Papers by Puleng Sefalane-Nkohla
Journal of Language Teaching and Research, 2015
This paper investigates the influence of the writing errors made by first year Chemistry students... more This paper investigates the influence of the writing errors made by first year Chemistry students at CPUT. The aim is to determine their pedagogic implications. Effectively, students writing in a second language at university exhibits linguistic errors which when properly defined and corrected can promote epistemological access to and mastery of disciplinary knowledge. Error Analysis provided theoretical and analytical framework for this study. Unlike classical Contrastive Analysis (CA), Error Analysis (EA) analyses all sources of errors (Sanal, 2008). EA suggests that the learners' learning strategies are the main causes of errors. These errors are: 'transfer', 'overgeneralisation', 'simplification', 'avoidance' and 'overproduction' (Zhuang, 2011). This qualitative study examined and analysed a corpus of Chemistry 1 students' essays. It was found that mother tongue interference, syntactic and morphological errors, misapplication of essay construction rules, punctuation and spelling errors compromise the quality, meaning and rhetoricality. Essentially, the results provided feedback to the lecturers regarding the nature of students' writing errors and how have the students progressed toward the acquisition of academic language. Therefore, the study establishes the need for a tailored academic literacy intervention to promote academic language proficiency in the Chemistry discipline.
Abstract—This paper investigates the influence of the writing errors made by first year Chemistry... more Abstract—This paper investigates the influence of the writing errors made by first year Chemistry students at CPUT. The aim is to determine their pedagogic implications. Effectively, students writing in a second language at university exhibits linguistic errors which when properly defined and corrected can promote epistemological access to and mastery of disciplinary knowledge. Error Analysis provided theoretical and analytical framework for this study. Unlike classical Contrastive Analysis (CA), Error Analysis (EA) analyses all sources of errors (Sanal, 2008). EA suggests that the learners ’ learning strategies are the main causes of errors. These errors are: ‘transfer’, ‘overgeneralisation’, ‘simplification’, ‘avoidance ’ and ‘overproduction’ (Zhuang, 2011). This qualitative study examined and analysed a corpus of Chemistry 1 students ’ essays. It was found that mother tongue interference, syntactic and morphological errors, misapplication of essay construction rules, punctuation ...
Stellenbosch Papers in Linguistics Plus
For decades, writing centre practitioners have contested and protested against the demeaning char... more For decades, writing centre practitioners have contested and protested against the demeaning characterisations of their pedagogic space. The Cape Peninsula University of Technology's (CPUT) Writing Centre has endured stigmatisation as a "clinic", "laboratory", "fix-it shop", and "remedial agency for removing students' deficiencies in composition" (Archer and Parker 2016, Drennan 2017, Moore 1950, North 1984). Although writing centre practitioners and theorists have described these centres as hubs for nurturing and enhancing students' intellectual and linguistic capacities in order to engage and master disciplinary literacies and genres while contributing to the transformation of educational projects, such a value tends to be misrecognised-by both lecturers and students at CPUT-as focusing on improving grammatical competence. This article contributes to the discourse of redefining the writing centre as a space with unique transformational pedagogies in the context of a university of technology, namely CPUT. Underpinned by the Academic Literacies approach (Lea and Street 1998), this study views the institutional spaces in which our writing centre operates as "constituted in, and as sites of discourse and power". The research purpose is to determine how the CPUT Writing Centre is viewed by the students who make use of it. Employing a mixed-methods approach, the researchers sought answers to the following two questions: (i) How is the CPUT Writing Centre configured to support learning at a university of technology? and (ii) How do students characterise the CPUT Writing Centre as a learning space with its own unique pedagogy? The article reports on students' perceptions and assumptions about the Writing Centre as a learning space at a university of technology in the Western Cape (CPUT). It also examines the permutations of a uniquely configured learning space, the impact of its attributive conversations, and the extent to which it is (mis)recognised as a transformative agency.
Uploads
Papers by Puleng Sefalane-Nkohla