You’ll See

Lied aus dem Jahr 1995 von Madonna

You’ll See ist eine Pop-Ballade der US-amerikanischen Sängerin Madonna, die 1995 auf deren Balladen-Kompilation Something to Remember veröffentlicht wurde und vorab als Single erschien.

You’ll See
Madonna
Veröffentlichung 23. Oktober 1995
Länge 4:39 (Albumversion)
4:20 (Singleversion)
Genre(s) Pop
Autor(en) David Foster, Madonna, Paz Martinez (spanische Version)
Produzent(en) David Foster, Madonna
Label Maverick, Warner Bros.
Album Something to Remember

Entstehung und Veröffentlichung

Bearbeiten

Für ihre geplante Balladensammlung Something to Remember, die endgültig Madonnas Wandlung vom skandalumwitterten Popstar zur Sängerin ruhiger Balladen dokumentieren sollte (eine Entwicklung, die bereits ein Jahr zuvor mit den Singles I’ll Remember, Secret und Take a Bow begonnen hatte) plante die Sängerin zusätzlich zu den auf der Kompilation enthaltenen bisherigen Hit-Balladen noch zwei zusätzliche neue Lieder aufzunehmen. „Sie wusste, dass es Zeit für eine Veränderung war“, sagte ein anonymes Mitglied ihres Managementteams und behauptete, sie habe beweisen wollen, dass „mehr in ihr steckte als der ständige Medienzirkus um sie herum.“[1]

Für die letztendlich You’ll See und One More Chance betitelten neuen Lieder arbeitete Madonna mit dem kanadischen Songwriter und Produzenten David Foster zusammen, der zuvor bereits für Künstler wie Barbra Streisand, Al Jarreau, Chicago, Kenny Loggins, Richard Marx oder Earth, Wind and Fire tätig war.[2] Foster hatte zunächst nicht damit gerechnet, dass Madonna mit ihm zusammenarbeiten würde, da er der Ansicht war, dass seine Musik ihr „nicht wirklich hip genug“ wäre.[3] In seiner 2009 veröffentlichten Biographie Hitman: Forty Years Making Music, Topping the Charts, and Winning Grammys kommentierte Foster dazu: „Letztendlich waren die Songs, die wir gemacht haben, nicht besonders beeindruckend, obwohl einer von ihnen, ‚You’ll See‘, wirklich großartig war. Madonna hatte einen großartigen Text geschrieben (‚You think that I can’t live without your love / You’ll see‘) und ich fand meine Musik großartig.“[4]

You’ll See erschien am 23. Oktober 1995 als Vorab-Single zu Something to Remember. Auf der europäischen Singlevariante waren zusätzlich eine Instrumentalversion des Liedes, sowie das bereits 1992 auf Madonnas Album Erotica veröffentlichte Rain enthalten.[5] Die nordamerikanische Singlevariante, die dort eine Woche später erschien, enthielt anstelle von Rain eine Liveversion von Live to Tell.[6]

Zusätzlich nahm Madonna unter dem Titel Verás in den Studios von Gloria Estefan und deren Ehemann Emilio Estefan in Miami eine spanischsprachige Version von You’ll See auf. Dessen englischer Text wurde durch den argentinischen Songwriter Paz Martinez ins Spanische übersetzt und auf den lateinamerikanischen Versionen von Something to Remember veröffentlicht.[7]

Inhalt und Musikalisches

Bearbeiten

You’ll See ist in musikalischer Hinsicht eine Pop-Ballade mit spanischen Musikeinflüssen (durch Instrumente wie spanische Gitarren und Kastagnetten. Sie ist in e-Moll und in einem langsamen Viervierteltakt von 90 Schlägen pro Minute gehalten. Das Lied setzt zudem erstmals Madonnas durch die Gesangsstunden für ihre Rolle in Evita gereiftere Gesangsstimme in Szene. Die Sängerin dazu: „Wenn man sich diese Lieder anhört, kann man hören, wie ich versucht habe, das Gelernte für die Aufnahme [von Evita] aufzunehmen und anzuwenden.“[8]

