Хлёдвіг

	Хлёдвіг; лац. Chlodvig / Chlodvih
	Chlodwig
Паходжаньне
Мова(-ы)	германскія
Утворанае ад	Chlodio + Wigo
Іншыя формы
Варыянт(ы)	Лодвік
Зьвязаныя артыкулы
	якія пачынаюцца з «Хлёдвіг»

Хлёдвіг, Лодвік — мужчынскае імя і вытворнае ад яго прозьвішча, ад якіх пайшло імя Людвіг і ягоныя вытворныя.

Паходжаньне

Хлодвіг, Лодвіг або Людвік, пазьней Людвіг (Chlodwig, Lodvigus, Lodwich, Ludvicus, Ludwig) — імя германскага паходжаньня^[1]^[2]. Іменная аснова хлод- (лод-, лот-) (імёны ліцьвінаў Лодальд, Лодвін, Лодар; германскія імёны Lodoald, Lodwin, Loder) паходзіць ад германскага hluþa, hluda 'слаўны'^[3], а аснова -віг- (-вік-) (імёны ліцьвінаў Вігунт, Вігмонт, Гоўдвік; германскія імёны Wigunt, Wigmunt, Goldwig) — ад гоцкага і германскага wigs 'вайна, бойка'^[4].

Этымалягічны слоўнік старапольскіх асабовых імёнаў, выдадзены Польскай акадэміяй навук, адзначае гістарычнае бытаваньне ў Польшчы германскага імя Łodwik (Łodwig, Lodwig, Lodwik, Lodewicus, Lodwich, Ludewicus, Ludewig, Ludwig, Ludwik, Ludwich)^[5].

У 1637 годзе ў Каралявецкім унівэрсытэце навучаўся Zacharias Ludwich, Regiomontanus Prussus, у 1642 годзе — Michael Ludovici, Sestensis Prussus, у 1656 годзе — Johannes Ludovicus, Memelensis Borussus^[6].

Варыянты імя ў гістарычных крыніцах: Joannis Lodwik duces Swirenenses (22 чэрвеня 1463 году^[a])^[7]; Nos Lodwig [s] Hosticowicz palatinus Trocensis, generalis marschalcus terrae Lithuania (7 ліпеня 1473 году)^[8]; земянин дорогицкии, на имя Лодвикъ Яновичъ… и Людвика… тот Лодвикъ… того Людвика… его брату Лодвику… тот Лодвик (19 красавіка 1494 году)^[9]; Петръ, а Ондреи, а Болко, а Лодвикъ, а Юри, а Размыслъ Михаиловичы Свирские (20 жніўня 1516 году)^[10]; Томъко Лодвикович^[11], Лодвикъ Михаиловичъ^[12] (1528 год), на потомъковъ небощыка Михел Шписовых, Лодвика Пробера а на Ергаръта, а на Яронима (11 верасьня 1532 году)^[13]; на князя Лодвика Михаиловича Свирского (9 лютага 1536 году)^[14]; на князя Лодвика а князя Юря Михайловича Свирскихъ (15 верасьня 1547 году)^[15]; u Chloda, bratha Hermanowego, ziemyanyna powyathu Nowogrodzkiego (1552—1555 гады)^[16]; Князь Лодвикъ Свирский… оный Людвикъ (6 лютага 1555 году)^[17]; Барътломеи Людъвикъ (1565 год)^[18]; Болтромей Томкевичъ Лодвикъ^[19], Матей зь Лодвиковъ^[20], Захарыяшъ Лодвиковичъ^[21], Бартошъ Лодвиковичъ^[22] (1567 год); Łodwikowszczyzna (1744 год)^[23]; Stefan Ludwikowicz (1764 год)^[24]; Felicjanna Ludwikiewicz (1815 год)^[25].

Носьбіты

Каралі з дынастыі мэравінгаў:

Хлёдвіг I (466—511)
Хлёдвіг II (639—657)
Хлёдвіг III (690—694)

Іншыя:

Лодвік (Людвік) Янавіч — дарагічынскі зямянін, які ўпамінаецца ў 1494 годзе
Лодвік (Людвік) Міхайлавіч Сьвірскі — літоўскі князь, які ўпамінаецца ў 1516—1555 гадох
Томка Лодвікавіч — ашмянскі баярын, які ўпамінаецца ў попісе войска Вялікага Княства Літоўскага 1528 году
Лодвік Міхайлавіч — крэўскі баярын, які ўпамінаецца ў попісе войска ВКЛ 1528 году
Балтрамей Тамкевіч Лодвік — ашмянскі баярын, які ўпамінаецца ў попісе войска ВКЛ 1567 году
Захарыяш і Барташ Лодвікавічы — баяры Дарагічынскага павету Падляскага ваяводзтва, якія ўпамінаюцца ў попісе войска ВКЛ 1567 году
Хлёдвіг Гогэнлёэ — нямецкі палітык, райхсканцлер Нямецкага Райху

Людвігі і Людвікевічы — літоўскія шляхецкія роды^[26].

