ADAC-Liste Mangel/Verschlei Anlage 1

ADAC-Liste zur Abgrenzung Mangel ./. Verschlei

Stand: 21.10.2011

Defekt Mangel/ Fahrzeugdaten Besonderheiten Gericht

Verschlei (ggf. Alter,
Laufleistung bei
bergabe, Typ)
Achse
Falsch eingestellte Spur V 8 Jahre Falsch eingestellte Spur ist eine Abnutzungs- oder LG Hof, Az. 32 O 713/02 v.
Opel Omega Verschleierscheinung. 23.07.2003 (n.v.),
130.000 km ADAJUR-Dok.Nr. 78851
Spiel der Spurstangen V 9 Jahre Derartige Undichtigkeiten sind typische Verschleierscheinungen im LG Kassel, Az. 1 S 2/05,
Fiat Punto Hinblick auf Alter und Laufleistung; starke Beanspruchung durch den SVR 2005, 421
120.000 km tglichen Betrieb. ADAJUR-Dok.Nr. 69921
Erhhtes Spiel der V 9 Jahre Deutet bei fortgeschrittenem Alter und entsprechender Laufleistung OLG Hamm, Az. I-28 U 15/10
Spurstangen 160.000 km eines Fahrzeuges grundstzlich auf eine Verschleierscheinung hin ADAJUR-Dok.Nr. 90393
BeckRS 2010, 22724
Gerusche an der V 8 Jahre Schaden an der Hinterachse auch bei weitergehender Untersuchung LG Kleve, Az. 5 S 34/05,
Hinterachse bei 92.000 Mercedes nicht festgestellt, Gerusch muss daher als verschleibedingt SVR 2006, 63
km Laufleistung 38.400 km angesehen werden (sehr leises Gerusch, nur bei besonders ADAJUR-Dok.Nr. 67809
aufmerksamem Hren feststellbar)
Defekt der automatischen M KIA Mangel, keine weiteren Ausfhrungen AG Potsdam, Az. 30 C 122/02,
Freilaufnabe DAR 2003, 179
ADAJUR-Dok.Nr. 53087
Defekt der V 10 Jahre Defekt kann alters- und laufleistungsbedingt typischerweise auftreten AG Neuklln, Az. 18 C 114/04,
Querlenkerlager BMW 750 i SVR 2004, 431
240.000 km ADAJUR-Dok.Nr. 68099
Federbruch M 12 Jahre Rost an der Feder bei 12 Jahre alten Kfz blich, vorliegend ist die AG Cloppenburg, Az. 21 C
Ford Mondeo 1,8 Anrostung der Windungen viel tiefer als bei den blichen Roststellen 475/09, ADAJUR-Archiv
53.000 km wg. Aneinanderschlagen der Windungen; daher ist von einem Mangel ADAJUR-Dok.Nr. 88836
auszugehen
Defekt der V 10 Jahre Defekt kann alters- und laufleistungsbedingt typischerweise auftreten AG Neuklln, Az. 18 C 114/04,
Radaufhngung BMW 750 i SVR 2004, 431
Hinterachse 240.000 km ADAJUR-Dok.Nr. 68099
Auspuff
Verschlossene M Renault Grand Sachmangel, keine weiteren Ausfhrungen OLG Schleswig, Az. 3 U 66/10,
Abgasrckfhrung, Espace BeckRS 2011, 06219
verharztes EGR-Ventil

