Süßes Wiedersehen

Nostalgie

Süß Wiederbegegnung

A.C. Meyer

Translator: Simona Casaccia

Inhaltsverzeichnis

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Epilog

Bonus: Süße Leidenschaft

Notas

1

Jade

— Es ist einfach perfekt, Jade!—  höre ich Safira, meine jüngere Schwester und zugleich beste Freundin, begeistert ausrufen, als sie beobachtet, wie ich die Figuren des Brautpaares auf dem Gipfel der Torte platziere. Ich stehe da, trockne mir die Hände an einem Küchentuch, das lässig auf der Arbeitsplatte liegt, und werfe einen liebevollen Blick auf mein Werk: eine atemberaubende, fünfstöckige Torte aus luftigem Biskuit, gefüllt mit einer Creme aus weißer Schokoladentrüffel, umhüllt von einem kunstvoll modellierten Fondant mit filigranen Spitzendetails. Ein elegantes, elfenbeinfarbenes Satinband umschließt die erste, dritte und fünfte Etage des Kuchens – es harmoniert perfekt mit dem Fondant. Ich muss ihr zustimmen; es ist ein Meisterwerk.

— Ich kann es kaum fassen, dass ich fertig bin. Das war wohl eine meiner größten Herausforderungen— , sage ich und kann ein Lächeln nicht verbergen, während sie liebevoll ihren Arm um meine Taille legt und mich an sich zieht, den prachtvollen Kuchen bewundernd.

— Ich wollte eigentlich nur kurz vorbeischauen und Hallo sagen. Ich muss jetzt zur Vorlesung. Aber darf ich mir später ein paar von den Hochzeitsmandelgebäcken mitnehmen?—  Mit einem verschmitzten Zwinkern ihrer tiefblauen Augen, die an den Edelstein in ihrem Namen erinnern, und einem leichten Schwingen ihrer langen, blonden Locken deutet sie auf das Tablett, das mit eintausendfünfhundert sorgfältig angerichteten Mandelgebäcken gefüllt ist.

— Ich hatte so eine Ahnung— , erwidere ich lachend. — Natürlich darfst du das. Und, triffst du dich heute mit Paulo?—  frage ich sie, neugierig auf den jungen Mann, mit dem sie seit einiger Zeit ausgeht.

— Er holt mich nach der Uni ab. Wir werden wahrscheinlich zusammen essen gehen. Ich halte dich auf dem Laufenden, Mama— , sagt sie mit einem Augenzwinkern, während sie die Küche mit einigen bem-casados in der Hand verlässt. Ihr Scherz bringt mich zum Lächeln, aber in meinem Herzen schwillt der Stolz auf dieses wunderbare Mädchen an. Unser Vater, sie und ich, wir sind ein unzertrennliches Trio. Papa war es, der uns nicht nur eng zusammengehalten hat, sondern uns auch unsere... einzigartigen Namen gab. Er führt ein kleines Juweliergeschäft in der Stadt und bei unserer Geburt erklärte er, dass wir, neben unserer Mutter, die wertvollsten Schätze für ihn seien. Unsere Mutter verließ uns, als ich zehn und Safira sechs Jahre alt war.

Die Erinnerung an meine Mutter zaubert ein wehmütiges Lächeln auf mein Gesicht. Durch sie entdeckte ich meine Leidenschaft für das Kochen. Schon als kleines Mädchen stand ich ihr in der Küche zur Seite, und nach ihrem Weggang, nach zahlreichen missglückten Kochversuchen meines Vaters - um es milde auszudrücken und nicht zu sagen, dass sein Essen eine Katastrophe war - übernahm ich die Verantwortung, für unsere kleine Familie zu kochen, bewaffnet mit ihrem alten Kochbuch. Mit der Zeit begann ich, eigene Rezepte zu entwickeln, und mit achtzehn entdeckte ich meine wahre Berufung: Hochzeitstorten. Es gibt kaum etwas Erfüllenderes, als aus einfachen Zutaten wie Mehl, Milch und Eiern Kunstwerke zu schaffen, die einen der bedeutendsten Tage im Leben eines Paares verschönern.

