.................................. 1
24 459476 Aufkleber "3.5 LITRE", gold....................................... 1
24 459475 Aufkleber "3.5 LITRE", silber..................................... 1
25 459739 Aufkleber "3.9 LITRE", schwarz................................. 1
25 459740 Aufkleber "3.9 LITRE", gold....................................... 1
25 459742 Aufkleber "3.9 LITRE", silber..................................... 1
26 459523 Aufkleber "V8", schwarz........................................... 1
26 459524 Aufkleber "V8", gold................................................. 1
26 459525 Aufkleber "V8", silber............................................... 1
27 453701 Emblem "4.2", verchromt und selbstklebend............. 1
18.23

8
7
4
1
8
2
18.24

18.24 Zier- und Gummistreifen, Karosserieverkleidung

4-türige Modelle bis VIN...FA374641
1 360550 Gummiprofil Kotflügel, vorne rechts.......................... 1
(1989), 2-türige Modelle alle
4-türige Modelle
1 360715 Gummiprofil Kotflügel, vorne rechts.......................... 1
ab VIN...FA374642 (1989)
4-türige Modelle bis VIN...FA374641

1 360551 Gummiprofil Kotflügel, vorne links............................ 1
(1989), 2-türige Modelle alle
4-türige Modelle
1 360716 Gummiprofil Kotflügel, vorne links............................ 1
ab VIN...FA374642 (1989)
2 457413 Gummiprofil Kotflügel, hinten rechts......................... 1
Alle Fahrzeuge
2 457414 Gummiprofil Kotflügel, hinten links........................... 1
3 453472 Gummiprofil Tür.......................................................2 2-türige Modelle
4-türige Modelle
4 360552 Gummiprofil vordere Tür...........................................2
bis VIN...FA374641 (1989)
4-türige Modelle
4 360714 Gummiprofil vordere Tür...........................................2
ab VIN...FA374642 (1989)
5 453471 Gummiprofil Seitenteil, rechts.................................. 1
2-türige Modelle
5 453470 Gummiprofil Seitenteil, links.................................... 1
Alle Fahrzeuge mit
6 457412 Gummiprofil hintere Tür, rechts................................. 1
100" Achsabstand (standard)
Alle Fahrzeuge mit

6 453491 Gummiprofil hintere Tür, rechts................................. 1
108" Achsabstand
Alle Fahrzeuge mit

6 360553 Gummiprofil hintere Tür, links................................... 1
100" Achsabstand (standard)
Alle Fahrzeuge mit

6 453492 Gummiprofil hintere Tür, links................................... 1
108" Achsabstand
7 365535 Gummiprofil kompletter Fahrzeugsatz - Nachbau...... 1 2-türige Modelle 18.24
4-türige Modelle
7 373137 Gummiprofil kompletter Fahrzeugsatz - Nachbau...... 1
bis VIN...FA374641 (1989)
4-türige Modelle
7 365537 Gummiprofil kompletter Fahrzeugsatz - Nachbau...... 1
ab VIN...FA374642 (1989)

8
7
4
1
8
2
18.24

18.24 Zier- und Gummistreifen, Karosserieverkleidung

8 457536 Zierstreifen silber - 10m Rolle.................................... 1
Fahrzeuge bis 1992
8 457534 Zierstreifen grau - 10m Rolle..................................... 1
8 457535 Zierstreifen dunkelgrau - 10m Rolle........................... 1 Fahrzeuge ab 1993
8 457538 Zierstreifen mid silber - 10m Rolle............................. 1 Fahrzeuge von 1993 bis 1994
8 457539 Zierstreifen schwarz - 10m Rolle................................ 1
8 457537 Zierstreifen silber - 10m Rolle.................................... 1 Fahrzeuge ab 1994
9 458989 Bodykit "Brooklands" Typ......................................... 1 2-türige Modelle
4-türige Modelle
9 458990 Bodykit "Brooklands" Typ......................................... 1
mit 100" Radstand
4-türige LSE-Modelle
9 458991 Bodykit "Brooklands" Typ......................................... 1
mit 108" Radstand
18.24

10
11
8 7
6
9
2
3
19.1
4
5
1

GLASSCHEIBEN, SPIEGEL UND GUMMIPROFILE
19.1 Frontscheibe, Dichtung und Innenspiegel

1 327032 Frontscheibe Klarglas Modelle bis 1988
- Ausführung ohne Spiegelhalter............................... 1 (bis VIN... EA351032)
1 457617 Frontscheibe Klarglas Modelle ab 1989

- Ausführung mit Spiegelhalter................................. 1 (ab VIN... FA351033)
1 211102 Frontscheibe getöntes Glas Modelle bis 1988

- Ausführung ohne Spiegelhalter............................... 1 (bis VIN... EA351032)
1 360767 Frontscheibe getöntes Glas Modelle ab 1989

- Ausführung mit Spiegelhalter................................. 1 (ab VIN... FA351033)
Modelle von VIN... FA351033 bis

1 211103 Frontscheibe getöntes Glas und beheizt
LA6447644 (Oktober 1988 bis
- Ausführung mit Spiegelhalter................................. 1
Juli 1994)
1 453697 Frontscheibe getöntes Glas und beheizt Modelle ab VIN...MA6447645

- Ausführung mit Spiegelhalter................................. 1 (1995)
2 211122 Gummidichtung Windschutzscheibe......................... 1
3 211123 Füllstreifen Windschutzscheibe, obere Position........ 1
4 211124 Füllstreifen Windschutzscheibe, untere Position....... 1
5 211125 Füllstreifen Windschutzscheibe, seitliche Position....2
6 211121 Innenspiegel Grundplatte mit 2 Schrauben befestigt.....1
7 446655 Grundplatte Innenspiegel mit 2 Schrauben befestigt.....1
8 211120 Innenspiegel............................................................ 1
Innenspiegel mit 2 Schrauben befestigt....................2
Innenspiegel mit 3 Schrauben befestigt....................3
10 457616 Innenspiegel, Farbe: schwarz,
Befestigung an der Windschutzscheibe.................... 1
11 535327 Innenspiegel mit automatischer Dimmung
LHD-Modelle ab VIN...HA (91)
und integrierter Leselampe....................................... 1
11 535328 Innenspiegel mit automatischer Dimmung
RHD-Modelle ab VIN...HA (91)
und integrierter Leselampe....................................... 1 19.1

2
19.2 4

19.2 Heckscheibe und Dichtgummi

1 349125 Rahmen Heckklappe, obere Hälfte............................ 1
Heckklappe oberes Teil Modelle ohne Zentralverriegelung ab
2 349203
- Alurahmen komplett mit getönter Glasscheibe........ 1 VIN...DA274121 (November 1986)
3 211146 Heckklappendichtung obere Position........................ 1 Modelle ab Kennbuchstabe "C"

4 202991 Heckklappendichtung
delle bis SALLHAM7BA147004

4 211145 Heckklappendichtung

5 535155 Befestigungsleiste Hecklappendichtung................... 1 delle bis SALLHAM7BA147004

5 360480 Befestigungsleiste Hecklappendichtung................... 1 delle ab SALLHAM7BA147005
6 448706 Gummiecke rechts................................................... 1
6 448705 Gummiecke links...................................................... 1
19.2

2
3
1 12
10 9
11
6 17
13
18 14
5 19
7 4
8
20
14
2 13
15
29 44 16
30
46
31 43
28 45
41
40 34
47
42
36
32
33
35 38
37 39
19.3 22 21
26
24
26
27
25
23
24

19.3 Vordere Seitenscheiben und Scheibengummis
2-türige Modelle bis VIN...EA351032

1 211104 Seitenscheibe vorne, rechte Seite - Klarglas.............. 1
1 211105 Seitenscheibe vorne, linke Seite - Klarglas................ 1 2-türige Modelle
1 211106 Seitenscheibe vorne, rechte Seite - getöntes Glas..... 1 bis VIN...EA351032 (89)
1 211107 Seitenscheibe vorne, linke Seite - getöntes Glas....... 1
2 211156 Scheibenführung seitlich, Türscheibe.......................4
3 211157 Scheibenführung oben, Türscheibe...........................2
4 211159 Scheibengummi unten, Türscheibe...........................2
5 448699 Halteschiene Türscheibe..........................................2
6 355234 Fensterheber rechte Seite......................................... 1
6 360404 Fensterheber linke Seite........................................... 1
7 373259 Schraube Befestigung Scheibenheber
an Fahrzeugtür.........................................................8
8 209117 Zahnscheibe Befestigung Scheibenheber
an Fahrzeugtür.........................................................8
9 211042 Fensterkurbel...........................................................2
10 535333 Schraube Befestigung Fensterkurbel.........................2
11 214403 Zahnscheibe Befestigung Fensterkurbel....................2
12 448697 Türrahmen vorne, rechte Seite.................................. 1
12 448698 Türrahmen vorne, linke Seite.................................... 1
13 535334 Schraube Befestigung Türrahmen an Tür, seitlich......4
14 209089 Zahnscheibe Befestigung Türrahmen an Tür, seitlich.... 4
15 7884 Schraube Befestigung Türrahmen an Tür...................6
16 319072 Federscheibe Befestigung Türrahmen an Tür.............6
17 535336 Schraube Befestigung Türrahmen an Tür...................2
18 448686 Unterlegscheibe Befestigung Türrahmen an Tür.........2
19 209089 Zahnscheibe Befestigung Türrahmen an Tür..............2
20 535337 Gewindeplatte Befestigung Türrahmen an Tür............2
21 211112 Ausstellfenster vorne, rechte Seite - Klarglas............. 1
21 211113 Ausstellfenster vorne, linke Seite - Klarglas............... 1
21 211114 Ausstellfenster vorne, rechte Seite - getöntes Glas.... 1
21 211115 Ausstellfenster vorne, linke Seite - getöntes Glas...... 1
22 211160 Ausstellfensterdichtung, rechte Seite........................ 1
22 211161 Ausstellfensterdichtung, linke Seite.......................... 1
23 7455 Nylocmutter Ausstellfenster......................................2
24 535343 Unterlegscheibe Ausstellfenster...............................4 19.3
25 535344 Feder Ausstellfenster................................................2
26 535346 Spezialscheibe Ausstellfenster.................................4
28 535348 Fensterhebel Ausstellfenster, rechte Seite................ 1
28 535349 Fensterhebel Ausstellfenster, linke Seite................... 1
29 535350 Fensterhebel Ausstellfenster, rechte Seite
- oberer Teil.............................................................. 1
29 535351 Fensterhebel Ausstellfenster, linke Seite
- oberer Teil.............................................................. 1
30 535352 Spannstift Ausstellfenster........................................2

2
3
1 12
10 9
11
6 17
13
18 14
5 19
7 4
8
20
14
2 13
15
29 44 16
30
46
31 43
28 45
41
40 34
47
42
36
32
33
35 38
37 39
19.3 22 21
26
24
26
27
25
23
24

2-türige Modelle bis VIN...EA351032

32 535354 Druckknopf Befestigung Ausstellhebel......................2
33 535355 Feder Befestigung Ausstellhebel...............................2
34 535356 Wellenscheibe Befestigung Ausstellhebel.................2
35 535357 Verschlussmutter Befestigung Ausstellhebel.............2
36 535358 Unterlegscheibe Befestigung Ausstellhebel..............2
37 535359 Konus Befestigung Ausstellhebel..............................2
38 535360 Dichtring Befestigung Ausstellhebel.........................2
39 535361 Gegenplatte Befestigung Ausstellhebel.....................2
40 535370 Schließblech Ausstellfenster....................................2
41 226138 Blindniet Befestigung Verschlussblech.....................4
42 535371 Schwenkachse Ausstellfenster unten, rechte Seite.... 1
42 535372 Schwenkachse Ausstellfenster unten, linke Seite...... 1
43 535373 Schwenkachse Ausstellfenster oben, rechte Seite..... 1
43 535374 Schwenkachse Ausstellfenster oben, linke Seite....... 1
44 226138 Blindniet..................................................................4
45 522798 Blindniet..................................................................6
46 211147 Türleiste Fensterschacht, rechte Seite....................... 1
46 211148 Türleiste Fensterschacht, linke Seite......................... 1
47 211151 Befestigungsclip Befestigung Türschachtleiste........28
19.3

19
5
3 1
33
32 20
31
30 21
7 26
8 16
21
20 6
22
27 23
24
28 14
29
11
25 10
12
4
9
13
5
18
35
19.4
36
17
34
39
15
41 38
40 37

2-türige Modelle ab VIN...FA351033

1 360702 Seitenscheibe vorne, rechte Seite............................. 1
1 360703 Seitenscheibe vorne, linke Seite............................... 1
2 457469 Glasscheibe Dreiecksfenster vorne, rechte Seite....... 1
2 360678 Glasscheibe Dreiecksfenster vorne, linke Seite......... 1
3 457580 Dichtgummi Türglas..................................................2
4 457468 Gummidichtung vorderes Dreiecksfenster................. 1
6 464195 Fensterhebe,r rechte Seite........................................ 1
6 464196 Fensterheber, linke Seite.......................................... 1
7 373259 Schraube
Befestigung Scheibenheber an Fahrzeugtür..............8
Befestigung Scheibenheber an Fahrzeugtür..............8
9 289064 Fensterkurbel aus schwarzem Kunststoff...................2
12 360178 Blende Fensterkurbel - aus schwarzem Kunststoff..... 1
13 522806 Stopfen Fensterkurbel..............................................4
14 457402 Fensterführungsschiene vorne, rechte Seite.............. 1
14 457403 Fensterführungsschiene vorne, linke Seite................ 1
15 371631 Halteschiene Dreiecksfenster, rechte Seite............... 1
15 535378 Halteschiene Dreiecksfenster, linke Seite................. 1
16 452406 Gummiprofil Fensterführungsschiene.......................2
17 211166 Gummiprofil Halteschiene, Dreiecksfenster..............2
18 457641 Türleiste, rechte Seite............................................... 1
18 457642 Türleiste, linke Seite................................................. 1
20 535334 Schraube Befestigung Türrahmen an Tür, seitlich......4
Befestigung Türrahmen an Tür, seitlich......................4
22 3295 Schraube Befestigung Türrahmen an Halteblech.......4
23 319072 Federscheibe Befestigung Türrahmen an Halteblech...4
Befestigung Türrahmen an Halteblech.......................4
25 535379 Befestigungswinkel Türrahmen vorne, rechte Seite.... 1 19.4
25 535380 Befestigungswinkel Türrahmen vorne, linke Seite...... 1
26 535381 Befestigungswinkel Türrahmen hinten, rechte Seite....1
26 535382 Befestigungswinkel Türrahmen hinten, linke Seite..... 1
27 3295 Schraube Befestigungswinkel an Türboden...............8
28 319072 Federscheibe Befestigungswinkel an Türboden.........8
29 448686 Unterlegscheibe Befestigungswinkel an Türboden.....8
30 19465 Schraube Befestigung Türrahmen.............................4
31 258187 Unterlegscheibe Befestigung Türrahmen...................4
32 325592 Federscheibe Befestigung Türrahmen.......................4

19
5
3 1
33
32 20
31
30 21
7 26
8 16
21
20 6
22
27 23
24
28 14
29
11
25 10
12
4
9
13
5
18
35
19.4
36
17
34
39
15
41 38
40 37

2-türige Modelle ab VIN...FA351033

33 325631 Mutter Befestigung Türrahmen..................................4
34 361887 Elektromotor Fensterheber, rechte Seite................... 1
34 361888 Elektromotor Fensterheber, linke Seite...................... 1
35 362186 Fensterheber, rechte Seite........................................ 1
36 535391 Halteblech Fensterheber, rechte Seite....................... 1
Modelle mit
36 535392 Halteblech Fensterheber, linke Seite......................... 1
elektrischen Fensterhebern
38 437086 Zahnscheibe Befestigung Halteblech........................2
39 465012 Halbrundkopfschraube Befestigung Fensterheber.....4
40 325657 Zahnscheibe Befestigung Fensterheber....................4
41 258187 Unterlegscheibe Befestigung Fensterheber...............4
19.4

2
3
12
9
10
11
4
13
5
6
19
22 14
7 21 15
20
8
18
17
16
23
39 54
40 24
28 25
26
29
31
41 53
55 30
51 28
38 27
50 44
52
46
56
42
43
45 48
47 49
19.5
32 31
36
34
36
37
35
33
34

4-türige Modelle bis VIN...AA147004 (Mai 1984)

1 211108 Seitenscheibe vorne, rechte Seite - getönt................ 1
1 211109 Seitenscheibe vorne, linke Seite - getönt.................. 1
2 211156 Scheibenführung seitlich, Türscheibe.......................4
3 211158 Scheibenführung oben, Türscheibe...........................2
4 535395 Gleitschiene Seitenscheibe......................................2
6 457386 Fensterheber, rechte Seite........................................ 1
7 212149 Schraube Befestigung Fensterheber.........................8
9 211043 Fensterkurbel...........................................................2
10 226885 Halbrundkopfschraube Befestigung Fensterkurbel....2
12 457391 Türrahmen, rechte Seite........................................... 1
12 457390 Türrahmen, linke Seite.............................................. 1
13 212149 Schraube Befestigung Türrahmen, hinten..................2
14 357134 Unterlegscheibe Befestigung Türrahmen, hinten.......2
15 325592 Federscheibe Befestigung Türrahmen, hinten............2
16 7884 Schraube Befestigung Türrahmen, vorne...................4
17 357134 Unterlegscheibe Befestigung Türrahmen, vorne.........4
18 325592 Federscheibe Befestigung Türrahmen, vorne.............4
19 535399 Montagewinkel Türrahmen.......................................2
20 7884 Schraube Befestigung Montagewinkel......................4
21 258187 Unterlegscheibe Befestigung Montagewinkel............4
22 319072 Federscheibe Befestigung Montagewinkel................4
24 7884 Schraube Türrahmen an Befestigungswinkel.............4
25 325592 Federscheibe Türrahmen an Befestigungswinkel.......4
26 258187 Unterlegscheibe Türrahmen an Befestigungswinkel.....4
27 535402 Befestigungswinkel Türrahmen vorne, rechte Seite.... 1
28 7884 Schraube Befestigung Türrahmen an Türboden..........4
29 325592 Federscheibe Befestigung Türrahmen an Türboden....4
Befestigung Türrahmen an Türboden.........................4
31 535404 Ausstellfenster vorne, rechte Seite - getöntes Glas.... 1
31 535405 Ausstellfenster vorne, linke Seite - getöntes Glas...... 1
32 211162 Ausstellfensterdichtung, rechte Seite........................ 1
32 211163 Ausstellfensterdichtung, linke Seite.......................... 1
33 7455 Nylocmutter Ausstellfenster......................................2
34 535343 Unterlegscheibe Ausstellfenster...............................4

2
3
12
9
10
11
4
13
5
6
19
22 14
7 21 15
20
8
18
17
16
23
39 54
40 24
28 25
26
29
31
41 53
55 30
51 28
38 27
50 44
52
46
56
42
43
45 48
47 49
19.5
32 31
36
34
36
37
35
33
34


38 535348 Fensterhebel Ausstellfenster, rechte Seite................ 1
38 535349 Fensterhebel Ausstellfenster, linke Seite................... 1
39 535350 Fensterhebel Ausstellfenster, rechte Seite
- oberer Teil.............................................................. 1
39 535351 Fensterhebel Ausstellfenster, linke Seite
- oberer Teil.............................................................. 1
40 535352 Spannstift Ausstellfenster........................................2
42 535354 Druckknopf Befestigung Ausstellhebel......................2
43 535355 Feder Befestigung Ausstellhebel...............................2
44 535356 Wellenscheibe Befestigung Ausstellhebel.................2
45 535357 Verschlussmutter Befestigung Ausstellhebel.............2
46 535358 Unterlegscheibe Befestigung Ausstellhebel..............2
47 535359 Konus Befestigung Ausstellhebel..............................2
48 535360 Dichtring Befestigung Ausstellhebel.........................2
49 535361 Gegenplatte Befestigung Ausstellhebel.....................2
50 535370 Schließblech Ausstellfenster....................................2
51 226138 Blindniet Befestigung Verschlussblech.....................4
52 535371 Schwenkachse Ausstellfenster unten, rechte Seite.... 1
52 535372 Schwenkachse Ausstellfenster unten, linke Seite...... 1
53 535373 Schwenkachse Ausstellfenster oben, rechte Seite..... 1
53 535374 Schwenkachse Ausstellfenster oben, linke Seite....... 1
54 226138 Blindniet..................................................................4
55 522798 Blindniet..................................................................6
19.5

7
2 1
11
12
13
10
9
8
15
3
18
17
16
16 5
17
18
4
14
19
19.6
22 26
21 25
20 27
24
23

4-türige Modelle ab VIN...BA147005 bis VIN...FA374641 (Juni 1984-1989)

1 211110 Seitenscheibe vorne, rechte Seite............................. 1 Modelle bis VIN...EA351032
1 211111 Seitenscheibe vorne, linke Seite............................... 1 (September 1988)
1 360704 Seitenscheibe vorne, rechte Seite............................. 1 Modelle ab VIN...FA351033

1 360705 Seitenscheibe vorne, linke Seite............................... 1 (Oktober 1988)
Modelle bis VIN...EA351032

2 457404 Gummidichtung Türscheibe, vordere Tür...................2
(September 1988)
(Oktober 1988)
3 360530 Führungsschiene unten, Türscheibe..........................2
5 370149 Fensterführungsschiene unten, Türscheibe...............2
8 7884 Schraube Befestigung Türrahmen, vorne...................4
9 357134 Unterlegscheibe Befestigung Türrahmen, vorne.........4
10 325592 Federscheibe Befestigung Türrahmen, vorne.............4
11 212149 Schraube Befestigung Türrahmen, hinten..................2
12 357134 Unterlegscheibe Befestigung Türrahmen, hinten.......2
13 325592 Federscheibe Befestigung Türrahmen, hinten............2
16 7884 Schraube
Befestigung Türrahmen an Befestigungswinkel.........4
19 360527 Fensterheber, rechte Seite........................................ 1 Modelle mit 19.6
19 360528 Fensterheber, linke Seite.......................................... 1 manuellen Fensterhebern
19 361885 Fensterheber, rechte Seite........................................ 1 Modelle mit

19 361886 Fensterheber, linke Seite.......................................... 1 elektrischen Fensterhebern
22 361887 Elektromotor Fensterheber, rechte Seite................... 1 Modelle mit
22 361888 Elektromotor Fensterheber, linke Seite...................... 1 elektrischen Fensterhebern