1
ADAC-Liste Mangel/Verschlei Anlage 1
Defekter Auspuff V 5 Jahre Verschleierscheinung, keine weiteren Ausfhrungen OLG Celle, Az. 7 U 30/04,
Opel Vectra NJW 2004, 3566
113.000 km ADAJUR-Dok.Nr. 61165
Ablsung des V 9 Jahre Bei einem Fahrzeug dieser Laufleistung stellt dies eine typische OLG Hamm, Az. I-28 U 15/10
Anschlagringes 160.000 km Verschlei- und Alterserscheinung dar, die auf dem Fortschreiten der ADAJUR-Dok.Nr. 90393
bei normaler Nutzung in diesem Bereich unvermeidlichen Korrosion BeckRS 2010, 22724
beruht
Bremsen
Bremskltze und V Peugeot 106 Typische Verschleierscheinung eines gebrauchten Fahrzeugs; TV- LG Aachen, Az. 6 S 99/03,
Bremsscheiben stark 62500 km Prfung drei Monate vor Verkauf ergab auf dem Bremsprfstand DAR 2004, 452
abgenutzt keine Mngel ADAJUR-Dok.Nr. 59313
Defekter V 9 Jahre Zustand altersgem verschleibedingter Ausfall; LG Kassel, Az. 1 S 2/05,
Radbremszylinder Fiat Punto gerichtsbekanntermaen fllt in den einschlgigen SVR 2005, 421
120.000 km Gebrauchtwagenbewertungen wie z. B. dem TV Autoreport 2005, ADAJUR-Dok.Nr. 69921
dem die Auswertung von mehr als 7,6 Mio. Hauptuntersuchungen
zugrunde gelegt wurden, das streitgegenstndliche Fahrzeug bei HU
neun Jahre alter Gebrauchtfahrzeuge berdurchschnittlich mit
Beanstandungen zur Bremsanlage auf.
Bremsscheiben und V 9 Jahre Normaler Verschlei, keine weiteren Ausfhrungen AG Dresden, Az. 114 C
kltze VW Passat 3075/04,
164.000 km SVR 2006, 140
ADAJUR-Dok.Nr. 69099
Drehzahlfhler des ABS- V 9 Jahre Kein Sachmangel, keine weiteren Ausfhrungen AG Dresden, Az. 114 C
Systems VW Passat 3075/04,
164.000 km SVR 2006, 140
ADAJUR-Dok.Nr. 69099
Gasanlage
Fixierte Abstellklappe im M Renault Grand Sachmangel, keine weiteren Ausfhrungen OLG Schleswig, Az. 3 U 66/10,
Venturi-mischer Espace BeckRS 2011, 06219
Getriebe
Getriebeschaden M 8 Jahre Sachmangel, keine weiteren Ausfhrungen LG Hof, Az. 32 O 713/02 v.
Opel Omega 23.07.2003 (n.v.),
130.000 km ADAJUR-Dok.Nr. 78851
Defektes M 7 Jahre Defekt herstellerseits bekannt bei bestimmten Fahrzeugtypen; OLG Dsseldorf, Az. I-1 U
Automatikgetriebe Renault Laguna Werkstoff- bzw. Konstruktionsfehler, der bei vergleichbaren Kfz nicht 38/06, SVR 2006, 461
84.000 km auftritt ADAJUR-Dok.Nr. 70465
Federbruch der M 35.000 km Materialfehler oder Materialermdung stellen keinen Verschlei dar LG Kln, Az. 2 O 52/05,
Lamellenkupplung Volvo C 70 Cabr. DAR 2007, 34
ADAJUR-Dok.Nr. 70970

2
ADAC-Liste Mangel/Verschlei Anlage 1
Getriebeschaden M Renault Espace Unaufklrbarkeit ob Mangel oder Verschlei ging zu Lasten des AG Offenbach, Az. 340 C
125.500 km Verkufers, da das Getriebe im Rahmen einer Garantiereparatur an 23/06, NJW-RR 2007, 1546
den Importeur geschickt wurde und danach nicht mehr zur Verfgung ADAJUR-Dok.Nr. 79268
stand
Leichte lundichtigkeit am V 5 Jahre lverlust am Differential ist unter Bercksichtigung von Alter und LG Oldenburg, Az. 16 S 612/03,
Differential Mercedes 200T Laufleistung normaler Verschlei und nicht auergewhnlich SVR 2004, 144
110.000 km ADAJUR-Dok.Nr. 62549
Defektes Achswellenlager V 11 Jahre Ein alterstypischer Verschleimangel, der sich nach bergabe OLG Dsseldorf, Az. I-18 U
am Differential Jaguar XJ 40 verstrkt und ggf. zur Funktionsuntchtigkeit fhrt, lst keine 1/08
187.000 km Sachmngelhaftung aus. ADAJUR-Archiv
ADAJUR-Dok.Nr. 88652
Getriebeschaden M 7 Jahre Defekt des EPC-Ventils kein Fall normalen Verschlei, allenfalls OLG Dsseldorf, Az. I-1 U
Ford Mondeo Ghia vorzeitiger Verschlei; Getriebe wrden deutlich mehr als 100.000 km 264/07
74.000 km halten, daher ist ein Schaden bei 74.000 km nicht normal ADAJUR-Dok.Nr. 80293
Automatikgetriebeschaden M 9 Jahre Schaden beruht nicht auf Verschlei, sondern ist pltzlich eingetreten LG Essen, Az. 10 S 377/04
Pkw ADAJUR-Dok.Nr. 62383
102.000 km
Getriebeschaden durch M Ford Lebenserwartung eines Getriebes bzw. der Zahnrder liege nach dem OLG Stuttgart, Az. 10 U 84/06
kapitalen Zahnradschaden 115.000 km Stand der Technik bei 200.000 bis 300.000 km. NJW-RR 2006, 1720
ADAJUR-Dok.Nr. 70911
Lagerpfeifen des V 9 Jahre Beruht auf einem erhhten Spiel der mit der Zeit abgenutzten OLG Hamm, Az. I-28 U 15/10
Getriebes 160.000 km Zahnflanken der Zahnrder; stellt keinen Verschleigrad dar, der den ADAJUR-Dok.Nr. 90393
gewhnlichen Nutzer zum Auswechseln der verschlissenen BeckRS 2010, 22724
Zahnrder veranlasst; die Funktionsfhigkeit des Getriebes wird nicht
beeintrchtigt
Getriebeschaden M 5 Jahre Fahrzeugtyp hat erhhte Anflligkeit fr Getriebeschden in Form von LG Nrnberg-Frth,
Chrysler Voyager Materialermdung; Vergleichsmastab fr die bliche Beschaffenheit Az. 7 O 1663/04
110.000 km seien alle Fahrzeuge derselben Klasse, also auch anderer Hersteller, ADAJUR-Dok.Nr. 67099
die Minderwertigkeit und enorme Anflligkeit eines Fahrzeugs einer
Marke sind nicht der Mastab
Getriebeschaden M 7 Jahre Normaler Verschlei hat angesichts der blicherweise zu erwartenden BGH, Az. VIII ZR 265/07,
Pkw Fahrleistung eines solchen Getriebes von 259.000 km nicht NJW 2009, 580
60.000 km bestanden; eine andere in Betracht kommende Ursache als ADAJUR-Dok.Nr. 81430
vorzeitigen bermigen Getriebeverschlei wurde nicht festgestellt
Deutliche Getriebege- V 9 Jahre Eine der Laufleistung entsprechende Verschleierscheinung, weitere AG Dresden, Az. 114 C
rusche im ersten Gang VW Passat Klrung etwa durch ffnung des Getriebes hlt das Gericht daher 3075/04,
164.000 km nicht fr erforderlich SVR 2006, 140
ADAJUR-Dok.Nr. 69099