Der Text behandelt die Unabhängigkeit der Frau nach dem Ende einer schmerzhaften Liebesbeziehung und wie das lyrische Ich gestärkt aus dieser Trennung geht und zu neuen Ufern aufbricht.[9] Auf die Frage, ob es in dem Stück um Rache gehe, antwortete Madonna: „Nein, es geht darum, sich selbst zu stärken“, fügte jedoch auch hinzu, dass „es auch eine andere Seite gibt, nämlich: ‚Leg dich nicht mit mir an, ich brauche niemanden. Ich kann tun, was ich will.‘“[10][11]

Musikvideos

Bearbeiten

Das Musikvideo zu You’ll See entstand unter der Regie von Michael Haussman und führt die Handlung des ein Jahr zuvor erschienenen ebenfalls von Haussman gedrehten Videos zu Take a Bow fort.[12] Neben Madonna ist in You’ll See einmal mehr der spanische Torero Emilio Muñoz zu sehen, der die Sängerin in Take a Bow vergewaltigt und sie kaltherzig ihrem Schicksal überlassen hatte. In You’ll See verlässt sie Muñoz endgültig und flieht vor ihm zunächst mit dem Zug, danach mit dem Flugzeug. Muñoz, der seine Taten inzwischen bereut, unternimmt in seiner Verzweiflung zunächst erfolglos zwei Suizidversuche: zunächst versucht er, sich mit seinem Stierkampf-Schwert zu erstechen, später geht er auf einer vielbefahrenen Straße in der Hoffnung von einem Auto erfasst zu werden, die Fahrzeuge weichen ihm jedoch aus. Danach versucht er, die bereits abgereiste Madonna einzuholen, bleibt jedoch am Strand stehen und sieht betrübt dem Flugzeug nach. Die letzte Szene des Videos zeigt Madonna lächelnd und voller Hoffnung auf ein besseres Leben.[13] Diese Szenen wechseln sich mit Madonna ab, wie sie auf einer Parkbank sitzt, während sie von Herbstlaub umweht wird und das Lied singt.

Ein weiteres Musikvideo wurde für Verás, die nur in Lateinamerika veröffentlichte spanische Version des Liedes produziert. Dieses Video vermischt Szenen aus dem Originalvideo mit Aufnahmen von Madonna, wie sie die spanische Version des Liedes im Studio einsingt.

Das Musikvideo zu You'll See wurde bei den MTV Video Music Awards 1996 in der Kategorie Best Cinematography in a Video nominiert, musste sich jedoch Tonight, Tonight von den Smashing Pumpkins geschlagen geben.[14] Die spanische Version des Videos gewann den MTV Latino Award für das beste weibliche Video.[15]

Rezeption

Bearbeiten

Die American Society of Composers, Authors and Publishers (ASCAP) zeichnete You’ll See bei den ASCAP Pop Awards 1997 als das meistgespielte Lied aus.[16]

Kommerzieller Erfolg

Bearbeiten

Chartplatzierungen

Bearbeiten

You’ll See war kommerziell erfolgreich und erreichte die Top 10 in Australien (Rang 9)[17], Österreich (Rang 5), Kanada (Rang 2)[18], Finnland (Rang 2)[19], Italien (Rang 6)[20], Schweden (Rang 6)[21], der Schweiz (Rang 8) und dem Vereinigten Königreich (Rang 5). In den US-amerikanischen Billboard Hot 100 debütierte das Lied in der Woche am 9. Dezember 1995 auf Platz 8 und erreichte eine Woche später Platz 6 als höchste Position. Damit war Madonna nach Marvin Gaye und Aretha Franklin die dritte Künstlerin, die auf jeder Position von eins bis zehn der Charts einen Hit platzieren konnte.[22]

Chartplatzierungen
ChartsChart­plat­zie­rungenHöchst­platzie­rungWo­chen
  Deutschland (GfK)[23]15 (21 Wo.)21
  Österreich (Ö3)[24]5 (14 Wo.)14
  Schweiz (IFPI)[25]8 (18 Wo.)18
  Vereinigte Staaten (Billboard)[26]6 (20 Wo.)20
  Vereinigtes Königreich (OCC)[27]5 (14 Wo.)14
Jahrescharts
ChartsJahres­charts (1995)Platzie­rung
  Vereinigtes Königreich (OCC)[28]32
ChartsJahres­charts (1996)Platzie­rung
  Vereinigte Staaten (Billboard)[29]51

