Simpsonovi (30. řada)
řada seriálu Simpsonovi
Třicátá řada amerického animovaného seriálu Simpsonovi je pokračováním dvacáté deváté řady tohoto seriálu. Premiérově je vysílána na americké televizní stanici Fox od 30. září 2018.[1][2] V USA i v Česku je tato řada vysílána v hlavním vysílacím čase.
| Simpsonovi (30. řada) | |||
|---|---|---|---|
| Země původu |  USA | ||
| Počet dílů | 23 | ||
| Premiérové vysílání | |||
| Původní TV | Fox | ||
| Vysíláno | 30. září 2018 – 12. května 2019 | ||
| Česká TV | Prima Cool | ||
| Vysíláno | 4. února 2019 – 8. července 2019 | ||
| Posloupnost | |||
| |||
| Seznam dílů seriálu Simpsonovi | |||
Seznam dílů
editovatSouvisející informace naleznete také v článku Seznam dílů seriálu Simpsonovi.
| Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR | Produkční kód | Sledovanost v USA (v mil. diváků) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 640 | 1 | Bart's Not Dead | Návrat z ráje | Bob Anderson | Stephanie Gillisová | 30. září 2018 | 4. února 2019 | XABF19 | 3,24[3] |
| Bart Simpson se nechá vyhecovat a skočí z okraje přehrady a dopadne na beton. Když se po pádu probere, začne tvrdit, že byl na onom světě, kde se setkal s Ježíšem. Netrvá dlouho a na motivy Bartových historek vznikne křesťanský velkofilm. | |||||||||
| 641 | 2 | Heartbreak Hotel | Úžasné místo | Steven Dean Moore | Matt Selman a Renee Ridgeley | 7. října 2018 | 11. února 2019 | XABF15 | 4,60[4] |
| Marge Simpsonové se splní sen. Je spolu s Homerem přijata do reality show Úžasné místo, ve které spolu soutěží partnerské páry na tropickém ostrově. Když však Homer s Marge hned v prvním kole vypadnou, jejich manželství postihne krize. | |||||||||
| 642 | 3 | My Way or the Highway to Heaven | Všechny cesty vedou do nebe | Rob Oliver | Deb Lacustová, Dan Castelleneta a Vince Waldron | 14. října 2018 | 18. února 2019 | XABF17 | 2,52[5] |
| Do křesťanského nebe vede celá řada cest. Slepá víra, ateismus a dokonce i zlatá střední cesta, buddhismus. O tom nás popořadě přesvědčí Ned Flanders, Marge Simpsonová a malá moudrá Líza. | |||||||||
| 643 | 4 | Treehouse of Horror XXIX | Speciální čarodějnický díl XXIX | Matt Faughnan | Joel H. Cohen | 21. října 2018 | 25. února 2019 | XABF16 | 2,95[6] |
| Ve 29. speciálním čarodějnickém dílu uvidíme neobvyklou soutěž jedlíků, invazi rostliňáků, šílenou Lisu i Geriatrický park. Jako vždy většina hlavních postav zemře strašlivou smrtí. | |||||||||
| 644 | 5 | Baby You Can't Drive My Car | Řidič na baterky | Timothy Bailey | Rob Lazebnik | 4. listopadu 2018 | 4. března 2019 | XABF18 | 5,08[7] |
| Po dalším vyhazovu z jaderné elektrárny pana Burnse se Homer Simpson nechá zaměstnat ve společnosti, která vyrábí autonomní automobily. Auta bez řidičů jsou velký hit, ale mají i svou stinnou stránku. | |||||||||
| 645 | 6 | From Russia Without Love | Nesrdečné pozdravy z Ruska | Matthew Nastuk | Michael Ferris | 11. listopadu 2018 | 11. března 2019 | XABF20 | 2,35[8] |
| Bart Simpson objedná hospodskému Vočkovi na internetu manželku z Ruska. Mladá pohledná nevěsta se Vočkovi zalíbí, ale i tak má starý a šeredný hospodský strach, že mu ruská krasavice zlomí srdce. | |||||||||
| 646 | 7 | Werking Mom | Máma v sukních | Michael Polcino | Carolyn Ominová a Robin Sayers | 18. listopadu 2018 | 18. března 2019 | XABF21 | 4,34[9] |
| Marge Simpsonová se rozhodne prodávat plastové dózy na potraviny. Největší šanci má u homosexuálních obyvatel Springfieldu a tak začne předstírat, že převlečený muž. Bohužel se to dozví Homer, kterému se to ani trochu nelíbí. | |||||||||