3
ADAC-Liste Mangel/Verschlei Anlage 1

Innenraum
Funktionsunfhigkeit des M 17 Jahre Zur blichen Beschaffenheit auch gebrauchter Fahrzeuge gehrt ein LG Hamburg, Az. 322 O
Kilometerzhlers Mercedes funktionsfhiger Meilen- bzw. Kilometerzhler; auch bei lteren 222/09,
Roadster R 129 Gebrauchtwagen ist ein nicht ordnungsgem funktionierender BeckRS 2010, 08655
SL 500 Meilenzhler keine bloe Bagatelle, denn vom Stand des genannten
80.000 km Anzeigers hngt grundstzlich auch die Einschtzung der bisherigen
Fahrleistung ab
Eindringen von M 8 Jahre Range Rover mit anderen SUV vergleichbar, es ist nicht ersichtlich, BGH, Az. VIII ZR 166/07
Feuchtigkeit re. Furaum Range Rover warum ein Durchschnittskufer das Eindringen von Feuchtigkeit in das DAR 2009, 89
und re. Rcksitz 101.000 km Wageninnere eher hinzunehmen habe als der Kufer einer ADAJUR-Dok.Nr. 81465
Oberklassen-limousine
Defekte Sitzheizung M 8 Jahre Sachmangel, keine weiteren Ausfhrungen LG Hof, Az. 32 O 713/02 v.
Opel Omega 23.07.2003 (n.v.)
130.000 km ADAJUR-Dok.Nr. 78851
Formunbestndige M 6 Jahre Formunbestndigkeit der Innenverkleidung ist ein Konstruktionsfehler, OLG Saarbrcken, Az. 1 U
Innenverkleidung VW Sharan der nach Stand der Technik vermeidbar ist 567/04), MDR 2006, 227
98.000 km ADAJUR-Dok.Nr. 69843
Kabelbrand M Opel Ascona C Bei der Installation und Benutzung von Kabeln spielen natrliche AG Marsberg, Az. 1 C 143/02,
46.880 km Verschleierscheinungen nur eine nebenschliche Rolle. Der Aspekt DAR 2003, 322
des Kabelbrandes ist insbesondere nicht nur fr gebrauchte Kfz ADAJUR-Dok.Nr. 53086
spezifisch.
Durchlssigkeit des V 13 Jahre Kaufpreis 600 Euro; es ist nicht erkennbar, dass der behauptete LG Dessau, Az. 7 T 542/02,
Fahrgastunterbodens Ford Fiesta Defekt ber das normale Abnutzungsbild eines 13 Jahre alten Pkw DAR 2003, 119
122.500 km hinausgeht. ADAJUR-Dok.Nr. 52540
Karosserie
Geringfgige V 5 Jahre Kleine, nur bei intensiver Betrachtung sichtbare Steinschlagschden LG Oldenburg, Az. 16 S 612/03,
Lackschden Mercedes 200T auf der Motorhaube beeintrchtigen die Funktion des Lacks nicht und SVR 2004, 144
(Steinschlag) 110.000 km sind normale Verschleierscheinungen bei 5 Jahre altem Kfz ADAJUR-Dok.Nr. 62549
Katalysator
Bruch des Keramikkrpers V 10 Jahre Katalysator kein klassisches Verschleiteil wie beispielsweise Reifen; AG Offenbach, Az. 38 C
des Katalysators Mercedes 124 T ob Verschlei oder Mangel vorliegt, ist jeweils nur fr den Einzelfall zu 276/04; NJW-RR 2005, 423
150.733 km beurteilen. Bei einer Laufleistung von ca. 150.000 km und einem Alter ADAJUR-Dok.Nr. 60990
von zehn Jahren ist der Ausfall des Katalysators eine altersbliche
Verschleierscheinung. Bei einem Kfz gibt es Teile, die entweder zu sowie
100 % funktionieren mssen oder gar nicht mehr funktionieren. Der
Verschlei besteht bei diesen Teilen darin, dass sie durchschnittlich Zurckweisung der Berufung
eine bestimmte Zahl von Betriebsstunden oder sonstige Zeit halten durch LG Darmstadt (6 S
