English: Ivanhoe is a novel by Sir Walter Scott. It was written in 1819, and is set in 12th-century England, an example of historical fiction. Ivanhoe is sometimes given credit for helping to increase popular interest in the Middle Ages in 19th century Europe and America (see Romanticism). John Henry Newman claimed that Scott "had first turned men's minds in the direction of the middle ages," while Carlyle and Ruskin made similar claims to Scott's overwhelming influence over the revival, based primarily on the publication of this novel.


Ivanhoe
Čeština: Ivanhoe je nejznámější historický román skotského spisovatele sira Waltera Scotta z roku 1819, který je jakýmsi mytickým obrazem vzniku anglického národa ze staré anglosaské šlechty.
Dansk: Ivanhoe er titlen på en roman af Sir Walter Scott, hvor en korstogsridder – Ivanhoe – kæmper for Kong Richard Løvehjerte og kærligheden til den skønne Rowena. Han tiltrækkes dog af jødinden Rebecca, som plejer ham da han bliver såret, og da hun anklages som heks må han stille op til duel.
Deutsch: Ivanhoe ist ein 1820 publizierter Roman von Sir Walter Scott und zugleich der Name der Hauptperson des Romans, des Kreuzritters Sir Wilfred of Ivanhoe.
Español: Ivanhoe es la más conocida de las novelas de Walter Scott. Fue escrita en 1819 y está ambientada en Inglaterra, durante el siglo XII, en la época medieval. Su protagonista es Wilfredo de Ivanhoe, un joven y valeroso caballero. Es una novela histórica.
Suomi: Ivanhoe on skotlantilaisen Sir Walter Scottin kirjoittama romaani. Se julkaistiin 1819. Ivanhoeta pidetään eräänä historiallisen romaanin edelläkävijöistä, ja sen sanotaan ruokkineen 1800-luvun romantikkojen kiinnostusta keskiaikaa kohtaan. Romaani sijoittuu 1100-luvulle ja kertoo Wilfred Ivanhoesta, joka on eräs viimeisistä saksiaatelisista normannien valloittamassa Britanniassa. Kirjassa esiintyvät muiden muassa Rikhard Leijonamieli ja Robin Hood.
Français : Ivanhoé (« Ivanhoe » en anglais), paru en , est le premier roman de l'écrivain écossais Walter Scott consacré au Moyen Âge. Il fait partie des Waverley Novels.
עברית: אייבנהו הוא רומן מאת הסופר הסקוטי סר וולטר סקוט. הסיפור פורסם בשנת 1819, והוא מתאר את החיים באנגליה של המאה ה-12 מנקודת מבטו של אביר אנגלי החוזר משדות הקרב בארץ הקודש.
Italiano: Ivanhoe è un romanzo storico di Sir Walter Scott ambientato in Inghilterra intorno al 1194. Il romanzo è considerato dagli studiosi come il primo vero esempio di genere storico.
Nederlands: Ivanhoe is de aanzet geweest voor een geheel nieuw genre namelijk de historische roman. Daarna verschenen er in Europa romans als "De Leeuw van Vlaanderen" van Hendrik Conscience, "De schaapherder" van Jan Frederik Oltmans, "Robin Hood le proscrit" en "De drie musketiers" van Alexandre Dumas père. Het zijn romans die een fictief verhaal vertellen in een historisch correct decor. Toch is dat laatste in de bovengenoemde gevallen niet helemaal waar. De tegenstellingen die in een spannend verhaal worden opgevoerd zijn meer chauvinistische uitlatingen dan historisch correcte gebeurtenissen. Het is natuurlijk belangrijk om te weten wie de "goeden" en de "slechten" zijn. In Ivanhoe zijn de Saksen (Engelsen) goed, rechtvaardig en eerlijk. De Normandiërs (Fransen) daarentegen zijn arrogant, onbeleefd en vals.
