Gegenberstellung IATF 16949:2016 und ISO/TS 16949:2009

IATF 16949:2016 ISO/TS 16949:2009

4 Kontext der Organisation Teilweise neu, siehe aber auch
1 Anwendungsbereich
4.1 Verstehen der Organisation und ihres 1.1 Allgemeines
Kontextes
4.2 Verstehen der Erfordernisse und 1.1 Allgemeines
Erwartungen interessierter Parteien
4.3 Festlegen des Anwendungsbereichs des 1.2 Anwendung
Qualittsmanagementsystems
4.2.2 Qualittsmanagementhandbuch
4.3.1 Festlegen des Anwendungsbereichs des 1.1 Anwendung
Qualittsmanagementsystems - Ergnzung
4.3.2 Kundenspezifische Anforderungen 5.1 a) Selbstverpflichtung der Leitung
4.4 Qualittsmanagementsystem und seine 4 Qualittsmanagementsystem
Prozesse 4.1 Allgemeine Anforderungen
4.4.1
4.4.1.1 Produkt und Prozesskonformitt 4.1.1 Allgemeine Anforderungen - Ergnzung
4.4.1.2 Produktsicherheit Neu
4.4.2
5 Fhrung 5 Verantwortung der Leitung
5.5 Verantwortung, Befugnis und
Kommunikation
5.1 Fhrung und Verpflichtung 5.1 Selbstverpflichtung der Leitung
5.1.1 Allgemeines 5.1 Selbstverpflichtung der Leitung
5.1.1.1 Unternehmensverantwortung 5.1 b) c) Selbstverpflichtung der Leitung
5.1.1.2 Prozesseffektivitt und -effizienz 5.1.1 Effizienz von Prozessen
5.1.1.3 Prozesseigner Neu
5.1.2 Kundenorientierung 5.2 Kundenorientierung
5.2 Politik 5.3 Qualittspolitik
5.2.1 Festlegung der Qualittspolitik 5.3 Qualittspolitik
5.2.2 Bekanntmachung der Qualittspolitik 5.3 Qualittspolitik
5.3 Rollen, Verantwortlichkeiten und 5.5.1 Verantwortung und Befugnis
Befugnisse in der Organisation 5.5.2 Beauftragter der obersten Leitung
5.3.1 Rollen, Verantwortlichkeiten und 5.5.2.1 Beauftragter des Kunden
Befugnisse in der Organisation - Ergnzung
5.3.2 Verantwortung und Befugnis fr 5.5.1.1 Verantwortung fr Qualitt
Produktanforderungen und
Korrekturmanahmen
6 Planung 5.4 Planung
5.4.2 Planung des Qualittsmanagement-
systems
6.1 Manahmen zum Umgang mit Risiken und 5.4.2 Planung des Qualittsmanagement-
Chancen systems
8.5.3 Vorbeugungsmanahmen
6.1.1
Stand: 3/2017
 IATF 16949:2016 ISO/TS 16949:2009
6.1.2
6.1.2.1 Risikoanalyse
6.1.2.2 Vorbeugungsmanahmen 8.5.3 Vorbeugungsmanahmen
6.1.2.3 Notfallplne 6.3.2 Notfallplne
6.2 Qualittsziele und Planung zu deren 5.4.1 Qualittsziele
Erreichung
6.2.1
6.2.2
6.2.2.1 Qualittsziele und Planung zu deren 5.4.1.1 Qualittsziele - Ergnzung
Erreichung - Ergnzung
6.3 Planung von nderungen 5.4.2 Planung des
Qualittsmanagementsystems
7 Untersttzung 6 Management von Ressourcen
7.1 Ressourcen 6 Management von Ressourcen
7.1.1 Allgemeines 6.1 Bereitstellen von Ressourcen
7.1.2 Personen 6.2 Personelle Ressourcen
7.1.3 Infrastruktur 6.3 Infrastruktur
7.1.3.1 Werks- Anlagen und 6.3.1 Werks-Anlagen- und Einrichtungsplanung
Einrichtungsplanung
7.1.4 Prozessumgebung 6.4 Arbeitsumgebung
7.1.4.1 Sauberkeit der Betriebssttten - 6.4.2 Sauberkeit der Betriebssttten
Ergnzung
7.1.5 Ressourcen zur berwachung und 7.6 Lenkung von berwachungs- und
Messung Messmitteln
7.1.5.1 Allgemeines 7.6 Lenkung von berwachungs- und
Messmitteln
7.1.5.1.1 Beurteilung von Messsystemen 7.6.1 Beurteilung von Messsystemen
7.1.5.2 Messtechnische Rckfhrbarkeit 7.6.2 Aufzeichnungen der Kalibrierung und
Verifizierung
7.1.5.2.1 Aufzeichnung der Kalibrierung und 7.6.2 Aufzeichnungen der Kalibrierung und
Verifizierung Verifizierung
7.1.5.3 Anforderungen an Prflabore 7.6.3 Anforderungen an Prflaboratorien
7.1.5.3.1 Interne Labore 7.6.3.1 Interne Laboratorien
7.1.5.3.2 Externe Labore 7.6.3.2 Externe Laboratorien
7.1.6 Wissen der Organisation NEU
7.2 Kompetenz 6.2.1 Allgemeines
6.2.2 Kompetenz, Schulung und Bewusstsein
7.2.1 Kompetenz - Ergnzung 6.2.2.2 Schulung
7.2.2 Kompetenz Praktische Ausbildung am 6.2.2.3 Ausbildung am Arbeitsplatz
Arbeitzplatz
7.2.3 Kompetenz von internen Auditoren 8.2.2.5 Qualifikation interner Auditoren
7.2.4 Kompetenz der Second Party- 8.2.2.5 Qualifikation interner Auditoren
Auditoren NEU: Anforderungen an die Qualifikation hinzu
7.3 Bewusstsein 6.2.2 Kompetenz, Schulung und Bewusstsein
7.3.1 Bewusstsein - Ergnzung 6.2.2 d) Kompetenz, Schulung, Bewusstsein
7.3.2 Mitarbeitermotivation und bertragung 6.2.2.4 Mitarbeitermotivation und bertragung
von Befugnissen von Befugnissen