und dann einfach nicht mehr funktionieren. Verschlei bedeutet nicht 243/04), ebenfalls mit der
4
ADAC-Liste Mangel/Verschlei Anlage 1
nur mechanische oder chemische Abnutzung, sondern auch Begrndung Verschlei
Abnutzung allgemein. Zu bercksichtigen war auch der geringe aufgrund des Alters und der
Kaufpreis von 5.000 Euro, denn je hher der Preis, desto hher darf Laufleistung
auch die Erwartung des Kunden sein.
Defekt am Keramikkrper M Opel Astra Bei einem Defekt an einem Katalysator handelt es sich nicht um einen AG Zeven, Az. 3 C 242/02,
Caravan normalen Verschlei, sondern um einen technischen Fehler, da ein DAR 2003, 379
Verschlei an einem Katalysator nicht eintreten kann. ADAJUR-Dok.Nr. 54324
Defekt am Keramikkrper V 5 Jahre Technischer Verschlei kann sich ber lngeren Zeitraum entwickeln AG Frstenwalde, Az. 13 C
PKW oder durch falsches Betanken eintreten. Ein derartiger Defekt kann 557/02, SVR 2006, 219;
Ca. 71.700 km bereits bei einer Laufleistung von 40.000 km eintreten, bei 70.000 km ADAJUR-Dok.Nr. 70413
muss der Kufer damit rechnen. Entscheidend ist, ab wann ein solcher
technischer Defekt normalerweise auftritt.
Klimaanlage
Leck am Klimakompressor V 9 Jahre Angesichts erheblichen Alters und Laufleistung ist das Leck am AG Dresden, Az. 107 C
110.000 km Kompressor als normaler, blicher Verschlei einzustufen 3017/04; SVR 2006, 139
ADAJUR-Dok.Nr. 76096
Fehlfunktion der M 11 Jahre Bei einem derart alten Fahrzeug sind sporadisch auftretende LG Kassel, Az. 4 O 644/03;
Klimaanlage (nur Audi 100 Blockaden einzelner Stellmotoren der Heiz- und Klimaanlagen BeckRS 2004, 11137
extremes Heizen und 94.256 km grundstzlich eine normale Verschleierscheinung. Das ADAJUR-Dok.Nr. 79264
Khlen mglich) Verkaufsinserat im Internet gab aber an, dass das Fahrzeug mit
Klimatronik ausgerstet sei; aufgrund der Beschaffenheitsangabe in
der Internetwerbung konnte der Klger eine funktionstchtige
Klimaanlage erwarten. Wenn der Verkufer bestimmte
Zusatzausstattungen angibt, kann der Kufer verlangen, dass diese
nicht nur vorhanden, sondern auch funktionstchtig sind.
Kraftstoffzuleitung
Fahrzeugbrand aufgrund M 10 Jahre Auch der Kufer eines 10 Jahre alten Fahrzeugs darf erwarten, dass OLG Celle, Az. 7 U 224/07;
Kraftstoffleckage am Ford Galaxy das Fahrzeug fahrfhig ist und nicht beim Starten des Motors in Brand ADAJUR-DokNr. 77755
Einspritzventil oder ca. 150.000 km gert und infolgedessen unbenutzbar wird
Zuleitung
Kupplung
Kupplungsschaden M 7 Jahre Defekt herstellerseits bekannt bei bestimmten Fahrzeugtypen; OLG Dsseldorf,
Renault Laguna Werkstoff- bzw. Konstruktionsfehler, der bei vergleichbaren Kfz nicht Az. I-1 U 38/06, SVR 2006, 461
84.000 km auftritt ADAJUR-Dok.Nr. 70465
Lenkung
Defekt der Lenkanlage V 10 Jahre Defekt kann alters- und laufleistungsbedingt typischerweise auftreten AG Neuklln, Az. 18 C 114/04
BMW 750 i SVR 2004, 431
240.000 km ADAJUR-Dok.Nr. 68099