7
2 1
11
12
13
10
9
8
15
3
18
17
16
16 5
17
18
4
14
19
19.6
22 26
21 25
20 27
24
23

.4-türige Modelle ab VIN...BA147005 bis VIN...FA374641 (Juni 1984-1989)

24 360178 Blende Fensterkurbel - aus schwarzem Kunststoff.....2
Modelle mit
25 373223 Senkkopfschraube Befestigung Fensterkurbel...........2
manuellen Fensterhebern
19.6

7
2 1
8
9
10
16
17
10
9
8
12
3
15
14
13
13 5
14
15
4
11
18
19.7
21 22 26
20 25
19 27
24
23


1 360704 Seitenscheibe vorne, rechte Seite............................. 1
1 360705 Seitenscheibe vorne, linke Seite............................... 1
3 360530 Führungsschiene unten, Türscheibe..........................2
5 370149 Fensterführungsschiene unten, Türscheibe...............2
8 25459 Schraube Befestigung Türrahmen, oben....................4
9 212193 Unterlegscheibe Befestigung Türrahmen, oben.........4
10 3243 Federscheibe Befestigung Türrahmen, oben..............4
13 535433 Schraube
16 363138 Scheibenführung Fahrzeugtür vorne.........................2
Modelle ab VIN...GA420190 (90)
17 522807 Federspange Fahrzeugtür vorne, Glasscheibe............2
18 360528 Fensterheber, linke Seite.......................................... 1 manuellen Fensterhebern

18 361886 Fensterheber, linke Seite.......................................... 1 elektrischen Fensterhebern
21 258187 Unterlegscheibe Befestigung Fensterheber...............4
22 361887 Elektromotor Fensterheber, rechte Seite................... 1 Modelle mit
22 361888 Elektromotor Fensterheber, linke Seite...................... 1 elektrischen Fensterhebern 19.7
Modelle mit
25 373223 Senkkopfschraube Befestigung Fensterkurbel...........2

6
5
1
20
3
29 28 9
17
30 16
15
10
25
14
7 8 13
26
12
27 22
11
24
2
23
21
19.8
18
19

19.8 Hintere Türseitenscheiben und Scheibengummis

1 211116 Türscheibe hinten, rechte Seite................................. 1
1 211117 Türscheibe hinten, linke Seite................................... 1
2 211118 Glasscheibe hinteres Dreiecksfenster, rechte Seite.....1
2 211119 Glasscheibe hinteres Dreiecksfenster, linke Seite..... 1
3 535437 Dichtgummi Türscheibe hinten, vordere Position.......2
4 531969 Dichtgummi Türscheibe hinten, hintere Position.......2
5 457525 Dichtgummi Türscheibe hinten, obere Position..........2
6 457389 Dichtgummi Dreiecksfenster hinten..........................2
7 452406 Gummiprofil untere Fensterführung,
hinteres Türfenster...................................................2
8 535439 Gleitschiene untere Fensterführung,
hinteres Türfenster...................................................2
9 211166 Gummiprofil untere Fensterführung,
hinteres Dreiecksfenster...........................................2
10 535441 Halteschiene Dreiecksfenster, hinten rechts............. 1
10 535442 Halteschiene Dreiecksfenster, hinten links............... 1
11 7884 Schraube Befestigung Halteschiene, vorne...............2
12 258187 Unterlegscheibe Befestigung Halteschiene, vorne.....2
13 209089 Zahnscheibe Befestigung Halteschiene, vorne..........2
14 2828 Mutter Befestigung Halteschiene, vorne....................2
15 212149 Schraube Befestigung Halteschiene, hinten..............2
16 258187 Unterlegscheibe Befestigung Halteschiene, hinten.... 2
17 209089 Zahnscheibe Befestigung Halteschiene, hinten.........2
19 211151 Befestigungsclip Türleiste.......................................20
20 457727 Türrahmen hinten, rechte Seite................................. 1
20 457440 Türrahmen hinten, linke Seite................................... 1
21 535443 Befestigungswinkel Türrahmen, rechte Seite............. 1
21 535444 Befestigungswinkel Türrahmen, linke Seite............... 1
22 212149 Schraube Befestigungswinkel an Türrahmen.............4
23 357134 Unterlegscheibe Befestigungswinkel an Türrahmen.....4
24 325592 Federscheibe Befestigungswinkel an Türrahmen.......4
25 457388 Fensterheber hinten, rechte Seite............................. 1
25 457387 Fensterheber hinten, linke Seite............................... 1 19.8
26 212149 Schraube Befestigung Fensterheber.........................8
28 211043 Fensterkurbel...........................................................2
29 226885 Halbrundkopfschraube Befestigung Fensterkurbel....2

4 2
17
3 7
15
14
13
12
11
10
9 19
5 6 21
20
18
22
16
28
27
29
19.9 26
24
23
30
25

4-türige Modelle ab VIN...BA147005 bis VIN...FA374641 (Juni 1984-1989)

3 457525 Dichtgummi Türscheibe hinten.................................2
6 457402 Fensterführungsschiene hinten, rechte Seite............. 1
6 457403 Fensterführungsschiene hinten, linke Seite............... 1
7 211166 Gummiprofil Dreiecksfenster, Halteschiene...............2
8 535441 Halteschiene Dreiecksfenster, hinten rechts........... 12
16 211152 Türleiste Fensterschacht hinten, rechte Seite............ 1
16 211153 Türleiste Fensterschacht hinten, linke Seite............... 1
22 457381 Fensterheber hinten, rechte Seite............................. 1 Modelle mit
22 457382 Fensterheber hinten, linke Seite............................... 1 manuellen Fensterhebern

22 463989 Fensterheber hinten, linke Seite............................... 1 elektrischen Fensterhebern
24 325657 Zahnscheibe Befestigung Fensterheber....................4 19.9
Modelle mit
29 522806 Stopfen Befestigung Fensterkurbel...........................2
30 463990 Elektromotor Fensterheber hinten, rechte Seite......... 1 Modelle mit
30 463991 Elektromotor Fensterheber hinten, linke Seite........... 1 elektrischen Fensterhebern

4 2
17
3 8
15
14
13
12
11
10
9 19
6 5 21
20
18
22
16
28
27
29
26
19.10 24
23
30
25


8 452406 Gummiprofil Halteschiene........................................2
22 457382 Fensterheber hinten, linke Seite............................... 1 manuellen Fensterhebern

22 463989 Fensterheber hinten, linke Seite............................... 1 elektrischen Fensterhebern
Modelle mit
29 522806 Stopfen Befestigung Fensterkurbel...........................2

4 2
17
3 8
15
14
13
12
11
10
9 19
6 5 21
20
18
22
16
28
27
29
26
19.10 24
23
30
25


30 463990 Elektromotor Fensterheber hinten, rechte Seite......... 1 mit elektrischen Fensterhebern
(September 89)
bis VIN...LA647644 mit
30 464212 Elektromotor Fensterheber hinten, rechte Seite......... 1
(Oktober 89-September 94)
30 465168 Elektromotor Fensterheber hinten, rechte Seite......... 1 mit elektrischen Fensterhebern
(Oktober 94)

30 463991 Elektromotor Fensterheber hinten, linke Seite........... 1 mit elektrischen Fensterhebern
(September 89)
bis VIN...LA647644 mit
30 464211 Elektromotor Fensterheber hinten, linke Seite........... 1
(Oktober 89-September 94)
30 465167 Elektromotor Fensterheber hinten, linke Seite........... 1 mit elektrischen Fensterhebern
(Oktober 94)
19.10

4 2
17
3 8
15
14
13
12
11
10
9 19
6 5 21
20
18
22
16
19.11
24
23
25

4-türige Modelle mit langem Radstand 108"

8 486706 Gummiprofil Halteschiene........................................2
22 465794 Fensterheber hinten, rechte Seite............................. 1 Modelle bis VIN...LA647644
22 465795 Fensterheber hinten, links Seite............................... 1 (September 1994)
22 452408 Fensterheber hinten, rechte Seite............................. 1 Modelle ab VIN...MA647645

22 452407 Fensterheber hinten, linke Seite............................... 1 (Oktober 1994)
Modelle bis VIN...LA647644
(September 94)
(Oktober 94)
Modelle bis VIN...LA647644

(September 94)
(Oktober 94)

2
1
5
4
21
22 20
7
18
17
16
19
8
15
10
24
25 11
14
19.12
17
16 13
23
26
12

19.12 Hintere Seitenscheiben und Scheibengummis (Mehrteiliger Rahmen)
2-türige Modelle bis VIN...114044 (1981)

1 535531 Dichtgummi hintere Seitenscheibe, rechte Seite....... 1
1 535532 Dichtgummi hintere Seitenscheibe, linke Seite......... 1
2 211124 Füllstreifen hintere Seitenscheibe, obere Position.....2
3 211123 Füllstreifen hintere Seitenscheibe, untere Position....2
4 535533 Dichtgummi hintere Seitenscheibe, oben..................2
5 535534 Fensterführungsschiene hintere Seitenscheibe,
oben........................................................................2
6 211165 Dichtung Führungsschiene hintere Seitenscheibe,
oben........................................................................2
7 444877 Blindniet Befestigung Fensterführungsschiene....... 10
rechts unten............................................................. 1
links unten............................................................... 1
9 535537 Unterlage Fensterführung.........................................2
unten.......................................................................2
11 211166 Dichtung Führungsschiene hintere Seitenscheibe,
unten.......................................................................2
12 215477 Mutter Befestigung Fensterführungsschiene........... 16
Befestigung Fensterführungsschiene...................... 16
14 535538 Befestigungsbügel Seitenfenster..............................2
15 5693 Blechschraube Befestigung Befestigungsbügel.........2
16 535546 Einsatz Führungsschiene Seitenfenster ....................4
17 535547 Feder Einsatz Führungsschiene.................................4
18 457341 Seitenscheibe feststehend, Klarglas - rechte Seite.... 1
18 457342 Seitenscheibe feststehend, Klarglas - linke Seite...... 1
18 457346 Seitenscheibe feststehend, getönt - rechte Seite....... 1
18 457347 Seitenscheibe feststehend, getönt - linke Seite......... 1
19 457339 Seitenscheibe schiebbar, Klarglas - rechte Seite....... 1
19 457340 Seitenscheibe schiebbar, Klarglas - linke Seite.......... 1
19 457344 Seitenscheibe schiebbar, getönt - rechte Seite.......... 1
19 457345 Seitenscheibe schiebbar, getönt - linke Seite............ 1
20 211164 Gummiprofil Führungsschiene..................................4 19.12
21 535548 Scheibenführung Schiebefenster..............................2
22 535549 Scheibenführung feststehende Seitenscheibe,
rechte Seite ............................................................. 1
22 535550 Scheibenführung feststehende Seitenscheibe,
linke Seite ............................................................... 1
23 535551 Verschluss Scheibenverriegelung hinten rechts......... 1
23 535552 Verschluss Scheibenverriegelung hinten links........... 1
24 485268 Hülse Schraubhülse für Fensteröffner.......................4
25 535553 Buchse Schraubhülse...............................................4
26 533614 Schraube Befestigung Verschuss an Schiebefenster....4

4
1
2
19.13

19.13 Hintere Seitenscheiben und Scheibengummis (Einteiliger Rahmen)
2-türige Modelle ab VIN...114045 (1982)

1 457575 Seitenscheibe komplett mit Dichtung und Verschlüssen,
rechte Seite............................................................. 1
1 457576 Seitenscheibe komplett mit Dichtung und Verschlüssen,
linke Seite................................................................ 1
2 457366 Gummidichtung Seitenfenster, rechte Seite.............. 1
2 457367 Gummidichtung Seitenfenster, linke Seite................. 1
3 535557 Zierleiste Fensterrahmen..........................................4
5 25816 Schraube Befestigung Fensterrahmen.......................6
6 535559 Spezialscheibe Befestigung Fensterrahmen..............6
7 535561 Spezialscheibe Befestigung Fensterrahmen..............6
8 457364 Führungsplatte Schiebefenster, rechte Seite............. 1
8 457365 Führungsplatte Schiebefenster, linke Seite............... 1
9 535562 Verschluss Schiebefenster, rechte Seite.................... 1
9 457363 Verschluss Schiebefenster, linke Seite...................... 1
19.13

1
19.14

19.14 Hintere Seitenscheiben und Scheibengummis
4-türige Modelle

1 457427 Scheibengummi für beide hintere Seitenfenster
- Satz mit 2 Stück..................................................... 1
2 535563 Seitenscheibe hinten rechts. Merkmal: 5mm dick..... 1
2 535564 Seitenscheibe hinten links. Merkmal: 5mm dick........ 1
2 457509 Seitenscheibe hinten rechts. Merkmal: 4mm dick..... 1
2 457510 Seitenscheibe hinten links. Merkmal: 4mm dick....... 1
2 452322 Seitenscheibe hinten rechts mit Antenne.
Merkmal: 4mm dick.................................................. 1
2 452323 Seitenscheibe hinten links mit Antenne.
Merkmal: 4mm dick.................................................. 1
19.14

5
12
11 3 4
9
10
3
1
13
15
17
18
16
19.15
19
20
21
14
22

19.15 Türspiegel
Modelle bis VIN...FA399972 (September 1989)

1 211015 Kotflügelspiegel für rechte Tür
- aus schwarz lackiertem Edelstahl mit flachem Glas.....1
2 211016 Kotflügelspiegel für linke Tür
2-türige Modelle
- aus schwarz lackiertem Edelstahl mit flachem Glas.....1
3 211017 Spiegelkopf Kotflügelspiegel
- aus schwarz lackiertem Edelstahl mit flachem Glas.... 2
Frühe Modelle.
4 346843 Türspiegel schwarzes Finish mit konvexem Glas........2
Optional zu den Kotflügelspiegeln
5 18222 Türspiegel für rechte Tür
- aus schwarz lackiertem Edelstahl mit flachem Glas.
Spiegelkopf-Abmessungen: 146 x 90 mm,
Bauhöhe: 145 mm.................................................... 1
5 18223 Türspiegel für linke Tür
Modelle bis VIN...35559270G,
- aus schwarz lackiertem Edelstahl mit flachem Glas.
35659270G und 35859270G
Spiegelkopf-Abmessungen: 146 x 90 mm,
Bauhöhe: 145 mm.................................................... 1
6 3582 Spiegel Montageplatte mit Klemmplatte aus
schwarzem Kunststoff. Flache Ausführung mit
82 mm Sockelbreite und 38 mm Lochabstand...........2
- schwarz lackiert mit konvex gewölbtem Glas........... 1
Modelle ab VIN...35559271G,
- schwarz lackiert mit flachem Glas........................... 1
35659271G und 35859271G bis
VIN...AA (Juni 1984)
8 360317 Grundplatte Türspiegel.............................................2
9 211047 Führungshülse Befestigung Grundplatte...................4
10 211051 Klemmplatte Türspiegel............................................2
11 465020 Schraube Befestigung Klemmplatte..........................4
2-türige Modelle
- schwarz lackiert mit konvex gewölbtem Glas........... 1 19.15
2-türige australische Modelle
13 211054 Türspiegel für rechte Tür - manuel verstellbar,
aus schwarzem Kunststoff mit konvexem Glas........... 1 4-türige Modelle bis
13 211055 Türspiegel für linke Tür - manuel verstellbar, VIN...FA399972 (September 1989)
aus schwarzem Kunststoff mit konvexem Glas........... 1

5
12
11 3 4
9
10
3
1
13
15
17
18
16
19.15
19
20
21
14
22

19.15 Türspiegel
Modelle bis VIN...FA399972 (September 1989)

13 453544 Türspiegel für rechte Tür - manuel verstellbar,
aus schwarzem Kunststoff mit flachem Glas.............. 1
13 535576 Türspiegel für linke Tür - manuel verstellbar,
13 211056 Türspiegel für rechte Tür - elektrisch verstellbar,
13 211057 Türspiegel für linke Tür - elektrisch verstellbar,
14 463981 Elektromotor Verstellung Türspiegel..........................2
15 457407 Dichtung Türspiegel..................................................2
16 535583 Befestigungsplatte Türspiegel, rechte Seite............... 1 4-türige Modelle bis
16 535584 Befestigungsplatte Türspiegel, linke Seite................. 1 VIN...FA399972 (September 1989)
17 535585 Abschlussplatte Türspiegel, rechte Seite................... 1
17 535586 Abschlussplatte Türspiegel, linke Seite..................... 1
18 535587 Blindstopfen Befestigung Türspiegel.........................4
19 3822 Blechschraube Befestigung Türspiegel......................6
20 21587 Federscheibe Befestigung Türspiegel........................6
21 210563 Unterlegscheibe Befestigung Türspiegel...................6
22 535588 Spiegelglas konvex, rechte Seite - unbeheizt............. 1
22 535589 Spiegelglas konvex, linke Seite - unbeheizt............... 1
22 535590 Spiegelglas konvex, rechte Seite - beheizt................. 1
22 211061 Spiegelglas konvex, linke Seite - beheizt................... 1
22 535592 Spiegelglas flach, rechte Seite - unbeheizt................ 1
22 535593 Spiegelglas flach, linke Seite - unbeheizt.................. 1
22 211062 Spiegelglas flach, rechte Seite - beheizt.................... 1
22 211063 Spiegelglas flach, linke Seite - beheizt...................... 1
19.15

5
7
8
9
10
19.16

19.16 Türspiegel
Modelle ab VIN...GA399973 bis VIN...JA624755 (Oktober 1989- September 1993)

bis VIN...JA624755
(1990-Oktober 1992)
bis VIN...JA624755
(Oktober 1989-Oktober 1992)
- elektrisch verstellbar, aus schwarzem Kunststoff
mit flachem Glas und Memory-Funktion.................... 1
bis VIN...JA624755
(Oktober 1989-Oktober 1992)
mit konvexem Glas und Memory-Funktion................. 1
4 535583 Befestigungsplatte Türspiegel, rechte Seite............... 1
4 535584 Befestigungsplatte Türspiegel, linke Seite................. 1
10 535589 Spiegelglas konvex, linke Seite - unbeheizt............... 1 19.16
10 535592 Spiegelglas flach, rechte Seite - unbeheizt................ 1

5
7
8
9
10
19.17

19.17 Türspiegel
Modelle ab VIN...KA624756 (Oktober 1993)

4 535583 Befestigungsplatte Türspiegel, rechte Seite............... 1
4 535584 Befestigungsplatte Türspiegel, linke Seite................. 1
10 535589 Spiegelglas konvex, linke Seite - unbeheizt............... 1
10 535592 Spiegelglas flach, rechte Seite - unbeheizt................ 1 19.17

2
13
3
11
12
12
14 2
7
6
9
2
10
20.1 4

INNENAUSSTATTUNG
20.1 Sitze und Sitzbezüge

2-türige Modelle bis VIN...EA
1 357161 Spannmatte Sitzfläche, vorderer Sitz........................2
(September 1988)
2-türige Modell ab VIN...FA (Oktober

1 457400 Spannmatte Sitzfläche, vorderer Sitz........................2
1988), alle 4-türigen Modelle
1 535673 Spannmatte Sitzfläche, vorderer Sitz.
Alle Classic Modelle
Verstärkte Variante...................................................2
2 535629 Vinylsitzbezüge in beige. Set für zwei Vordersitze
inklusive Sitzschäumen und Kopfstützenbezüge....... 1
2 535643 Stoffsitzbezüge in beige. Set für zwei Vordersitze
2 535631 Vinylsitzbezüge in braun. Set für zwei Vordersitze
2-türige Modelle
2 535644 Stoffsitzbezüge in braun. Set für zwei Vordersitze
2 535632 Vinylsitzbezüge in grau. Set für zwei Vordersitze
2 535645 Stoffsitzbezüge in grau. Set für zwei Vordersitze
inklusive Sitzschäumen und Kopfstützenbezüge....... 1 4-türige Modelle
2 535647 Stoffsitzbezüge in braun. Set für zwei Vordersitze bis VIN...CA (1986)
inklusive Sitzschäumen und Kopfstützenbezüge....... 1 4-türige Modelle 20.1
2 535650 Stoffsitzbezüge in braun. Set für zwei Vordersitze ab VIN...DA (1987)

2
13
3
11
12
12
14 2
7
6
9
2
10
20.1 4

INNENAUSSTATTUNG
20.1 Sitze und Sitzbezüge

2 458744 Ledersitzbezüge Set für zwei Vordersitze
4-türige Modelle
inklusive Sitzschäumen und Kopfstützenbezüge.
bis VIN...CA (1986)
Bitte Farbe bei der Bestellung angeben..................... 1
2 458748 Ledersitzbezüge Set für zwei Vordersitze
4-türige Modelle
inklusive Sitzschäumen und Kopfstützenbezüge.
ab VIN...DA (1987)
Bitte Farbe bei der Bestellung angeben..................... 1
3 535642 Abdeckung Scharnier Rückenlehne.
Satz mit 2 Stück in palomino-farbendem ABS............2
4 464166 Handrad Sitzlehnenverstellung.................................2
5 535669 Sitzversteller für Höhenverstellung, rechte Seite....... 1
5 535668 Sitzversteller für Höhenverstellung, linke Seite.......... 1
6 535674 Spannmatte Rückenlehne, vorderer Sitz....................2
7 535675 Feder Sitzbespannung Rückenlehne Vordersitze........4
11 520387 Befestigungsclip Bezug Rückenlehne...................... 16
12 523953 Befestigungsclip Sitzbezug.....................................40
13 535680 Befestigungsclip Rückenlehnenabdeckung Vordersitz.
Satz mit 8 Stück....................................................... 1
Connolly Lederpflegesatz
Die Lederpflege von den Gerbern

die wissen, was das Material
braucht. Ein urenglisches Quali-
tätsprodukt, das Connolly Leder-
pflege Kit. Zuerst die Flächen mit
Reiniger säubern, dann mit Hide 20.1
Food pflegen. Das Ergebnis sieht
phantastisch aus. Beinhaltet
500 ml Lederreiniger und 284 ml
Lederpflegecreme.
Best.-Nr.
355874

17
7 16
15
2 3
8
5 9
18
11
2 10
12 6
14
19
13
20.2

INNENAUSSTATTUNG
20.2 Innenverkleidungen - Tür- und Seitenverkleidungen
2-türige Modelle

