sleep

Sleep
Tipus	utilitat UNIX
Part de	GNU Core Utilities

Sleep és una ordre Unix que atura l'execució d'un programa en l'intèrpret d'ordres durant un temps especificat.

Exemples

$ sleep número[sufix]...

On número és una opció obligatòria que especifica la quantitat de temps que s'aturarà el procés.

El sufix és opcional i indica la unitat del període:

Si no s'indica de forma explícita, la unitat predeterminada són els segons. L'ordre:

$ sleep 5

Atura el fil d'execució de l'intèrpret d'ordres durant 5 segons.

L'ordre:

$ sleep 3h; mplayer foo.mp3

Espera 3 hores i aleshores executa el fitxer d'àudio en format MP3 foo.mp3 amb el programa mplayer.

Programes de la línia d'ordres Unix i UNIX-like
Sistema de fitxers	cat chmod chown chgrp cksum cmp cp dd du df file fsck fuser ln ls mkdir mount mv pax pwd rm rmdir split tee touch type umask
Processos	at bg chroot cron fg kill killall nice pgrep pkill ps pstree time top
Entorn d'usuari	clear env exit finger history logname mesg passwd su sudo uptime talk tput uname w wall who whoami write
Processador de textos	awk banner basename comm csplit cut diff dirname ed ex fmt fold head iconv join less more nl paste printf sed sort spell strings tail tr uniq vi wc xargs yes
Programació del Shell	alias cd echo test unset wait
Xarxes	dig host ifconfig inetd netcat netstat nslookup ping rdate rlogin route ssh traceroute
Cerca	find grep locate whatis whereis
Documentació	apropos help man
Altres	bc dc cal expr lp od sleep true and false