Zootròpolis
Zootròpolis[1] (títol original en anglès, Zootopia) és una pel·lícula estatunidenca de 2016 produïda per Walt Disney Animation Studios,[2][3] dirigida per Byron Howard i Rich Moore, i co-dirigida per Jared Bush.
Argument
modificaLa moderna metròpolis de mamífers de Zootopia és una ciutat com cap altra. Formada per barris luxosos com Plaza Sahara i la frígida Tundratown, és un gresol on els animals de qualsevol ambient hi viuen junts. Quan arriba l'optimista oficial Judy Hopps, descobreix que esdevenir el primer conill a convertir-se en un oficial de policia a cura d'altres animals més grossos no és tan fàcil. Decidida a demostrar la seva vàlua, salta a l'oportunitat de resoldre un cas, fins i tot si això significa associar-se amb un la guineu estafadora, Nick Wilde, per resoldre el misteri.[4] Tenen menys de 48 hores per trobar un mamífer que manca.[5] Descobreixen que el desaparegut ha estat retornat a l'estat salvatge primigeni. Judy fa un parlament explicant que probablement ha patit una regressió a causa dels seus instints (era un predador) i això ocasiona la divisió dels animals en dos bàndols irreconciliables. Penedida i després d'abandonar la feina per una crisi amb el Nick, intenta esbrinar la veritat. Descobreix aleshores que hi ha una conspiració per induir follia mitjançant una droga, liderada per l'alcadessa. Llavors ha de tornar a aliar-se amb el Nick per aturar els plans dels qui volen separar les espècies animals. La veritat surt a la llum i Zootopia manté els seus principis intactes. Judy convida formalment Nick per ser el seu company de patrulla.
Repartiment
modifica- Ginnifer Goodwin com a Agent Judy Hopps[6]
- Jason Bateman com a Nick Wilde[6][7]
- Shakira com a Gazelle
Producció
modificaEl 9 d'agost de 2013, Disney va anunciar en l'Expo D23 que el director Byron Howard (Bolt, Trangled) estava dirigint una nova producció sobre un món d'animals, amb el títol de Zootopia, per a Walt Disney Animation Studios. La pel·lícula va ser escrita per Jared Bush, i programada inicialment per al seu llançament al març de 2016.[8][8][9] Jason Bateman va tenir converses per donar veu a algun dels personatges de la pel·lícula.[7] Segons Howard, Zootopia seria diferent d'altres pel·lícules antropomòrfiques d'animals, on els animals, viuen completament al món natural o al món humà. El concepte, on els animals viuen en un món modern dissenyat pels animals, va ser ben rebut pel director creatiu John Lasseter.[10]
El març de 2015, es va fer públic que Rich Moore (Wreck-It Ralph) s'havia incorporat com a director de la pel·lícula, a més de Jared Bush com a co-director, i que la trama de la pel·lícula havia estat revisada.[4][8][10] El 6 de maig de 2015, Bateman i Ginnifer Goodwin van ser confirmats com a Nick Wilde i Judy Hopps en la pel·lícula.[6] El 26 d'agost es va anunciar que Shakira faria la veu de Gazelle i que cantaria el tema principal anomenat «Try Everything», escrit per Sia i Stargate i que va ser llançat el 8 de gener de 2016.[11][12]
Versió en català
modificaEl doblatge de la pel·lícula al català va tenir el suport de la Direcció General de Política Lingüística del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya, que també va col·laborar en les pel·lícules de Disney Campaneta i la llegenda de la bèstia, Del revés, Star Wars episodi VII: El despertar de la força, entre d'altres.[1]
Referències
modifica- ↑ 1,0 1,1 «Presentació de la nova pel·lícula de Disney 'Zootròpolis'». web. Generalitat de Catalunya. Arxivat de l'original el 24 de juliol 2018. [Consulta: 4 febrer 2016].
- ↑ Rosser, Stephen «Disney's 'Zootopia' renamed 'Zootropolis' for UK» (en anglès). ScreenDaily. Screen International, 11-03-2015 [Consulta: 21 maig 2015].
- ↑ White, James «Disney's Zootopia Is Now Zootropolis» (en anglès). Empire. Bauer Media Group, 11 març dd 2014 [Consulta: 21 maig 2015].
- ↑ 4,0 4,1 «Walt Disney Animation Studios Reveals New Zootopia Concept Art» (en anglès). ComingSoon.net. CraveOnline, 03-03-2015 [Consulta: 21 maig 2015].
- ↑ Tartaglione, Nancy. «Disney/Pixar Spotlight On ‘Finding Dory’, ‘Good Dinosaur’ & More Charms Cannes» (en anglès). Deadline, 20-05-2015. [Consulta: 21 maig 2015].
- ↑ 6,0 6,1 6,2 Kit, Borys «Ginnifer Goodwin Joins Jason Bateman in Disney Animation's 'Zootopia' (Exclusive)» (en anglès). The Hollywood Reporter. The Hollywood Reporter, 06-05-2015 [Consulta: 21 maig 2015].
- ↑ 7,0 7,1 Kit, Borys «Disney, 'Tangled' Director Plot New Animated Feature With Jason Bateman (Exclusive)» (en anglès). The Hollywood Reporter, 03-05-2013 [Consulta: 21 maig 2015].
- ↑ 8,0 8,1 8,2 Graser, Marc «D23 Expo: Disney Reveals Animated ‘Zootopia’ for 2016». Variety, 09-08-2013 [Consulta: 21 maig 2015].
- ↑ Kilday, Gregg «Pixar vs. Disney Animation: John Lasseter's Tricky Tug-of-War» (en anglès). The Hollywood Reporter, 04-12-2013 [Consulta: 21 maig 2015].
- ↑ 10,0 10,1 Bahr, Lindsey «Disney Animation preview: 'Frozen,' 'Big Hero 6,' at Disney's D23, Plus 'Zootopia' announced» (en anglès). Entertainment Weekly, 09-08-2013 [Consulta: 21 maig 2015].
- ↑ «Shakira estrena “Try Everything”, banda sonora de la película “Zootopia”». RCN Radio, 08-01-2016.
- ↑ «Shakira lanza canción para película de Disney "Zootopia"». El Universal, 08-01-2016.