Norsk bokmål: Ivanhoe er en kjent roman av den skotske forfatteren Walter Scott. Den ble skrevet i 1819 og har handling fra 1100-tallets England, og er et eksempel på historisk fiksjon. Ivanhoe har stundom fått ros for å øke interessen for kunnskap om middelalderen i England og i Europa, se romantikken. John Henry Newman hevdet at Scott «hadde først snudd folks sinn i retning av middelalderen» mens Thomas Carlyle og John Ruskin ga tilsvarende utsagn om Scotts overveldende påvirkning for den romantiske interessen for middelalderen, hovedsakelig på grunn av utgivelsen av denne romanen .
Polski: Ivanhoe – powieść historyczna autorstwa sir Waltera Scotta napisana w roku 1819.
Português: Ivanhoé é um romance do escritor britânico Walter Scott, publicado em 1819. Narra a luta entre saxões e normandos e as intrigas de João sem Terra para destronar Ricardo Coração de Leão. Primeiro romance de enredo histórico. O livro, que conta a história de um cavaleiro da época em que João Sem-Terra havia usurpado o trono do irmão Ricardo Coração de Leão, deu origem a um seriado de televisão, filmado em 1958 e 1959, e exibido no Brasil na década de 1960, cujo personagem principal era interpretado por Roger Moore.
Русский: «Айвенго» — приключенческий исторический роман сэра Вальтера Скотта.
Scots: Ivanhoe is a novel by Walter Scott. It wis set furth in 1819 an set in 12t-century Ingland, an ensample o historical fiction. Ivanhoe is whiles gied credit fer hulpin tae heize up popular intress in the middle eilds in 19t-century Europe an Americae.
Svenska: Ivanhoe är en klassisk historisk äventyrsroman från 1819 av sir Walter Scott. Handlingen utspelar sig i 1100-talets England och delar flera karaktärer med klassiska, romantiska Robin Hood-historier, bland andra Robin Hood, prins John och Rikard Lejonhjärta.
Українська: Айвенго - історичний роман Вальтера Скотта написаний у 1819. Дія роману відбувається в XII столітті, глибині Середньовіччя.
<nowiki>Ivanhoe; Ivanhoe; Ivanhoe; Ivanhoe; Айвенго (1934); Այվենհո; Айвънхоу; Ivanhoe; აივენჰო; アイバンホー; Ivanhoe; Айвенго; 아이반호; Ivanhoe; Ivanhoe; Ivanhoe; আইভানহো; Ivanhoé; Ivanhoe; Ivanhoe; Ιβανόης; Ivanhoe; Ivanhoe; אייבנהו; Ivanhoé; Ivanhoe; Айвенго; 撒克遜英雄傳; Aivenhas; Ivanhoe; Ivanhoe; Ivanhoe; Ivanhoe; Ivanhoe; Ivanhoe; Ivanhoe; Ivanhoe; آیوانهو; Ајванхо; Ivanhoe; آیوانهو; Ivanhoe; ايفانهو; Ivanhoe; Ајванхо; novela de Walter Scott; ১৮২০ সালে ওয়াল্টার স্কট রচিত উপন্যাস; roman de Walter Scott; Walter Scotti romaan; роман Вальтера Скотта (1819); Roman von Sir Walter Scott; Aivenhoi; رمانی از والتر اسکات; historisk roman af Walter Scott; roman Walterja Scotta; ウォルタースコット作の歴史小説; roman från 1819 av Walter Scott; רומן היסטורי מאת וולטר סקוט; roman; anglalingva romano de Walter Scott; romanzo di Walter Scott; sir Walter Scottin kirjoittama historiallinen romaani; 1819 Walter Scott novel; كتاب من تأليف والتر سكوت; історичний роман Вальтера Скотта; XIX საუკუნის შოტლანდიელი მწერლის, უოლტერ სკოტის ყველაზე ცნობილი რომანი; アイヴァンホー; Ivanhoë; Ivanhoe; Walter Scott: Ivanhoe; Айвенґо; Ivanhoe (roman); Бриан де Буагильбер; Ai-van-hô; أيفانهو; איבנהו; Ivanhoe</nowiki>
Ivanhoe 
1819 Walter Scott novel
Upload media
Instance of
Genre
Country of origin
Author
Publisher
  • Constable & Robinson
Language of work or name
Inception
  • 1819
Publication date
  • 20 December 1819
Part of the series
Follows
  • A Legend of Montrose
Different from
Authority file
Wikidata Q840974
VIAF ID: 186237261
GND ID: 4298989-9
Bibliothèque nationale de France ID: 159973521
J9U ID: 987007357679405171
Open Library ID: OL863808W
Edit infobox data on Wikidata

Subcategories

This category has the following 12 subcategories, out of 12 total.

Media in category "Ivanhoe"

The following 37 files are in this category, out of 37 total.