1 535628 Türverkleidungen Fahrer- und Beifahrertür.
4-teiliger Satz in palomino-farbendem Vinyl.............. 1
2 211046 Befestigungsclip Türverkleidungen...........................0
3 458776 Verkleidungen B-Säule. 4-teiliger Satz
aus beigem Vinyl...................................................... 1
aus beigem Stoff...................................................... 1
aus braunem Vinyl.................................................... 1
aus braunem Stoff.................................................... 1
aus grauem Vinyl...................................................... 1
aus grauem Stoff...................................................... 1
4 458770 Hintere Seitenverkleidungen aus beigem Vinyl.
Wird als Satz mit 2 Stück geliefert............................. 1
4 458773 Hintere Seitenverkleidungen aus beigem Stoff.
4 458771 Hintere Seitenverkleidungen aus braunem Vinyl.
4 458774 Hintere Seitenverkleidungen aus braunem Stoff.
4 458772 Hintere Seitenverkleidungen aus grauem Vinyl.
4 458775 Hintere Seitenverkleidungen aus grauem Stoff.
5 458749 Türverkleidungen oben. Satz mit 2 Stück
aus beigem Vinyl...................................................... 1
aus beigem Stoff...................................................... 1
aus grauem Vinyl...................................................... 1 20.2
aus grauem Stoff...................................................... 1
6 458755 Türverkleidungen unten. Satz mit 2 Stück
aus beigem Vinyl...................................................... 1
aus beigem Stoff...................................................... 1

17
7 16
15
2 3
8
5 9
18
11
2 10
12 6
14
19
13
20.2

INNENAUSSTATTUNG
2-türige Modelle

Türverkleidungen unten. Satz mit 2 Stück
6 458757
aus grauem Vinyl...................................................... 1
Türverkleidungen unten. Satz mit 2 Stück
6 458758
aus grauem Stoff...................................................... 1
7 535707 A-Säulenverkleidungen, rechte Seite......................... 1
7 535708 A-Säulenverkleidungen, linke Seite........................... 1
8 523151 Befestigungsclip A-Säulenverkleidung......................6
9 535709 Armlehne Türverkleidung..........................................2
(September 1988)
9 535710 Armlehne Türverkleidung..........................................2
(Oktober 1988)

10 3822 Blechschraube Befestigung Armlehne.......................4
(September 1988)
10 535711 Senkkopfschraube Befestigung Armlehne.................4
(Oktober 1988)
11 7793 Unterlegscheibe Befestigung Armlehne....................4
12 535713 Fußraumverkleidungen Fahrerseite, LHD - beige........ 1
12 535712 Fußraumverkleidungen Fahrerseite, RHD - beige........ 1 Modelle bis VIN...EA351032
13 535715 Fußraumverkleidungen Beifahrerseite, LHD - beige... 1 (September 1988)
13 535714 Fußraumverkleidungen Beifahrerseite, RHD - beige.....1
14 4163 Blechschraube Befestigung Fußraumverkleidung......4
15 535716 C-Säulenverkleidungen rechte Seite - beige............... 1 Modelle bis VIN...AA119703
15 535717 C-Säulenverkleidungen linke Seite - beige................. 1 (August 1882)
16 535718C-Säulenverkleidungen rechte Seite - beige............... 1 Modelle ab VIN...AA119704

16 535719C-Säulenverkleidungen linke Seite - beige................. 1 (August 1882)
17 3819Blechschraube Befestigung C-Säulenverkleidungen....4
18 535720Befestigungsclip hintere Seitenverkleidungen
und B-Säulenverkleidung.......................................22
19 458806 Kofferraumverkleidungen in beiger Farbe.................. 1
19 458807 Kofferraumverkleidungen in brauner Farbe................ 1
19 458808 Kofferraumverkleidungen in grauer Farbe.................. 1
20.2

12
13
3
7 5 14
11
1
10
15
20.3 6

INNENAUSSTATTUNG
4-türige Modelle bis VIN...SALLHAMV7BA147004 (1986)

1 458761 Türverkleidungen Satz mit 4 Stück
aus beigem Vinyl...................................................... 1
aus grauem Vinyl...................................................... 1
2 535715 Fußraumverkleidungen, rechte Seite - beige.............. 1
2 535714 Fußraumverkleidungen, linke Seite - beige................ 1
3 535707 A-Säulenverkleidungen, rechte Seite......................... 1
3 535708 A-Säulenverkleidungen, linke Seite........................... 1
4 211046 Befestigungsclip Türverkleidungen, vordere Türen.....33
4 211046 Befestigungsclip Türverkleidungen, hintere Türen....36
5 3793 Kunststoffmutter Türverkleidungen, vordere Türen.....4
5 3793 Kunststoffmutter Türverkleidungen, hintere Türen.....4
6 5695 Blechschraube Befestigung Fußraumverkleidungen....4
8 535722 Armlehne Türverkleidung, vorne und hinten..............4
9 458780 Verkleidungen Türsäulen. Satz mit 4 Stück................ 1
10 7463 Blechschraube Befestigung Armlehne vorne.
Länge: 25,4mm........................................................2
10 303922 Blechschraube Befestigung Armlehne vorne.
Länge: 31,8mm........................................................2
11 535724 Blechschraube Befestigung Armlehne hinten.
Länge: 38,1mm........................................................2
11 535725 Blechschraube Befestigung Armlehne hinten.
Länge: 44,45mm......................................................2
12 535718 C-Säulenverkleidungen, rechte Seite - beige.............. 1
12 535719 C-Säulenverkleidungen, linke Seite - beige................ 1
13 3819 Blechschraube Befestigung C-Säulenverkleidung......4
Swizöl Innenraumreiniger
Als Innenschnellreinigung für zwischendurch stellt Quick Interieur 20.3

Finish das fehlende Element zwischen Reinigen und Pflegen dar.
Mit Quick Interior Finish entfernen Sie mühelos und sekundenschnell
Staub, Fett oder Schmutz. Anwendbar auf Kunststoffen, lackierten
Flächen, Leder sowie Metalloberflächen. Quick Finish ist damit auch
der ideale permanente Begleiter in Ihrem Fahrzeug, um dieses
perfekt sauber zu halten. Pumpflasche mit deutscher Beschriftung.
250 ml 492111

19 20 25
23
14
17
27
22
24
2
28 26
3
8
21
7
13
18
9
10
12
16
4
1
6
11
5
15 8
39 9
40 10
38
41 29
37
34
35
42
31
20.4
30
36 32
43
33

INNENAUSSTATTUNG
4-türige Modelle ab VIN...SALLHAMV7BA147005 bis EA351032 (1986-1989)

1 458764 Türverkleidungen Satz mit 4 Stück aus
beigem Stoff............................................................ 1
grauem Stoff............................................................ 1
beigem Kunstleder................................................... 1
grauem Kunstleder................................................... 1
2 535707 A-Säulenverkleidungen rechte Seite.......................... 1
2 535708 A-Säulenverkleidungen linke Seite............................ 1
4 535715 Fußraumverkleidungen rechte Seite - beige............... 1
4 535728 Fußraumverkleidungen rechte Seite - grau................ 1
4 535714 Fußraumverkleidungen linke Seite - beige................. 1
4 535730 Fußraumverkleidungen linke Seite - grau................... 1
5 5695 Blechschraube Befestigung Fußraumverkleidung......4
6 535710 Armlehne vordere Türverkleidungen - beige...............2
6 535737 Armlehne vordere Türverkleidungen - grau................2
7 535741 Armlehne hintere Türverkleidungen - beige...............2
7 535742 Armlehne hintere Türverkleidungen - grau.................2
8 535739 Kunststoffmutter Befestigung Armlehne....................8
9 212189 Unterlegscheibe Befestigung Armlehne....................8
10 533612 Schraube Befestigung Armlehne...............................8
11 535744 Holzverkleidung Armlehne, vordere Türverkleidung.... 2
12 535745 Holzverkleidung Armlehne, hintere Türverkleidung....2
13 535746 Holz-Türleiste vordere, rechte Seite........................... 1
13 535748 Holz-Türleiste vordere, linke Seite............................. 1
14 535749 Holz-Türleiste hintere, rechte Seite............................ 1
14 535751 Holz-Türleiste hintere, linke Seite.............................. 1
15 535752 Verkleidung Türverkleidung unten, vorne
- bronzefarbend/Stoff...............................................2
15 535753 Verkleidung Türverkleidung unten, vorne
- grau/Stoff..............................................................2
16 535755 Verkleidung Türverkleidung unten, hinten rechts
- bronzefarbend/Stoff............................................... 1
16 535756 Verkleidung Türverkleidung unten, hinten links
- bronzefarbend/Stoff............................................... 1 20.4
16 535757 Verkleidung Türverkleidung unten, hinten rechts
- grau/Stoff.............................................................. 1
16 535758 Verkleidung Türverkleidung unten, hinten links
- grau/Stoff.............................................................. 1
17 535760 Verkleidung B-Säule oben, rechte Seite - beige......... 1
17 535761 Verkleidung B-Säule oben, rechte Seite - grau........... 1
17 535762 Verkleidung B-Säule oben, linke Seite - beige............ 1
17 535763 Verkleidung B-Säule oben, linke Seite - grau............. 1

19 20 25
23
14
17
27
22
24
2
28 26
3
8
21
7
13
18
9
10
12
16
4
1
6
11
5
15 8
39 9
40 10
38
41 29
37
34
35
42
31
20.4
30
36 32
43
33

INNENAUSSTATTUNG
.4-türige Modelle ab VIN...SALLHAMV7BA147005 bis EA351032 (1986-1989)

18 535764 Verkleidung B-Säule unten, rechte Seite - beige........ 1
18 535765 Verkleidung B-Säule unten, rechte Seite - grau.......... 1
18 535766 Verkleidung B-Säule unten, linke Seite - beige........... 1
18 535767 Verkleidung B-Säule unten, linke Seite - grau............ 1
19 535768 Führung Sicherheitsgurt, unten - beige.....................2
19 535769 Führung Sicherheitsgurt, unten - grau..................... 12
20 535770 Führung Sicherheitsgurt, oben - beige....................... 1
20 535771 Führung Sicherheitsgurt, oben - grau........................ 1
21 535772 Führung Sicherheitsgurt - beige................................ 1
21 535773 Führung Sicherheitsgurt - grau.................................. 1
22 21193 Blechschraube Befestigung Führung Sicherheitsgurt.....4
23 535775 Umrandung Verriegelungsknopf - braun....................4
23 535776 Umrandung Verriegelungsknopf - grau......................4
24 535718 C-Säulenverkleidungen rechte Seite - beige............... 1
24 535777 C-Säulenverkleidungen rechte Seite - grau................ 1
24 535719 C-Säulenverkleidungen linke Seite - beige................. 1
24 535778 C-Säulenverkleidungen linke Seite - grau................... 1
25 535781 Verkleidung Türholm hinten, rechte Seite - beige....... 1
25 535782 Verkleidung Türholm hinten, rechte Seite - grau......... 1
25 535783 Verkleidung Türholm hinten, linke Seite - beige......... 1
25 535784 Verkleidung Türholm hinten, linke Seite - grau........... 1
26 3819 Blechschraube Befestigung C-Säulenverkleidung......4
27 535785 Abdeckblende C-Säule - beige..................................2
27 535786 Abdeckblende C-Säule - grau....................................2
28 535788 C-Säulenverkleidungen untere rechte Seite - beige.... 1
28 535789 C-Säulenverkleidungen untere rechte Seite - grau...... 1
28 535790 C-Säulenverkleidungen untere linke Seite - beige...... 1
28 535791 C-Säulenverkleidungen untere linke Seite - grau........ 1
30 535792 Mittelkonsole mit Ablagefach................................... 1
31 452788 Aschenbecher.......................................................... 1
32 25829 Schraube Befestigung Mittelkonsole.........................2
33 367267 Unterlegscheibe Befestigung Mittelkonsole..............2
34 7463 Blechschraube Befestigung Mittelkonsole................2
35 258187 Unterlegscheibe Befestigung Mittelkonsole..............2 20.4

26
24
25
23
22 28
18
17
44
19 21
5
27
33
4 16
16
22 8
21 15
6
22
20
7
12
1 13
14
39 29
40
38
41
11
10
37
34
35
42
20.5 31
30
36 32
43
33

INNENAUSSTATTUNG
4-türige Modelle ab VIN...EA351033 (1990)

1 535796 Türverkleidung vorne links - grau.............................. 1
1 535797 Türverkleidung vorne links - braun............................ 1
1 535798 Türverkleidung vorne rechts - grau............................ 1
1 535799 Türverkleidung vorne rechts - braun.......................... 1
2 535800 Türverkleidung hinten links - grau............................. 1
2 535801 Türverkleidung hinten links - braun........................... 1
2 535803 Türverkleidung hinten rechts - grau........................... 1
2 535804 Türverkleidung hinten rechts - braun......................... 1
3 535707 A-Säulenverkleidungen rechte Seite.......................... 1
3 535708 A-Säulenverkleidungen linke Seite............................ 1
4 360544 Befestigungsclip Befestigung A-Säulenverkleidung.... 6
5 457336 Befestigungsclip - grau.............................................4
5 535805 Befestigungsclip - braun...........................................4
6 535806 Verkleidung Türverkleidung oben, vorne rechte Seite
- braun/Stoff............................................................ 1
6 535808 Verkleidung Türverkleidung oben, vorne, rechte Seite
- grau/Stoff.............................................................. 1
6 535807 Verkleidung Türverkleidung oben, vorne, linke Seite
- braun/Stoff............................................................ 1
6 535809 Verkleidung Türverkleidung oben, vorne, linke Seite
- grau/Stoff.............................................................. 1
7 535816 Türablage vorne, braun............................................. 1
7 535817 Türablage vorne, grau............................................... 1
8 535818 Verkleidung Türverkleidung oben, hinten, rechte Seite
- braun/Stoff............................................................ 1
8 535819 Verkleidung Türverkleidung oben, hinten, linke Seite
- braun/Stoff............................................................ 1
8 535820 Verkleidung Türverkleidung oben, hinten, rechte Seite
- grau/Stoff.............................................................. 1
8 535821 Verkleidung Türverkleidung oben, hinten, linke Seite
- grau/Stoff.............................................................. 1
9 535822 Verkleidung Türverkleidung unten, hinten, rechte Seite
- braun/Stoff............................................................ 1
9 535823 Verkleidung Türverkleidung unten, hinten, linke Seite
- braun/Stoff............................................................ 1
9 535824 Verkleidung Türverkleidung unten, hinten, rechte Seite
- grau/Stoff.............................................................. 1 20.5
9 535825 Verkleidung Türverkleidung unten, hinten, linke Seite
- grau/Stoff.............................................................. 1
10 360653 Befestigungsclip Türverkleidung.............................44
11 358115 Kunststoffbuchse Befestigung Türverkleidung.........44
12 534918 Schraube Befestigung Türablage............................. 12
13 210563 Unterlegscheibe Befestigung Türablage.................. 12
14 535826 Distanzscheibe Befestigung Türablage.................... 12
15 535827 Befestigungsclip.................................................... 12

26
24
25
23
22 28
18
17
44
19 21
5
27
33
4 16
16
22 8
21 15
6
22
20
7
12
1 13
14
39 29
40
38
41
11
10
37
34
35
42
20.5 31
30
36 32
43
33

INNENAUSSTATTUNG

17 535828 Führung Sicherheitsgurt, unten - braun.....................2
17 535829 Führung Sicherheitsgurt, unten - grau.......................2
18 535831 Führung Sicherheitsgurt, oben - braun......................2
18 535832 Führung Sicherheitsgurt, oben - grau........................2
19 535833 Verkleidung B-Säule oben, rechte Seite - braun......... 1
19 535834 Verkleidung B-Säule oben, rechte Seite - grau........... 1
19 535836 Verkleidung B-Säule oben, linke Seite - braun........... 1
19 535838 Verkleidung B-Säule oben, linke Seite - grau............. 1
20 535839 Verkleidung B-Säule unten, rechte Seite - braun........ 1
20 535840 Verkleidung B-Säule unten, rechte Seite - grau.......... 1
20 535841 Verkleidung B-Säule unten, linke Seite - braun.......... 1
20 535842 Verkleidung B-Säule unten, linke Seite - grau............ 1
21 535844 Halter Armlehne.......................................................4
22 457546 Griffschale vordere und hintere Tür, innen - braun.....2
22 457545 Griffschale vordere und hintere Tür, innen - grau.......2
24 457548 Abdeckung - braun...................................................8
24 457547 Abdeckung - grau.....................................................8
25 535846 Verkleidung Türholm hinten, rechte Seite - braun...... 1
25 535847 Verkleidung Türholm hinten, rechte Seite - grau......... 1
25 535848 Verkleidung Türholm hinten, linke Seite - braun......... 1
25 535849 Verkleidung Türholm hinten, linke Seite - grau........... 1
26 535850 C-Säulenverkleidungen rechte Seite - braun.............. 1
26 535851 C-Säulenverkleidungen rechte Seite - grau................ 1
26 535852 C-Säulenverkleidungen linke Seite - braun................ 1
26 535853 C-Säulenverkleidungen linke Seite - grau................... 1
27 535857 Befestigungsclip - braun...........................................6
27 535858 Befestigungsclip - grau.............................................6
28 535860 Abdeckblende C-Säule - braun..................................2
28 535859 Abdeckblende C-Säule - grau....................................2
30 532658 Mittelkonsole mit Ablagefach................................... 1 Modelle bis VIN...GA421854
30 535861 Mittelkonsole mit Ablagefach................................... 1 Modelle ab VIN...GA421855
31 452788 Aschenbecher.......................................................... 1 20.5
32 25829 Schraube Befestigung Mittelkonsole.........................2
34 7463 Blechschraube Befestigung Mittelkonsole................2
36 457431 Schalthebelmanschette........................................... 1 5-Gang Modelle bis VIN...LA (1994)
36 452825 Schalthebelmanschette........................................... 1 5-Gang Modelle ab VIN...MA (1995)

26
24
25
23
22 28
18
17
44
19 21
5
27
33
4 16
16
22 8
21 15
6
22
20
7
12
1 13
14
39 29
40
38
41
11
10
37
34
35
42
20.5 31
30
36 32
43
33

INNENAUSSTATTUNG

36 457410 Schalthebelmanschette........................................... 1
und 3.5 Liter
36 453632 Schalthebelmanschette........................................... 1 Modelle mit Automatikgetriebe

36 453632 Schalthebelmanschette........................................... 1 und 3.9 Liter
37 360602 Aschenbecher.......................................................... 1
39 457589 Schalthebelmanschette aus schwarzem Vinyl........... 1
39 457578 Schalthebelmanschette aus schwarzem Leder.......... 1
40 457588 Schalthebelmanschette Untersetzungsgetriebe
aus schwarzem Vinyl................................................ 1
40 457577 Schalthebelmanschette Untersetzungsgetriebe
aus schwarzem Leder............................................... 1
Befestigung Schalthebelmanschette.........................4
42 358110 Kunststoffbuchse
Befestigung Schalterumrandung............................. 16
43 3821 Blechschraube.........................................................4
20.5
Autoglym "Bodywork, Wheels & Interior"
Diese ultimative Kollektion für Karosserie, Felgen 500 ml Innenraum-Shampoo, 500 ml Glasreiniger,
und Interieur ist das perfekte Geschenk für jeden 500 ml Vinyl- und Gummipflege, ein Schwamm,
Autoliebhaber und das 12-teilige "rundum" Sorglos ein Poliertuch und ein Mikrofasertuch.
Paket für Ihren Klassiker. Inhalt: 325 ml Shampoo,
325 ml Harzpolitur, 325 ml Glanzschutz, 500 ml Best.-Nr.
Felgenreiniger, 500 ml Instant Tyre Dressing - 500 ml 219167
Reifenschnellverband, 300 ml Felgenschutz,

2
20.6

INNENAUSSTATTUNG
20.6 Teppiche und Fußmatten

1 535889 Teppichsatz in beige................................................ 1
1 535891 Teppichsatz in braun................................................ 1 LHD 2-Türer Modelle
1 535892 Teppichsatz in grau.................................................. 1
1 535894 Teppichsatz in braun................................................ 1 RHD 2-Türer Modelle
LHD 4-Türer Modelle
1 535880 Teppichsatz in braun................................................ 1
bis VIN...BA (1985)
RHD 4-Türer Modelle
bis VIN...BA (1985)
ab VIN...CA (1985-96)

ab VIN...CA (1985-96)

ab VIN...CA (1985-96)

ab VIN...CA (1985-96)

ab VIN...CA (1985-96)

ab VIN...CA (1985-96)
2 465577 Gummimatten in Schwarz für den vorderen Fußraum
- 2er Satz für links- und rechtsgelenkte Modelle........ 1
3 533106 Gummimatten in Schwarz für den hinteren Fußraum
- 2er Satz für links- und rechtsgelenkte Modelle........ 1
4 458667 Dämmmattensatz..................................................... 1
20.6

1
10
11
20.7

INNENAUSSTATTUNG
20.7 Dachhimmel und Sonnenblenden

1 458782 Dachhimmel 2-teilig, beige....................................... 1 2-Türer Modelle
1 458783 Dachhimmel 2-teilig, grau........................................ 1 bis VIN...DA281664 (1986)

1 458785 Dachhimmel 2-teilig, grau........................................ 1 bis VIN...DA281664 (1986)

2 371168 Dachhimmel 1-teilig, grau......................................... 1 ab VIN...DA281665 (1987)
4-Türer Modelle mit Schiebedach

3 480766 Dachhimmel 1-teilig, grau......................................... 1
ab VIN...DA281665 (1987)
4 360699 Befestigungsclip Dachhimmel - beige.......................0
4 511661 Befestigungsclip Dachhimmel - grau.........................0
5 457447 Sonnenblende, rechte Seite mit Spiegel, beige......... 1
LHD-Modelle
5 457448 Sonnenblende, rechte Seite mit Spiegel, grau........... 1
5 457453 Sonnenblende, rechte Seite ohne Spiegel, beige...... 1
RHD-Modelle
5 457454 Sonnenblende, rechte Seite ohne Spiegel, grau........ 1
6 457456 Sonnenblende, linke Seite ohne Spiegel, beige......... 1
LHD-Modelle
6 457457 Sonnenblende, linke Seite ohne Spiegel, grau.......... 1
6 457450 Sonnenblende, linke Seite mit Spiegel, beige........... 1
RHD-Modelle
6 457451 Sonnenblende, linke Seite mit Spiegel, grau............. 1
7 448707 Halter Befestigung Sonnenblenden, mitte - schwarz.... 1
7 535905 Halter Befestigung Sonnenblenden, mitte - grau....... 1
8 219012 Blechschraube Befestigung Halter............................2
9 215722 Schraube Befestigung Sonnenblenden.....................6
10 535910 Blechschraube Befestigung Dachhimmel..................8
11 535910 Blechschraube Befestigung Dachhimmel..................8
20.7

