‫حرك‬

- Ich fahre ins Kino.

-Ich fahre ins Theater / ins Cafe / ins Geschäft
-Wir gehen in den Park / in den Markt / in die
Apotheke / in die Kneipe / in den Klub

‫ثب‬

-Ich bin im Kino / im Theater / im Cafe / im Geschäft

-Wir sind im Park / im Markt / in der Apotheke / in
der Kneipe / im Klub
-in fünf Minuten, in zwei Wochen, in 9 Monaten
-Im April, im Jahr 2013, im 19 Jahrhundert.
-Das Gesetz tritt in Kunft.
-Alles in Ordnung.
-Er ist in Gefahr.

1
Prepared and directed by Randa Saad from Egypt
Contact: [email protected]
Mobile: 01007676604
 ‫حرك‬

- Der Kellner legt das Besteck neben dem Teller.

-Er setzt sich neben mich.

‫ثب‬
-Die Bäkerei liegt neben dem Supermarkt.
-Neben ihrem Studium arbeitet er als Kellnerin.
-Neben der Hausarbeit muss meine Mutter meine
Oma betreuen.

‫حرك‬

- Stell das Fahrrad hinter das Haus.

-Die Gewinschaft stellt sich hinter die Mitglieder
-Er hat uns hinter das Licht geführt.

‫ثب‬

-Das Fahrrad steht hinter dem Haus.

-Die Angestellternstehen hinter diesen Kollegen.
-Wir sind hinter dem Mond.

2
Prepared and directed by Randa Saad from Egypt
Contact: [email protected]
Mobile: 01007676604
 ‫حرك‬

-Er stellt die Flasche zwischen den Teller

und das Glas.
-Das Kind fällt zwischen den Stuhl die
Kommode.

‫ثب‬

-Der Stuhl steht zwischen dem Schrank und dem

Herd.
-Zwischen dem 2 und 44 Mai möchte ich nach
Deutschland reisen.
-Der Botschafter vermittelt zwischen der
Regierungen.
-Zwischen den Zeilen lesen.
s
-Zwischen Tur und Angel stehen.

3
Prepared and directed by Randa Saad from Egypt
Contact: [email protected]
Mobile: 01007676604
 ‫حرك‬

-Das Flugzeug fliegt über Kuwait.

-Der Sportler sprang über die 2-Meter-Latte.
-Die Kinder liefen über die Straße und dann die
Brücke. ‫يعدي عبر – يعبر‬
-Wir fahren von Frankfurt über München nach
Wien.‫عبر – من خال‬
-Den ganzen Tag über hat er gearbeitet. ‫ط ال مدة‬
-Die Bauer beiten haben über einen Monat
gedauert. ‫– يتخ ز – ط ل‬ ‫ي‬
-Sie ist über 80 Jahre alt. ‫ف‬
Das geht über meine Kräfte. ‫ي‬
-Sein Vortrag über Ägypten war interessant.
‫مح ضرته عن مصر ك ن شيق‬

‫ثب‬

-Die Lampe hängt über dem Tisch.

-Das Bild hängt über dem Klavier.

4
Prepared and directed by Randa Saad from Egypt
Contact: [email protected]
Mobile: 01007676604
 ‫حرك‬

-Die Maus kriecht schnell unter das Sofa. ‫يزحف‬

-Etwas unter den Teppich kehren. ‫ي مل شيء‬
-Etwas unter Kontrolle bringen. ‫يسيطر ع ي‬
-Etwas unter Hand kaufen / verkaufen. ‫يبيع ا‬
‫يشتري شيء سرا‬

‫ثب‬

-Die Katze sitzt unter dem Tisch. ‫تح‬

-Sein Lohn liegt unter €.
-Die Kinder unter 10 Jahren dürfen nicht rauchen.
-Zum Glück war unter dem Reisenden ein Arzt. ‫م بين‬
unter anderem ‫من ضمن‬
-Unter diesen Umständen.‫في ظل هذة الظر ف‬
Es ist unmöglich, unter solchen Verhältnissen zu
arbeiten.‫في ظل هذة الظر ف‬
-Unter großen Schwierigkeiten. ‫في ظل صع ب‬
-Er steht unter Alkoholeinfluss ‫تح تأثير‬

5
Prepared and directed by Randa Saad from Egypt
Contact: [email protected]
Mobile: 01007676604
 ‫حرك‬

-Stell bitte den Mülleimer vor die Tüt!

