Wicipedia

Delwedd:Shakespeare.jpg

Maint llawn ((1,943 × 2,489 picsel, maint y ffeil: 2.56 MB, ffurf MIME: image/jpeg))

Daw'r ffeil hon o Comin Wikimedia a gellir ei defnyddio gan brosiectau eraill. Dangosir isod y disgrifiad sydd ar dudalen ddisgrifio'r ffeil yno.

Crynodeb

Wicipedia

Wikipedia
 This is a featured picture on the Arabeg language Wikipedia (صور مختارة) and is considered one of the finest images.
 This is a featured picture on the Perseg language Wikipedia (نگاره‌های برگزیده) and is considered one of the finest images.
 This is a featured picture on the Tyrceg language Wikipedia (Seçkin resimler) and is considered one of the finest images.

If you think this file should be featured on Wikimedia Commons as well, feel free to nominate it.
If you have an image of similar quality that can be published under a suitable copyright license, be sure to upload it, tag it, and nominate it.

Chandos portrait  wikidata:Q1061759 reasonator:Q1061759
Arlunydd
Attributed to John Taylor  (1585–1651) wikidata:Q6260388
 
Disgrifiad Prydeinig arlunydd
Dyddiad geni/marw 1585 Golygu ar Wicidata 1651 Golygu ar Wicidata
Rheolaeth awdurdod
 Golygu ar Wicidata
image of artwork listed in title parameter on this page
Teitl
Saesneg:
Portrait of William Shakespeare (1564-1616) Golygu ar Wicidata
title QS:P1476,en:"Portrait of William Shakespeare (1564-1616) Golygu ar Wicidata"
label QS:Len,"Portrait of William Shakespeare (1564-1616) Golygu ar Wicidata"
label QS:Les,"Retrato Chandos"
label QS:Lja,"チャンドス・ポートレイト"
label QS:Lfr,"Portrait Chandos"
label QS:Lde,"Chandos-Porträt"
label QS:Lsv,"Chandos porträtt"
label QS:Lpl,"Portret z Chandos"
label QS:Lzh,"錢多斯肖像"
label QS:Lnl,"portret van William Shakespeare"
label QS:Lfa,"پرتره چاندوس"
label QS:Lpt,"Retrato de Chandos"
label QS:Lru,"Чандосовский портрет"
label QS:Lar,"لوحة شاندوس"
label QS:Lsl,"Chandosov portret"
Object type paentiad Golygu ar Wicidata
Genre portread Golygu ar Wicidata
Disgrifiad
العربية: اعتُقد طويلًا أنَّ هذه هي الصورة الوحيدة لويليام شكسپير التي رُسمت خلال حياته، إلى أن تمَّ العُثور على صورةٍ أُخرى يُحتمل أن تكون قد رُسمت كذلك قبل وفاته، وهي رسمة كوبّ، التي كُشف النقاب عنها سنة 2009م. تُعرف هذه اللوحة باسم 'لوحة شاندوس' تيمُنًا بمالكها السَّابق، جيمس بريدجز، دوق شاندوس الأوَّل. كانت هذه الصورة أوَّل لوحة يحصل عليها معرض اللوحات الوطني سنة 1856م.
English: This was long thought to be the only portrait of William Shakespeare that had any claim to have been painted from life, until another possible life portrait, the Cobbe portrait, was revealed in 2009. The portrait is known as the 'Chandos portrait' after a previous owner, James Brydges, 1st Duke of Chandos. It was the first portrait to be acquired by the National Portrait Gallery in 1856. The artist may be by a painter called John Taylor who was an important member of the Painter-Stainers' Company.[1]
Depicted people William Shakespeare Golygu ar Wicidata
Dyddiad 1610
date QS:P571,+1610-00-00T00:00:00Z/9
Cyfrwng oil on canvas Golygu ar Wicidata
Hyd a lled taldra: 55.2 cm Golygu ar Wicidata; lled: 43.8 cm Golygu ar Wicidata
dimensions QS:P2048,+55.2U174728
dimensions QS:P2049,+43.8U174728
institution QS:P195,Q238587
[1]
Rhif catalogio
NPG 1 (yr Oriel Bortreadau Genedlaethol) Golygu ar Wicidata
Hanes perchnogaeth y gwaith Given by Francis Egerton, 1st Earl of Ellesmere, 1856, on display in Room 4 at the National Portrait Gallery, London.[1]
Nodiadau Feigned oval
Cyfeiriadau
Ffynhonnell/Ffotograffydd Official gallery link
Caniatâd
(Ailddefnyddio'r ffeil hon)		 This image is in the public domain; PD-ART; This image is in the public domain due to its age; PD-OLD-100.
Diwygiadau eraill
Image extraction processThis file has an extracted image: Shakespeare (oval-cropped).png.
lang=cy

Trwyddedu

This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
Public domain

The author died in 1651, so this work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.

This work is in the public domain in the United States because it was published (or registered with the U.S. Copyright Office) before January 1, 1929.

