Imane Ibrahim
Visual Artist, scholar & Archivist based between Cairo and Riyadh.
collection management senior specialist at Ministry of Culture (KSA).
Former Records Specialist, Egyptian Modern Art Collections at the AUC Archives.
Phone: +20 1014606410
collection management senior specialist at Ministry of Culture (KSA).
Former Records Specialist, Egyptian Modern Art Collections at the AUC Archives.
Phone: +20 1014606410
less
Interests
Uploads
Papers by Imane Ibrahim
يستعرض المقال وجهة نظر الجزار (المدرس بكلية الفنون الجميلة بالقاهرة) عن إشكالية رسم الموديل العاري او الطبيعة الحيّة داخل كليات الفنون. ويشير الى اقتراح إلغاء المادة من المقررات الدراسية في كلية الفنون الذي أثير خلال فترة كتابته للمقال. حيث اجاز الجزار خلال طرحه للمسألة إلغاء المادة نظرا انه من الممكن الاستعاضة عن الموديل بالنماذج المصنوعة من الجبس والخشب (المانيكان) بجانب دراسة التشريح الطبي. ويعلل ان مادة الموديل العاري لها تأثير سئ على الاخلاق لما تثيره من غرائز جنسيّة!
تشير بعض المصادر ان مادة رسم الموديل العاري بكليات الفنون قد تم إلغاؤها رسميا خلال النصف الثاني من سبعينيات القرن العشرين بموافقة رئاسية قدمها الفنان والمدرس بكلية الفنون الجميلة أحمد ماهر رائف (1926-1999)، والذي كان رئيسا لقسم الطباعة بكلية الفنون الجميلة بالاسكندرية خلال تلك الفترة.
من الهام الاشارة الى العمل الذي قام به المؤرخ الاكاديمي الدكتور عبد العزيز محمد الشناوي (1911-1986) المنشور في كتاب بعنوان (السخرة في حفر قناة السويس)، وقد نشر اول مرة كدراسة بحثية بدأت عام 1938 لنيل درجة الماجستير في تاريخ مصر الحديث في جامعة القاهرة (كلية الاداب) من اشراف الدكتور محمد شفيق غربال. وكان الهدف الاساسي منها - كما ذكر المؤلف في المقدمة - تقديم تاريخ القناة استنادا على وثائق تشير الى وجهة النظر المصرية. حيث افصح الاستاذ شفيق ان المؤرخين تناولوا تاريخ القناة من الزاوية الاوروبية باعتبارها جزءا من التاريخ الاوروبي ومظهرا من مظاهر الصراع السياسي بين فرنسا وانجلترا في القرن التاسع عشر. وكان العنوان الاصلي للرسالة العلمية: (السخرة في حفر قناة السويس - عصر الوالي محمد سعيد).
يشير الدكتور الشناوي في المقدمة ايضا الى المصادر الوثائقية التي استند عليها في بحثه والصعوبات التي واجهته، والتي تركزت داخل دار محفوظات قصر عابدين.
نشر العمل في كتاب لأول مرة بعد صدور قرار التأميم في 26 يوليو 1956. ونشرت آخر طبعة منه عام 2015 (القاهرة - الهيئة المصرية العامة للكتاب) بتقديم جديد لإبن المؤلف والذي يحتفي فيه بافتتاح المجرى الملاحي الجديد لقناة السويس الثانية.
يذكر ان الطبعات الحديثة من الكتاب تم فيها إلغاء غير مبرر لصفحة الاهداء، والتي وجهها المؤلف إلى الرئيس جمال عبد الناصر، والتي نشرت في طبعة الكتاب الاولى.
رابط نسخة الكتاب المنشورة عام 2010: https://archive.org/details/20200318_20200318_0023
وثائق من الأرشيف الشخصي للفنان التشكيلي المصري الراحل
عبد الهادي الجزار (1925-1966)
ملخص:
ورقة بحثية تقوم بالنظر في ظروف تقاطع علم الدبلوماتيك مع دراسات تاريخ الفن المصري الحديث، وذلك من خلال دراسة بعض وثائق منشأها الارشيف الشخصي لفنان مصري حديث.
دور المتاحف الخاصة في حفظ تراث الفن التشكيلي (دراسة حالة)
كتبت: إيمان إبراهيم
في مجال الفنون الجميلة (الفنون التشكيلية) يعتبر العمل الفني وثيقة تاريخية من نوع خاص، فيمتلك العمل الفني صفة الشاهد Témoignage والتى تجعله مصدراً توثيقياً يرجع إليه المؤرخون المتخصصون عند التحقيق والدراسة. كما انه في ذات الوقت منتج يقبل قوانين العرض والطلب، مما أتاح له خلق إقتصاديات تخصه وتميزه.