-Beim Gähnen soll man die Hand vor den
Mund halten‫عند الت ب ن ابد ان نضع اليد ام اانف‬

‫ثب‬

-Das Auto steht vor dem Haus. ‫ام‬

-Vor mir standen viele Menschen.
-Vor München gab es einen Unfall.

-Er hat vor einer Stunde angerufen. ‫قبل‬

-Er muss vor der Prüfung viel lernen.

Vor Ärger ‫بسب الغض‬/ Vor Freude ‫ بسب السع دة‬- ‫من‬
/ Vor Frucht ‫بسب الخ ف‬
Vor Gericht stehen ‫ يح ك‬/ Vor allen Dingen. ‫في المق‬
‫اا ل‬

6
Prepared and directed by Randa Saad from Egypt
Contact: [email protected]
Mobile: 01007676604
1)Ergänzen Sie Die folgenden Sätze mit den Wörtern rechts:
1. Wir sitzen schon in ________________ Auto. das
2. Er geht über _________________ Straße. die
3. Stell die Schuhe unter _________________ Bett! das
4. Wir sitzen vor _____________________ Kindern. unser
5. Wer kommt in __________________ August. der
6. Sie wohnt in ___________________ Shweiz. die
7. An __________________ Mittwoch fliege ich ab. der
8. Geh in ____________________ Haus. das
9. Schwimm ihr immer in ___________________ Fluss. dieser
10. Wann fährst du in _____________________ Türkei. die
11. In _____________________ Sommer haben wir Ferien. der
12. Er besuchte uns vor __________________ Monat. ein
13. Warum gehst du an __________________ Küchenfenster? das
14. Lich legte den Löffel neben _______________ Teller? dein
15. Er steht zwischen __________________ Brüdern. sein
16. Sie steht hinter ___________________ Fabrik. jene
17. An ___________________ Abend bin ich müde. der
18. Dürfen wir in ____________________ Theater? das
19. Stell dich neben __________________ Eltern! dein
20. Sein Kopf ist unter ___________________ Kissen. das
21. Warst du schon in ___________________ Irak? der
22. Setz dich nicht auf __________________ Koffer! mein
23. Es liegt zwischen ___________________ Zeitungen. ihr
7
Prepared and directed by Randa Saad from Egypt
Contact: [email protected]
Mobile: 01007676604
 24. In__________________ ist es wieder warm. der
25. Warum geht er hinter ____________________ Museum? das
26. Er legte es auf _____________ Tisch. der
27. Ich bin in _________________ Kaufhaus. ein
28. Es liegt unter ____________________ Bett. euer
29. Sie sitzt auf ___________________ Mantel. mein
30. Setz dich hiter _________________ Freundin! dein
31. Das Haus ist neben _________________ Park. jener
32. Stell es vor ________________ Garage. unser
33. Setzt euch in _________________ Auto. das
34. Wir sind in ________________ Vereinigten Staaten. die
35. Bist du in _______________ Küche? die

2)Bilden Sie bitte Sätze einmal im Akkusativ und einmal im Dativ:

1. Das Zimmer
Z.B. Ich gehe ins Zimmer.
Ich bin im Zimmer
2. Der Bahnhof
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
3. Das Badezimmer
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________

8
Prepared and directed by Randa Saad from Egypt
Contact: [email protected]
Mobile: 01007676604
 4. Das Kino
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
5. Der Zirkus
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
6. Die Stadt
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
7. Das Geschäft
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
8. Die Uhr
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
9. Die Vorlesung
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
10. Der Hausflur
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
11. Die Küche
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________

9
Prepared and directed by Randa Saad from Egypt
Contact: [email protected]
Mobile: 01007676604
 12. Die Kirche
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
13. Die Moschee
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
14. Der Keller
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
15. Die Klasse
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
16. Das Kaufhaus
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
17. Die Garage
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
18. Die Diele
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
19. Das Theater
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________