Ich nehme das benutzte Geschirr von der Arbeitsfläche und trage es lächelnd zum großen Spülbecken hinüber. Während ich mit dem Abwasch beginne, huscht ein schelmisches Lächeln über mein Gesicht. Der Gedanke an all die glücklichen Paare, die täglich in mein Geschäft „Sonho da Jade—  kommen, um ihre Träume zu verwirklichen, lässt mein Herz höher schlagen. Es war die Liebe, die mich dazu inspirierte, diesen Laden zu eröffnen und mich auf Hochzeitstorten zu spezialisieren. Besonders die Liebe zu einem Mann, der vier Jahre älter ist als ich, dessen Lächeln mich bis heute erzittern lässt, wenn ich nur daran denke. Unsere Begegnung war unerwartet auf einer Party, die ich beinahe ausgelassen hätte. Fast um vier Uhr morgens, gerade als ich gehen wollte, traf ich Alex. Er entsprach so gar nicht dem Typ Mann, den ich normalerweise bevorzugte: Ich hatte immer eine Schwäche für Blonde gehabt, glattrasiert und von ruhiger Natur. Aber Alex hatte dunkles Haar wie ich, kurz geschnitten mit einem gepflegten Kinnbart und strahlte eine Intensität aus, die mich sofort faszinierte. Wir tanzten den Rest der Nacht durch, eng umschlungen, als wären wir füreinander bestimmt. In diesem Moment waren Worte überflüssig; die tiefe Verbindung zwischen uns sprach Bände.

Wir waren wie Tag und Nacht. Meine Zurückhaltung stand in scharfem Kontrast zu seiner charmanten Ausstrahlung. Während er der geborene Verführer war, sah ich mich eher als die Romantikerin. Sport und Rockmusik füllten seine Tage, er lebte für Abenteuer unter freiem Himmel, während ich der Meinung war, dass die fünf Stufen vor meiner Haustür völlig ausreichend Bewegung boten. Ich hing meinen Träumen von den Backstreet Boys nach und vertiefte mich am liebsten in Kochbücher. In Alex sah ich ein leuchtendes Glühwürmchen, das jeden in seinen Bann zog, im Gegensatz zu mir, die ich mich noch wie eine Raupe fühlte, die nicht zu ihrem Schmetterlingsdasein gefunden hatte. Trotz unserer Unterschiede ergänzten wir uns auf seltsam perfekte Weise, wie ich es noch nie zuvor erlebt hatte... außer vielleicht einmal, viele Jahre zuvor, als meine Mutter noch lebte. Alex und ich, wir fanden eine unerklärliche Harmonie, und die Chemie zwischen uns war einfach mitreißend. Noch nie hatte ich so leidenschaftliche und hingebungsvolle Küsse erfahren wie mit ihm. Er brachte das Beste in mir zum Vorschein und ließ mich glauben, dass ich alles erreichen konnte, wenn er nur an meiner Seite war.

In den wenigen Monaten unserer Beziehung kreierte ich unzählige süße Rezepte und Kuchen, entwickelte Techniken und studierte intensiv den Umgang mit Zutaten für Dekorationen. Er war mein treuester Tester, gab stets ehrliches Feedback und ermutigte mich, weiterzumachen und mich zu verbessern. Doch dann entschied das Schicksal, dass unsere Wege sich trennen sollten. Berufliche Gründe führten Alex nach Brasília, während ich blieb und mir die Ärmel hochkrempelte, um mein Traumprojekt Sonho da Jade zu verwirklichen.

Es war nicht leicht. Obwohl unsere Beziehung aufgrund ihrer Kürze von vielen als jugendliche Romanze abgetan werden könnte, war die Trennung schmerzhaft. Ich liebte Alex von ganzem Herzen und wusste, dass er mich genauso liebte. Ich vermisste nicht nur ihn, den Mann, der mich komplettierte und mich so besonders fühlen ließ, sondern auch die gemeinsamen Momente voller Freude und Glück. Trotz des Schmerzes seiner Abwesenheit und des täglichen Vermissens entschied ich mich,