تقوم هذه الورقة بالنظر في معنى العمل الفني كوثيقة تاريخية، وتنظر في نموذجين للمتاحف الخاصة (متاحف المقتنين) لتحليل أثر نشاط هذا النوع من المتاحف في حفظ تراث الفن التشكيلي.
الترجمة الكاملة (إبريل 1966 – الدار المصرية للتأليف والترجمة) لاحمد حمدى محمود ومراجعة على ادهم.
نشرت مكتبة الأسرة عام 2001 طبعة ثانية لثلث محتوى هذه الترجمة بعنوان: (الكتاب الأول/ الفن وما ليس بفن). ولم نعثر على اية مصادر تفيد بطبعات ثانية لباقى المحتوى والذي تضمن: (الكتاب الثاني/ نظرية الخيال) و (الكتاب الثالث/ نظرية الفن).
فيما يلى إعادة نشر أحد مباحث محتوى الترجمة الكاملة مع خلاصة الفصل الخاص به.
(إعادة نشر هذا الجزء من الكتاب من الممكن أن تعيد من تقديم المناقشة حول العلاقة بين النزعة الفردية والنزعة التشاركية في الفن، وذلك في إطار فلسفة علم الجمال لفيلسوف إنجليزى عرف العالم إنتاجه الفكري أوائل القرن العشرين وحتى الأربعينات)
يقدم لنا المؤلف تصديره للطبعة المنقحة الخاصة بكتابه الأشهر (الجماعات المتخيلة)، حيث يفسر نقط التنقيح والتعديل التى قام بها وأسبابها.
اعادة نشر هذا التصدير من الممكن ان تلفت النظر الى مسألة القومية بصورة أعمق من مجرد البحث حول التعريف بها. الأمر الذى من المحتمل أن يؤدى الى ايجاد مسار للبحث حول ظاهرة من الظواهر المرتبطة بها وهي الشخصية الفنية القومية/الفن القومي.
نشرت بمجلة التطور في عدد شهر فبراير سنة 1940.
(يناقش هذا المقال مفاهيم الأممية/الإنسانية المطلقة والقومية/المحليّة المتحزبة في الفن المصري الحديث من وجهة نظر احد اعضاء جماعة الفن والحرية. حيث يضع التلمسانى أعمال المثاليّن محمود مختار وهنرى مور كحالتين دراستين في محاورة نقديّة حول تلك المفاهيم)...
تحرير: نور صافوري
بدعم من: مركز الصورة المعاصرة بالقاهرة
in the framework of Local Stories of Arts & Learning Project: The Cairo Working Group of the Another Roadmap School network, CIC Contemporary Image Collective.
NOV 25, 2017
Published in the framework of the event: A paper written in Jan 2018, Entitled of “the visual production philosophy through "tentative probability"” Edited by: Nour El Safoury. The Original text in Arabic with this title: "فلسفة الانتاج التشكيلي عبر احتمالية مؤقتة"
CIC - Contemporary Image Collective, Cairo, Egypt
https://cairoworkinggroup.blog/2017/11/15/everyday-practices-of-arts-education-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A9-%D9%84%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%85-%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%86/
Drafts by Imane Ibrahim
https://rewritingcriticism.wordpress.com/
https://rewritingcriticism.wordpress.com/
Talks by Imane Ibrahim
Books by Imane Ibrahim
“The Booklet of riddles I” is the first booklet from “Booklets of riddles” series. which are originally written in Arabic. an artwork by Imane Ibrahim
الكتاب بعنوان تكنولوجيا فن التصوير الزيتي والباستيل، نشرت طبعته الاولى عام ١٩٣٠
العنوان الاصلي: LA TECNICA DELLA PITTURA AD OLIO, 1930
يستعرض المقال وجهة نظر الجزار (المدرس بكلية الفنون الجميلة بالقاهرة) عن إشكالية رسم الموديل العاري او الطبيعة الحيّة داخل كليات الفنون. ويشير الى اقتراح إلغاء المادة من المقررات الدراسية في كلية الفنون الذي أثير خلال فترة كتابته للمقال. حيث اجاز الجزار خلال طرحه للمسألة إلغاء المادة نظرا انه من الممكن الاستعاضة عن الموديل بالنماذج المصنوعة من الجبس والخشب (المانيكان) بجانب دراسة التشريح الطبي. ويعلل ان مادة الموديل العاري لها تأثير سئ على الاخلاق لما تثيره من غرائز جنسيّة!