5
ADAC-Liste Mangel/Verschlei Anlage 1

Gerusche an der V 9 Jahre Normaler Verschlei, keine weiteren Ausfhrungen AG Dresden, Az. 114 C
Servolenkungspumpe VW Passat 3075/04,
164.000 km SVR 2006, 140
ADAJUR-Dok.Nr. 69099
Motor
Ventilfederabriss M 10 Jahre Federbruch, insbesondere bei Porsche vllig untypisch OLG Kln, Az. 22 U 88/03,
Porsche NJW-RR 2004, 268
122.000 km ADAJUR-Dok.Nr. 56588
Riss im Zylinderkopf M 5 Jahre Bei Baumuster Vielzahl von Defekten bei Kilometerstnden zwischen OLG Thringen, 1 U 846/04,
Jeep Cherokee 80.000 und 120.000, Herstellermangel SVR 2006, 262
94.000 km ADAJUR-Dok.Nr. 70318
Tackergerusch des V 9 Jahre Zu groes Ventilspiel als Ursache, hervorgerufen durch verschmutzte OLG Dsseldorf, Az. I-1 U
Motors bei ca. 86.000 km Opel Omega bzw. verschlissene (defekte) hydraulische Ventilausgleichselemente, 180/06; DAR 2007, 211
Laufleistung 81.000 km auch als Hydrostel bekannt. Hydrostel knnen auch innerhalb ADAJUR-Dok.Nr. 72625
relativ kurzer Zeit und bei relativ geringer Fahrleistung verdrecken
oder verschleien. Ursache fr solche Defekte sind meist
lrckstnde oder andere Fremdpartikel im l. Zu bercksichtigen sei
in diesem Fall auerdem die Anzahl der Vorbesitzer (hier:4).
Motorschaden durch M 6 Jahre Lockerung des Zahnriemens durch Materialfehler und zu hohen BGH, Az. VIII ZR 329/03,
berspringen des Opel Vectra Verschlei stellt Sachmangel dar; aber Fahrfehler weitere mgliche NJW 2004, 2299
Zahnriemens 118.000 km Ursache fr Schaden ADAJUR-Dok.Nr. 59119
Motorschaden durch V 6 Jahre Motorschaden zurckzufhren auf ein ausgeschlagenes Wasserpum- KG Berlin, 25 U 17/04
ausgeschlagenes PKW penlager, das ein Abrutschen des Zahnriemens bedingt; die SVR 2004, 427
Wasserpumpenlager 158.000 km Spielvergrerung und das Ausschlagen entstehen verschleibedingt ADAJUR-Dok.Nr. 62143
allmhlich ber mehrere zehntausend Kilometer
Kolbenfresser M 4 Jahre Bedienungsfehler bei Defekt nach heutiger Technik kaum vorstellbar OLG Frankfurt, Az. 24 U
Opel Vectra 198/04, NJW-RR 2005, 920
88.000 km ADAJUR-Dok.Nr. 63380
Luftmassenmesser V 5 Jahre Defekt des Luftmassenmessers stellt bei auergewhnlichen OLG Brandenburg, Az. 13 U
VW Passat TDI Verschleierscheinungen eine Abweichung von der 162/08, DAR 2008, 473
126.000 Normalbeschaffenheit dar und kann einen Sachmangel darstellen ADAJUR-Dok.Nr. 78273
aber Unterlassen der vom Hersteller empfohlenen Wartungen (hier
berprfung des Kurbelgehusedrucks nach 30.000 km), die
Folgeschden verhindern sollen, geht zu Lasten des Kufers
lverlust V 20 Jahre Fehler an der ldichtung stellt normalen Verschlei dar; Kufer kann LG Hannover, Az. 12 S 107/05,
nicht erwarten, dass ein Kfz diesen hohen Alters ohne jegliche ADAJUR-Dok.Nr. 69933
Verschleifehler verkauft wird. Insbesondere Dichtungen lassen mit
Gebrauch und Zeitablauf nach.