Stand: 3/2017
 IATF 16949:2016 ISO/TS 16949:2009
7.4 Kommunikation 5.5.3 Interne Kommunikation
7.5 Dokumentierte Information 4.2 Dokumentationsanforderung
7.5.1 Allgemeines 4.2.1 Allgemeines
7.5.1.1 Dokumentation des 4.2.1 b) Allgemeines (Anmerkung 2; Anmerkung
Qualittsmanagementsystems 3)
7.5.2 Erstellen und Aktualisieren 4.2.3 Lenkung von Dokumenten
4.2.4 Lenkung von Aufzeichnungen
7.5.3 Lenkung dokumentierter Information 4.2.3 Lenkung von Dokumenten
4.2.4 Lenkung von Aufzeichnungen
7.5.3.1
7.5.3.2
7.5.3.2.1 Aufbewahrung von Aufzeichnungen 4.2.4.1 Aufbewahrung von Aufzeichnungen
7.5.3.2.2 Technische Spezifikationen 4.2.3.1 Technische Vorgaben
8 Betrieb 7 Produktrealisierung
8.1 Betriebliche Planung und Steuerung 7.1 Planung der Produktrealisierung
8.1.1 Betriebliche Planung und Steuerung - 7.1.1 Planung der Produktrealisierung -
Ergnzung Ergnzung
8.1.2 Geheimhaltung 7.1.3 Vertraulichkeit
8.2 Anforderungen an Produkte und 7.2 Kundenbezogene Prozesse
Dienstleistungen
8.2.1 Kommunikation mit dem Kunden 7.2.3 Kommunikation mit dem Kunden
8.2.1.1 Kommunikation mit dem Kunden - 7.2.3.1 Kommunikation mit dem Kunden -
Ergnzung Ergnzung
8.2.2 Bestimmen von Anforderungen fr 7.2.1 Ermittlung der Anforderungen in Bezug
Produkte und Dienstleistungen auf das Produkt
8.2.2.1 Bestimmen von Anforderungen fr 7.2.1 Ermittlung der Anforderungen in Bezug
Produkte und Dienstleistungen - auf das Produkt (Anmerkung 2;
Ergnzung Anmerkung 3)
8.2.3 berprfung der Anforderungen fr 7.2.2 Bewertung der Anforderungen in Bezug
Produkte und Dienstleistungen auf das Produkt
8.2.3.1
8.2.3.1.1 berprfung der Anforderungen fr 7.2.2.1 Bewertung der Anforderungen in Bezug
Produkte und Dienstleistungen - auf das Produkt - Ergnzung
Ergnzung
8.2.3.1.2 Vom Kunden festgelegte Merkmale 7.2.2.1 Vom Kunden festgelegte besondere
Merkmale
8.2.3.1.3 Bewertung der Herstellbarkeit 7.2.2.2 Bewertung der Herstellbarkeit
8.2.3.2
8.2.4 nderungen von Anforderungen an 7.2.2 Bewertung der Anforderungen in Bezug
Produkte und Dienstleistungen auf das Produkt
8.3 Entwicklung von Produkten und 7.3 Entwicklung
Dienstleistungen
8.3.1 Allgemeines 7.3.1 Entwicklungsplanung
8.3.1.1 Entwicklung von Produkten und 7.3 Entwicklung (Anmerkung)
Dienstleistungen - Ergnzung
8.3.2 Entwicklungsplanung 7.3.1 Entwicklungsplanung
8.3.2.1 Entwicklungsplanung - Ergnzung 7.3.1.1 Bereichsbergreifender Ansatz