10
Prepared and directed by Randa Saad from Egypt
Contact: [email protected]
Mobile: 01007676604
 20. Das Schwimmbad
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
21. Die Turnhalle
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
22. Der Iran
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
23. Die Türkei
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
24. Bett
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
25. Das Büro
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
26. Das Zentrum
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
27. Die Universität
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________

11
Prepared and directed by Randa Saad from Egypt
Contact: [email protected]
Mobile: 01007676604
 28. Die Schule
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
29. Der Sprachkurs
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
30. Der Marktplatz
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
31. Die Bäckerei
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
32. Der Balkon
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
33. Das Wohnzimmer
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
34. Die Gaststätte
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
35. Die Straße
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________

12
Prepared and directed by Randa Saad from Egypt
Contact: [email protected]
Mobile: 01007676604
 36. Der Zaharzt
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
37. Das Krankenhaus
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
38. Der Garten
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
39. Der Urlaub
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
40. Spanien
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
41. Die Freundin
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
42. Der Onkel
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
43. Hamburg
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________

13
Prepared and directed by Randa Saad from Egypt
Contact: [email protected]
Mobile: 01007676604
 44. Die Familie
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
45. Der Augenarzt
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________

3)Ergänzen Sie bitte:

1. Er legt die Zeitung auf _________________ (der) Schreibtisch.
2. Sie legt das Besteck in _________________ (die) Schublade.
3. Ihr legt die Wäsche in _________________ (der) Kleiderschrank.
4. Du legst den Teppich auf ______________ (der) Fußboden.
5. Ich lege die Wurst auf _________________ (der) Kühlschrank.
6. Wir legen seine Sachen auf ______________ (das) Bett.
7. Er stellt die Stehlampe in ________________ (die) Ecke.
8. Du stellst den Tisch vor _________________ (das) Sofa.
9. Er stellt die Stuhle an __________________ (der) Tisch.
10. Wir stellen das Sofa an _________________ (die) Wand.
11. Sie stellen die Blumen an _________________ (das) Fenster.
12. Er stellt die Pflanze auf _________________ (der) Tisch.
13. Die Mutter setzt das Kind auf ________________ (der) Stuhl.
14. Kurt setzt sich auf _________________ (das) Sofa.
15. Fritz setzt den Vogel in _________________ (der) Käfig.
16. Sie setzt die Kinder auf _________________ (der) Rücksitz.
17. Wir setzen uns in ________________ (der) Garten.

14
Prepared and directed by Randa Saad from Egypt
Contact: [email protected]
Mobile: 01007676604
 18. Du setzt dich auf _________________ (das) Fahrrad.
19. Jupp hängt das Bild neben ________________ (das) Regal.
20. Du hängst dein Kleid in _________________ (der) Kleiderschrank.
21. Ich hänge die Lampe an _________________ (die) Decke.
22. Er hängt die Landkarte über _________________ (der) Tisch.
23. Sie hängen alle Bilder an _________________ (die) Wand.
24. Wir hängen unsere Mantel in ______________ (die) Garderobe.
25. Er steckt den Brief in ___________________ (der) Briefumschlag.
26. Du steckst den Schlüssel in _____________ (das) Schloss.
27. Sie steckt ihr Geld in __________________ (die) Geldbörse.
28. Ich stecke den Stecker in ________________ (die) Steckdose.
29. Peter steckt die Eintrittskarte in _______________ (seine) Jackentasche
30. Paula steckt ihren Führerschein in _______________ (ihre) Brieftasche.

4)Interview mit der Polizei. Füllen Sie die Lücken mit den richtigen Phrasen ein.
Polizei: Sie haben also den Alarm gehört. Was haben Sie dann gemacht?
Max: Ich bin sofort _____________________________________ (into the room) gegangen.
Wim: Nein, Max, du bist _____________________________________ (behind the door) gegangen.
Max: Na, auf jeden Fall war dort ein Mann. Er hat _____________________________________ (at the
window) gestanden.
Polizei: Und was haben Sie dann getan?
Max: Der Dieb ist _____________________________________ (between these tables) gelaufen. Ich
habe ihn verfolgt (=followed).
Wim: Max, du spinnst! Du bist ________________________________________________________ (on the
ground [=Boden, m.] behind the door) geblieben. Du hattest ja so große Angst!
Polizei: Wie hat der Dieb ausgesehen?

