File:Trani-the-center-of-jews-at-the-middle-ages 205.jpg
Original file (4,000 × 3,000 pixels, file size: 2.98 MB, MIME type: image/jpeg)
Captions
Captions
Summary
edit
| Description |
עברית: טראני מרכז יהדות דרום איטליה בימי הביניים
Français : Tablette de marbre retrouvée dans les années 1930 dans un mur de la synagogue Sant'Anna de Trani (Italie du sud), datant certainement de sa construction au Moyen Age :
L’année 5007 après la création Ce sanctuaire fut bâti par un minyan D’amis, avec un dôme splendide et une fenêtre Ouverte sur le ciel, et de nouvelles portes, des pavés à l’étage et des bancs Pour asseoir les maîtres de la prière pour que leur piété soit vue par celui qui demeure aux cieux. La synagogue Sant'Anna fut d'abord une synagogue d'inspiration byzantine puis (après certainement massacres et/ou expulsions des Juifs) fut transformée en église à la fin du XIVème s. puis abandonnée. Tombée en ruines, elle a été rénovée en 2009 et est devenue aujourd'hui un petit musée avec des objets juifs, de culte, judaïca, etc. des XIII, XIVe et XVeme siècles et ayant appartenu au diocèse de Trani (!), et des documents qui retracent la vie des juifs de cette région. (Deux autres synagogues se trouvent dans cette ville de Trani et d'autres en construction : Trani connaît aujourd’hui un fort renouveau juif, phénomène quasi unique en Europe. De nombreux habitants de la ville, s’estimant d’ascendance juive ou marrane se convertissent au judaïsme et la création de deux synagogues a été entreprise. Source : A Mediterranean Jewish Quarter and Its Architectural Legacy : The Giudecca of Trani, Italy (1000–1550), Mauro Bertagnin, Ilham Khuri-Makdisi & Susan Gilson Miller). |
| Date | |
| Source | Own work |
| Author | Daniel Ventura |
Licensing
edit
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 11:01, 3 May 2018 | | 4,000 × 3,000 (2.98 MB) | Daniel Ventura (talk | contribs) | User created page with UploadWizard |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
There are no pages that use this file.
File usage on other wikis
The following other wikis use this file:
- Usage on it.wikipedia.org