Stand: 3/2017
 8.3.2.2 Fhigkeiten der Produktentwicklung 6.2.2.1 Fhigkeiten der Produktentwicklung
IATF 16949:2016 ISO/TS 16949:2009
8.3.2.3 Entwicklung von Produkten mit NEU
integrierter Software
8.3.3 Entwicklungseingaben 7.3.2 Entwicklungseingaben
8.3.3.1 Eingaben fr die Produktentwicklung 7.3.2.1 Eingaben fr die Produktentwicklung
8.3.3.2 Eingaben fr die 7.3.2.2 Eingaben fr die
Produktionsprozessentwicklung Produktionsprozessentwicklung
8.3.3.3 Besondere Merkmale 7.3.2.3 Besondere Merkmale
8.3.4 Steuerungsmanahmen fr die 7.3.4 Entwicklungsbewertung
Entwicklung 7.3.5 Entwicklungsverifizierung
7.3.6 Entwicklungsvalidierung
8.3.4.1 berwachung 7.3.4.1 berwachung
8.3.4.2 Entwicklungsvalidierung 7.3.6 Entwicklungsvalidierung
7.3.6.1 Entwicklungsvalidierung - Ergnzung
8.3.4.3 Prototypenprogramm 7.3.6.2 Prototypenprogramm
8.3.4.4 Produktfreigabeprozess 7.3.6.3 Produktionsprozess- und
Produktfreigabe
8.3.5 Entwicklungsergebnisse 7.3.3 Entwicklungsergebnisse
8.3.5.1 Ergebnisse der Produktentwicklung - 7.3.3.1 Ergebnisse der Produktentwicklung -
Ergnzung Ergnzung
8.3.5.2 Ergebnisse der 7.3.3.2 Ergebnisse der
Produktionsprozessentwicklung Produktionsprozessentwicklung
8.3.6 Entwicklungsnderungen 7.3.7 Lenkung von Entwicklungsnderungen
8.3.6.1 Entwicklungsnderungen - Ergnzung
8.4 Steuerung von extern bereitgestellten 7.4 Beschaffung
Prozessen, Produkten und Dienstleistungen 7.4.1 Beschaffungsprozess
8.4.1 Allgemeines 7.4.1 Beschaffungsprozess
8.4.1.1 Allgemeines - Ergnzung 7.4.1 Beschaffungsprozess (Anmerkung 1)
8.4.1.2 Lieferantenauswahlprozess NEU
8.4.1.3 Vom Kunden vorgegebene 7.4.1.3 Vom Kunden freigegebene
Bezugsquellen (Setzteile bzw. engl.: Bezugsquellen
directed buy)
8.4.2 Art und Umfang der Steuerung 7.4.1 Beschaffungsprozess
7.4.3 Verifizierung von beschafften Produkten
8.4.2.1 Art und Umfang der Steuerung - 7.4.3.1 Konformitt eingehender Produkte
Ergnzung
8.4.2.2 Gesetzliche und behrdliche 8.4.2.2 Erfllung gesetzlicher und behrdlicher
Anforderungen Vorschriften
8.4.2.3 Entwicklung eines QM-Systems von 7.4.1.2 Entwicklung des QM-Systems von
Lieferanten Lieferanten
8.4.2.3.1 Automobilspezifische, NEU
produktbezogene Software oder
Produkte fr die Automobilindustrie mit
integrierter Software
8.4.2.4 Lieferantenberwachung 7.4.3.2 Lieferantenberwachung
8.4.2.4.1 Second Party-Audits NEU
8.4.2.5 Lieferantenentwicklung NEU