15
Prepared and directed by Randa Saad from Egypt
Contact: [email protected]
Mobile: 01007676604
Max: Er war etwa vierzig Jahre alt. Er hatte rotes Haar und eine lange Narbe (=scar)
_____________________________________ (under one eye).
Polizei: Was hat er gestohlen?
Max: Eine billige Kuckucksuhr, die dort _____________________________________ (on the wall)
gehangen hat, _____________________________________ (above the stairs).
Wim: Max, das ist nicht richtig! Es war eine kostbare astronomische Uhr, die hier
_____________________________________ (on the table) gestanden hat, ______________________________
(next to this bottle).
Polizei: Wie hat der Dieb das Zimmer verlassen (=leave)?
Max: Er hat einen Augenblick da drüben _____________________________________ (in front of the
window) gestanden. Dann ist er plötzlich _____________________________________ (up to the
door) gerannt und ist weggelaufen.
Wim: Max, du redest Unsinn! Er hat einen Stuhl geholt, hat ihn __________________________
(under the window) gestellt und ist _____________________________________ (on top of the chair)
geklettert (=climbed). Dann ist er _____________________________________ (through the window)
hinausgesprungen.

5)Schreiben Sie die richtigen Endungen, Pronomen, oder Artikeln in die Lücken.
1. Das Flugzeug fliegt über mein_______ Kopf (m.)!
2. Die Familie Selicke wohnt über unser_______ Wohnung.
3. Ich schreibe 'ich mag Deutsch' an d_______ Tafel.
4. Der Satz 'ich mag Deutsch' steht an d_______ Tafel.
5. Ein schwarzer Hund läuft hinter ein_______ Baum.
6. Es gibt ein weißes Haus hinter d_______ Bahnhof.
7. Meine Freundin geht heute in d_______ Getränkeladen (m.).
8. Meine Mutter kauft immer Saft in d_______ Getränkeladen.
9. Die Katze rennt neben d_______ Zaun (=fence, m.).

16
Prepared and directed by Randa Saad from Egypt
Contact: [email protected]
Mobile: 01007676604
10. Der Schneemann steht neben d_______ Zaun.
11. Der Verkäufer geht zwischen d_______ Fahrräder (pl.).
12. Ein Ball liegt zwischen d_______ Fahrräder______.
13. Die Ratten wohnen unter mein_______ Haus.
14. Die U-Bahn fährt unter mein_______ Straße.
15. Das Buch liegt vor _____________ (ich) auf dem Tisch.
16. Meine Kusine stellt das Essen vor _____________ (ich).
17. Ich stelle den Wein auf d_______ Tisch.
18. Die Maus liegt auf d_______ Boden (=m.) und schläft.
6)Wo oder Wohin? Und mit welcher Präposition?

1. ______________ liegt mein Deutschbuch? -- Es liegt _________ __________ Boden (m)

dort.
2. ______________ habe ich mein Deutschbuch gelegt? -- Du hast es _________ __________
Boden gelegt.
3. ______________ sollen wir heute abend gehen? -- Gehen wir _________ __________
Restaurant!
4. ______________ sollen wir heute abend essen? -- Wir können _________ __________
Restaurant essen.
5. ______________ hast du das Poster gehängt? -- Ich habe es _________ __________ Wand
gehängt.
6. ______________ hast du deine Jacke gekauft? -- Ich habe sie _________ __________
Kaufhaus gekauft.
7. ______________ kann man hier gutes Musik hören? -- Das Orchester spielt _________
__________ Konzertsaal (m).
8. ______________ fließt (=to flow) der Mississippi? -- Er fließt _________ __________ Ozean
(m).
9. ______________ spielen die Badgers am Samstag? -- Sie spielen _________ __________
Stadion.

