Commons:Deletion requests/File:BarbZap.png
Jump to navigation
Jump to search
This deletion discussion is now closed. Please do not make any edits to this archive. You can read the deletion policy or ask a question at the Village pump. If the circumstances surrounding this file have changed in a notable manner, you may re-nominate this file or ask for it to be undeleted.
Plik zawiera nieprawidłowy opis, jest to popiersie Barbary Radziwiłłówny z zamku w Olesku, a nie Barbary Zapolya Nerdowa (talk) 13:59, 5 February 2022 (UTC)
- Keep, possibly wrong description is not a valid reason to delete a file. Plus the description is not wrong, academic consensus has changed that this is indeed a bust of Barbara Zápolya and not of Barbara Radziwill. Renata3 (talk) 16:34, 5 February 2022 (UTC)
- https://zamkilubuskie.pl/wp-content/uploads/2018/01/Olesko-popiersie-Barbary-Radziwi%C5%82%C5%82%C3%B3wny-41-e1515154586962.jpg
- proszę spojrzeć na muzealny opis dzieła Nerdowa (talk) 18:22, 8 February 2022 (UTC)
- Widocznie muzealnicy w zamku Olesko mają zły opis Nerdowa (talk) 18:34, 8 February 2022 (UTC)
- Widocznie tak, mieli zły, może już zmienili, bo jest to nieprawdopodobne. Skoro Nerdowa po polsku zaczęła, opis jest stary, do tego zaś od razu widać po rzeźbie, że nie może to być popiersie Radziwiłłówny. Strój jest wcześniejszy i do tego nie litewski ani ruski, ale czeski albo górnowęgierski (słowacki) z pocz. XVI w.
- "Tai Barbora, bet ne Radvilaitė" [1]. Identyfikację z Zapolyą, o ile mi wiadomo, jako pierwsza zaproponowała Marija Matušakaitė [2], autorka wydanej już w 2006 r. podstawowej pracy o ikonografii Barbary Radziwiłłówny "Karalienė Barbora ir jos atvaizdai". W wywiadzie mówiła: Netoli Lvovo esančios Olesko pilies biustas, aukšto lygio kūrinys, paženklintas Radvilų herbu, eksponuojamas kaip Barbora Radvilaitė – tokios nuomonės laikosi ir vietos mokslininkai. Pavyko prieiti prie išvados, kad tai – gerokai anksčiau už Barborą Radvilaitę gyvenusios Žygimanto Senojo žmonos Barboros Zapolijos atvaizdas.
- A po angielsku o ważnej wystawie litewskiej w 2012 r. (katalog "Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės valdovų ir didikų portretai iš Ukrainos muziejų"): A rare work of great artistic value in the exhibition is the marble bust of Barbara Zapolya (1495–1515), the first wife of the King of Poland and Grand Duke of Lithuania Sigismund the Old (1506–1548). For a long time, it was thought that this was an image of Barbara Radziwiłł (ca. 1520–1551), the second wife of the King of Poland and Grand Duke of Lithuania Sigismund Augustus, because of the Radziwiłł coat-of-arms on the base of the bust. Marencja (talk) 16:28, 12 February 2022 (UTC)
Kept: no valid reason for deletion: description can be corrected and the file can be renamed, if needed. --Ankry (talk) 11:54, 13 February 2022 (UTC)