Stand: 3/2017
 8.4.3 Informationen fr externe Anbieter 7.4.2 Beschaffungsangaben

IATF 16949:2016 ISO/TS 16949:2009

8.4.3.1 Informationen fr externe Anbieter - NEU
Ergnzung
8.5 Produktion und Dienstleistungserbringung 7.5 Produktion und Dienstleistungserbringung
8.5.1 Steuerung der Produktion und der 7.5.1 Lenkung der Produktion und der
Dienstleistungserbringung Dienstleistungserbringung
7.5.2 Validierung der Prozesse zur Produktion
und Dienstleistungserbringung
8.5.1.1 Produktionslenkungsplan (PLP) 7.5.1.1 Produktionslenkungsplan
8.5.1.2 Festgelegte Arbeitsschritte (engl.: 7.5.1.2 Arbeitsanweisungen
standardised work)- Arbeitsanweisungen
und bildlich dargestellte Vorgaben
8.5.1.3 Verifizierung von Einrichtevorgngen 7.5.1.3 Verifizierung von Einrichtevorgngen
8.5.1.4 Verifizierung nach Produktionsstillstand NEU
8.5.1.5 Total Productive Maintanance (TPM) 7.5.1.4 Vorbeugende und vorausschauende
Instandhaltung
8.5.1.6 Management von 7.5.1.5 Management von
Produktionswerkzeugen sowie Prf-, Produktionswerkzeugen
Mess-und Fertigungseinrichtungen
8.5.1.7 Produktionsplanung 7.5.1.6 Produktionsplanung
8.5.2 Kennzeichnung und Rckverfolgbarkeit 7.5.3 Kennzeichnung und Rckverfolgbarkeit
8.5.2.1 Kennzeichnung und Rckverfolgbarkeit - 7.5.3.1 Kennzeichnung und Rckverfolgbarkeit
Ergnzung Ergnzung
8.5.3 Eigentum der Kunden oder externen 7.5.4 Eigentum des Kunden
Anbieter
8.5.4 Erhaltung 7.5.5 Produkterhaltung
8.5.4.1 Produkterhaltung - Ergnzung 7.5.5.1 Lagerung und Lagerbestand
8.5.5 Ttigkeiten nach der Lieferung 7.5.1 Lenkung der Produktion und der
Dienstleistungserbringung
8.5.5.1 Rckmeldungen aus dem Kundendienst 7.5.1.7 Rckmeldungen aus dem Kundendienst
8.5.5.2 Kundendienstvereinbarungen mit dem 7.5.1.8 Kundendienstvereinbarungen mit dem
Kunden Kunden
8.5.6 berwachung von nderungen 7.3.7 Lenkung von Entwicklungsnderungen
8.5.6.1 berwachung von nderungen - NEU
Ergnzung
8.5.6.1.1 Zeitlich begrenzte nderungen in der NEU
Produktionsprozesslenkung
8.6 Freigabe von Produkten und 7.4.3 Verifizierung von beschafften Produkten
Dienstleistungen 8.2.4 berwachung und Messung des
Produktes
8.6.1 Freigabe von Produkten und 8.2.4 berwachung und Messung des Produktes
Dienstleistungen - Ergnzung (Anmerkung)
8.6.2 Requalifikationsprfung 8.2.4.1 Requalifikationsprfung
8.6.3 Aussehensabhngige Produkte 8.2.4.2 Aussehensabhngige Produkte
8.6.4 Konformitt extern bereitgestellter 7.4.3.1 Konformitt eingehender Produkte
Prozesse, Produkte und Dienstleistungen