| 647 | 8 | Krusty the Clown | Šašek v manéži | Matthew Faughnan | Ryan Koh | 25. listopadu 2018 | 25. března 2019 | XABF22 | 2,11[10] |
| Homer Simpson se stane recenzentem televizních pořadů. Jeho zdrcující hodnocení však rozzuří Šášu Krustyho, který se pokusí Homera zabít. Po neúspěšné vraždě se Krusty skryje v cirkuse, kde najde nový smysl života. | |||||||||
| 648 | 9 | Daddicus Finch | Můj táta je bůh | Steven Dean Moore | Al Jean | 2. prosince 2018 | 1. dubna 2019 | YABF01 | 4,33[11] |
| Líza Simpsonová začne obdivovat svého otce Homera a to do té míry, že Marge dostane starost. Nejen proto, že na Homerovi toho moc obdivuhodného není, ale i proto, že Bart začal na Lisu žárlit a dožadovat se pozornosti. | |||||||||
| 649 | 10 | 'Tis the 30th Season | Šťastné a třicáté | Lance Kramer | námět: Jeff Westbrook scénář: John Frink a Joel H. Cohen | 9. prosince 2018 | 8. dubna 2019 | YABF02 | 7,53[12] |
| Rodina Simpsonových slaví své třicáté seriálové Vánoce. Bohužel je to v ohyzdném hotelu na Floridě zmítané hurikánem. Nakonec žlutá rodinka zjistí, co už všichni dávno vědí: Všude dobře, u Vočka nejlíp. | |||||||||
| 650 | 11 | Mad About the Toy | Láska není hračka | Rob Oliver | Michael Price | 6. ledna 2019 | 15. dubna 2019 | YABF03 | 2,33[13] |
| Při hlídání Barta, Lisy a Meggie se ukáže, že děda Simpson má trauma ze zelených plastových vojáčků, pro které se kdysi v minulosti stal předlohou. A tak se celá rodina vydává do maloměsta v Texasu, aby odhalila dědovo dávné tajemství. | |||||||||
| 651 | 12 | The Girl on the Bus | Dívka v autobusu | Chris Clements | Joel H. Cohen | 13. ledna 2019 | 22. dubna 2019 | YABF04 | 8,20[14] |
| Líza Simpsonová si najde novou báječnou kamarádku. Kamarádka má i báječné i rodiče, a protože se Líza za svou rodinu trochu stydí, začne si vymýšlet, jak jsou její příbuzní skvělí. Jenže lež má krátké nohy a daleko nedojde. | |||||||||
| 652 | 13 | I'm Dancing as Fat as I Can | Tančím, seč mi pupek dovolí | Matthew Nastuk | Jane Beckerová | 10. února 2019 | 29. dubna 2019 | YABF06 | 1,75[15] |
| Homer Simpson silně rozladí svoji manželku Marge, neboť se bez ní díval na celou řadu jejich oblíbeného seriálu. Aby získal svou ženu zpět, musí se i navzdory své obezitě naučit tančit. | |||||||||
| 653 | 14 | The Clown Stays in the Picture | Písky kosmíru | Timothy Bailey | Matt Selman | 17. února 2019 | 6. května 2019 | YABF05 | 2,75[16] |
| Marge a Homer Simpsonovi prožili jako mladý pár milostné dobrodružství během natáčení velkofilmu Písky kosmíru v Mexiku. Alespoň tak to vypráví Šáša Krusty, který vzpomíná na své filmové vzestupy a pády. | |||||||||
| 654 | 15 | 101 Mitigations | 101 usmíření | Mark Kirkland | námět: Rob LaZebnik scénář: Brian Kelley a Dan Vebber | 3. března 2019 | 13. května 2019 | YABF07 | 2,25[17] |
| Komiksák obžaluje Homera Simpsona z krádeže svého drahocenného auta a hlavně z pošlapání svojí cti. Homer má proto namířeno do vězení. Může ho zachránit omluvné video, avšak Komiksákův hněv je neúprosný. | |||||||||
| 655 | 16 | I Want You (She's So Heavy) | Tíha lásky | Steven Dean Moore | Jeff Westbrook | 10. března 2019 | 20. května 2019 | YABF08 | 2,21[18] |
| Po romantickém večeru se Homer Simpson pokusí vynést svou ženu Marge do schodů, což skončí pádem a zraněním obou manželů. Doktor Dlaha jim následně doporučí, aby naslouchali svým tělům. Což je ta nejhorší rada, kterou může Homer dostat. | |||||||||