Auszeichnungen für Musikverkäufe

Bearbeiten
Land/Region Aus­zeich­nung­en für Mu­sik­ver­käu­fe
(Land/Region, Aus­zeich­nung, Ver­käu­fe)
Ver­käu­fe
  Australien (ARIA)  Gold35.000
  Vereinigtes Königreich (BPI)  Silber322.000
  Vereinigte Staaten (RIAA)  Gold500.000
Insgesamt   1× Silber
  2× Gold
857.000

Hauptartikel: Madonna (Künstlerin)/Auszeichnungen für Musikverkäufe

Coverversionen

Bearbeiten
Bearbeiten

Einzelnachweise

Bearbeiten
  1. Taraborrelli, Randy J. (2002). Madonna: An Intimate Biography. Simon & Schuster. ISBN 978-1-4165-8346-2.
  2. Taraborrelli, Randy J. (2002). Madonna: An Intimate Biography. Simon & Schuster. ISBN 978-1-4165-8346-2.
  3. Foster, David (2009). Hitman: Forty Years Making Music, Topping the Charts, and Winning Grammys. Simon & Schuster. ISBN 978-1-4391-0306-7.
  4. Foster, David (2009). Hitman: Forty Years Making Music, Topping the Charts, and Winning Grammys. Simon & Schuster. ISBN 978-1-4391-0306-7.
  5. https://www.discogs.com/release/486286-Madonna-Youll-See
  6. https://www.discogs.com/release/486300-Madonna-Youll-See
  7. https://www.discogs.com/de/release/2693441-Madonna-Something-To-Remember
  8. https://books.google.de/books?id=xwkEAAAAMBAJ&pg=PA91&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false
  9. Rooksby, Rikky (2004). The Complete Guide to the Music of Madonna. Omnibus Press. ISBN 0-7119-9883-3.
  10. Rooksby, Rikky (2004). The Complete Guide to the Music of Madonna. Omnibus Press. ISBN 0-7119-9883-3.
  11. „Sex with Madonna! The Exclusive NME Interview“. NME. 4 (2). December 2, 1995. ISSN 0028-6362
  12. Morton, Andrew (2002). Madonna. Macmillan Publishers. ISBN 0-312-98310-7.
  13. https://web.archive.org/web/20150221061926/http://www.swide.com/art-culture/madonna-spanish-trilogy-videos-from-take-a-bow-to-living-for-love/2015/02/06
  14. https://web.archive.org/web/20150612185016/http://www.mtv.com/ontv/vma/1996/
  15. https://books.google.de/books?id=wQkEAAAAMBAJ&pg=PA42&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false
  16. 1997 Pop Award Winners. Billboard. Vol. 109, no. 22. May 31, 1997. p. 9. ISSN 0006-2510
  17. https://australian-charts.com/showitem.asp?interpret=Madonna&titel=You%27ll+See&cat=s
  18. https://www.bac-lac.gc.ca/eng/discover/films-videos-sound-recordings/rpm/Pages/image.aspx?Image=nlc008388.2858&URLjpg=http%3a%2f%2fwww.collectionscanada.gc.ca%2fobj%2f028020%2ff4%2fnlc008388.2858.gif&Ecopy=nlc008388.2858
  19. https://ifpi.fi/lista/artistit/Madonna/You%27ll+See/
  20. https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/90s/1995/MM-1995-11-25.pdf
  21. https://swedishcharts.com/showitem.asp?interpret=Madonna&titel=You%27ll+See&cat=s
  22. Whitburn, Joel (2010). Joel Whitburns Top-Pop-Singles, 1955–2008. Record Research. ISBN 978-0-89820-180-2.
  23. Madonna – You’ll See. In: offiziellecharts.de. Abgerufen am 30. November 2024.
  24. Madonna – You’ll See. In: austriancharts.at. Abgerufen am 30. November 2024.
  25. Madonna – You’ll See. In: hitparade.ch. Abgerufen am 30. November 2024.
  26. Madonna Chart History. In: billboard.com. Abgerufen am 30. November 2024 (englisch).
  27. Madonna – You’ll See. In: officialcharts.com. Abgerufen am 30. November 2024 (englisch).
  28. "Top 100 Singles 1995". Music Week. January 13, 1996. p. 9.
  29. Jahrescharts 1996 in den USA. In: longboredsurfer.com. Abgerufen am 30. November 2024 (englisch).