6
ADAC-Liste Mangel/Verschlei Anlage 1
lverlust V 9 Jahre Derartige Undichtigkeiten sind typische Verschleierscheinungen im LG Kassel, Az. 1 S 2/05,
Fiat Punto Hinblick auf Alter und Laufleistung SVR 2005, 421
120.000 km ADAJUR-Dok.Nr. 69921
Schaden V 5 Jahre Schadstellen sind auf natrliche Verschleierscheinungen AG Frstenwalde, Az. 13 C
Zylinderkopfdichtung PKW zurckzufhren. Ein derartiger Defekt kann bereits bei einer 557/02, SVR 2006, 219
Ca. 71.700 km Laufleistung von 40.000 km eintreten, bei 70.000 km muss der Kufer ADAJUR-Dok.Nr. 70413
damit rechnen. Entscheidend ist, ab wann ein solcher technischer
Defekt normalerweise auftritt.
Defekt am Riemenspann- V Audi A 4 Avant Verschleiteil; Nichtauswechslung bei 120.000 km-Inspektion (vor OLG Koblenz, Az. 5 U 768/06;
dmpfer fhrt bei 153.516 133.000 km dem Verkauf) fhrt nicht zu vertragswidriger Beschaffenheit. Wechsel NZV 2007, 410
km Laufleistung zu war nicht ausdrcklich vorgeschrieben, sondern nur optional bei ADAJUR-Dok.Nr. 73885
Motorschaden Bedarf.
Undichtigkeit des V 11 Jahre Ein alterstypischer Verschleimangel, der sich nach bergabe OLG Dsseldorf, Az. I-18 U
Simmerrings Jaguar XJ 40 verstrkt und ggf. zur Funktionsuntchtigkeit fhrt, lst keine 1/08
187.000 km Sachmngelhaftung aus. ADAJUR-Archiv
ADAJUR-Dok.Nr. 88652
Defekt am Zahnriemen V 6 Jahre, 110.800 Verschleiteil; die bloe Empfehlung eines Wechsels fhrt jedoch AG Geilenkirchen, Az. 10 C
fhrt bei 115.000 km km nicht zu einer Bindungswirkung fr den Gebrauchtwagenmarkt dahin 12/06; DAR 2006, 461
Laufleistung zu gehend, dass deren Nichteinhaltung vor Verkauf einen Sachmangel ADAJUR-Dok.Nr. 69611
Motorschaden begrndet. Die erst recht nicht, wenn der Wechsel nach sptestens 5
Jahren oder 120.000 km nur durch internes Rundschreiben des
Herstellers empfohlen ist.
Zahnriemenriss bei ca. V VW Golf Zahnriemen ist Verschleiteil, da Austausch in Inspektionsvorgaben LG Itzehoe, Az. 6 O 523/02;
60.000 km ca. 54.000 km des Herstellers bei 90.000 km vorgeschrieben. DAR 2004, 96
ADAJUR-Dok.Nr. 57377
Zahnriemenriss fhrt bei V 3 Jahre Zahnriemen typisches Verschleiteil, da Wartungsempfehlung des AG Offenbach a.M.; Az. 380 C
110.000 km Laufleistung Renault Clio Herstellers Austausch bei 120.000 km vorsieht. Die empfohlenen 286/02; DAR 2003, 178
zu Motorschaden 107.731 km Austauschintervalle stellen absolute Maximalwerte dar. Nach den ADAJUR-Dok.Nr. 53241
Empfehlungen kann ein vorzeitiger Austausch erforderlich sein bei
besonderer Beanspruchung des Fahrzeugs wie: Stop-and-go-Verkehr,
berwiegendem Stadtverkehrsbetrieb, Kurzstreckenverkehr, hufigen
Kaltstarts, niedrigen Betriebstemperaturen. Gerade bei Fahrzeugen,
die in Ballungsrumen wie im Rhein-Main-Gebiet genutzt werden, ist
hufiger Stop-and-go-Verkehr sowie Stadtverkehrsbetrieb nichts
Ungewhnliches