| 656 | 17 | E My Sports | Virtuální vítězství | Rob Oliver | Rob LaZebnik | 17. března 2019 | 27. května 2019 | YABF09 | 2,08[19] |
| Bart Simpson se stane přeborníkem ve hraní videoher a Homer jeho koučem. Bart je tak úspěšný, že společně se zbytkem rodiny a dalšími kamarády zamíří na turnaj videohry Konflikt nepřátel do jihokorejského Soulu. | |||||||||
| 657 | 18 | Bart vs. Itchy & Scratchy | Bart vs. Itchy & Scratchy | Chris Clements | Megan Amramová | 24. března 2019 | 3. června 2019 | YABF10 | 1,99[20] |
| Šáša Krusty představí novou dívčí verzi animovaného seriálu Itchy a Scratchy. To rozpoutá ve Spriengfiledu válku pohlaví. Bart Simpson se ale dostane shodou okolností do dívčího tábora. | |||||||||
| 658 | 19 | Girl's in the Band | Dívka v orchestru | Jennifer Moellerová | Nancy Cartwrightová | 31. března 2019 | 10. června 2019 | YABF11 | 2,07[21] |
| Líza Simpsonová hraje na saxofon tak dobře, že si jí všimne kapelník z hlavního města a nabídne jí, aby hrála v jeho orchestru. Dlouhé dojíždění a vysoké náklady na výuku a zkoušení však způsobují rodině Simpsonových značné potíže. | |||||||||
| 659 | 20 | I'm Just a Girl Who Can't Say D'oh | Dívka, která neumí říci ne | Michael Polcino | Jeff Martin a Jenna Martinová | 7. dubna 2019 | 17. června 2019 | YABF12 | 1,61[22] |
| Ve Springfielsdkém divadle zkoušejí muzikál Oklahoma!, ve kterém hraje Marge dívku, která neumí říci ne. Po problémech s režisérem se Marge rozhodne ujmout režie sama a místo původního díla nazkoušet muzikál o zakladateli Springfieldu. | |||||||||
| 660 | 21 | D'oh Canada | Útěk z Kanady | Matthew Nastuk | Tim Long a Miranda Thompsonová | 28. dubna 2019 | 24. června 2019 | YABF14 | 1,93[23] |
| Po návštěvě Niagarských vodopádů získá Líza Simpsonová omylem politický azyl v Kanadě. Marge se po její dcerce stýská a tak se rozhodne Lisu z politicky korektní Kanady dostat zpátky domů. | |||||||||
| 661 | 22 | Woo-Hoo Dunnit? | Kriminálka Springfield | Steven Dean Moore | Brian Kelley | 5. května 2019 | 1. července 2019 | YABF15 | 1,79[24] |
| Rodince Simpsonových někdo ukradl všechny úspory na Lisinu vysokou školu a místní televize hledá společně se Springfieldskou policií pachatele. A protože v domě nebyl porušen žádný zámek, podezření padá na členy Simpsonovic rodiny. | |||||||||
| 662 | 23 | Crystal Blue-Haired Persuasion | Kouzelná moc krystalů | Matthew Faughnan | Megan Amramová | 12. května 2019 | 8. července 2019 | YABF16 | 1,50[25] |
| V rámci úspor ve Springfieldské jaderné elektrárně dojde ke zrušení zdravotního pojištění pro děti zaměstnanců. A tak se musí Marge Simpsonová při léčení Bartovy hyperaktivity spolehnout na kouzelné krystaly. Jejich účinky jsou tak pozitivní, až je to podezřelé. | |||||||||
Zajímavosti
editovat- Díl Úžasné místo je parodie na reality show Kdo přežije (Survivor) a The Amazing Race.[26][27]
- Díl Všechny cesty vedou do nebe obsahuje crossoverovou gaučovou scénu se seriálem Bobovy burgery (Bob's Burgers). Ta měla být původně již v předchozí řadě, ale z neznámých důvodů byla přesunuta.[28][29]
- Díl Šťastné a třicáté je vánoční speciál, jehož anglický název je podobný dílu Patnácté Vánoce u Simpsonů z patnácté řady.[30]
Reference
editovat- ↑ Al Jean on Twitter. Twitter. Dostupné online [cit. 2018-05-17]. (anglicky)
- ↑ AUSIELLO, Michael. The Simpsons Renewed at Fox Through Record-Setting Season 30. TVLine. 2016-11-04. Dostupné online [cit. 2018-03-08]. (anglicky) Archivováno 31. 8. 2018 na Wayback Machine.