Index
A–B A 2.4 VM Turbo-Diesel, 4/86 bis 9/89 . . . 9.13

A-Säule Reparaturblech . . . . . . . . . . . 15.3 2.5 VM Turbo-Diesel, 10/89 bis 9/92 . . 9.14
Abblendlichtschalter 200Tdi und 300Tdi ab 10/92 . . . . . . . 9.18
(siehe Lenkstockhebel) 3.5 V8 EFI, mit Kat, 10/85 bis 4/88 . . . . 9.7
Abgasregelungs-Steuergerät 3.5 V8 ohne Kat bis 10/76 . . . . . . . . . 9.2
(siehe Steuergerät Abgasregelung) 3.5 V8 ohne Kat, 10/76 bis 9/85 . . . . . 9.3
ABS Rotor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.5 V8 Vergaser und EFI, ohne Kat, 10/85
Hinterachse, ab VIN...GA (ab 10/89) . . 12.9 bis 7/89 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.5
ABS-Steuergerät 3.9 und 4.2 V8 EFI, mit Kat, ab 10/91 . . 9.10
(siehe Steuergerät ABS) 3.9 V8 EFI, mit Kat, 10/89 bis 9/91 . . . . 9.9
Abschleppöse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.9 V8 EFI, mit Kat, 5/88 bis 9/89 . . . . 9.8
vorne, bis VIN...BA (9/85) . . . . . . . . .16.1 3.9 V8 EFI, ohne Kat, 10/89 bis 9/91 . . . 9.6
Achszapfen Auspuffkrümmer
Hinterachse ab 7/85, ohne ABS bis 2.4 und 2.5 VM Turbo-Diesel, 4/86
VIN...JA624516 . . . . . . . . . . . . . . .11.4 bis 9/89 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9.11
Hinterachse bis 6/85 . . . . . . . . . . . 11.3 200Tdi 10/92 bis 2/94 . . . . . . . . . . 9.15
Hinterachse, ab VIN...GA mit ABS 3.5 V8 EFI, 4/88 bis 9/91 . . . . . . . . . 9.4
(ab 10/89) . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.6 3.5 V8 Vergaser bis 9/85 . . . . . . . . . . 9.1
Hinterachse, ohne ABS ab VIN...JA624517 . 11.5 Außenschweller
Adwest Lenkgetriebe (siehe Lenkgetriebe) Reparaturblech . . . . . . . . . . . . . . 15.3
Alarmanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.70 Ausstellfenster
Alufelge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13.1 vorne, 2-Türer bis VIN...EA351032 . . . . 19.3
Amperemeter vorne, 4-Türer bis VIN...AA147004 (5/84) . 19.5
bis VIN...FA399972 (9/89) . . . . . . . . 14.37 Austauschmotor . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Anlasser Benziner 3.5 Liter . . . . . . . . . . . . . . 1.1
Bosch, 200 Tdi-Diesel . . . . . . . . . . 14.16 Benziner 3.9 Liter . . . . . . . . . . . . . . 1.2
Bosch, EFI ab Motornummer 36D19509A, Benziner 4.2 Liter . . . . . . . . . . . . . . 1.3
38D25792A und 40D03277A . . . . . . 14.14 Diesel 200Tdi . . . . . . . . . . . . . . . . 1.6
Bosch, VM-Diesel 2400TD und 2500TD . 14.15 Diesel 2400TD . . . . . . . . . . . . . . . 1.4
Lucas, V8-Vergaser und EFI außer ab Diesel 2500TD . . . . . . . . . . . . . . . . 1.5
Motornummer 36D19508A, 38D25791A Diesel 300Tdi . . . . . . . . . . . . . . . . 1.7
und 40D03276A . . . . . . . . . . . . . 14.13 Automatikgetriebe
Antenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14.68 (siehe Getriebe)
AP Lockheed Bremsscheibe
(siehe Bremsscheibe) B
Armlehnen B-Säule
2-Türer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.2 Reparaturblech . . . . . . . . . . . . . . 15.3
4-Türer ab VIN...EA351033 (1990) . . . . 20.5 Batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4-Türer ab VIN...SALLHAMV7BA147005 200Tdi- und 300Tdi . . . . . . . . . . . 14.23
bis EA351032 (1986-1989) . . . . . . . . 20.4 2400TD- und 2500TD . . . . . . . . . . 14.22
4-Türer bis VIN...SALLHAMV7BA147004 V8-Modelle ab 10/85 . . . . . . . . . . 14.21
(1986) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.3 V8-Modelle bis 9/85 . . . . . . . . . . .14.20
Aufkleber Batteriekabel
(siehe Embleme) 200Tdi- und 300Tdi . . . . . . . . . . . 14.23
Auslassventil 2400TD- und 2500TD . . . . . . . . . . 14.22
(siehe Ventile) V8-Modelle ab 10/85 . . . . . . . . . . 14.21
Auspuffanlage V8-Modelle bis 9/85 . . . . . . . . . . .14.20

Batterieträgerblech Bremsdruckausfallschalter B
Reparaturblech . . . . . . . . . . . . . . 15.3 2-Türer 70-84 bis VIN...BA112671 (RHD)
Benzinfilter und BA112611 (LHD) . . . . . . . . . . . 12.10
(siehe Kraftstoff-Filter) 2-Türer 70-84 bis VIN...BA147026,
Benzinleitungen 4-Türer Schalter bis VIN...BA147004
(siehe Kraftstoffleitungen) und Automatik bis VIN...BA147008 . . . 12.11
Benzinpumpe ohne ABS bis 1/87 . . . . . . . . . . . . .12.1
(siehe Kraftstoffpumpe) Bremsflüssigkeitsbehälter
Benzintank LHD ab 10/89 (VIN...GA399973)
(siehe Kraftstofftank) bis 10/91 (VIN...HA610293) . . . . . . . 12.14
Bilux Scheinwerfer . . . . . . . . . . . . . . . . . LHD ab 10/91 (VIN...JA399972) . . . . . 12.16
mit Leuchtweitenregulierung . . . . . . 14.51 RHD ab 10/89 (VIN...GA399973)
ohne Leuchtweitenregulierung . . . . . 14.50 bis 10/91 (VIN...HA610293) . . . . . . . 12.15
Blinker RHD ab 10/91 (VIN...JA399972) . . . . . 12.17
hinten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.54 Bremskolben
vorne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.52 Hinterachse, ab VIN... CA (ab 10/85) . . 12.8
Blinkerschalter Hinterachse, ab VIN...GA (ab 10/89) . . 12.9
(siehe Lenkstockhebel) Hinterachse, bis VIN... BA (6/70 bis 9/85) . 12.7
Blinkrelais Vorderachse, ab VIN...GA (90 bis 96) . . 12.6
(siehe Relais) Vorderachse, bis VIN...FA (70 bis 89) . . 12.5
Blockdichtsatz Bremsleitungen
Benziner 3.5 Liter . . . . . . . . . . . . . . 1.4 2-Türer 70-84 bis VIN...BA112671 (RHD)
Benziner 3.9 Liter . . . . . . . . . . . . . . 1.8 und BA112611 (LHD) . . . . . . . . . . . 12.10
Benziner 4.2 Liter . . . . . . . . . . . . . .1.12 2-Türer 70-84 bis VIN...BA147026,
Diesel 200Tdi . . . . . . . . . . . . . . . 1.22 4-Türer Schalter bis VIN...BA147004
Diesel 2400TD . . . . . . . . . . . . . . . 1.16 und Automatik bis VIN...BA147008 . . . 12.11
Diesel 2500TD . . . . . . . . . . . . . . . 1.20 2-Türer 84-86 ab VIN...BA147027 bis
Diesel 300Tdi . . . . . . . . . . . . . . . 1.26 CA274120, 4-Türer Schalter ab VIN..
Bodenblech BA147005 und Automatik ab VIN...
hinten, ab VIN...GA441004 (1990) . . . . 15.8 BA147009 bis CA273922 . . . . . . . . 12.12
hinten, bis VIN...GA441003 (1990) . . . .15.7 2-Türer ab VIN...DA274121, 4-Türer
Bodengruppe ab VIN...DA273923 . . . . . . . . . . . . 12.13
hinten, ab VIN...GA441004 (1990) . . . . 15.8 LHD ab 10/89 (VIN...GA399973)
hinten, bis VIN...GA441003 (1990) . . . .15.7 bis 10/91 (VIN...HA610293) . . . . . . . 12.14
Bordwerkzeug . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.2 LHD ab 10/91 (VIN...JA399972) . . . . . 12.16
Bremsbacken Handbremse RHD ab 10/89 (VIN...GA399973)
4-Gang-Getriebe . . . . . . . . . . . . . 12.18 bis 10/91 (VIN...HA610293) . . . . . . . 12.15
5-Gang-Schalter und Automatik . . . . . 12.19 RHD ab 10/91 (VIN...JA399972) . . . . . 12.17
Borg Warner Verteilergetriebe Bremsleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . 14.54
ab 10/88 (ab VIN...FA) . . . . . . . . . .12.20 Bremslicht
Borg Warner Verteilergetriebe (siehe Bremsleuchten)
ab etwa 92 . . . . . . . . . . . . . . . . 12.21 Bremslichtschalter
Bremsbeläge 1/87 bis 9/94 . . . . . . . . . . . . . . . 12.2
Hinterachse, ab VIN... CA (ab 10/85) . . 12.8 ab 10/94 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.3
Hinterachse, ab VIN...GA (ab 10/89) . . 12.9 ab VIN...GA (11/89) . . . . . . . . . . . . 14.36
Hinterachse, bis VIN... BA (6/70 bis 9/85) 12.7 ohne ABS bis 1/87 . . . . . . . . . . . . .12.1
Vorderachse, ab VIN...GA (90 bis 96) . . 12.6
Vorderachse, bis VIN...FA (70 bis 89) . . 12.5

Index
B–D Bremspedal 2-Türer ab VIN...DA274121, 4-Türer

1/87 bis 9/94 . . . . . . . . . . . . . . . 12.2 ab VIN...DA273923 . . . . . . . . . . . . 12.13
ab 10/94 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.3 LHD ab 10/89 (VIN...GA399973)
ohne ABS bis 1/87 . . . . . . . . . . . . .12.1 bis 10/91 (VIN...HA610293) . . . . . . . 12.14
Bremsscheibe LHD ab 10/91 (VIN...JA399972) . . . . . 12.16
Hinterachse, ab VIN... CA (ab 10/85) . . 12.8 RHD ab 10/89 (VIN...GA399973)
Hinterachse, ab VIN...GA (ab 10/89) . . 12.9 bis 10/91 (VIN...HA610293) . . . . . . . 12.15
Hinterachse, bis VIN... BA (6/70 bis 9/85) . 12.7 RHD ab 10/91 (VIN...JA399972) . . . . . 12.17
Vorderachse, ab VIN...GA (90 bis 96) . . 12.6 Bremszange
Vorderachse, bis VIN...FA (70 bis 89) . . 12.5 Hinterachse, ab VIN... CA (ab 10/85) . . 12.8
Bremsschlauch Hinterachse, ab VIN...GA (ab 10/89) . . 12.9
2-Türer 70-84 bis VIN...BA112671 (RHD) Hinterachse, bis VIN... BA (6/70 bis 9/85) . 12.7
und BA112611 (LHD) . . . . . . . . . . . 12.10 Vorderachse, ab VIN...GA (90 bis 96) . . 12.6
2-Türer 70-84 bis VIN...BA147026, Vorderachse, bis VIN...FA (70 bis 89) . . 12.5
4-Türer Schalter bis VIN...BA147004 Bremszylinder Antriebsbremse
und Automatik bis VIN...BA147008 . . . 12.11 5-Gang-Schalter und Automatik . . . . . 12.19
2-Türer 84-86 ab VIN...BA147027 Borg Warner Verteilergetriebe
bis CA274120, 4-Türer Schalter ab VIN.. ab 10/88 (ab VIN...FA) . . . . . . . . . .12.20
BA147005 und Automatik ab VIN... Burman Lenkgetriebe
BA147009 bis CA273922 . . . . . . . . 12.12 (siehe Lenkgetriebe)
ab VIN...DA273923 . . . . . . . . . . . . 12.13 C
LHD ab 10/89 (VIN...GA399973) Champion Zündkerze
bis 10/91 (VIN...HA610293) . . . . . . . 12.14 (siehe Zündkerze)
LHD ab 10/91 (VIN...JA399972) . . . . . 12.16 Chokezug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.7
RHD ab 10/89 (VIN...GA399973)
bis 10/91 (VIN...HA610293) . . . . . . . 12.15 D
RHD ab 10/91 (VIN...JA399972) . . . . . 12.17 Dach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.6
Bremsservo Dachhimmel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.7
1/87 bis 9/94 . . . . . . . . . . . . . . . 12.2 Dämmmatten . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.6
ab 10/94 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.3 Differential
ohne ABS bis 1/87 . . . . . . . . . . . . .12.1 Vorderachse . . . . . . . . . . . . . . . . 8.6
Bremstrommel Handbremse Differentialgehäuse
4-Gang-Getriebe . . . . . . . . . . . . . 12.18 Hinterachse . . . . . . . . . . . . . . . . .11.7
5-Gang-Schalter und Automatik . . . . . 12.19 Doppelinstrument
Borg Warner Verteilergetriebe bis VIN...FA399972 (9/89) . . . . . . . . 14.37
ab 10/88 (ab VIN...FA) . . . . . . . . . .12.20 Drehzahlmesser
Borg Warner Verteilergetriebe ab VIN...GA399973 bis LA647644
ab etwa 92 . . . . . . . . . . . . . . . . 12.21 (10/89 bis 9/94) . . . . . . . . . . . . .14.38
Bremsweiche ab VIN...MA647645 (10/94) . . . . . . . 14.39
2-Türer 70-84 bis VIN...BA112671 (RHD) bis VIN...FA399972 (9/89) . . . . . . . . 14.37
und BA112611 (LHD) . . . . . . . . . . . 12.10 Dreiecksfenster
2-Türer 70-84 bis VIN...BA147026, vorne, 2-Türer ab VIN...FA351033 . . . . 19.4
4-Türer Schalter bis VIN...BA147004 Drosselklappengehäuse
und Automatik bis VIN...BA147008 . . . 12.11 V8 10/85 bis 2/96 . . . . . . . . . . . . . 6.8
2-Türer 84-86 ab VIN...BA147027 bis Drosselklappengestänge
CA274120, 4-Türer Schalter ab VIN.. Stromberg (Automatik) . . . . . . . . . . 5.8
BA147005 und Automatik ab VIN... Stromberg (Schaltgetriebe) . . . . . . . . 5.9
BA147009 bis CA273922 . . . . . . . . 12.12

SU (Automatik) . . . . . . . . . . . . . . 5.10 Emblem auf Kühlergrill . . . . . . . . . . . . 17.7 D–F

SU (Schaltgetriebe) . . . . . . . . . . . . 5.11 Embleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18.23
Drosselklappenwelle Endrohr Auspuff, Chromblende
V8 10/85 bis 2/96 . . . . . . . . . . . . . 6.8 3.5 V8 ohne Kat, 10/76 bis 9/85 . . . . . 9.3
Druckregelventil Bremssystem Endschalldämpfer
2-Türer 70-84 bis VIN...BA147026, 2.4 VM Turbo-Diesel, 4/86 bis 9/89 . . . 9.13
4-Türer Schalter bis VIN...BA147004 2.5 VM Turbo-Diesel, 10/89 bis 9/92 . . 9.14
und Automatik bis VIN...BA147008 . . . 12.11 200Tdi und 300Tdi ab 10/92 . . . . . . . 9.18
2-Türer 84-86 ab VIN...BA147027 bis 3.5 V8 EFI, mit Kat, 10/85 bis 4/88 . . . . 9.7
CA274120, 4-Türer Schalter ab VIN.. 3.5 V8 ohne Kat bis 10/76 . . . . . . . . . 9.2
BA147005 und Automatik ab VIN... 3.5 V8 ohne Kat, 10/76 bis 9/85 . . . . . 9.3
BA147009 bis CA273922 . . . . . . . . 12.12 3.5 V8 Vergaser und EFI, ohne Kat,
2-Türer ab VIN...DA274121, 4-Türer 10/85 bis 7/89 . . . . . . . . . . . . . . . 9.5
ab VIN...DA273923 . . . . . . . . . . . . 12.13 3.9 und 4.2 V8 EFI, mit Kat, ab 10/91 . . 9.10
LHD ab 10/89 (VIN...GA399973) 3.9 V8 EFI, mit Kat, 10/89 bis 9/91 . . . . 9.9
bis 10/91 (VIN...HA610293) . . . . . . . 12.14 3.9 V8 EFI, mit Kat, 5/88 bis 9/89 . . . . 9.8
LHD ab 10/91 (VIN...JA399972) . . . . . 12.16 3.9 V8 EFI, ohne Kat, 10/89 bis 9/91 . . . 9.6
RHD ab 10/89 (VIN...GA399973) Entstörkondensator
bis 10/91 (VIN...HA610293) . . . . . . . 12.15 (siehe Kondensator)
RHD ab 10/91 (VIN...JA399972) . . . . . 12.17
Düse Scheibenwaschanlage F
Frontscheibe, ab VIN...CA (10/85) . . . 14.47 Facet-Benzinpumpe
Frontscheibe, ab VIN...MA (10/94) . . .14.49 (siehe Kraftstoffpumpe)
Frontscheibe, Modelle bis VIN...BA Fahrtrichtungsanzeiger
(9/85) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.45 (siehe Blinker)
Heckscheibe, ab VIN...CA (10/85) . . . 14.48 Fahrzeugrahmen . . . . . . . . . . . . 15.1–15.2
Heckscheibe, bis VIN...BA (9/85) . . . .14.46 Felgen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13.1
Fenster
E (siehe Seitenscheiben)
Edelstahlauspuff Fensterheber
(siehe Auspuff) hinten, 4-Türer ab VIN...BA147005
Einlasskrümmer bis VIN...FA374641 (6/84-89) . . . . . . 19.9
200Tdi 10/92 bis 2/94 . . . . . . . . . . 9.15 hinten, 4-Türer ab VIN...FA374642 (1989) 19.10
300Tdi ab 3/94 . . . . . . . . . . . . . . 9.17 hinten, 4-Türer bis VIN...AA147004
Einlassventil (5/84) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19.8
(siehe Ventile) hinten, 4-Türer mit langem Radstand
Einspritzdüsen 108" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19.11
V8 mit Kat . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.10 vorne, 2-Türer ab VIN...FA351033 . . . . 19.4
V8 ohne Kat . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.9 vorne, 2-Türer bis VIN...EA351032 . . . . 19.3
Einspritzpumpe vorne, 4-Türer ab VIN...BA147005
200Tdi 10/92 bis 2/94 . . . . . . . . . . 6.16 bis VIN...FA374641 (6/84-89) . . . . . . 19.6
300Tdi 4/94 bis 2/96 . . . . . . . . . . . 6.17 vorne, 4-Türer ab VIN...FA374642 (1989) . 19.7
VM-Motoren 10/89 bis 9/92 . . . . . . . 6.15 vorne, 4-Türer bis VIN...AA147004 (5/84) . 19.5
VM-Motoren 4/86 bis 9/89 . . . . . . . 6.14 Fensterheber elektrisch, Kontrolleinheit
Elektrische Fensterheber, Kontrolleinheit (siehe Kontrolleinheit elektrische
(siehe Kontrolleinheit elektrische Fensterheber)
Fensterheber) Fensterkurbel
elektrische Sitzverstellung hinten, 4-Türer ab VIN...BA147005
(siehe Sitzverstellung) bis VIN...FA374641 (6/84-89) . . . . . . 19.9