تشير بعض المصادر ان مادة رسم الموديل العاري بكليات الفنون قد تم إلغاؤها رسميا خلال النصف الثاني من سبعينيات القرن العشرين بموافقة رئاسية قدمها الفنان والمدرس بكلية الفنون الجميلة أحمد ماهر رائف (1926-1999)، والذي كان رئيسا لقسم الطباعة بكلية الفنون الجميلة بالاسكندرية خلال تلك الفترة.
من الهام الاشارة الى العمل الذي قام به المؤرخ الاكاديمي الدكتور عبد العزيز محمد الشناوي (1911-1986) المنشور في كتاب بعنوان (السخرة في حفر قناة السويس)، وقد نشر اول مرة كدراسة بحثية بدأت عام 1938 لنيل درجة الماجستير في تاريخ مصر الحديث في جامعة القاهرة (كلية الاداب) من اشراف الدكتور محمد شفيق غربال. وكان الهدف الاساسي منها - كما ذكر المؤلف في المقدمة - تقديم تاريخ القناة استنادا على وثائق تشير الى وجهة النظر المصرية. حيث افصح الاستاذ شفيق ان المؤرخين تناولوا تاريخ القناة من الزاوية الاوروبية باعتبارها جزءا من التاريخ الاوروبي ومظهرا من مظاهر الصراع السياسي بين فرنسا وانجلترا في القرن التاسع عشر. وكان العنوان الاصلي للرسالة العلمية: (السخرة في حفر قناة السويس - عصر الوالي محمد سعيد).
يشير الدكتور الشناوي في المقدمة ايضا الى المصادر الوثائقية التي استند عليها في بحثه والصعوبات التي واجهته، والتي تركزت داخل دار محفوظات قصر عابدين.
نشر العمل في كتاب لأول مرة بعد صدور قرار التأميم في 26 يوليو 1956. ونشرت آخر طبعة منه عام 2015 (القاهرة - الهيئة المصرية العامة للكتاب) بتقديم جديد لإبن المؤلف والذي يحتفي فيه بافتتاح المجرى الملاحي الجديد لقناة السويس الثانية.
يذكر ان الطبعات الحديثة من الكتاب تم فيها إلغاء غير مبرر لصفحة الاهداء، والتي وجهها المؤلف إلى الرئيس جمال عبد الناصر، والتي نشرت في طبعة الكتاب الاولى.
رابط نسخة الكتاب المنشورة عام 2010: https://archive.org/details/20200318_20200318_0023
وثائق من الأرشيف الشخصي للفنان التشكيلي المصري الراحل
عبد الهادي الجزار (1925-1966)
ملخص:
ورقة بحثية تقوم بالنظر في ظروف تقاطع علم الدبلوماتيك مع دراسات تاريخ الفن المصري الحديث، وذلك من خلال دراسة بعض وثائق منشأها الارشيف الشخصي لفنان مصري حديث.
دور المتاحف الخاصة في حفظ تراث الفن التشكيلي (دراسة حالة)
كتبت: إيمان إبراهيم
في مجال الفنون الجميلة (الفنون التشكيلية) يعتبر العمل الفني وثيقة تاريخية من نوع خاص، فيمتلك العمل الفني صفة الشاهد Témoignage والتى تجعله مصدراً توثيقياً يرجع إليه المؤرخون المتخصصون عند التحقيق والدراسة. كما انه في ذات الوقت منتج يقبل قوانين العرض والطلب، مما أتاح له خلق إقتصاديات تخصه وتميزه.
تقوم هذه الورقة بالنظر في معنى العمل الفني كوثيقة تاريخية، وتنظر في نموذجين للمتاحف الخاصة (متاحف المقتنين) لتحليل أثر نشاط هذا النوع من المتاحف في حفظ تراث الفن التشكيلي.
الترجمة الكاملة (إبريل 1966 – الدار المصرية للتأليف والترجمة) لاحمد حمدى محمود ومراجعة على ادهم.
نشرت مكتبة الأسرة عام 2001 طبعة ثانية لثلث محتوى هذه الترجمة بعنوان: (الكتاب الأول/ الفن وما ليس بفن). ولم نعثر على اية مصادر تفيد بطبعات ثانية لباقى المحتوى والذي تضمن: (الكتاب الثاني/ نظرية الخيال) و (الكتاب الثالث/ نظرية الفن).
فيما يلى إعادة نشر أحد مباحث محتوى الترجمة الكاملة مع خلاصة الفصل الخاص به.