На 1909 год назву Людвікова (Людвікава, Людзьвікова, Людзьвікава) мелі ўрочышча ў Наваградзкім павеце і фальваркі ў Менскім, Наваградзкім і Слуцкім паветах Менскай губэрні^[27].

На гістарычнай Ашмяншчыне існуе вёска Людвікаўшчына, на гістарычнай Аршаншчыне — Людвікова, на гістарычнай Віленшчыне — Людвікішкі, у гістарычнай Прусіі — Ладвігова.

Глядзіце таксама

Заўвагі

^ У публікацыі 1932 году адпаведны дакумэнт азначаецца як «падроблены»

Крыніцы

^ Förstemann E. W. Altdeutsches Namenbuch. Bd. 1: Personennamen. — Bonn, 1900. S. 856—858.
^ Суперанская А. В. Словарь русских личных имён: Сравнение. Происхождение. Написание. — М.: Айрис-пресс, 2005. С. 232.
^ Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskich nazw osobowych. T. 5: Nazwy osobowe pochodzenia niemieckiego. — Kraków, 1997. S. 164.
^ Дайліда А. Пачаткі Вялікага княства Літоўскага: ад стварэння да Крэўскай уніі / Рэц. С. Тарасаў. — Менск, 2019. С. 17.
^ Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskich nazw osobowych. T. 5: Nazwy osobowe pochodzenia niemieckiego. — Kraków, 1997. S. 165.
^ Die matrikel der Universität Königsberg i. Pr. Bd. 1: Die Immatrikulationen von 1544—1656. — Leipzig, 1910. S. 384, 435, 548.
^ Kodeks dyplomatyczny katedry i diecezji Wilenskiej. T. 1, z. 1: 1387—1468. — Kraków, 1932. S. 277.
^ Lietuvos Metrika. Knyga 5 (1427—1506). — Vilnius, 2014. P. 346.
^ Lietuvos Metrika. Knyga 5 (1427—1506). — Vilnius, 2014. P. 44.
^ Lietuvos Metrika. Knyga 9 (1511—1518). — Vilnius, 2002. P. 307.
^ Перапіс войска Вялікага княства Літоўскага 1528 года. Метрыка Вялікага княства Літоўскага. Кн. 523. — Менск, 2003. С. 58.
^ Перапіс войска Вялікага княства Літоўскага 1528 года. Метрыка Вялікага княства Літоўскага. Кн. 523. — Менск, 2003. С. 67.
^ Lietuvos Metrika. Knyga 15 (1528—1538). — Vilnius, 2002. P. 151.
^ Lietuvos Metrika. Knyga 19 (1535—1537). — Vilnius, 2009. P. 80.
^ Lietuvos Metrika. Knyga 234 (19) (1546—1548). — Vilnius, 2009. P. 133.
^ Писцовая книга Пинского и Клецкого княжеств, составленная Пинским старостою Станиславом Хвальчевским в 1552—1555 г. — Вильна, 1884. С. 428.
^ Lietuvos Metrika. Knyga 248 (34) (1554—1556). — Vilnius, 2018. P. 73.
^ Popisy wojskowe pospolitego ruszenia Wielkiego Księstwa Litewskiego (1524—1566). — Białystok, 2018. S. 170.
^ Литовская метрика. Отд. 1. Ч. 3. — Петроград, 1915. С. 576.
^ Литовская метрика. Отд. 1. Ч. 3. — Петроград, 1915. С. 899.
^ Литовская метрика. Отд. 1. Ч. 3. — Петроград, 1915. С. 916.
^ Литовская метрика. Отд. 1. Ч. 3. — Петроград, 1915. С. 917.
^ Diecezja Wileńska, 1744, Pawet, 20 лютага 2011 г.
^ Kroże, Geneteka baza Polskiego Towarzystwa Genealogicznego
^ Wilno św. Jana, Geneteka baza Polskiego Towarzystwa Genealogicznego
^ Сьпіс шляхецкіх родаў, прозьвішчы якіх пачынаюцца на Л, Згуртаваньне беларускай шляхты
^ Список населенных мест Минской губернии. — Минск, 1909. С. 114.