Canfyddwyd bod y ffeil yn rhydd o gyfyngiadau yn ôl cyfraith hawlfraint, gan gynnwys pob hawl perthynol a chyfagos.
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain".
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details.

References

  1. ↑ a b c http://images.npg.org.uk/OCimg/weblg/7/4/mw11574.jpg. NPG 1; William Shakespeare. National Portrait Gallery. Retrieved on 2008-02-07. "http://images.npg.org.uk/OCimg/weblg/7/4/mw11574.jpg"

Transwiki details

The original description page was here. All following user names refer to en.wikipedia.
  • 2008-07-14 21:02 Tkgd2007 1943×2490× (539716 bytes) Brightness correction
  • 2008-02-11 23:52 Paul Barlow 1943×2490× (539716 bytes) '
  • 2008-02-10 23:27 Majorly 1943×2490× (528406 bytes) Brightness correction•••••••••
  • 2008-02-10 20:46 Tom Reedy 474×600× (67066 bytes) Brightness correction•••••••••••••••••••
  • 2008-02-10 20:45 Tom Reedy 1943×2490× (528406 bytes) Brightness correctionBrightness correction••••••
  • 2008-02-09 22:48 Jeff Dahl 1943×2490× (528406 bytes) Brightness correctionBrightness correction••••••
  • 2008-02-09 01:10 Tom Reedy 474×600× (67066 bytes) '
  • 2008-02-07 21:34 Majorly 1943×2490× (528406 bytes) Brightness correctionBrightness correctionBrightness correctionBrightness correctionBrightness correctionBrightness correctionBrightness correctionBrightness correctionBrightness correction•••••••••

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents
Portrait of William Shakespeare

Items portrayed in this file

yn portreadu

Chandos portrait Saesneg

William Shakespeare

media type Saesneg

image/jpeg

Hanes y ffeil

Cliciwch ar ddyddiad / amser i weld y ffeil fel ag yr oedd bryd hynny.

Dyddiad / AmserBawdlunHyd a lledDefnyddiwrSylw
cyfredol17:00, 2 Mehefin 2023Bawdlun y fersiwn am 17:00, 2 Mehefin 20231,943 × 2,489 (2.56 MB)Hohumimage already exists as File:William Shakespeare by John Taylor.jpg
15:57, 31 Mai 2023Bawdlun y fersiwn am 15:57, 31 Mai 20232,400 × 3,059 (1.88 MB)CactiStaccingCraneHigher resolution pic, but more importantly important subtle details about the portrait is recovered. Original source: File:William Shakespeare by John Taylor.jpg. I overwrited on this file because everyone else seems to do the same.
19:33, 10 Ionawr 2017Bawdlun y fersiwn am 19:33, 10 Ionawr 20171,943 × 2,489 (2.56 MB)HohumRecovered skin tone
20:21, 7 Mai 2016Bawdlun y fersiwn am 20:21, 7 Mai 20161,943 × 2,489 (2.1 MB)Blight55The version I submitted lost detail due to the noise reduction so in this I only reduced the noise (caused by light) in the most obvious places.
19:34, 7 Mai 2016Bawdlun y fersiwn am 19:34, 7 Mai 20161,943 × 2,489 (2.41 MB)Blight55sorry about this
19:25, 7 Mai 2016Bawdlun y fersiwn am 19:25, 7 Mai 20161,943 × 2,489 (3.68 MB)Blight55lightened colors
19:14, 7 Mai 2016Bawdlun y fersiwn am 19:14, 7 Mai 20161,943 × 2,489 (2.17 MB)Blight55cleaned up light reflection and better colors
22:53, 26 Ebrill 2012Bawdlun y fersiwn am 22:53, 26 Ebrill 20121,943 × 2,490 (662 KB)GianniG46adjust light
17:31, 11 Mehefin 2010Bawdlun y fersiwn am 17:31, 11 Mehefin 20101,943 × 2,490 (597 KB)BeaoContrast.
05:10, 10 Rhagfyr 2008Bawdlun y fersiwn am 05:10, 10 Rhagfyr 20081,943 × 2,490 (527 KB)File Upload Bot (Magnus Manske) {{BotMoveToCommons|en.wikipedia}} {{Information |Description={{en|This is the only portrait of en:William Shakespeare that has any claim to have been painted from life. The portrait is known as the 'en:Chandos portrait' after a previous owner,

Defnydd cydwici y ffeil

Mae'r wicis eraill hyn yn defnyddio'r ffeil hon:

Gweld rhagor o'r defnydd cydwici o'r ffeil hon.

Metadata

Mae'r ffeil hon yn cynnwys gwybodaeth ychwanegol, sydd mwy na thebyg wedi dod o'r camera digidol neu'r sganiwr a ddefnyddiwyd i greu'r ffeil neu ei digido. Os yw'r ffeil wedi ei cael ei newid ers ei chreu efallai nad yw'r manylion hyn yn dal i fod yn gywir.

Wedi dod o "https://cy.wikipedia.org/wiki/Delwedd:Shakespeare.jpg"