(إعادة نشر هذا الجزء من الكتاب من الممكن أن تعيد من تقديم المناقشة حول العلاقة بين النزعة الفردية والنزعة التشاركية في الفن، وذلك في إطار فلسفة علم الجمال لفيلسوف إنجليزى عرف العالم إنتاجه الفكري أوائل القرن العشرين وحتى الأربعينات)
يقدم لنا المؤلف تصديره للطبعة المنقحة الخاصة بكتابه الأشهر (الجماعات المتخيلة)، حيث يفسر نقط التنقيح والتعديل التى قام بها وأسبابها.
اعادة نشر هذا التصدير من الممكن ان تلفت النظر الى مسألة القومية بصورة أعمق من مجرد البحث حول التعريف بها. الأمر الذى من المحتمل أن يؤدى الى ايجاد مسار للبحث حول ظاهرة من الظواهر المرتبطة بها وهي الشخصية الفنية القومية/الفن القومي.
نشرت بمجلة التطور في عدد شهر فبراير سنة 1940.
(يناقش هذا المقال مفاهيم الأممية/الإنسانية المطلقة والقومية/المحليّة المتحزبة في الفن المصري الحديث من وجهة نظر احد اعضاء جماعة الفن والحرية. حيث يضع التلمسانى أعمال المثاليّن محمود مختار وهنرى مور كحالتين دراستين في محاورة نقديّة حول تلك المفاهيم)...
تحرير: نور صافوري
بدعم من: مركز الصورة المعاصرة بالقاهرة
in the framework of Local Stories of Arts & Learning Project: The Cairo Working Group of the Another Roadmap School network, CIC Contemporary Image Collective.
NOV 25, 2017
Published in the framework of the event: A paper written in Jan 2018, Entitled of “the visual production philosophy through "tentative probability"” Edited by: Nour El Safoury. The Original text in Arabic with this title: "فلسفة الانتاج التشكيلي عبر احتمالية مؤقتة"
CIC - Contemporary Image Collective, Cairo, Egypt
https://cairoworkinggroup.blog/2017/11/15/everyday-practices-of-arts-education-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A9-%D9%84%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%85-%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%86/
https://rewritingcriticism.wordpress.com/
https://rewritingcriticism.wordpress.com/
“The Booklet of riddles I” is the first booklet from “Booklets of riddles” series. which are originally written in Arabic. an artwork by Imane Ibrahim
الكتاب بعنوان تكنولوجيا فن التصوير الزيتي والباستيل، نشرت طبعته الاولى عام ١٩٣٠
العنوان الاصلي: LA TECNICA DELLA PITTURA AD OLIO, 1930
وعلى نفس الطريق لابد من تحقيق المصالحة بين الفن والآلة ليدخل العمل الفني كل بيت، في الادوات والاشياء البسيطة التي نستعملها كل يوم وطوال اليوم، اى في الفنون التطبيقية بشكل عام، والاسهام بدور فعال في الفنون الجماعية الآدائية كالسينما والمسرح والتلفزيون وكذلك في الكتاب والمطبوعات وما شابه ذلك."
77 سنة مع الفنون الجميلة في مصر
صبحي الشاروني
الهيئة العامة للاستعلامات، 1985
تلخيص أقرب الى الترجمة لرمسيس يونان عن تأليف المؤرخة الامريكية سارة نيوماير Sarah Newmeyer
الناشر: مكتبة الانجلو المصرية 1960.
الكتاب الاصلي بعنوان Enjoying Modern Art وصدر عام 1955.
Reinhold Publishing Corporation; First Edition, First Printing edition (1955)
من مجموعة مشكلات فلسفية : ٥
تأليف: الدكتور زكريّا إبراهيم (1924-1976)
إعادة نشر الفهرس التحليلي للطبعة الثانية (1970-مكتبة مصر الفجالة). الطبعة الآولى (1964).
فيما يلى إعادة نشر الفهرس التحليلي للبحث المنشور "مشكلة الحب" وهي المشكلة الخامسة من سلسلة "مشكلات فلسفية" التى أشتهر بها الدكتور زكريّا إبراهيم.
الفهرس التحليلي يعد طريقة مبتكرة وغير شائعة تجمع بين التصميم المعروف للفهرس (قائمة المحتويات) وما يحتويه من عناوين مباحث الفصول الفرعيّة المختصرة لأبواب المتن/المحتوى وبين عناوين تحليلية إضافية تمثل "كلمات دالة keywords". تتميز هذه الطريقة بمرونة إضافة المؤلف لجمل توضيحية وكلمات دالة تحلل من المحتوى في نقاط تلخيصية. إستخدم هنا المؤلف الجمل القصيرة المتتابعة، بحيث تفصلها العلامة (--) مكونة في النهاية قطع نصيّة تعقب عنوان كل فصل.