Idioma karachái-bálkaro
El karacho-bálkaro o karachayo-bálkaro (къарачай-малкъар тил / qaraçay-malqar til) ye una llingua túrquica falada conxuntamente por karachayos y bálkaros,[1] dos pueblos qu'habiten les repúbliques ruses de Kabardino-Balkaria y de Karachaevo-Circasia en Rusia. Ta estremáu en dos dialeutos:
- Karachayo: variante que falen los karachayos, quien pronuncien dos fonemes como /ʧ/ y /dʒ/.
- Bálkaro: la llingua de los bálkaros,[1] quien los pronuncien como /ʦ/ y /z/, respeutivamente.
Karacho-bálkaro Къарачай-малкъар/qaraçay-malqar | |
---|---|
Faláu en | Rusia |
Rexón | Kabardino-Balkaria, Karachay-Circasia |
Falantes | 302.748 (2002) |
Puestu | Nun ta ente los 100 primeros. (Ethnologue 1996) |
Familia | Altaica Túrquica |
Alfabetu | Cirílicu |
Estatus oficial | |
Oficial en | Plantía:Xeodatos Karachay-Cherkessia Karachay-Circasia (Rusia) Kabardino-Balkaria (Rusia) |
Reguláu por | - |
Códigos | |
ISO 639-1 | nengún |
ISO 639-2 | krc
|
ISO 639-3 | krc
|
Escritura
editarLa escritura del karachayo-bálkaro ta basada en alfabetu cirílicu y tien 36 lletres.
А а | Б б | В в | Г г | Гъ гъ | Д д |
Е е | Ё ё | Ж ж | З з | И и | Й й |
К к | Къ къ | Л л | М м | Н н | Нг нг |
О о | П п | Р р | С с | Т т | У у |
Ф ф | Х х | Ц ц | Ч ч | Ш ш | Щ щ |
ъ | Ы ы | ь | Э э | Ю ю | Я я |
Ver tamién
editarReferencies
editar- ↑ 1,0 1,1 Salcedo, Javier (2004). escritu en Bilbao. «Les llingües minoritaries europees» (en castellanu). Magazine of the Peoples (Institutu Europa de los Pueblos) Vol. 1 (Nº 1): p. 10. Archivado del original el 2014-04-13. https://web.archive.org/web/20140413125301/http://inst-europ.org/MAGAZINE_OF_THE_PEOPLES.pdf#page=13. Consultáu'l 9 d'abril de 2014.
Enllaces esternos
editar- Consulta la edición de Wikipedia n'idioma karachái-bálkaro.