Stand: 3/2017
 8.6.5 Erfllung gesetzlicher und behrdlicher 7.4.1.1 Erfllung gesetzlicher und behrdlicher
Vorschriften Vorschriften
8.6.6 Annahmekriterien 7.1.2 Annahmekriterien
IATF 16949:2016 ISO/TS 16949:2009
8.7 Steuerung nichtkonformer Ergebnisse 8.3 Lenkung fehlerhafter Produkte
8.7.1 Steuerung nichtkonformer Ergebnisse 8.3 Lenkung fehlerhafter Produkte
8.7.1.1 Sonderfreigaben des Kunden 8.3.4 Sonderfreigaben des Kunden
8.7.1.2 Lenkung fehlerhafter Produkte vom NEU
Kunden spezifizierter Prozess
8.7.1.3 Lenkung fehlerverdchtiger Produkte 8.3.1 Lenkung fehlerhafter Produkte Ergnzung
8.7.1.4 Lenkung nachgearbeiteter Produkte 8.3.2 Lenkung nachgearbeiteter Produkte
8.7.1.5 Lenkung reparierter Produkte NEU
8.7.1.6 Kundenbenachrichtigungen 8.3.3 Kundeninformation
8.7.1.7 Weitere Verwendung fehlerhafter NEU
Produkte
8.7.2 Steuerung nichtkonformer Ergebnisse 8.3 Lenkung fehlerhafter Produkte
9 Bewertung der Leistung NEU
9.1 berwachung, Messung, Analyse und 8 Messung, Analyse und Verbesserung
Bewertung
9.1.1 Allgemeines 8.1 Allgemeines
8.2.3 berwachung und Messung von
Prozessen
9.1.1.1 berwachung und Messung von 8.2.3.1 berwachung und Messung von
Produktionsprozessen Produktionsprozessen
9.1.1.2 Festlegung statistischer Methoden 8.1.1 Festlegung statistischer Methoden
9.1.1.3 Anwendung statistischer Grundbegriffe 8.1.2 Kenntnis statistischer Methoden
9.1.2 Kundenzufriedenheit 8.2.1 Kundenzufriedenheit
9.1.2.1 Kundenzufriedenheit - Ergnzung 8.2.1.1 Kundenzufriedenheit - Ergnzung
9.1.3 Analyse und Bewertung 8.4 Datenanalyse
9.1.3.1 Priorisierung 8.4.1 Analyse und Verwendung von Daten
9.2 Internes Audit 8.2.2 Internes Audit
9.2.1
9.2.2 Internes Audit 8.2.2 Internes Audit
9.2.2.1 Internes Auditprogramm 8.2.2.4 Interne Auditplne
9.2.2.2 QM-Systemaudit 8.2.2.1 QM-Systemaudit
9.2.2.3 Prozessaudits in der Produktion 8.2.2.2 Prozessaudit
9.2.2.4 Produktaudits 8.2.2.3 Produktaudit
9.3 Managementbewertung 5.6 Managementbewertung
9.3.1 Allgemeines 5.6.1 Allgemeines
5.6.2 Eingaben fr die Bewertung
9.3.1.1 Managementbewertung - Ergnzung
9.3.2 Eingaben fr die Managementbewertung 5.6.2 Eingaben fr die Bewertung
5.6.3 Ergebnisse der Bewertung
9.3.2.1 Eingaben fr die
Managementbewertung - Ergnzung
9.3.3 Ergebnisse der Managementbewertung 5.6.3 Ergebnisse der Bewertung
9.3.3.1 Ergebnisse der Managementbewertung - NEU
Ergnzung

Stand: 3/2017
 10 Verbesserung 8.5 Verbesserung
10.1 Allgemeines 8.5.1 Stndige Verbesserung

IATF 16949:2016 ISO/TS 16949:2009

10.2 Nichtkonformitt und 8.3 Lenkung fehlerhafter Produkte
Korrekturmanahmen 8.5.2 Korrekturmanahmen
10.2.1
10.2.2
10.2.3 Problemlsung 8.5.2.1 Problemlsungsmethoden
10.2.4 Fehlersicherheit (engl.: error proofing) 8.5.2.2 Fehlervermeidung
10.2.5 Gewhrleistungsmanagementsysteme NEU
10.2.6 Kundenbeanstandungen und 8.5.2.4 Befundung reklamierter Produkte
Schadteilanalyse bei Feldausfllen
10.3 Fortlaufende Verbesserung 8.5.1 Stndige Verbesserung
10.3.1 Fortlaufende Verbesserung - Ergnzung 8.5.1.1 Stndige Verbesserung der Organisation
8.5.1.2 Verbesserung von Produktionsprozessen

Stand: 3/2017