7
ADAC-Liste Mangel/Verschlei Anlage 1

Zahnriemenabriss V 9 Jahre Alter des Zahnriemens 5 Jahre, in Betrieb seit 82.000 km, Abriss LG Bonn, Az. 8 S 191/08,
Pkw daher normale altersbliche Verschleierscheinung; Empfehlungen ADAJUR-Dok.Nr. 83954
173.000 km des Herstellers begrnden keine Bindungswirkung, dass deren Nicht-
einhaltung einen Sachmangel begrnden. Es ist zudem gerichts-
bekannt, dass Zahnriemen vor Erreichen des empfohlenen Intervalls
reien
Zahnriemenriss V 1 Jahr Jeder gebrauchte Pkw weist eine Vielzahl von Teilen auf, die sich in AG Aachen, Az. 14 C 161/03;
Audi A3 einem mehr oder weniger fortgeschrittenen Verschleizustand DAR 2004, 156
112.000 km befinden. Etwas anderes kann und darf der Gebrauchtwagenkufer ADAJUR-Dok.Nr. 57412
auch nicht erwarten. Der Schluss, dass ein kurz nach dem Kauf
eingetretener Mangel schon von Anfang an vorhanden gewesen sei,
ist dann jedoch nicht gerechtfertigt
Zahnriemenriss M Pkw Nach ca. 14 Monaten Nutzungsdauer Zahnriemen beim km- Stand OLG Naumburg, Az. 2- U 77/09;
78.004 km von 59.418 erneuert, Verschlei trat daher nach einem Fnftel der BeckRS 2010, 20449
blichen Mindestlaufleistung ein; angesichts der kurzen ADAJUR-Dok.Nr. 89634
Nutzungsdauer des Zahnriemens altersbedingter Verschlei NJW-RR 2011, 64
ausgeschlossen; Anlage zum vorzeitigen Verschlei eines
Zahnriemens, wenn es nahe liegt, dass ein spterer Riss im
technischen Zustand des Fahrzeugs angelegt war
Beschdigung des M Kia Carnival Zahnriemen war bei einem Kilometerstand von 90.000 km gewechselt OLG Koblenz, Az. 2 U 261/10;
Zahnriemens 144.500 km worden; Motorschaden bei einem Kilometerstand von ca. 155.000 km; BeckRS 2011, 13513
Spannrolle wies ein abnormales Lagerspiel auf, sodass der ADAJUR-Dok.Nr. 93375
Zahnriemen im Laufe der Zeit stetig gegen die Zahnriemenabdeckung
gedrckt wurde und dort angelaufen ist; hierdurch erhhter Verschlei
am Zahnriemen
Fehlerhaftes M Opel Meriva Mit sog. Eco-Tec Motor ausgestattetes Fahrzeug stockt bzw. drosselt OLG Oldenburg, Az. 6 U 243/10
Laufverhalten des Motors 65.998 km bei hufiger oder stndiger Kurzstreckenfahrt, weil sich das
Abgasrckfhrungsventil zusetzt und sich Ablagerungen im
Abgaskanal bilden; volle Laufleistung des Fahrzeugs nur bei Fahrt mit
hherer Drehzahl auf der Autobahn oder Landstrae; Motorverhalten
konstruktionsbedingt und entspricht dem Stand der Serie; fr eine
Mangelfreiheit aber nicht ausreichend, vielmehr ist ein Vergleich mit
anderen, typengleichen oder sonst vergleichbaren Fahrzeugen unter
Bercksichtigung des jeweiligen allgemeinen Standes der Technik
vorzunehmen

