Transform a wooded area in your yard into a lush, low-maintenance shade garden with the beautiful ninebark shrub. Learn planting and growing tips from HGTV.