Вонкавыя спасылкі

Вікіслоўнік зьмяшчае матэрыялы, датычныя тэмы артыкула:

Chlodwig

[7] У публікацыі 1932 году адпаведны дакумэнт азначаецца як «падроблены»

[1] Förstemann E. W. Altdeutsches Namenbuch. Bd. 1: Personennamen. — Bonn, 1900. S. 856—858.

[2] Суперанская А. В. Словарь русских личных имён: Сравнение. Происхождение. Написание. — М.: Айрис-пресс, 2005. С. 232.

[3] Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskich nazw osobowych. T. 5: Nazwy osobowe pochodzenia niemieckiego. — Kraków, 1997. S. 164.

[4] Дайліда А. Пачаткі Вялікага княства Літоўскага: ад стварэння да Крэўскай уніі / Рэц. С. Тарасаў. — Менск, 2019. С. 17.

[5] Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskich nazw osobowych. T. 5: Nazwy osobowe pochodzenia niemieckiego. — Kraków, 1997. S. 165.

[6] Die matrikel der Universität Königsberg i. Pr. Bd. 1: Die Immatrikulationen von 1544—1656. — Leipzig, 1910. S. 384, 435, 548.

[8] Kodeks dyplomatyczny katedry i diecezji Wilenskiej. T. 1, z. 1: 1387—1468. — Kraków, 1932. S. 277.

[9] Lietuvos Metrika. Knyga 5 (1427—1506). — Vilnius, 2014. P. 346.

[10] Lietuvos Metrika. Knyga 5 (1427—1506). — Vilnius, 2014. P. 44.

[11] Lietuvos Metrika. Knyga 9 (1511—1518). — Vilnius, 2002. P. 307.

[12] Перапіс войска Вялікага княства Літоўскага 1528 года. Метрыка Вялікага княства Літоўскага. Кн. 523. — Менск, 2003. С. 58.

[13] Перапіс войска Вялікага княства Літоўскага 1528 года. Метрыка Вялікага княства Літоўскага. Кн. 523. — Менск, 2003. С. 67.

[14] Lietuvos Metrika. Knyga 15 (1528—1538). — Vilnius, 2002. P. 151.

[15] Lietuvos Metrika. Knyga 19 (1535—1537). — Vilnius, 2009. P. 80.

[16] Lietuvos Metrika. Knyga 234 (19) (1546—1548). — Vilnius, 2009. P. 133.

[17] Писцовая книга Пинского и Клецкого княжеств, составленная Пинским старостою Станиславом Хвальчевским в 1552—1555 г. — Вильна, 1884. С. 428.

[18] Lietuvos Metrika. Knyga 248 (34) (1554—1556). — Vilnius, 2018. P. 73.

[19] Popisy wojskowe pospolitego ruszenia Wielkiego Księstwa Litewskiego (1524—1566). — Białystok, 2018. S. 170.

[20] Литовская метрика. Отд. 1. Ч. 3. — Петроград, 1915. С. 576.

[21] Литовская метрика. Отд. 1. Ч. 3. — Петроград, 1915. С. 899.

[22] Литовская метрика. Отд. 1. Ч. 3. — Петроград, 1915. С. 916.

[23] Литовская метрика. Отд. 1. Ч. 3. — Петроград, 1915. С. 917.

[24] Diecezja Wileńska, 1744, Pawet, 20 лютага 2011 г.

[25] Kroże, Geneteka baza Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

[26] Wilno św. Jana, Geneteka baza Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

[27] Сьпіс шляхецкіх родаў, прозьвішчы якіх пачынаюцца на Л, Згуртаваньне беларускай шляхты

[28] Список населенных мест Минской губернии. — Минск, 1909. С. 114.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[a]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

п а р Імёны з асновай хлод- (лод-, лот-)
Імёны ліцьвінаў	Лода Лодзейка Лобарт Лодальд Лодвік Лодвін Лодар
Германскія імёны	Хлода (Chlodio, Lodo) Хлодык (Claodicus, Lotichius) Хлодабэрт (Chlodobert, Lobert) Хлодаальд (Chlodoald, Lodoald) Хлодвіг (Chlodwig, Lodwich) Хлодвін (Chlodoin, Lodwin) Хлодар (Hlodar, Loder)