Index
F–H hinten, 4-Türer ab VIN...FA374642 (1989) 19.10 bis VIN...CA273922 4-Türer

hinten, 4-Türer bis VIN...AA147004 (5/84) . 19.8 (10/85 - 10/86) . . . . . . . . . . . . . . 14.57
hinten, 4-Türer mit langem Radstand ab VIN...DA274121 2-Türer, ab VIN...
108" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19.11 DA273923 4-Türer bis VIN...FA399972
vorne, 2-Türer ab VIN...FA351033 . . . . 19.4 (11/86 - 9/89) . . . . . . . . . . . . . . 14.58
vorne, 2-Türer bis VIN...EA351032 . . . . 19.3 ab VIN...GA bis VIN...LA647644
vorne, 4-Türer ab VIN...BA147005 (10/89 bis 9/94) . . . . . . . . . . . . . 14.59
bis VIN...FA374641 (6/84-89) . . . . . . 19.6 ab VIN...MA647645 (10/94) . . . . . . .14.60
vorne, 4-Türer ab VIN...FA374642 (1989) . 19.7 bis VIN...BA (6/70 - 9/85) . . . . . . . . 14.56
vorne, 4-Türer bis VIN...AA147004 (5/84) . 19.5 Gemmer Lenkgetriebe
Fernbedienung Zentralverrieglung . . . . . 14.70 (siehe Lenkgetriebe)
Fettpresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.2 Geschwindigkeitskontrollsystem . . . . . . 14.74
Flachsteck-Sicherungen Getriebe
(siehe Sicherungen) Automatik ZF . . . . . . . . . . 2.20 bis 2.27
Frontscheibe . . . . . . . . . . . . . . . . . .19.1 Automatik, Chrysler 727 . . . . .2.16 bis 2.19
Frontschürze . . . . . . . . . . . . . . . . . .15.5 LT77, 5-Gang . . . . . . . . . . . . 2.4 bis 2.11
Froststopfen LT95, 4-Gang . . . . . . . . . . . . 2.1 bis 2.3
Benziner 3.5 Liter . . . . . . . . . . . . 1.4–1.5 R380, 5-Gang . . . . . . . . . . .2.12 bis 2.15
Benziner 3.9 Liter . . . . . . . . . . . .1.8–1.9 Getriebeaufnahme
Benziner 4.2 Liter . . . . . . . . . . .1.12–1.13 200Tdi und 300Tdi . . . . . . . . . . . . 2.39
Diesel 200Tdi . . . . . . . . . . . . 1.24–1.25 3-Gang Automatik, 4- und 5-Gang Schalt-
Diesel 2400TD . . . . . . . . . . . . 1.16–1.17 getriebe mit LT230R Verteilergetriebe . . 2.37
Diesel 2500TD . . . . . . . . . . . . 1.20–1.21 4-Gang Automatik, 5-Gang Schaltgetrie-
Diesel 300Tdi . . . . . . . . . . . . 1.28–1.29 be mit LT230T und BW Verteilergetriebe . 2.38
Fußmatten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.6 Gleichlaufgelenk
Gasdruckfeder Heckklappe Vorderachse ab 10/89, mit ABS . . . . . . 8.5
Modelle ohne Zentralverriegelung . . . 18.17 Vorderachse ab 7/85, ohne ABS . . . . . 8.4
Gasgestänge Vorderachse, bis 6/85 . . . . . . . . . . . 8.3
EFI 3.5 und 3.9 V8 10/85 bis 9/91 . . . . 5.12 Gummi-Zierleisten
EFI 3.5 und 3.9 V8 10/85 bis 9/91 (siehe Zierleisten)
mit Tempomat . . . . . . . . . . . . . . . 5.14
EFI 3.5 und 3.9 V8 10/91 bis 2/96 . . . . 5.13 H
Gaspedal H4-Scheinwerfer
200Tdi und 300Tdi . . . . . . . . . . . . . 5.6 mit Leuchtweitenregulierung . . . . . . 14.51
2400TD und 2500TD . . . . . . . . . . . . 5.5 ohne Leuchtweitenregulierung . . . . . 14.50
3.5 Liter EFI V8 10/85 bis 9/89 . . . . . . 5.2 Handbremse
3.5 Liter Vergaser V8 6/70 bis 4/88 . . . . 5.1 4-Gang-Getriebe . . . . . . . . . . . . . 12.18
3.9 Liter EFI V8 10/88 bis 9/92 . . . . . . 5.3 5-Gang-Schalter und Automatik . . . . . 12.19
4.2 Liter EFI V8 10/92 bis 2/96 . . . . . . 5.4 Borg Warner Verteilergetriebe
Gaszüge ab 10/88 (ab VIN...FA) . . . . . . . . . .12.20
200Tdi und 300Tdi . . . . . . . . . . . . . 5.6 Borg Warner Verteilergetriebe
2400TD und 2500TD . . . . . . . . . . . . 5.5 ab etwa 92 . . . . . . . . . . . . . . . . 12.21
3.5 Liter EFI V8 10/85 bis 9/89 . . . . . . 5.2 Handbremshebel
3.5 Liter Vergaser V8 6/70 bis 4/88 . . . . 5.1 ab FA351033 (10/88) . . . . . . . . . . .12.28
3.9 Liter EFI V8 10/88 bis 9/92 . . . . . . 5.3 ab VIN...CA (10/85) bis VIN...
4.2 Liter EFI V8 10/92 bis 2/96 . . . . . . 5.4 CA265468 (4/86) . . . . . . . . . . . . .12.26
Gebläsemotor ab VIN...CA265469 (4/86) bis
ab VIN...CA bis VIN...CA274120 2-Türer, EA351032 (9/88) . . . . . . . . . . . . . 12.27

LHD Automatik bis VIN...BA (bis 9/85) . 12.25 Hintere Bodengruppe H–K
LHD Schalter bis VIN...BA (bis 9/85) . . 12.23 (siehe Bodengruppe)
RHD Automatik bis VIN...BA (bis 9/85) . 12.24 Hochton-Hupe
RHD Schalter bis VIN...BA (bis 9/85) . .12.22 (siehe Hupe)
Handbremsseil Höhenverstellung Scheinwerfer . . . . . . 14.51
ab FA351033 (10/88) . . . . . . . . . . .12.28 Hosenrohr
ab VIN...CA (10/85) bis VIN...CA265468 2.4 VM Turbo-Diesel, 4/86 bis 9/89 . . . 9.13
(4/86) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12.26 2.5 VM Turbo-Diesel, 10/89 bis 9/92 . . 9.14
ab VIN...CA265469 (4/86) bis EA351032 200Tdi und 300Tdi ab 10/92 . . . . . . . 9.18
(9/88) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.27 3.5 V8 EFI, mit Kat, 10/85 bis 4/88 . . . . 9.7
LHD Automatik bis VIN...BA (bis 9/85) . 12.25 3.5 V8 ohne Kat bis 10/76 . . . . . . . . . 9.2
Hauptbremszylinder 3.5 V8 ohne Kat, 10/76 bis 9/85 . . . . . 9.3
1/87 bis 9/94 . . . . . . . . . . . . . . . 12.2 3.5 V8 Vergaser und EFI, ohne Kat,
ab 10/94 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.3 10/85 bis 7/89 . . . . . . . . . . . . . . . 9.5
ohne ABS bis 1/87 . . . . . . . . . . . . .12.1 3.9 und 4.2 V8 EFI, mit Kat, ab 10/91 . . 9.10
Hauptlager Kurbelwelle 3.9 V8 EFI, mit Kat, 10/89 bis 9/91 . . . . 9.9
(siehe Kurbelwelle) 3.9 V8 EFI, mit Kat, 5/88 bis 9/89 . . . . 9.8
Heckklappe 3.9 V8 EFI, ohne Kat, 10/89 bis 9/91 . . . 9.6
Anbauteile . . . . . . . . . . . . 18.14–18.18 Hosenrohr an Turbolader
Heckklappen-Rahmen 200Tdi 10/92 bis 2/94 . . . . . . . . . . 9.16
(siehe Rahmen Heckklappe) Hupe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.67
Heckklappen-Schloß Hupen-Schalter
(siehe Schloß Heckklappe) (siehe Lenkstockhebel)
Heckscheibe . . . . . . . . . . . . . . . . . 19.2
Heizungsgebläse I
ab VIN...CA bis VIN...CA274120 2-Türer, Innenbeleuchtung
bis VIN...CA273922 4-Türer (siehe Innenraumleuchte)
(10/85 - 10/86) . . . . . . . . . . . . . . 14.57 Innenkotflügel
ab VIN...DA274121 2-Türer, ab VIN... Reparaturblech . . . . . . . . . . . . . . 15.3
DA273923 4-Türer bis VIN...FA399972 Innenraumleuchte . . . . . . . . . . . . . . 14.55
(11/86 - 9/89) . . . . . . . . . . . . . . 14.58 Innenschweller
ab VIN...GA bis VIN...LA647644 Reparaturblech . . . . . . . . . . . . . . 15.3
(10/89 bis 9/94) . . . . . . . . . . . . . 14.59 Innenspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . .19.1
ab VIN...MA647645 (10/94) . . . . . . .14.60 Innenverkleidungen
bis VIN...BA (6/70 - 9/85) . . . . . . . . 14.56 2-Türer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.2
Heizungsschlauch 4-Türer ab VIN...EA351033 (1990) . . . . 20.5
ab VIN...CA bis VIN...CA274120 2-Türer, 4-Türer ab VIN...SALLHAMV7BA147005
bis VIN...CA273922 4-Türer bis EA351032 (1986-1989) . . . . . . . . 20.4
(10/85 - 10/86) . . . . . . . . . . . . . . 14.57 4-Türer bis VIN...SALLHAMV7BA147004
ab VIN...DA274121 2-Türer, ab VIN... (1986) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.3
DA273923 4-Türer bis VIN...FA399972 Instrumente
(11/86 - 9/89) . . . . . . . . . . . . . . 14.58 ab VIN...GA399973 bis LA647644
ab VIN...GA bis VIN...LA647644 (10/89 bis 9/94) . . . . . . . . . . . . .14.38
(10/89 bis 9/94) . . . . . . . . . . . . . 14.59 ab VIN...MA647645 (10/94) . . . . . . . 14.39
ab VIN...MA647645 (10/94) . . . . . . .14.60 bis VIN...FA399972 (9/89) . . . . . . . . 14.37
bis VIN...BA (6/70 - 9/85) . . . . . . . . 14.56
Hella-Zusatzscheinwerfer
(siehe Zusatzscheinwerfer)

Index
K K Kennzeichenträger
Kabelbäume (siehe Nummernschildträger)
ab VIN...MA647644 (10/94) . . . . . . . 14.27 Kipphebel
bis VIN...BA (9/85) . . . . . . . . . . . . 14.24 Benziner 3.5 Liter . . . . . . . . . . . . . . 1.5
von VIN...CA bis HA (10/85 bis 9/91) . . 14.25 Benziner 3.9 Liter . . . . . . . . . . . . . . 1.9
von VIN...JA bis LA647644 Benziner 4.2 Liter . . . . . . . . . . . . . . 1.11
(10/91 bis 9/94) . . . . . . . . . . . . . 14.26 Diesel 200Tdi . . . . . . . . . . . . . . . 1.23
Kardanwelle Diesel 2400TD . . . . . . . . . . . . . . . 1.15
Hinterachse . . . . . . . . . . . . . . . . .11.7 Diesel 2500TD . . . . . . . . . . . . . . . 1.19
Vorderachse . . . . . . . . . . . . . . . . 8.6 Diesel 300Tdi . . . . . . . . . . . . . . . 1.27
Karosserieteile Klimaanlage
Hinterwagen außen . . . . . . . . . . . . 15.6 10/85 bis 9/88 (VIN...CA
Vorderwagen außen . . . . . . . . . . . .15.5 bis VIN...EA351032) . . . . . . . . . . . 14.63
Vorderwagen innen . . . . . . . . . . . . 15.4 10/88 bis 9/89 (VIN...FA351033
Keilriemen Lichtmaschine bis VIN... FA399972) . . . . . . . . . . .14.64
für Lucas Typ 20ACR und 25ACR . . . . . 14.3 10/89 bis 9/94 (VIN...GA bis LA647644) 14.65
für Lucas Typ A127/65 . . . . . . . . . . 14.9 4/83 bis 9/85 (bis VIN...BA) . . . . . . .14.62
für Lucas Typ A133 65AMP und A127/65 . 14.4 ab 10/94 (VIN...MA647645) . . . . . . .14.66
für Lucas Typ A133 65AMP und A127/65 . 14.7 bis 3/83 . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.61
für Lucas Typ A133/80 und A127/65 . . . 14.5 Klimakompressor
für Lucas Typ A133/80 und A127/65 . . . 14.8 10/85 bis 9/88 (VIN...CA bis VIN...
für Lucas Typ A133/80, A127/85 und EA351032) . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.63
A127/100 . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.6 10/88 bis 9/89 (VIN...FA351033
Keilriemen Servolenkung bis VIN... FA399972) . . . . . . . . . . .14.64
200Tdi 10/92 bis 2/94 . . . . . . . . . . 10.17 10/89 bis 9/94 (VIN...GA bis LA647644) 14.65
V8 ab 10/85, 200er Serie . . . . . . . . 10.13 4/83 bis 9/85 (bis VIN...BA) . . . . . . .14.62
V8 ab 10/85, 30er Serie . . . . . . . . . 10.12 ab 10/94 (VIN...MA647645) . . . . . . .14.66
V8 bis 9/85 . . . . . . . . . . . . . . . . 10.11 bis 3/83 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.61
V8 EFI ab 4/89, 200er Serie . . . . . . . 10.15 Kofferraumverkleidungen
V8 EFI, 30er Serie . . . . . . . . . . . . . 10.14 (siehe Innenverkleidungen)
VM Diesel 2400TD und 2500TD, Kolben (Standard und Übermaß)
200er Serie . . . . . . . . . . . . . . . . 10.16 Benziner 3.5 Liter . . . . . . . . . . . . . . 1.3
Keilriemen, Wasserpumpe Benziner 3.9 Liter . . . . . . . . . . . . . . 1.7
2.4 Turbo-Diesel 10/89 bis 9/92 . . . . . 4.20 Benziner 4.2 Liter . . . . . . . . . . . . . . 1.11
2.4 Turbo-Diesel 4/86 bis 9/89 . . . . . 4.19 Diesel 200Tdi . . . . . . . . . . . . . . . 1.23
200Tdi 10/92 bis2/94 . . . . . . . . . . 4.21 Diesel 2400TD . . . . . . . . . . . . . . . 1.15
3.5 Liter Vergaser V8 10/85 bis 4/88 . . 4.16 Diesel 2500TD . . . . . . . . . . . . . . . 1.19
3.5 Liter, mit Lüfterkupplung und Klima, Diesel 300Tdi . . . . . . . . . . . . . . . 1.27
V8 ab 6/70 bis 9/85 . . . . . . . . . . . 4.15 Kondensator Klimaanlage
3.5 mit Lüfterkupplung . . . . . . . . . . 4.12 10/85 bis 9/88 (VIN...CA bis VIN...
3.5 mit Lüfterkupplung und Abgasent- EA351032) . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.63
giftung, 10/73 bis 9/77, ohne Klima . . . 4.13 10/88 bis 9/89 (VIN...FA351033
3.5 mit Lüfterkupplung und Abgasent- bis VIN... FA399972) . . . . . . . . . . .14.64
giftung, 10/77 bis 9/85, ohne Klima . . . 4.14 10/89 bis 9/94 (VIN...GA bis LA647644) 14.65
3.5 ohne Lüfterkupplung . . . . . . . . . .4.11 4/83 bis 9/85 (bis VIN...BA) . . . . . .14.62
3.5 und 3.9 EFI V8 10/85 bis 9/91 . . . . 4.17 ab 10/94 (VIN...MA647645) . . . . . .14.66
3.5 und 3.9 EFI V8 10/91 bis 2/96 . . . . 4.18 bis 3/83 . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.61
300Tdi 4/94 bis 2/96 . . . . . . . . . . . 4.22 Kondensator Zündspule . . . . . . . . . . . 14.9
Kennzeichenleuchte . . . . . . . . . . . . . 14.54

Kontrolleinheit elektrische Fensterheber Kreuzgelenk Lenksäule K

ab VIN...GA (11/89) . . . . . . . . . . . . 14.36 10/85 bis 9/94 . . . . . . . . . . . . . . 10.2
Kontrollleuchten ab 10/94 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.3
bis VIN...FA399972 (9/89) . . . . . . . . 14.37 Krümmer
Kotflügel (siehe Auspuffkrümmer)
hinten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.6 Kühler
vorne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.5 200Tdi, 10/92 bis 2/94 . . . . . . . . . . 4.9
Kotflügelspiegel 2400TD 4/86 bis 9/89 . . . . . . . . . . . 4.7
bis VIN...FA399972 (9/89) . . . . . . . . 19.15 2500TD, 10/89 bis 9/92 . . . . . . . . . . 4.8
Kraftstoff- und Temperaturanzeige 3.5-Liter, 10/85 bis 9/88 . . . . . . . . . . 4.2
bis VIN...FA399972 (9/89) . . . . . . . . 14.37 3.5-Liter, 10/88 bis 9/89 . . . . . . . . . 4.3
Kraftstoffanzeige 3.5-Liter, 1970 bis 9/85 . . . . . . . . . . 4.1
ab VIN...GA399973 bis LA647644 3.9 Liter, 10/88 bis 9/92 . . . . . . . . . .4.4
(10/89 bis 9/94) . . . . . . . . . . . . .14.38 300Tdi, 4/94 bis 2/96 . . . . . . . . . . 4.10
ab VIN...MA647645 (10/94) . . . . . . . 14.39 4.2 Liter, 10/92 bis 9/94 . . . . . . . . . . 4.5
Kraftstoffleitungen 4.2 Liter, ab 10/94 . . . . . . . . . . . . . 4.6
200Tdi und 300Tdi ab 10/92 . . . . . . . 7.11 Kühlergrill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17.7
EFI 10/85 bis 11/90 . . . . . . . . . . . . . 7.6 Kupplung
EFI 10/90 bis 9/92 . . . . . . . . . . . . . 7.7 200Tdi und 300Tdi . . . . . . . . . . . . . 3.3
EFI ab 10/92 . . . . . . . . . . . . . . . . 7.8 2400TD und 2500TD . . . . . . . . . . . . 3.2
Vergaser 10/85 bis 4/88 . . . . . . . . . . 7.5 V8-Modelle . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1
Vergaser 6/70 bis 9/85 . . . . . . . . . . 7.4 Kupplungsgeberzylinder
VM Diesel 10/88 bis 9/90 . . . . . . . . . 7.9 Diesel-Modelle . . . . . . . . . . . . . . . 3.5
VM Diesel 10/90 bis 9/92 . . . . . . . . .7.10 V8-Modelle . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.4
Kraftstoffpumpe Kupplungsnehmerzylinder
200Tdi und 300Tdi ab 10/92 . . . . . . . 7.11 Diesel-Modelle . . . . . . . . . . . . . . . 3.5
britische Modelle 6/70 bis 9/73 . . . . . . 7.1 V8-Modelle . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.4
EFI 10/85 bis 11/90 . . . . . . . . . . . . . 7.6 Kupplungspedal
EFI 10/85 bis 11/90 . . . . . . . . . . . . . 7.6 Girling . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.7-3.8
EFI 10/90 bis 9/92 . . . . . . . . . . . . . 7.7 Lockhead . . . . . . . . . . . . . . . . 3.6-3.8
EFI ab 10/92 . . . . . . . . . . . . . . . . 7.8 Kurbelfenster
nicht-britische Modelle 6/70 bis 9/73 . . 7.2 (siehe Seitenscheiben)
Vergaser 10/73 bis 9/85 . . . . . . . . . . 7.3 Kurbelgehäuseentlüftung
Vergaser 10/85 bis 4/88 . . . . . . . . . . 7.5 200Tdi und 300Tdi . . . . . . . . . . . . 1.36
VM Diesel 10/88 bis 9/90 . . . . . . . . . 7.9 2400TD und 2500TD . . . . . . . . . . . 1.35
VM Diesel 10/90 bis 9/92 . . . . . . . . .7.10 V8 EFI-Motor . . . . . . . . . . . . . . . . 1.34
Kraftstofftank V8-Vergasermotoren . . . . . . . . . . . 1.33
200Tdi und 300Tdi ab 10/92 . . . . . . . 7.11 Kurbeltrieb
EFI 10/85 bis 11/90 . . . . . . . . . . . . . 7.6 Benziner 3.5 Liter . . . . . . . . . . . . . . 1.3
EFI ab 10/92 . . . . . . . . . . . . . . . . 7.8 Diesel 200Tdi . . . . . . . . . . . . . . . 1.23
Vergaser 10/85 bis 4/88 . . . . . . . . . . 7.5 Diesel 2400TD . . . . . . . . . . . . . . . 1.15
Vergaser 6/70 bis 9/85 . . . . . . . . . . 7.4 Diesel 2500TD . . . . . . . . . . . . . . . 1.19
VM Diesel 10/88 bis 9/90 . . . . . . . . . 7.9 Diesel 300Tdi . . . . . . . . . . . . . . . 1.27
VM Diesel 10/90 bis 9/92 . . . . . . . . .7.10 Kurbelwelle
Kreuzgelenk Benziner 3.5 Liter . . . . . . . . . . . . . . 1.3
Vorderachse . . . . . . . . . . . . . . . . 8.6 Benziner 3.9 Liter . . . . . . . . . . . . . . 1.7

Index
L Benziner 4.2 Liter . . . . . . . . . . . . . . 1.11 Lenksäule

Diesel 200Tdi . . . . . . . . . . . . . . . 1.23 10/85 bis 9/94 . . . . . . . . . . . . . . 10.2
Diesel 2400TD . . . . . . . . . . . . . . . 1.15 6/70 bis 9/85 . . . . . . . . . . . . . . . .10.1
Diesel 2500TD . . . . . . . . . . . . . . . 1.19 ab 10/94 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.3
Diesel 300Tdi . . . . . . . . . . . . . . . 1.27 Lenksäulenhebel
L (siehe Lenkstockhebel)
Ladeluftkühler Lenkschnecke
Diesel ab Kennbuchstabe LA Adwest, mit Servo, ab 10/85 bis 9/91 . . 10.9
bis VIN MA664120 . . . . . . . . . . . . 4.10 Adwest, mit Servo, ab 10/91 . . . . . . 10.10
Diesel ab VIN GA399973 bis VIN JA624755 . 4.8 Adwest, mit Servo, bis 9/85 . . . . . . . 10.8
Diesel ab VIN KA624756 bis KA647644 . . 4.9 Burman, ohne Servo, ab VIN... AA135737 . 10.7
Diesel bis VIN FA399972 . . . . . . . . . . 4.7 Burman, ohne Servo, bis VIN... AA135736 10.5
Lambdasonde Gemmer, ohne Servo, ab VIN... AA135737 10.6
3.5 V8 EFI, mit Kat, 10/85 bis 4/88 . . . . 9.7 Gemmer, ohne Servo, bis VIN... AA135736 . 10.4
3.9 und 4.2 V8 EFI, mit Kat, ab 10/91 . . 9.10 Lenkstange
3.9 V8 EFI, mit Kat, 10/89 bis 9/91 . . . . 9.9 10/85 bis 9/94 . . . . . . . . . . . . . . 10.2
3.9 V8 EFI, mit Kat, 5/88 bis 9/89 . . . . 9.8 6/70 bis 9/85 . . . . . . . . . . . . . . . .10.1
Lampentopf ab 10/94 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.3
mit Leuchtweitenregulierung . . . . . . 14.51 Lenkstockhebel
ohne Leuchtweitenregulierung . . . . . 14.50 2-Türer ab VIN...111959, 4-Türer ab VIN...
Laufbuchse AA119703 bis 2-Türer VIN...BV7BA147026,
(siehe Zylinder) 4-Türer Schalter VIN..MV7BA147004,
Ledersitzbezüge 4-Türer Automatik VIN...MV3BA14008 . 14.41
(siehe Sitzbezüge) 2-Türer ab VIN...BV7BA147026, 4-Türer
Leichtmetallrad . . . . . . . . . . . . . . . . .13.1 Schalter VIN..MV7BA147004, 4-Türer
Lenkgetriebe Automatik VIN...MV3BA14008 bis 2-Türer
Adwest, mit Servo, ab 10/85 bis 9/91 . . 10.9 VIN...CA274120, 4-Türer VIN...CA273922
Adwest, mit Servo, ab 10/91 . . . . . . 10.10 (10/986) . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.42
Adwest, mit Servo, bis 9/85 . . . . . . . 10.8 2-Türer ab VIN...DA274121, 4-Türer ab
Burman, ohne Servo, ab VIN... AA135737 . 10.7 VIN...DA273922 bis VIN...LA647644
Burman, ohne Servo, bis VIN... AA135736 10.5 (11/86 bis 9/94) . . . . . . . . . . . . . 14.43
Gemmer, ohne Servo, ab VIN... AA135737 10.6 ab Kennbuchstabe „A“ bis
Gemmer, ohne Servo, bis VIN... AA135736 . 10.4 VIN...111958 (2-Türer) . . . . . . . . . . 14.40
Lenkhebel ab VIN...MA647645 (10/94) . . . . . . . 14.44
Adwest, mit Servo, ab 10/85 bis 9/91 . . 10.9 Lenkungsdämpfer . . . . . . . . . . . . . .10.24
Adwest, mit Servo, ab 10/91 . . . . . . 10.10 Lenkwelle
Adwest, mit Servo, bis 9/85 . . . . . . . 10.8 Adwest, mit Servo, ab 10/85 bis 9/91 . . 10.9
Burman, ohne Servo, ab VIN... AA135737 . 10.7 Adwest, mit Servo, ab 10/91 . . . . . . 10.10
Burman, ohne Servo, bis VIN... AA135736 . 10.5 Adwest, mit Servo, bis 9/85 . . . . . . . 10.8
Gemmer, ohne Servo, ab VIN... AA135737 . 10.6 Burman, ohne Servo, ab VIN... AA135737 . 10.7
Gemmer, ohne Servo, bis VIN... AA135736 . 10.4 Burman, ohne Servo, bis VIN... AA135736 10.5
Lenkrad Gemmer, ohne Servo, ab VIN... AA135737 10.6
10/85 bis 9/94 . . . . . . . . . . . . . . 10.2 Gemmer, ohne Servo, bis VIN... AA135736 . 10.4
6/70 bis 9/85 . . . . . . . . . . . . . . . .10.1 Leuchte, Tür . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.55
ab 10/94 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.3 Lichthupen-Schalter
Lenkradschloss (siehe Lenkstockhebel)
(siehe Zündschloss) Lichtmaschine
Lucas Typ 16ACR und 17ACR . . . . . . . .14.1