8
ADAC-Liste Mangel/Verschlei Anlage 1

berspringen des M Audi Avant 2,4 V6 Bei bergabe lag ein bermiger Verschlei der OLG Hamm, Az. 2 U 220/06;
Zahnriemens fhrt zu Ca. 80.000 km Befestigungsschraube der Spannrolle des Zahnriemens vor, der NJOZ 2008, 1152
kapitalem Motorschaden Keim des eingetretenen Motorschadens; der Schwingbruch der ADAJUR-Dok.Nr. 69098
Schraube stellt einen bermigen, d.h. nach Alter und Laufleistung
nicht zu erwartenden Verschlei dar
Ausfall der Einspritzdse M Pkw Betriebsbedingter deutlich berdurchschnittlicher Verschlei; bei dem LG Dortmund, Az. 22 O 212/06
Ca. 60.000 km vorliegenden Fabrikat ist von einer Regellaufleistung von 100.000 bis ADAJUR-Dok.Nr. 83953
150.000 km auszugehen, whrend der Ausfall bereits bei 74.000 km
erfolgte
Einspritzpumpe M 8 Jahre Bei dem Defekt am Nockenwellensensor muss der Verkufer LG Regensburg, Az. 1 O
BMW 230 d nachweisen, dass es sich bei dem Defekt um eine bliche Verschlei- 1747/07 (3), ADAJUR-Archiv
235.000 km erscheinung handelt, ansonsten trifft dies ist bei einem Sensordefekt ADAJUR-Dok.Nr. 85188
nicht zu
Reifen
Massive Abnutzung an V 10 Monate Sportfahrwerk; Defekt eingetreten nach 25.000 km; Ursache fr OLG Dsseldorf, Az. 1 U 28/05;
Vorderbereifung Alfa Romeo 156 Verschlei: Tiefergelegtes Fahrwerk BeckRS 2006, 14183
2.4 JTD ADAJUR-Dok.Nr. 68098
14.980 km
Sgezahnbildung an V 10 Monate Typischer Verschleizustand bei frontgetriebenen Fahrzeugen OLG Dsseldorf, Az. 1 U 28/05;
Hinterreifen Alfa Romeo 156 BeckRS 2006, 14183
2.4 JTD ADAJUR-Dok.Nr. 68098
14.980 km
Scheibenwischer
Scheibenwischermotor M 7 Jahre Sachmangel, keine weiteren Ausfhrungen AG Hamburg, Az. 7c V 53/08
Peugeot 306 Cab. Hinsichtlich der den Defekt auslsenden Verstopfung der Wanne NJOZ 2010, 20
27.000 km bestand keine wie auch immer geartete Wartungspflicht des Kufers ADAJUR-Dok.Nr. 88833
zur berprfung und Reinigung der Ablufe oder des Wasserkastens
Scheinwerfer
Feuchtigkeit im M 5 Jahre Sachmangel, keine weiteren Ausfhrungen LG Oldenburg, Az. 16 S 612/03,
Scheinwerfer Mercedes 200T SVR 2004, 144
110.000 km ADAJUR-Dok.Nr. 62549
Milchiger Scheinwerfer M 5 Jahre Sachmangel, keine weiteren Ausfhrungen OLG Celle, Az. 7 U 30/04;
Opel Vectra NJW 2004, 3566
113.000 km ADAJUR-Dok.Nr. 61165
Standheizung
Defekte Standheizung M 8 Jahre Sachmangel, keine weiteren Ausfhrungen LG Hof, Az. 32 O 713/02 v.
Opel Omega 23.07.2003 (n.v.)
130.000 km ADAJUR-Dok.Nr. 78851
9
ADAC-Liste Mangel/Verschlei Anlage 1
Stodmpfer
Undichte Stodmpfer V 5 Jahre Verschleierscheinung, keine weiteren Ausfhrungen OLG Celle, Az. 7 U 30/04;
Opel Vectra NJW 2004, 3566
113.000 km ADAJUR-Dok.Nr. 61165
Stodmpfer V 11 Jahre Ein alterstypischer Verschleimangel, der sich nach bergabe OLG Dsseldorf, Az. I-18 U
Jaguar XJ 40 verstrkt und ggf. zur Funktionsuntchtigkeit fhrt, lst keine 1/08
187.000 km Sachmngelhaftung aus. ADAJUR-Archiv
ADAJUR-Dok.Nr. 88652
Defekt der Schalldmpfer- V 10 Jahre Defekt kann alters- und laufleistungsbedingt typischerweise auftreten AG Neuklln, Az. 18 C 114/04
anlage BMW 750 i SVR 2004, 431
240.000 km ADAJUR-Dok.Nr. 68099
Tempomat
Defekter Tempomat M 8 Jahre Sachmangel, keine weiteren Ausfhrungen LG Hof, Az. 32 O 713/02 v.
Opel Omega 23.07.2003 (n.v.)
130.000 km ADAJUR-Dok.Nr. 78851
Turbolader
Turboladerschaden V 9 Jahre Der schlagartige Defekt eines Dichtungsrings im Turbolader muss BGH, Az. VIII ZR 43/05
Chrysler Voyager nicht notwendigerweise auf einem Mangel beruhen. Angesichts des DAR 2006 78
191.000 km hohen Alters des gebraucht gekauften Fahrzeugs von rund neun ADAJUR-Dok.Nr. 65764
Jahren und seiner groen Laufleistung von ber 190.000 Kilometern
liegt insoweit vielmehr ein normaler Verschlei nahe, der, sofern wie
hier keine besonderen Umstnde gegeben sind,
Wasserpumpe
Defekt an der Wasser- V 4 Jahre Kein Anhaltspunkt dafr, dass die Wasserpumpe bei bergabe ber LG Wuppertal, Az. 17 O 394/04
pumpe Volvo das bliche Ma hinausgehende Verschleierscheinungen aufwies; ADAJUR-Dok.Nr. 68097
165.000 km auch die vom Kufer nach bergabe durchgefhrte Inspektion hat
diesbezglich keine Mngel ergeben

10