- ↑ WELCH, Alex. TV By The Numbers [online]. 2018-10-02 [cit. 2018-11-02]. Dostupné v archivu. (anglicky)
- ↑ WELCH, Alex. TV By The Numbers [online]. 2018-10-09 [cit. 2018-11-02]. Dostupné v archivu. (anglicky)
- ↑ WELCH, Alex. TV By The Numbers [online]. 2018-10-16 [cit. 2018-11-02]. Dostupné v archivu. (anglicky)
- ↑ WELCH, Alex. TV By The Numbers [online]. 2018-10-23 [cit. 2018-11-02]. Dostupné v archivu. (anglicky)
- ↑ WELCH, Alex. TV By The Numbers [online]. 2018-11-06 [cit. 2018-11-17]. Dostupné v archivu. (anglicky)
- ↑ WELCH, Alex. TV By The Numbers [online]. 2018-11-13 [cit. 2018-11-17]. Dostupné v archivu. (anglicky)
- ↑ WELCH, Alex. TV By The Numbers [online]. 2018-11-20 [cit. 2018-12-09]. Dostupné v archivu. (anglicky)
- ↑ WELCH, Alex. TV By The Numbers [online]. 2018-11-28 [cit. 2018-12-09]. Dostupné v archivu. (anglicky)
- ↑ WELCH, Alex. TV By The Numbers [online]. 2018-12-04 [cit. 2018-12-09]. Dostupné v archivu. (anglicky)
- ↑ WELCH, Alex. TV By The Numbers [online]. 2018-12-11 [cit. 2019-01-02]. Dostupné v archivu. (anglicky)
- ↑ WELCH, Alex. TV By The Numbers [online]. 2019-01-08 [cit. 2019-01-31]. Dostupné v archivu. (anglicky)
- ↑ WELCH, Alex. TV By The Numbers [online]. 2019-01-15 [cit. 2019-01-31]. Dostupné v archivu. (anglicky)
- ↑ WELCH, Alex. TV By The Numbers [online]. 2019-02-12 [cit. 2019-02-14]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2019-02-13. (anglicky)
- ↑ WELCH, Alex. TV By The Numbers [online]. 2019-02-20 [cit. 2019-03-12]. Dostupné v archivu. (anglicky)
- ↑ WELCH, Alex. TV By The Numbers [online]. 2019-03-05 [cit. 2019-03-12]. Dostupné v archivu. (anglicky)
- ↑ WELCH, Alex. TV By The Numbers [online]. 2019-03-12 [cit. 2019-03-13]. Dostupné v archivu. (anglicky)
- ↑ WELCH, Alex. TV By The Numbers [online]. 2019-03-19 [cit. 2019-04-01]. Dostupné v archivu. (anglicky)
- ↑ WELCH, Alex. TV By The Numbers [online]. 2019-03-26 [cit. 2019-04-01]. Dostupné v archivu. (anglicky)
- ↑ WELCH, Alex. TV By The Numbers [online]. 2019-04-02 [cit. 2019-04-07]. Dostupné v archivu. (anglicky)
- ↑ WELCH, Alex. TV By The Numbers [online]. 2019-04-09 [cit. 2019-04-11]. Dostupné v archivu. (anglicky)
- ↑ WELCH, Alex. TV By The Numbers [online]. 2019-04-30 [cit. 2019-05-19]. Dostupné v archivu. (anglicky)
- ↑ WELCH, Alex. TV By The Numbers [online]. 2019-05-07 [cit. 2019-05-19]. Dostupné v archivu. (anglicky)
- ↑ WELCH, Alex. TV By The Numbers [online]. 2019-05-14 [cit. 2019-05-19]. Dostupné v archivu. (anglicky)
- ↑ 'The Simpsons' Showrunner Al Jean Addresses Disney Merger, Composer Shake-up and Returning Characters [Interview]. /Film. 2018-02-20. Dostupné online [cit. 2018-08-27]. (anglicky)
- ↑ Al Jean on Twitter. Twitter. Dostupné online [cit. 2018-08-27]. (anglicky)
- ↑ 'Simpsons' Creator Says Owner Asked for Nicer Treatment After "Racist" Fox News Joke. The Hollywood Reporter. Dostupné online [cit. 2018-03-08]. (anglicky)
- ↑ JEAN, Al. @AlJean [online]. 1:40 PM - 10 Sep 2017 [cit. 2018-03-08]. Dostupné online. (španělsky)
- ↑ JEAN, Al. @AlJean [online]. 5:23 PM - 7 Mar 2018 [cit. 2018-03-08]. Dostupné online.