Lucas Typ 18ACR . . . . . . . . . . . . . 14.2 300Tdi 3/94 bis 2/96 . . . . . . . . . . 6.20 L–M
Lucas Typ 20ACR und 25ACR . . . . . . . 14.3 4.2 Liter ab MA647645 . . . . . . . . . . 6.13
Lucas Typ A127/100 . . . . . . . . . . . 14.10 SU (mit Abgasentgiftung) . . . . . . . . . 6.3
Lucas Typ A127/65 . . . . . . . . . . . . 14.9 VM-Motoren 4/86 bis 9/92 . . . . . . . 6.18
Lucas Typ A133 65AMP und A127/65 . . 14.4 Zenith-Stromberg 175CD
Lucas Typ A133 65AMP und A127/65 . . 14.7 (mit Abgasentgiftung) . . . . . . . . . . . 6.2
Lucas Typ A133/80 und A127/65 . . . . . 14.5 Zenith-Stromberg 175CD
Lucas Typ A133/80 und A127/65 . . . . . 14.8 (ohne Abgasentgiftung) . . . . . . . . . . 6.1
Lucas Typ A133/80, A127/85 und Luftmengenmesser
A127/100 . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.6 3.5 mit Kat, 3.9, 4.2 bis LA647644 . . . . 6.12
Lichtmaschinenhalter 3.5 ohne Kat . . . . . . . . . . . . . . . . 6.11
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.12 4.2 ab MA647645 . . . . . . . . . . . . . 6.13
V8-Modelle . . . . . . . . . . . . . . . . 14.11 Luftsammelgehäuse
Lufteinlassgrill ab VIN...CA bis VIN...CA274120 2-Türer,
ab VIN...CA bis VIN...CA274120 2-Türer, bis VIN...CA273922 4-Türer
bis VIN...CA273922 4-Türer (10/85 - 10/86) . . . . . . . . . . . . . . 14.57
(10/85 - 10/86) . . . . . . . . . . . . . . 14.57 ab VIN...DA274121 2-Türer, ab VIN...
ab VIN...DA274121 2-Türer, ab VIN... DA273923 4-Türer bis VIN...FA399972
DA273923 4-Türer bis VIN...FA399972 (11/86 - 9/89) . . . . . . . . . . . . . . 14.58
(11/86 - 9/89) . . . . . . . . . . . . . . 14.58 ab VIN...GA bis VIN...LA647644
ab VIN...GA bis VIN...LA647644 (10/89 bis 9/94) . . . . . . . . . . . . . 14.59
(10/89 bis 9/94) . . . . . . . . . . . . . 14.59 ab VIN...MA647645 (10/94) . . . . . . .14.60
ab VIN...MA647645 (10/94) . . . . . . .14.60 bis VIN...BA (6/70 - 9/85) . . . . . . . . 14.56
bis VIN...BA (6/70 - 9/85) . . . . . . . . 14.56 Luftschlauch
Lüfterflügel ab VIN...CA bis VIN...CA274120 2-Türer,
2.4 Turbo-Diesel 10/89 bis 9/92 . . . . . 4.20 bis VIN...CA273922 4-Türer
2.4 Turbo-Diesel 4/86 bis 9/89 . . . . . 4.19 (10/85 - 10/86) . . . . . . . . . . . . . . 14.57
200Tdi 10/92 bis2/94 . . . . . . . . . . 4.21 ab VIN...DA274121 2-Türer, ab VIN...
3.5 Liter Vergaser V8 10/85 bis 4/88 . . 4.16 DA273923 4-Türer bis VIN...FA399972
3.5 Liter, mit Lüfterkupplung und Klima, (11/86 - 9/89) . . . . . . . . . . . . . . 14.58
V8 ab 6/70 bis 9/85 . . . . . . . . . . . 4.15 ab VIN...GA bis VIN...LA647644
3.5 mit Lüfterkupplung . . . . . . . . . . 4.12 (10/89 bis 9/94) . . . . . . . . . . . . . 14.59
3.5 mit Lüfterkupplung und Abgasent- ab VIN...MA647645 (10/94) . . . . . . .14.60
giftung, 10/73 bis 9/77, ohne Klima . . . 4.13 bis VIN...BA (6/70 - 9/85) . . . . . . . . 14.56
3.5 mit Lüfterkupplung und Abgasent- Lüftungsdüse
giftung, 10/77 bis 9/85, ohne Klima . . . 4.14 ab VIN...CA bis VIN...CA274120 2-Türer,
3.5 ohne Lüfterkupplung . . . . . . . . . .4.11 bis VIN...CA273922 4-Türer
3.5 und 3.9 EFI V8 10/85 bis 9/91 . . . . 4.17 (10/85 - 10/86) . . . . . . . . . . . . . . 14.57
3.5 und 3.9 EFI V8 10/91 bis 2/96 . . . . 4.18 ab VIN...DA274121 2-Türer, ab VIN...
300Tdi 4/94 bis 2/96 . . . . . . . . . . . 4.22 DA273923 4-Türer bis VIN...FA399972
Luftfeder (11/86 - 9/89) . . . . . . . . . . . . . . 14.58
Hinterachse, Luftfederung . . . . . . . . .11.2 ab VIN...GA bis VIN...LA647644
Vorderachse mit Luftfederung . . . . . . . 8.2 (10/89 bis 9/94) . . . . . . . . . . . . . 14.59
Luftfederungs-Steuergerät ab VIN...MA647645 (10/94) . . . . . . .14.60
(siehe Steuergerät Luftfederung) bis VIN...BA (6/70 - 9/85) . . . . . . . . 14.56
Luftfilter
200Tdi 10/92 bis 2/94 . . . . . . . . . . 6.19 M
3.5 mit Kat, 3.9, 4.2 bis LA647644 . . . . 6.12 Mittelschalldämpfer
3.5 ohne Kat . . . . . . . . . . . . . . . . 6.11 (siehe Schalldämpfer)

Index
M–P Motoraufhängung Ölfilter (Motor)

200Tdi und 300Tdi . . . . . . . . . . . . 1.32 Benziner 3.5 Liter . . . . . . . . . . . . . . 1.4
2400TD und 2500TD . . . . . . . . . . . .1.31 Benziner 3.9 Liter . . . . . . . . . . . . . . 1.6
V8-Benziner . . . . . . . . . . . . . . . . 1.30 Benziner 4.2 Liter . . . . . . . . . . . . . .1.10
Motorblock Diesel 200Tdi . . . . . . . . . . . . 1.22–1.24
Benziner 3.5 Liter . . . . . . . . . . . . . . 1.4 Diesel 2400TD . . . . . . . . . . . . . . . 1.14
Benziner 3.9 Liter . . . . . . . . . . . . . . 1.8 Diesel 2500TD . . . . . . . . . . . . . . . 1.18
Benziner 4.2 Liter . . . . . . . . . . . . . .1.12 Diesel 300Tdi . . . . . . . . . . . . . . . 1.28
Diesel 200Tdi . . . . . . . . . . . . . . . 1.24 Ölmeßstab
Diesel 2400TD . . . . . . . . . . . . . . . 1.16 Benziner 3.5 Liter . . . . . . . . . . . . . . 1.2
Diesel 2500TD . . . . . . . . . . . . . . . 1.20 Benziner 3.9 Liter . . . . . . . . . . . . . . 1.6
Diesel 300Tdi . . . . . . . . . . . . . . . 1.28 Benziner 4.2 Liter . . . . . . . . . . . . . .1.10
Motorhaube . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.5 Diesel 200Tdi . . . . . . . . . . . . . . . 1.22
Motorhaube, Anbauteile . . . . . . . . . . . 18.1 Diesel 2400TD . . . . . . . . . . . . . . . 1.14
Motormanagement Diesel 2500TD . . . . . . . . . . . . . . . 1.18
(siehe Steuergerät Motormanagement) Diesel 300Tdi . . . . . . . . . . . . . . . 1.26
Motorraumbeleuchtung . . . . . . . . . . . 14.55 Ölpresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.2
Ölpumpe
N Benziner 3.5 Liter . . . . . . . . . . . . . . 1.2
Nebelscheinwerfer . . . . . . . . . . . . . . 14.53 Benziner 3.9 Liter . . . . . . . . . . . . . . 1.6
Nebelschlußleuchte . . . . . . . . . . . . . 14.54 Benziner 4.2 Liter . . . . . . . . . . . . . .1.10
Nebelschlußlicht Diesel 200Tdi . . . . . . . . . . . . . . . 1.22
(siehe Nebelschlußleuchte) Diesel 2400TD . . . . . . . . . . . . . . . 1.14
Niveauregulierung Diesel 2500TD . . . . . . . . . . . . . . . 1.18
Hinterachse, Luftfederung . . . . . . . . .11.2 Diesel 300Tdi . . . . . . . . . . . . . . . 1.26
Hinterachse, nicht luftgefedert . . . . . . 11.1 Öltemperaturinstrument
Nockenwelle bis VIN...FA399972 (9/89) . . . . . . . . 14.37
Benziner 3.5 Liter . . . . . . . . . . . . . . 1.5 Ölwanne
Benziner 3.9 Liter . . . . . . . . . . . . . . 1.9 Benziner 3.5 Liter . . . . . . . . . . . . . . 1.2
Benziner 4.2 Liter . . . . . . . . . . . . . . 1.11 Benziner 3.9 Liter . . . . . . . . . . . . . . 1.6
Diesel 200Tdi . . . . . . . . . . . . . . . 1.23 Benziner 4.2 Liter . . . . . . . . . . . . . .1.10
Diesel 2400TD . . . . . . . . . . . . . . . 1.15 Diesel 200Tdi . . . . . . . . . . . . . . . 1.22
Diesel 2500TD . . . . . . . . . . . . . . . 1.19 Diesel 2400TD . . . . . . . . . . . . . . . 1.14
Diesel 300Tdi . . . . . . . . . . . . . . . 1.27 Diesel 2500TD . . . . . . . . . . . . . . . 1.18
Nummernschildbeleuchtung Diesel 300Tdi . . . . . . . . . . . . . . . 1.26
(siehe Kennzeichenleuchte) Optima-Starterbatterie
Nummernschildträger (siehe Batterie)
vorne, ab VIN...CA (11/85)
mit Frontspoiler . . . . . . . . . . . . . . 16.3 P
vorne, ab VIN...CA (11/85) Panhardstab
ohne Frontspoiler . . . . . . . . . . . . 16.2 Vorderachse mit Luftfederung . . . . . . . 8.2
vorne, bis VIN...BA (9/85) . . . . . . . .16.1 Vorderachse, nicht luftgefedert . . . . . . 8.1
Pedal Bremse
O (siehe Bremspedal)
Öldruckgeber Pedal, Gas
bis VIN...FA399972 (9/89) . . . . . . . . 14.37 (siehe Gaspedal)
Öldruckinstrument Pedal, Kupplung (siehe Kupplungspedal)
bis VIN...FA399972 (9/89) . . . . . . . . 14.37

Planetenrad Hinterachse, ohne ABS ab VIN...JA624517 . 11.5 P–S

Hinterachse . . . . . . . . . . . . . . . . .11.7 Radträger
Vorderachse . . . . . . . . . . . . . . . . 8.6 Vorderachse ab 10/89, mit ABS . . . . . . 8.5
Pleuel Vorderachse ab 7/85, ohne ABS . . . . . 8.4
Benziner 3.5 Liter . . . . . . . . . . . . . . 1.3 Vorderachse, bis 6/85 . . . . . . . . . . . 8.3
Benziner 3.9 Liter . . . . . . . . . . . . . . 1.7 Rahmen
Benziner 4.2 Liter . . . . . . . . . . . . . . 1.11 (siehe Fahrzeugrahmen)
Diesel 200Tdi . . . . . . . . . . . . . . . 1.23 Rahmen Heckklappe
Diesel 2400TD . . . . . . . . . . . . . . . 1.15 Modelle ohne Zentralverriegelung . . . 18.17
Diesel 2500TD . . . . . . . . . . . . . . . 1.19 Reflektor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.54
Diesel 300Tdi . . . . . . . . . . . . . . . 1.27 Relais
Prallschuz Lenkrad ab VIN...CA bis CA274120 2-Türer, bis
10/85 bis 9/94 . . . . . . . . . . . . . . 10.2 CA273922 4-Türer (10/85 bis 11/86) . . 14.29
6/70 bis 9/85 . . . . . . . . . . . . . . . .10.1 ab VIN...DA274121 2-Türer, DA273923
4-Türer bis HA610293 (10/86 bis 9/91) . 14.30
R ab VIN...MA647644 (10/94) . . . . . . . 14.27
Radbolzen ab VIN...MA647645 (10/94) . . . . . . . 14.34
Hinterachse ab 7/85, ohne ABS bis VIN...BA (bis 9/85) . . . . . . . . . .14.28
bis VIN...JA624516 . . . . . . . . . . . . .11.4 LHD von VIN...KA624781 bis LA647644
Hinterachse bis 6/85 . . . . . . . . . . . 11.3 (10/92 bis 9/94) . . . . . . . . . . . . . 14.33
Hinterachse, ab VIN...GA mit ABS RHD von VIN...KA624781 bis LA647644
(ab 10/89) . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.6 (10/92 bis 9/94) . . . . . . . . . . . . . 14.32
Hinterachse, ohne ABS ab von VIN...JA610294 bis JA624780
VIN...JA624517 . . . . . . . . . . . . . . . 11.5 (bis 10/92) . . . . . . . . . . . . . . . . 14.31
Vorderachse ab 10/89, mit ABS . . . . . . 8.5 Reparaturbleche
Vorderachse ab 7/85, ohne ABS . . . . . 8.4 Karosserie innen . . . . . . . . . . . . . 15.3
Vorderachse, bis 6/85 . . . . . . . . . . . 8.3 Rostyle-Rad . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13.1
Räder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13.1 Rückfahrscheinwerfer . . . . . . . . . . . . 14.54
Radhaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.4 Rückleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.54
Radhaus hinten Rücklicht
Reparaturblech . . . . . . . . . . . . . . 15.3 (siehe Rückleuchten)
Radkappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13.1 Rückspiegel
Radlager (siehe Innenspiegel)
Hinterachse ab 7/85, ohne ABS
bis VIN...JA624516 . . . . . . . . . . . . .11.4 S
Hinterachse bis 6/85 . . . . . . . . . . . 11.3 Schalldämpfer
Hinterachse, ab VIN...GA mit ABS siehe auch Endschalldämpfer
(ab 10/89) . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.6 2.4 VM Turbo-Diesel, 4/86 bis 9/89 . . . 9.13
Hinterachse, ohne ABS ab VIN...JA624517 . 11.5 2.5 VM Turbo-Diesel, 10/89 bis 9/92 . . 9.14
Radlauf, innerer 200Tdi und 300Tdi ab 10/92 . . . . . . . 9.18
Reparaturblech . . . . . . . . . . . . . . 15.3 3.5 V8 EFI, mit Kat, 10/85 bis 4/88 . . . . 9.7
Radmutter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.1 3.5 V8 ohne Kat bis 10/76 . . . . . . . . . 9.2
Radnabe 3.5 V8 ohne Kat, 10/76 bis 9/85 . . . . . 9.3
Hinterachse ab 7/85, ohne ABS 3.5 V8 Vergaser und EFI, ohne Kat,
bis VIN...JA624516 . . . . . . . . . . . . .11.4 10/85 bis 7/89 . . . . . . . . . . . . . . . 9.5
Hinterachse bis 6/85 . . . . . . . . . . . 11.3 3.9 und 4.2 V8 EFI, mit Kat, ab 10/91 . . 9.10
Hinterachse, ab VIN...GA mit ABS 3.9 V8 EFI, mit Kat, 10/89 bis 9/91 . . . . 9.9
(ab 10/89) . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.6 3.9 V8 EFI, mit Kat, 5/88 bis 9/89 . . . . 9.8
3.9 V8 EFI, ohne Kat, 10/89 bis 9/91 . . . 9.6

Index
S Schalter Schalter heizbare Frontscheibe

an Heckklappe für Innenraumleuchte . 14.55 2-Türer ab VIN...BV7BA147026, 4-Türer
an Tür für Innenraumleuchte . . . . . . 14.55 Schalter VIN..MV7BA147004, 4-Türer Auto-
Motorraumbeleuchtung . . . . . . . . . 14.55 matik VIN...MV3BA14008 bis 2-Türer VIN...
Schalter Abblend- und Standlicht CA274120, 4-Türer VIN...CA273922
2-Türer ab VIN...111959, 4-Türer ab VIN... (10/986) . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.42
AA119703 bis 2-Türer VIN...BV7BA147026, 2-Türer ab VIN...DA274121, 4-Türer
4-Türer Schalter VIN..MV7BA147004, ab VIN...DA273922 bis VIN...LA647644
4-Türer Automatik VIN...MV3BA14008 . 14.41 (11/86 bis 9/94) . . . . . . . . . . . . . 14.43
2-Türer ab VIN...BV7BA147026, 4-Türer ab VIN...MA647645 (10/94) . . . . . . . 14.44
Schalter VIN..MV7BA147004, 4-Türer Schalter heizbare Heckscheibe
Automatik VIN...MV3BA14008 bis 2-Türer ab VIN...BV7BA147026,
2-Türer VIN...CA274120, 4-Türer 4-Türer Schalter VIN..MV7BA147004,
VIN...CA273922 (10/986) . . . . . . . . 14.42 4-Türer Automatik VIN...MV3BA14008
2-Türer ab VIN...DA274121, 4-Türer bis 2-Türer VIN...CA274120, 4-Türer
ab VIN...DA273922 bis VIN...LA647644 VIN...CA273922 (10/986) . . . . . . . . 14.42
(11/86 bis 9/94) . . . . . . . . . . . . . 14.43 2-Türer ab VIN...DA274121, 4-Türer
ab Kennbuchstabe „A“ bis VIN...111958 ab VIN...DA273922 bis VIN...LA647644
(2-Türer) . . . . . . . . . . . . . . . . . .14.40 (11/86 bis 9/94) . . . . . . . . . . . . . 14.43
Schalter Blinker ab VIN...MA647645 (10/94) . . . . . . . 14.44
2-Türer ab VIN...111959, 4-Türer ab VIN... Schalter Innenbeleuchtung
AA119703 bis 2-Türer VIN...BV7BA147026, 2-Türer ab VIN...BV7BA147026, 4-Türer
4-Türer Schalter VIN..MV7BA147004, Schalter VIN..MV7BA147004, 4-Türer
4-Türer Automatik VIN...MV3BA14008 . 14.41 Automatik VIN...MV3BA14008 bis
2-Türer ab VIN...BV7BA147026, 4-Türer 2-Türer VIN...CA274120, 4-Türer
Schalter VIN..MV7BA147004, 4-Türer VIN...CA273922 (10/986) . . . . . . . . 14.42
Automatik VIN...MV3BA14008 bis 2-Türer ab VIN...DA274121, 4-Türer
2-Türer VIN...CA274120, 4-Türer ab VIN...DA273922 bis VIN...LA647644
VIN...CA273922 (10/986) . . . . . . . . 14.42 (11/86 bis 9/94) . . . . . . . . . . . . . 14.43
2-Türer ab VIN...DA274121, 4-Türer ab VIN...MA647645 (10/94) . . . . . . . 14.44
ab VIN...DA273922 bis VIN...LA647644 Schalter Klimaanlage
(11/86 bis 9/94) . . . . . . . . . . . . . 14.43 10/85 bis 9/88 (VIN...CA bis VIN...
ab Kennbuchstabe „A“ bis VIN...111958 EA351032) . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.63
(2-Türer) . . . . . . . . . . . . . . . . . .14.40 10/88 bis 9/89 (VIN...FA351033
Schalter elektrische Fensterheber bis VIN... FA399972) . . . . . . . . . . .14.64
2-Türer ab VIN...BV7BA147026, 4-Türer 10/89 bis 9/94 (VIN...GA bis LA647644) . 14.65
Schalter VIN..MV7BA147004, 4-Türer, 4/83 bis 9/85 (bis VIN...BA) . . . . . . .14.62
Automatik VIN...MV3BA14008 bis ab 10/94 (VIN...MA647645) . . . . . . .14.66
2-Türer VIN...CA274120, 4-Türer bis 3/83 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.61
VIN...CA273922 (10/986) . . . . . . . . 14.42 Schalter Luftfederung
2-Türer ab VIN...DA274121, 4-Türer ab VIN...MA647645 (10/94) . . . . . . . 14.44
ab VIN...DA273922 bis VIN...LA647644 Schalter Nebelscheinwerfer
(11/86 bis 9/94) . . . . . . . . . . . . . 14.43 2-Türer ab VIN...111959, 4-Türer ab VIN...
Schalter elektrische Spiegelverstellung AA119703 bis 2-Türer VIN...BV7BA147026,
2-Türer ab VIN...111959, 4-Türer ab VIN... 4-Türer Schalter VIN..MV7BA147004,
AA119703 bis 2-Türer VIN...BV7BA147026, 4-Türer Automatik VIN...MV3BA14008 . 14.41
4-Türer Schalter VIN..MV7BA147004, ab Kennbuchstabe „A“ bis VIN...111958
4-Türer Automatik VIN...MV3BA14008 . 14.41 (2-Türer) . . . . . . . . . . . . . . . . . .14.40