17
Prepared and directed by Randa Saad from Egypt
Contact: [email protected]
Mobile: 01007676604
7)sehen Sie ein Bild. Schreiben Sie 6 Sätze, um das Bild zu beschreiben. Benutzen
Sie mindestens 3 der folgenden Verben und 3 der folgenden Präpositionen.

Verben
liegen
legen
stehen
stellen
sitzen
setzen
hängen

Präpositionen
an
auf
hinter
in
neben
über
unter
vor
zwischen

1. __________________________________________________________________________________________________

2. __________________________________________________________________________________________________

3. __________________________________________________________________________________________________

4. __________________________________________________________________________________________________

5. __________________________________________________________________________________________________

6. __________________________________________________________________________________________________

18
Prepared and directed by Randa Saad from Egypt
Contact: [email protected]
Mobile: 01007676604
8)Ergänzen Sie die Sätze mit den richtigen Verben und Präpositionen.

legen • liegen • setzen • sitzen • stehen • stellen

an • auf • hinter • in • neben • über • unter • vor • zwischen

1. Das Schwein 2. Ich _________ die Uhr________ das 3. Der Regenschirm

________________ dem Regal. _____________ der Ecke.
Tisch.

4. Das Buch ____________ 5. Der Mantel ___________ ____der 6. Ich ___________ den
dem Sofa. Tür. Papierkorb _________
die Tafel.

19
Prepared and directed by Randa Saad from Egypt
Contact: [email protected]
Mobile: 01007676604
 7. Der Hund 8. Ich __________ den Besen _____ 9. Die Tasse
_______________ der Tür. den Schrank. ________________ dem
Tisch.

10. Das Bild 11. Ich _________die Zigaretten 12. Ich ___________ den
____________________ den _______den Tisch. Teddybär _________ den
Fenstern. Stuhl.

13. Ich _____________den 14. Eine Socke _____ ________ dem 15. Ich __________den
Teddybär ___________ Bett. Kuchen ____________ den
das Bett. Tisch.

20
Prepared and directed by Randa Saad from Egypt
Contact: [email protected]
Mobile: 01007676604
 ‫نبذة تعري ي عن مستر محمد شح ته‬
‫‪ -‬مترج معتمد و ُمح ف ل غ االم ني في الم ني والكوي (محكم فرانك ور )‬

‫‪ -‬ترمة معتمدة ي ميع احاء امانيا (ترمة كافة أنواع امستندات والوثائق ي ميع اجاات)‪.‬‬

‫‪ -‬امرجم السابق لسفارة مهورية امانيا ااحادية ي الكويت منذ عام ‪. 7002 – 7002‬‬

‫‪ -‬امرجم السابق لسفارة مهورية امانيا ااحادية ي اأردن ‪. 7002 – 7002‬‬

‫‪ -‬مرجم معتمد من جلس مدينة برلن عام ‪. 7002‬‬

‫‪ -‬مدرب وأستاذ لغة امانية حرف ‪.‬‬

‫ل تواصل مع مكت شح ته ل ترجم‬

‫‪[email protected]‬‬

‫‪Mob (Kuwait) Mr Shehata : 00965 94 41 24 67‬‬

‫‪Tel (Kuwait) : 00965 24 64 2241‬‬

‫‪Mob (Germany) : 0049 176 99 75 22 15‬‬

‫‪Mob (Germany) Mr Hany Fawzy : 0049 152 18 04 78 18‬‬

‫العنوان‪ :‬الشرق‪ ،‬برج اجاز‪ ،‬شارع امد اجابر‪ ،‬ميزانن – الكويت‬

‫►م قعن التع يمي ‪www.Deutsch-Lern.com‬‬
‫►م قعن ل ترجم المعتمدة ‪http://Shehatatranslate.com‬‬

‫‪°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°‬‬
‫‪21‬‬
‫‪Prepared and directed by Randa Saad from Egypt‬‬
‫‪Contact: [email protected]‬‬
‫‪Mobile: 01007676604‬‬
 © ‫جميع الحقو مح وظ‬

‫النسخ والنشر مسموح به مع ذكر المصدر‬

22
Prepared and directed by Randa Saad from Egypt
Contact: [email protected]
Mobile: 01007676604