<nowiki>Threnetes ruckeri; szakállas remetekolibri; Threnetes ruckeri; Threnetes ruckeri; colibrí ermità cuabarrat; Gyddfgrib cynffonwyn; Threnetes ruckeri; گلوپشمی دمنواری; Threnetes ruckeri; Båndhalet Skægstrube; Threnetes ruckeri; オビオヒゲハチドリ; Threnetes ruckeri; Bandstjärtad eremit; קוליברי חוד חץ פס זנב; Threnetes ruckeri; 斑尾髭喉蜂鳥; 斑尾髭喉蜂鸟; liekkikaulurikolibri; kolibřík pruhoocasý; Threnetes ruckeri; Ermite de Rücker; Threnetes ruckeri; Threnetes ruckeri; Tsintah dahiitį́hiiłbáhí bitseeʼ noodǫ́zígíí; Peang (Threnetes); Threnetes ruckeri; Threnetes ruckeri; Threnetes ruckeri; Threnetes ruckeri; pustelnik pręgosterny; Båndhaleeremitt; Bandstaartbaardkolibrie; Threnetes ruckeri; čiernobrádok pruhochvostý; Threnetes ruckeri; 斑尾髭喉蜂鸟; Band-tailed Barbthroat; Threnetes ruckeri; 斑尾髭喉蜂鸟; Threnetes ruckeri; especie de aves; পাখির প্রজাতি; madárfaj; especie de páxaru; rhywogaeth o adar; espécie de ave; speiceas éan; вид птица; espécie de ave; druh vtáka rodu Threnetes; Art der Gattung Threnetes; עוף [משפ קוליבריים טרופיים]; soort uit het geslacht Threnetes; fågelart i familjen kolibrier; espèce d'oiseaux; specie di uccello; lintulaji; species of bird; نوع من الطيور; druh ptáka rodu Threnetes; вид птахів; Barbuto codafasciata; Ermitaño barbudo colibandeado; balança-rabo-de-banda-caudal; eremita-barbudo-ocidental; balança-rabo-de-banda-caudal; eremita-barbudo-ocidental; Threnetes ruckeri; Weißbinden-Schattenkolibri; Ermite de Rucker; Threnetes ruckeri</nowiki>