Schalter Nebelschlußleuchte Schalter VIN..MV7BA147004, 4-Türer S

2-Türer ab VIN...BV7BA147026, 4-Türer Automatik VIN...MV3BA14008 bis
Schalter VIN..MV7BA147004, 4-Türer Auto- 2-Türer VIN...CA274120, 4-Türer
matik VIN...MV3BA14008 bis 2-Türer VIN... VIN...CA273922 (10/986) . . . . . . . . 14.42
CA274120, 4-Türer VIN...CA273922 2-Türer ab VIN...DA274121, 4-Türer
(10/986) . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.42 ab VIN...DA273922 bis VIN...LA647644
2-Türer ab VIN...DA274121, 4-Türer (11/86 bis 9/94) . . . . . . . . . . . . . 14.43
ab VIN...DA273922 bis VIN...LA647644 ab VIN...MA647645 (10/94) . . . . . . . 14.44
(11/86 bis 9/94) . . . . . . . . . . . . . 14.43 Schalter Zusatzscheinwerfer
ab VIN...MA647645 (10/94) . . . . . . . 14.44 ab Kennbuchstabe „A“ bis VIN...111958
Schalter Scheinwerferverstellung (2-Türer) . . . . . . . . . . . . . . . . . .14.40
ab VIN...MA647645 (10/94) . . . . . . . 14.44 Scheibenwaschanlage Wasserbehälter
Schalter Sitzheizung Frontscheibe, ab VIN...CA (10/85) . . . 14.47
ab VIN...MA647645 (10/94) . . . . . . . 14.44 Frontscheibe, ab VIN...MA (10/94) . . .14.49
Schalter Spiegelverstellung Frontscheibe, Modelle bis VIN...BA
ab VIN...MA647645 (10/94) . . . . . . . 14.44 (9/85) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.45
Schalter Tempomat Heckscheibe, ab VIN...CA (10/85) . . . 14.48
2-Türer ab VIN...BV7BA147026, 4-Türer Heckscheibe, bis VIN...BA (9/85) . . . .14.46
Schalter VIN..MV7BA147004, 4-Türer Scheibenwaschpumpe
Automatik VIN...MV3BA14008 bis Frontscheibe, ab VIN...CA (10/85) . . . 14.47
2-Türer VIN...CA274120, 4-Türer Frontscheibe, ab VIN...MA (10/94) . . .14.49
VIN...CA273922 (10/986) . . . . . . . . 14.42 Frontscheibe, Modelle bis VIN...BA
ab VIN...MA647645 (10/94) . . . . . . . 14.44 (9/85) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.45
Schalter Verriegelung elektrische Fensterheber Heckscheibe, ab VIN...CA (10/85) . . . 14.48
2-Türer ab VIN...111959, 4-Türer ab VIN... Heckscheibe, bis VIN...BA (9/85) . . . .14.46
AA119703 bis 2-Türer VIN...BV7BA147026, Scheibenwischerarm
4-Türer Schalter VIN..MV7BA147004, (siehe Wischerarm)
4-Türer Automatik VIN...MV3BA14008 . 14.41 Scheibenwischerblatt
2-Türer ab VIN...BV7BA147026, 4-Türer (siehe Wischerblatt)
Schalter VIN..MV7BA147004, 4-Türer Scheibenwischergestänge
Automatik VIN...MV3BA14008 bis Frontscheibe, ab VIN...CA (10/85) . . . 14.47
2-Türer VIN...CA274120, 4-Türer Frontscheibe, ab VIN...MA (10/94) . . .14.49
VIN...CA273922 (10/986) . . . . . . . . 14.42 Frontscheibe, Modelle bis VIN...BA
2-Türer ab VIN...DA274121, 4-Türer (9/85) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.45
ab VIN...DA273922 bis VIN...LA647644 Heckscheibe, ab VIN...CA (10/85) . . . 14.48
(11/86 bis 9/94) . . . . . . . . . . . . . 14.43 Heckscheibe, bis VIN...BA (9/85) . . . .14.46
Schalter Warnblinkanlage Scheibenwischermotor
2-Türer ab VIN...BV7BA147026, 4-Türer Frontscheibe, ab VIN...CA (10/85) . . . 14.47
Schalter VIN..MV7BA147004, 4-Türer Frontscheibe, ab VIN...MA (10/94) . . .14.49
Automatik VIN...MV3BA14008 bis Frontscheibe, Modelle bis VIN...BA
2-Türer VIN...CA274120, 4-Türer (9/85) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.45
VIN...CA273922 (10/986) . . . . . . . . 14.42 Heckscheibe, ab VIN...CA (10/85) . . . 14.48
2-Türer ab VIN...DA274121, 4-Türer Heckscheibe, bis VIN...BA (9/85) . . . .14.46
ab VIN...DA273922 bis VIN...LA647644 Scheinwerfer
(11/86 bis 9/94) . . . . . . . . . . . . . 14.43 mit Leuchtweitenregulierung . . . . . . 14.51
ab VIN...MA647645 (10/94) . . . . . . . 14.44 ohne Leuchtweitenregulierung . . . . . 14.50
Schalter Wisch-/Waschanlage
2-Türer ab VIN...BV7BA147026, 4-Türer

Index
S Scheinwerfergehäuse Schwungscheibengehäuse
Reparaturblech . . . . . . . . . . . . . . 15.3 Diesel 200Tdi . . . . . . . . . . . . . . . 1.24
Schiebedach . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.6 Diesel 2400TD . . . . . . . . . . . . . . . 1.16
Schiebefenster Diesel 2500TD . . . . . . . . . . . . . . . 1.20
(siehe Seitenscheiben) Diesel 300Tdi . . . . . . . . . . . . . . . 1.28
Schließzylinder Seitenblinker
2-Türer ab VIN...FA351033 (10/88) . . . . 18.7 (siehe Blinker)
2-Türer bis VIN...EA351032 (9/88) . . . . 18.6 Seitenscheiben
hinten, 4-Türer ab VIN...FA351033 hinten, 2-Türer ab VIN...114045 (1982) . .19.13
(10/88) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18.13 hinten, 2-Türer bis VIN...114044 (1981) . 19.12
hinten, 4-Türer bis VIN...EA351032 hinten, 4-Türer ab VIN...BA147005
(9/88) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18.11 bis VIN...FA374641 (6/84-89) . . . . . . 19.9
hinten, 4-Türer mit Zentralverriegelung hinten, 4-Türer ab VIN...FA374642 (1989) 19.10
bis VIN...EA351032 (9/88) . . . . . . . . 18.12 hinten, 4-Türer bis VIN...AA147004 (5/84) . 19.8
vorne, 4-Türer ab VIN...FA351033 (10/88) 18.10 hinten, 4-Türer mit langem Radstand
vorne, 4-Türer bis VIN...EA351032 (9/88) . 18.8 108" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19.11
vorne, 4-Türer mit Zentralverriegelung hinten, feststehend, 4-Türer . . . . . . . 19.14
bis VIN...EA351032 (9/88) . . . . . . . . 18.9 vorne, 2-Türer ab VIN...FA351033 . . . . 19.4
Schloß vorne, 2-Türer bis VIN...EA351032 . . . . 19.3
Motorhaube . . . . . . . . . . . . . . . . .18.1 vorne, 4-Türer ab VIN...BA147005
Heckklappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bis VIN...FA374641 (6/84-89) . . . . . . 19.6
2-Türer ab VIN...DA274121, 4-Türer vorne, 4-Türer ab VIN...FA374642 (1989) . . 19.7
ab VIN...DA273923 . . . . . . . . . . . 18.16 vorne, 4-Türer bis VIN...AA147004 (5/84) . 19.5
2-Türer bis VIN...CA274120, 4-Türer Seitenteil, Anbauteile . . . . . . . . . . . . 18.2
bis VIN...CA273922 . . . . . . . . . . . 18.15 Seitenverkleidungen, innen
Zentralverriegelung . . . . . . . . . . . 18.18 (siehe Innenverkleidungen)
Schmutzfänger . . . . . . . . . . . . . . . .18.22 Servolenkung Hydraulik
Schraubenfeder 10/85 bis 9/94, 200er Serie . . . . . . . 10.21
Hinterachse, nicht luftgefedert . . . . . . 11.1 10/85 bis 9/94, 30er Serie . . . . . . . 10.20
Vorderachse, nicht luftgefedert . . . . . . 8.1 200Tdi und 300 Tdi, 200er Serie . . . . 10.23
Schriftzüge bis 9/85 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.19
(siehe Embleme) VM Diesel 2400TD und 2500TD,
Schubstrebe 200er Serie . . . . . . . . . . . . . . . .10.22
Vorderachse mit Luftfederung . . . . . . . 8.2 Servopumpe Lenkung
Vorderachse, nicht luftgefedert . . . . . . 8.1 200Tdi 10/92 bis 2/94 . . . . . . . . . . 10.17
Schwingungsdämpfer Lenkung . . . . . . .10.24 300Tdi ab 3/94 . . . . . . . . . . . . . . 10.18
Schwungscheibe V8 ab 10/85, 200er Serie . . . . . . . . 10.13
Benziner 3.5 Liter . . . . . . . . . . . . . . 1.3 V8 ab 10/85, 30er Serie . . . . . . . . . 10.12
Benziner 3.9 Liter . . . . . . . . . . . . . . 1.7 V8 bis 9/85 . . . . . . . . . . . . . . . . 10.11
Benziner 4.2 Liter . . . . . . . . . . . . . . 1.11 V8 EFI ab 4/89, 200er Serie . . . . . . . 10.15
Diesel 200Tdi . . . . . . . . . . . . . . . 1.23 V8 EFI, 30er Serie . . . . . . . . . . . . . 10.14
Diesel 2400TD . . . . . . . . . . . . . . . 1.15 VM Diesel 2400TD und 2500TD,
Diesel 2500TD . . . . . . . . . . . . . . . 1.19 200er Serie . . . . . . . . . . . . . . . . 10.16
Diesel 300Tdi . . . . . . . . . . . . . . . 1.27 Sicherungen
ab VIN...MA647644 (10/94) . . . . . . . 14.27
bis VIN...BA (9/85) . . . . . . . . . . . . 14.24
von VIN...CA bis HA (10/85 bis 9/91) . . 14.25
von VIN...JA bis LA647644 (10/91
bis 9/94) . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.26

Sicherungskasten Steuergehäusedeckel S
ab VIN...MA647644 (10/94) . . . . . . . 14.27 Benziner 3.5 Liter . . . . . . . . . . . . . . 1.4
bis VIN...BA (9/85) . . . . . . . . . . . . 14.24 Benziner 3.9 Liter . . . . . . . . . . . . . . 1.8
von VIN...CA bis HA (10/85 bis 9/91) . . 14.25 Benziner 4.2 Liter . . . . . . . . . . . . . .1.12
von VIN...JA bis LA647644 (10/91 Diesel 200Tdi . . . . . . . . . . . . . . . 1.23
bis 9/94) . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.26 Diesel 2400TD . . . . . . . . . . . . . . . 1.16
Sitzbezüge . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.1 Diesel 2500TD . . . . . . . . . . . . . . . 1.20
Sitze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.1 Diesel 300Tdi . . . . . . . . . . . . . . . 1.27
Sitzverstellung, elektrisch Steuergerät Abgasregelung
frühe Modelle . . . . . . . . . . . . . . . 14.72 ab VIN...GA (11/89) . . . . . . . . . . . . 14.36
späte Modelle . . . . . . . . . . . . . . 14.73 Steuergerät ABS
Sitzverstellungs-Steuergerät ab VIN...GA (11/89) . . . . . . . . . . . . 14.36
(siehe Steuergerät Sitzverstellung) Steuergerät Luftfederung
Sonnenblenden . . . . . . . . . . . . . . . . 20.7 ab VIN...GA (11/89) . . . . . . . . . . . . 14.36
Sonnendach Steuergerät Motormanagement
Anbauteile . . . . . . . . . . . . . . . . 18.20 ab VIN...DA274121 2-Türer, DA273923
Glassonnendach . . . . . . . . . . . . . 18.21 4-Türer bis HA610293 (10/86 bis 9/91) . 14.30
Spannungsstabilisator V8 3.5, 3.9 und 4.2 . . . . . . . . . . . . 14.35
bis VIN...FA399972 (9/89) . . . . . . . . 14.37 Steuergerät Sitzverstellung
Spurstange . . . . . . . . . . . . . . . . . .10.24 ab VIN...GA (11/89) . . . . . . . . . . . . 14.36
Spurstangenkopf . . . . . . . . . . . . . . .10.24 Steuergerät Zentralverriegelung
Stabilisator ab VIN...GA (11/89) . . . . . . . . . . . . 14.36
Hinterachse, nicht luftgefedert . . . . . . 11.1 Steuergerät Zentralverrieglung . . . . . . . 14.70
Stabilisatorarm Steuerkette
Vorderachse mit Luftfederung . . . . . . . 8.2 Benziner 3.5 Liter . . . . . . . . . . . . . . 1.3
Vorderachse, nicht luftgefedert . . . . . . 8.1 Benziner 3.9 Liter . . . . . . . . . . . . . . 1.7
Stahlfelgen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13.1 Benziner 4.2 Liter . . . . . . . . . . . . . . 1.11
Stahlscheibenrad . . . . . . . . . . . . . . . 13.1 Steuermodul Geschwindigkeitskontrolle . 14.74
Standlicht Steuermodul Tempomat
vorne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.52 ab VIN...GA (11/89) . . . . . . . . . . . . 14.36
Standlichtschalter Stoffsitzbezüge
(siehe Lenkstockhebel) (siehe Sitzbezüge)
Starterbatterie Stopplicht
(siehe Batterie) (siehe Bremsleuchten)
Startkurbel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.2 Stoßdämpfer
Steckachse Hinterachse, Luftfederung . . . . . . . . .11.2
Hinterachse ab 7/85, ohne ABS Hinterachse, nicht luftgefedert . . . . . . 11.1
bis VIN...JA624516 . . . . . . . . . . . . .11.4 Vorderachse mit Luftfederung . . . . . . . 8.2
Hinterachse bis 6/85 . . . . . . . . . . . 11.3 Vorderachse, nicht luftgefedert . . . . . . 8.1
Hinterachse, ab VIN...GA mit ABS Stößelstange
(ab 10/89) . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.6 Benziner 3.5 Liter . . . . . . . . . . . . . . 1.3
Hinterachse, ohne ABS ab VIN...JA624517 . 11.5 Benziner 3.9 Liter . . . . . . . . . . . . . . 1.7
Vorderachse ab 10/89, mit ABS . . . . . . 8.5 Benziner 4.2 Liter . . . . . . . . . . . . . . 1.11
Vorderachse ab 7/85, ohne ABS . . . . . 8.4 Diesel 200Tdi . . . . . . . . . . . . . . . 1.25
Vorderachse, bis 6/85 . . . . . . . . . . . 8.3 Diesel 2400TD . . . . . . . . . . . . . . . 1.17
Stehwand Diesel 2500TD . . . . . . . . . . . . . . . 1.21
hinten, ab VIN...GA441004 (1990) . . . . 15.8 Diesel 300Tdi . . . . . . . . . . . . . . . 1.29
hinten, bis VIN...GA441003 (1990) . . . .15.7

Index
T Stoßstange Teller- und Kegelrad

hinten, bis VIN...BA (9/85) . . . . . . . . 16.4 Hinterachse . . . . . . . . . . . . . . . . .11.7
vorne, ab VIN...CA (10/85) . . . . . . . . 16.5 Vorderachse . . . . . . . . . . . . . . . . 8.6
vorne, ab VIN...CA (11/85) Temperatur- und Kraftstoffanzeige
mit Frontspoiler . . . . . . . . . . . . . . 16.3 bis VIN...FA399972 (9/89) . . . . . . . . 14.37
vorne, ab VIN...CA (11/85) Temperaturanzeige
ohne Frontspoiler . . . . . . . . . . . . 16.2 ab VIN...GA399973 bis LA647644
vorne, bis VIN...BA (9/85) . . . . . . . . .16.1 (10/89 bis 9/94) . . . . . . . . . . . . .14.38
SU-Vergaser bis VIN...FA399972 (9/89) . . . . . . . . 14.37
(siehe Vergaser) Temperaturfühler für Öltemperatur
T bis VIN...FA399972 (9/89) . . . . . . . . 14.37
Tachometer Tempomat . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.69
ab VIN...GA399973 bis LA647644 Tempomat-Steuermodul
(10/89 bis 9/94) . . . . . . . . . . . . .14.38 (siehe Steuermodul Tempomat)
ab VIN...MA647645 (10/94) . . . . . . . 14.39 Teppiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.6
bis VIN...FA399972 (9/89) . . . . . . . . 14.37 Tiefton-Hupe
Tachowelle (siehe Hupe)
ab VIN...GA399973 bis LA647644 Traggelenk
(10/89 bis 9/94) . . . . . . . . . . . . .14.38 Vorderachse ab 10/89, mit ABS . . . . . . 8.5
bis VIN...FA399972 (9/89) . . . . . . . . 14.37 Vorderachse ab 7/85, ohne ABS . . . . . 8.4
Tankanzeige Vorderachse, bis 6/85 . . . . . . . . . . . 8.3
ab VIN...GA399973 bis LA647644 Trockner Klimaanlage
(10/89 bis 9/94) . . . . . . . . . . . . .14.38 10/85 bis 9/88 (VIN...CA bis
ab VIN...MA647645 (10/94) . . . . . . . 14.39 VIN...EA351032) . . . . . . . . . . . . . 14.63
bis VIN...FA399972 (9/89) . . . . . . . . 14.37 10/88 bis 9/89 (VIN...FA351033
bis VIN...FA399972 (9/89) . . . . . . . . 14.37 bis VIN... FA399972) . . . . . . . . . . .14.64
Tankdeckel 10/89 bis 9/94 (VIN...GA bis
200Tdi und 300Tdi ab 10/92 . . . . . . . 7.11 LA647644) . . . . . . . . . . . . . . . . 14.65
EFI 10/85 bis 11/90 . . . . . . . . . . . . . 7.6 4/83 bis 9/85 (bis VIN...BA) . . . . . . .14.62
EFI 10/85 bis 11/90 . . . . . . . . . . . . . 7.6 ab 10/94 (VIN...MA647645) . . . . . . .14.66
EFI 10/90 bis 9/92 . . . . . . . . . . . . . 7.7 bis 3/83 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.61
EFI ab 10/92 . . . . . . . . . . . . . . . . 7.8 Tür
Vergaser 10/85 bis 4/88 . . . . . . . . . . 7.5 2-Türer, Anbauteile . . . . . . . . . . . . 18.3
Vergaser 6/70 bis 9/85 . . . . . . . . . . 7.4 hinten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.9
VM Diesel 10/88 bis 9/90 . . . . . . . . . 7.9 vorne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.9
VM Diesel 10/90 bis 9/92 . . . . . . . . .7.10 vorne, 4-Türer ab VIN...FA374642
Tankgeber (1989), Anbauteile . . . . . . . . . . . . 18.5
200Tdi und 300Tdi ab 10/92 . . . . . . . 7.11 vorne, 4-Türer bis VIN...FA374641
EFI 10/85 bis 11/90 . . . . . . . . . . . . . 7.6 (1989), Anbauteile . . . . . . . . . . . . 18.4
EFI 10/85 bis 11/90 . . . . . . . . . . . . . 7.6 Turbolader
Vergaser 10/85 bis 4/88 . . . . . . . . . . 7.5 2.4 und 2.5 VM Turbo-Diesel, 4/86
Vergaser 6/70 bis 9/85 . . . . . . . . . . 7.4 bis 9/89 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.12
VM Diesel 10/88 bis 9/90 . . . . . . . . . 7.9 200Tdi 10/92 bis 2/94 . . . . . . . . . . 9.16
Tankklappe 300Tdi ab 3/94 . . . . . . . . . . . . . . 9.17
(siehe Tankdeckel) Türhaut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.9
Tankstutzengehäuse . . . . . . . . . . . . . 15.6 Türleuchte
(siehe Leuchte)

