„Diskussion:Corporate Finance“ – Versionsunterschied
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
Stern (Diskussion | Beiträge) |
SVL (Diskussion | Beiträge) |
||
Zeile 19:
Ich halte die beiden Begriffe für gleichwertig und sehe keinen Unterschied zwischen Corporate Finance und Unternehmensfinanzierung. Ich plädiere für die Ersetzung des dortigen Artikels, sodass Corporate Finance nur mehr eine Umleitung ist. Ich kenne den Begriff noch aus meinem Studium, manche Professoren bevorzugen den deutschen, manche den englischen Begriff. In der de-Wikipedia sollten wir uns da aber der ersten Gruppe anschließen. Eine unterschiedliche Akzentuierung kann ich nicht erkennen, insbesondere auch, weil die Begriffe sich wortwörtlich ineinander übersetzen lassen. [[Benutzer:Stern|Stern]] 09:48, 4. Mai 2006 (CEST)
*Nach reiflicher Überlegung komme ich zu dem Schluss, das wir beide Artikel behalten sollten. Die CF dabei etwas mehr auf die international gültigen Masstäbe ausrichten und die UF etwas mehr auf die spezifischen Gegebenheiten "vor der europäischen Haustür". Für letzteres muss ich leider noch mal in den Keller steigen und das Handbuch der regionalen Wirtschaftsförderung suchen und entstauben. :-) --[[Benutzer:SV Leschmann|SVL]] 10:37, 4. Mai 2006 (CEST)
| |||