Türöffner Unterdruckdose T–V

2-Türer ab VIN...FA351033 (10/88) . . . . 18.7 Lucas, V8 EFI . . . . . . . . . . . . . . . 14.18
2-Türer bis VIN...EA351032 (9/88) . . . . 18.6 Lucas, V8 Vergaser . . . . . . . . . . . . 14.17
hinten, 4-Türer ab VIN...FA351033 Unterdruckpumpe Bremskraftverstärker
(10/88) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18.13 (siehe Vacuumpumpe)
hinten, 4-Türer bis VIN...EA351032 Unterdruckpumpe ABS
(9/88) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18.11 LHD ab 10/89 (VIN...GA399973)
hinten, 4-Türer mit Zentralverriegelung bis 10/91 (VIN...HA610293) . . . . . . . 12.14
bis VIN...EA351032 (9/88) . . . . . . . . 18.12 LHD ab 10/91 (VIN...JA399972) . . . . . 12.16
vorne, 4-Türer ab VIN...FA351033 (10/88) 18.10 RHD ab 10/89 (VIN...GA399973)
vorne, 4-Türer bis VIN...EA351032 (9/88) . 18.8 bis 10/91 (VIN...HA610293) . . . . . . . 12.15
vorne, 4-Türer mit Zentralverriegelung RHD ab 10/91 (VIN...JA399972) . . . . . 12.17
bis VIN...EA351032 (9/88) . . . . . . . . 18.9 Unterfahrschutz Lenkung . . . . . . . . . . 16.6
Türscheiben V
(siehe Seitenscheiben) Vacuumpumpe Bremskraftverstärker
Türschloß Diesel, ab 4/86 . . . . . . . . . . . . . . 12.4
2-Türer ab VIN...FA351033 (10/88) . . . . 18.7 Ventilblock ABS-Einheit
2-Türer bis VIN...EA351032 (9/88) . . . . 18.6 LHD ab 10/89 (VIN...GA399973)
hinten, 4-Türer ab VIN...FA351033 bis 10/91 (VIN...HA610293) . . . . . . . 12.14
(10/88) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18.13 LHD ab 10/91 (VIN...JA399972) . . . . . 12.16
hinten, 4-Türer bis VIN...EA351032 RHD ab 10/89 (VIN...GA399973)
(9/88) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18.11 bis 10/91 (VIN...HA610293) . . . . . . . 12.15
hinten, 4-Türer mit Zentralverriegelung RHD ab 10/91 (VIN...JA399972) . . . . . 12.17
bis VIN...EA351032 (9/88) . . . . . . . . 18.12 Ventildeckel
vorne, 4-Türer ab VIN...FA351033 (10/88) 18.10 Benziner 3.5 Liter . . . . . . . . . . . . . . 1.5
vorne, 4-Türer bis VIN...EA351032 (9/88) . 18.8 Benziner 3.9 Liter . . . . . . . . . . . . . . 1.9
vorne, 4-Türer mit Zentralverriegelung Benziner 4.2 Liter . . . . . . . . . . . . . .1.13
bis VIN...EA351032 (9/88) . . . . . . . . 18.9 Diesel 200Tdi . . . . . . . . . . . . . . . 1.25
Türschloß Heckklappe Diesel 2400TD . . . . . . . . . . . . . . . 1.17
(siehe Schloß Heckklappe) Diesel 2500TD . . . . . . . . . . . . . . . 1.21
Türspiegel Diesel 300Tdi . . . . . . . . . . . . . . . 1.29
ab VIN...GA399973 bis VIN...JA624755 Ventile (Einlass und Auslass)
(10/89- 9/93) . . . . . . . . . . . . . . . 19.16 Benziner 3.5 Liter . . . . . . . . . . . . . . 1.5
ab VIN...KA624756 (10/93) . . . . . . . 19.17 Benziner 3.9 Liter . . . . . . . . . . . . . . 1.9
bis VIN...FA399972 (9/89) . . . . . . . . 19.15 Benziner 4.2 Liter . . . . . . . . . . . . . .1.13
Türverkleidungen Diesel 200Tdi . . . . . . . . . . . . . . . 1.25
(siehe Innenverkleidungen) Diesel 2400TD . . . . . . . . . . . . . . . 1.17
Diesel 2500TD . . . . . . . . . . . . . . . 1.21
U Diesel 300Tdi . . . . . . . . . . . . . . . 1.29
Unterdruckbehälter ABS-System Verdampfer Klimaanlage
LHD ab 10/89 (VIN...GA399973) 10/85 bis 9/88 (VIN...CA bis VIN...
bis 10/91 (VIN...HA610293) . . . . . . . 12.14 EA351032) . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.63
LHD ab 10/91 (VIN...JA399972) . . . . . 12.16 10/88 bis 9/89 (VIN...FA351033
RHD ab 10/89 (VIN...GA399973) bis VIN... FA399972) . . . . . . . . . . .14.64
bis 10/91 (VIN...HA610293) . . . . . . . 12.15 10/89 bis 9/94 (VIN...GA bis LA647644) . 14.65
RHD ab 10/91 (VIN...JA399972) . . . . . 12.17 4/83 bis 9/85 (bis VIN...BA) . . . . . . .14.62
ab 10/94 (VIN...MA647645) . . . . . . .14.66
bis 3/83 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.61

Index
V–Z Vergaser LHD Schalter bis VIN...BA (bis 9/85) . . 12.23

SU (mit Abgasentgiftung) . . . . . . . 6.3-6.7 RHD Schalter bis VIN...BA (bis 9/85) . .12.22
Zenith-Stromberg 175CD Wasserbehälter Scheibenwaschanlage
(mit Abgasentgiftung) . . . . . . 6.2-6.4-6.6 Frontscheibe, ab VIN...CA (10/85) . . . 14.47
Zenith-Stromberg 175CD Frontscheibe, ab VIN...MA (10/94) . . .14.49
(ohne Abgasentgiftung) . . . . . . . . 6.1-6.4 Frontscheibe, Modelle bis VIN...BA
Verkleidungen, innen (9/85) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.45
(siehe Innenverkleidungen) Heckscheibe, ab VIN...CA (10/85) . . . 14.48
Verteilekappe Heckscheibe, bis VIN...BA (9/85) . . . .14.46
Lucas, V8 EFI . . . . . . . . . . . . . . . 14.18 Wasserpumpe
Lucas, V8 Vergaser . . . . . . . . . . . . 14.17 2.4 Turbo-Diesel 10/89 bis 9/92 . . . . . 4.20
Verteiler 2.4 Turbo-Diesel 4/86 bis 9/89 . . . . . 4.19
Lucas, V8 EFI . . . . . . . . . . . . . . . 14.18 200Tdi 10/92 bis2/94 . . . . . . . . . . 4.21
Lucas, V8 Vergaser . . . . . . . . . . . . 14.17 3.5 Liter Vergaser V8 10/85 bis 4/88 . . 4.16
Verteilerfinger 3.5 Liter, mit Lüfterkupplung und Klima,
Lucas, V8 EFI . . . . . . . . . . . . . . . 14.18 V8 ab 6/70 bis 9/85 . . . . . . . . . . . 4.15
Lucas, V8 Vergaser . . . . . . . . . . . . 14.17 3.5 mit Lüfterkupplung . . . . . . . . . . 4.12
Verteilergetriebe 3.5 mit Lüfterkupplung und Abgasent-
Borg Warner . . . . . . . . . . . . . 2.34–2.36 giftung, 10/73 bis 9/77, ohne Klima . . . 4.13
LT230 . . . . . . . . . . . . . . . . 2.28–2.30 3.5 mit Lüfterkupplung und Abgasent-
LT230R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.31 giftung, 10/77 bis 9/85, ohne Klima . . . 4.14
LT230T . . . . . . . . . . . . . . . . 2.32–2.33 3.5 ohne Lüfterkupplung . . . . . . . . . .4.11
Verzögerungsrelais 3.5 und 3.9 EFI V8 10/85 bis 9/91 . . . . 4.17
(siehe Relais) 3.5 und 3.9 EFI V8 10/91 bis 2/96 . . . . 4.18
Vinylsitzbezüge 300Tdi 4/94 bis 2/96 . . . . . . . . . . . 4.22
(siehe Sitzbezüge) Wassertemperaturinstrument
Voltmeter ab VIN...MA647645 (10/94) . . . . . . . 14.39
bis VIN...FA399972 (9/89) . . . . . . . . 14.37 Werkzeugrolltasche . . . . . . . . . . . . . 13.2
Vorderachse Windschutzscheibe
mit Luftfederung . . . . . . . . . . . . . . 8.2 (siehe Frontscheibe)
nicht luftgefedert . . . . . . . . . . . . . . 8.1 Wisch-/Waschanlage, Schalter für
Vorschalldämpfer (siehe Lenkstockhebel)
(siehe Schalldämpfer) Wischerarm
Frontscheibe, ab VIN...CA (10/85) . . . 14.47
W Frontscheibe, ab VIN...MA (10/94) . . .14.49
Wagenheber . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.2 Frontscheibe, Modelle bis VIN...BA
Wärmetauscher (9/85) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.45
ab VIN...CA bis VIN...CA274120 Heckscheibe, ab VIN...CA (10/85) . . . 14.48
2-Türer, bis VIN...CA273922 Heckscheibe, bis VIN...BA (9/85) . . . .14.46
4-Türer (10/85 - 10/86) . . . . . . . . . . 14.57 Wischerblatt
ab VIN...DA274121 2-Türer, ab VIN... Frontscheibe, ab VIN...CA (10/85) . . . 14.47
DA273923 4-Türer bis VIN...FA399972 Frontscheibe, ab VIN...MA (10/94) . . .14.49
(11/86 - 9/89) . . . . . . . . . . . . . . 14.58 Frontscheibe, Modelle bis VIN...BA
ab VIN...GA bis VIN...LA647644 (9/85) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.45
(10/89 bis 9/94) . . . . . . . . . . . . . 14.59 Heckscheibe, ab VIN...CA (10/85) . . . 14.48
ab VIN...MA647645 (10/94) . . . . . . .14.60 Heckscheibe, bis VIN...BA (9/85) . . . .14.46
bis VIN...BA (6/70 - 9/85) . . . . . . . . 14.56
Warnschalter Handbremshebel

Y ab VIN...MA647645 (10/94) . . . . . . . 14.39 Z

Y-Auspuffrohr bis VIN...FA399972 (9/89) . . . . . . . . 14.37
3.5 V8 EFI, mit Kat, 10/85 bis 4/88 . . . . 9.7 Zündkabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.9
3.5 V8 ohne Kat bis 10/76 . . . . . . . . . 9.2 Zündkerze
3.5 V8 ohne Kat, 10/76 bis 9/85 . . . . . 9.3 3.5 Liter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.5
3.5 V8 Vergaser und EFI, ohne Kat, 3.9 Liter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.9
10/85 bis 7/89 . . . . . . . . . . . . . . . 9.5 4.2 Liter . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.13
3.9 V8 EFI, ohne Kat, 10/89 bis 9/91 . . . 9.6 Zündkerzenschlüssel . . . . . . . . . . . . . 13.2
Zündkontakte
Z Lucas, V8 EFI . . . . . . . . . . . . . . . 14.18
Zahnriemen Lucas, V8 Vergaser . . . . . . . . . . . . 14.17
Diesel 200Tdi . . . . . . . . . . . . . . . 1.23 Zündmodul . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.9
Diesel 300Tdi . . . . . . . . . . . . . . . 1.27 Zündschloss
Zeituhr 10/85 bis 9/94 . . . . . . . . . . . . . . 10.2
ab VIN...GA399973 bis LA647644 6/70 bis 9/85 . . . . . . . . . . . . . . . .10.1
(10/89 bis 9/94) . . . . . . . . . . . . .14.38 ab 10/94 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.3
ab VIN...MA647645 (10/94) . . . . . . . 14.39 Zündspule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.9
bis VIN...FA399972 (9/89) . . . . . . . . 14.37 Zusatzbremslicht
Zenith-Stromberg-Vergaser (siehe Bremsleuchten)
(siehe Vergaser) Zusatzscheinwerfer . . . . . . . . . . . . . 14.53
Zentralverriegelungs-Steuergerät Zylinderkopf
(siehe Steuergerät Zentralverriegelung) Benziner 3.5 Liter . . . . . . . . . . . . . . 1.5
Zentralverrieglung . . . . . . . . . . . . . . 14.70 Benziner 3.9 Liter . . . . . . . . . . . . . . 1.9
Zierleisten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18.24 Benziner 4.2 Liter . . . . . . . . . . . . . .1.13
Zierstreifen Diesel 200Tdi . . . . . . . . . . . . . . . 1.25
(siehe Zierleisten) Diesel 2400TD . . . . . . . . . . . . . . . 1.17
Zigarettenanzünder Diesel 2500TD . . . . . . . . . . . . . . . 1.21
ab VIN...GA399973 bis LA647644 Diesel 300Tdi . . . . . . . . . . . . . . . 1.29
(10/89 bis 9/94) . . . . . . . . . . . . .14.38
Für:
Motoröl
Getriebeöl
ATF
Hinterachsöl
Lenkungsfett
Testen Sie online den
Limora Ölfinder
Marke Modell
und finden Sie das richtige Öl für Ihr Fahrzeug Alle Automarken von
Adler bis Wanderer, alle Motorradmarken von Ardie bis Zündapp
Einfach Automarke und Modell auswählen, und das passende Öl ablesen
www.limora.com/oelfinder

Die marktführenden Kataloge:

Akribisch recherchiert, detailversessen
illustriert.
Marke Modell Best.-Nr.
MGA Roadster und Coupé 489841
MG MGB 7678
MGF und MGTF 493830
BN1-BJ8 326250
Austin Healey
Sprite und MG Midget 324658
Mini Classic 327536
TR2 - TR4A 287210
Triumph TR5, TR250 und TR6 286982
Spitfire MK3, MK4, 1500 488365
Mark II 206532
E-Type, 6-Zylinder 318547
E-Type V12 Serie III 501741
XK120, 140 und 150 317404
Jaguar XJ6 Daimler Sovereign 336308
XJ12 Daimler Double Six 245883
X300 497251
X308 496829
XK8/XKR 493838
Serie II, IIA und III 505623
Land Rover
90, 110 und Defender 520410
NEU Range Rover Classic (1970-1996) 349105
Jetzt kostenlos anfordern oder online blättern:

Limora.com/Kataloge
GLEICH
MITBESTELLEN!
Unsere Limora
Oldtimer-Waren-
haus Kataloge.
Alte Liebe rostet nicht Ölkatalog Werkzeugkatalog Gurtkatalog

500 Seiten 238 Seiten 204 Seiten 68 Seiten
Zubehör und mehr Best.-Nr. 511242 Best.-Nr. 509606 Best.-Nr. 493725
Best.-Nr. 492147
Limora.com • + 49 (0) 26 83 - 97 99 0
Besuchen Sie das Limora Aachen Limora Bielefeld
Oldtimer-Warenhaus acht Ausfahrt Aachen Düssel- Kreuz en
er
Mal in Deutschland!
e r
g
aß de
Zentrum ha
Str chen 5
dorf Aachen
B7
aße er
en
Str rfor
E31
Heerlen
Bielefeld Alt traße
He
4/A Köln S
4 Hbf
B61 aße
Aa
er Str
ndorf
r
E40/A4
NIEDERLANDE
ove
Ecke
n
Am Stadtholz
ße
Han
E40
n
e
tra
che
raß
/A4
er S
Feld
4
r St
A 54
4
feld
che
Pra
ger Lüttich
A2
ße
Kre
Rin Oldentruper Stra
Jüli
g Au
Rot sfahrt
he
ße
BELGIEN
Erd
rsloh
stra
e
Detm
olde B66
Feld
rum
Güte
r Str
a ße
Zent
Aachen, Berlin, Bielefeld, Limora Aachen Limora Bielefeld
Buchholz, Düsseldorf, Frankfurt, Feldstraße 41, 52070 Aachen
Hamburg, Köln, Stuttgart Tel: +49 (0) 26 83 - 97 99 0 Am Stadtholz 24–26,
E-Mail: [email protected] 33609 Bielefeld
Tel: +49 (0) 26 83 - 97 99 0
E-Mail: [email protected]
Limora Hamburg Limora Düsseldorf Limora Stuttgart

llee B464 Gottlieb-
ilker A
Oberb Daimler-Str.
Wo mme
S Flughafen
Bru ee
Alt A23 Philippshalle
-Al
Hamburg
lfga
Sp
l
r.
on
ng-
St
ey
ae
erw
er
Calwer St
bz
rS
Alt A7 r. S
eg
ona A81
Lü
Provinzialplatz
tr.
U
er C
Köln
hauss Har
ee ffst P
er La
raß tr.
S
Hau
Chaussee
Blankeneser
pts e rS
tr. rge
nds
Werstener
U
Dorfstraße e
nb
traß
B464
rre
r Weg
Volks- 24 AS Düsseldorf Wersten He

e
park A46 Wersten

Tunne
urge
l S
Osdorf A7 Süd
enb
er Lan B8 lich
dstr. er Z
Dill
ubr
inge A46
Limora Hamburg Elbtunnel Limora Düsseldorf r Limora Stuttgart
Hauptstraße 49 / Blankeneser
Chaussee Harffstraße 110a, 40591 Düsseldorf Graf-Zeppelin-Platz 1,
22869 Hamburg-Schenefeld Tel: +49 (0) 26 83 - 97 99 0 71034 Böblingen
Tel: +49 (0) 26 83 - 97 99 0 E-mail: [email protected] Tel: +49 (0) 26 83 - 97 99 0
E-mail: [email protected] E-mail: [email protected]
Limora Buchholz Limora Berlin

Flughafen
NEU Limora Köln
Abfahrt
B8 Berlin-Tegel
Beussel-
Kreuz A1
Abfahrt straße Köln-Nord
Köln A4
Goerdelerdamm
3 Beusselstr. Ausfahrt Köln
Beussel-
S
Industriepark -Longerich
Jungfernheide ße
Sickingstra
-Butzweilerhof
Nord
straße
A3 S RH
EIN
Wiebe-
straße
Dreieck
Kreuz Turmstr.
Bonn/Siegburg U
Sankt
Augustin A560 B8 A57
Uckerath
Kaiserin-Augusta-Allee
Bonn Motorworld
Spre Köln/Rheinland
e
Abfahrt 34 Buchholz Ehrenfeld
Bad Honnef/Linz Köln
Frankfurt
Ernst-Reuter-Platz
Hauptsitz Buchholz Limora Berlin Limora Köln
Industriepark Nord 21
53567 Buchholz Wiebestraße 36-37, 10553 Berlin Butzweilerstraße 35 - 39, 50829 Köln
Tel: +49 (0) 26 83 - 97 99 0 Tel: +49 (0) 26 83 - 97 99 0 Tel: +49 (0) 26 83 - 97 99 0
E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: [email protected]
Limora.com • +49 (0) 26 83 - 97 99 0
*349105*
349105 LC12112019

LIMORA - KATALOG RRClassic PDF

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

LIMORA - KATALOG RRClassic PDF

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

LIMORA - KATALOG RRClassic PDF

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Ersatzteile und Zubehör für

Range Rover Classic

Hier zwei weitere „Katalogmonster“

JETZT KOSTENLOS BESTELLEN

Range Rover Classic

Fast alle aktuellen Smartphones eignen

© 2019 by LIMORA Oldtimer GmbH & Co. KG

Preislisten, Korrekturen, Ergänzungen und Neuheiten werden ständig im Internet unter

1. Auflage November 2019

2.21 Automatikgetriebe ZF - Innenteile..... 257 3 KUPPLUNG 311

4.11 Wasserpumpe, Lüfterflügel und 5G ASZÜGE, GASPEDAL UND

6.5 Einzelteile Stromberg 175CD Vergaser 7.2 Elektrische Kraftstoffpumpe und

8 VORDERACHSE 535 9.9 Auspuffanlage - 3,9 Liter V8 Modelle

10.7 Burman Lenkgetriebe 10.21 Hydraulikleitungen und Vorratsbehäl-

12.3 Bremshydraulik - Hauptbremszylinder, 12.19 Handbremse

14.3 Lucas Drehstromlichtmaschine 14.17 Verteiler alle V8-Vergasermodelle.....849

14.34 Relais 14.47 Scheibenwischer und Wischermotor

14.62 Klimaanlage 16.2 Vordere Stoßstange

riegelung bis VIN...EA351032 19 G

19.13 Hintere Seitenscheiben und Scheiben- 20.3 Innenverkleidungen

20 INNENAUSSTATTUNG 1187 INDEX 1210

Testen Sie online den

Fahrgestellnummern für Range Rover ab 1980 17-stellige Fahrzeug-Identifikationsnummer.

Zu 1 Weltherstellerzeichen SAL LAND ROVER (SA= UK, L= Land Rover)

Zu 6 Lenkung/Getriebe 1 RHD, 4 Gang

Stelle 1 bis 3 Hersteller Code (SAL = Land Rover)

Baujahr Fahrzeugdaten VIN

*(Erstes Fahrzeug mit Suffix B vermutlich 35505390B)

Baujahr Fahrzeugdaten VIN

Baujahr Fahrzeugdaten VIN

Baujahr Fahrzeugdaten VIN

– 22 – Limora.com • Telefon +49 (0) 26 83 - 97 99 0

Abb. Art.-Nr. Beschreibung Anz. Bemerkung

V8 mit 3.9 EFI Motor von Oktober

V8 mit 4.2 LSE Motor ab Oktober

2.4 Liter Turbo-Diesel von

2.5 Liter Turbo-Diesel von Oktober

200Tdi von Oktober 1992

1 373405 Motor Neuteil ohne Aggregate.................................. 1 300Tdi von März 1994

Limora.com • Telefon +49 (0) 26 83 - 97 99 0 – 23 –

– 24 – Limora.com • Telefon +49 (0) 26 83 - 97 99 0

Abb. Art.-Nr. Beschreibung Anz. Bemerkung

V8 alle Motornummern außer 341,

V8 Motornummern 341, 355, 359

V8 alle Motornummern außer 341,

21 304540 Temperaturfühler Motoröl......................................... 1 für Instrumente mit 120°C Anzeige

V8 alle Motornummern außer 341,

Limora.com • Telefon +49 (0) 26 83 - 97 99 0 – 25 –

– 26 – Limora.com • Telefon +49 (0) 26 83 - 97 99 0

Abb. Art.-Nr. Beschreibung Anz. Bemerkung

V8 alle Motornummern außer 341,

V8 Motornummern 341, 355, 359

V8 alle Motornummern außer 341,

V8 Motornummern 341, 355, 359

V8 alle Motornummern außer 341,

Ölablassventil Passender Ablaßschlauch

Ersetzt die Ölablass- Ausführung Best.-Nr.

Limora.com • Telefon +49 (0) 26 83 - 97 99 0 – 27 –

– 28 – Limora.com • Telefon +49 (0) 26 83 - 97 99 0

4.11 Wasserpumpe, Lüfterflügel und 5G ASZÜGE, GASPEDAL UND

6.5 Einzelteile Stromberg 175CD Vergaser 7.2 Elektrische Kraftstoffpumpe und

8 VORDERACHSE 535 9.9 Auspuffanlage - 3,9 Liter V8 Modelle

10.7 Burman Lenkgetriebe 10.21 Hydraulikleitungen und Vorratsbehäl-

12.3 Bremshydraulik - Hauptbremszylinder, 12.19 Handbremse

14.3 Lucas Drehstromlichtmaschine 14.17 Verteiler alle V8-Vergasermodelle.....849

14.34 Relais 14.47 Scheibenwischer und Wischermotor

19.13 Hintere Seitenscheiben und Scheiben- 20.3 Innenverkleidungen