Wish you a colorful easter!

Have a happy, colorful Easter with a happy, colorful,  woolly Easterbranch.

Find yourself a smooth branch and some leftover woollies, wind the strings around the branch et voila: a colorful Easter branch! 

These beautiful flower wreaths were made by a  lovely friend, it matches the branch perfectly!

Beach Art

Zomer in Zeeland; als het weer meewerkt, gaat er niets boven onze eigen prachtige, Zeeuwse stranden. Het is al een jarenlange traditie in mijn familie om met ouders, broers, zus, neven en nichten een weekje door te brengen in Haamstede op Schouwen Duivenland. Elk jaar een verrassing wat het weer doet natuurlijk. Er zijn jaren geweest dat we dagenlang in bikini op het strand doorbrachten en er zijn ook jaren geweest dat we voornamelijk met een boek bij de open haard zaten. Dit jaar is een mix van beiden. Afgelopen weekend was het goed strand weer. De 'dare-devils' van het gezelschap (vnl de mannen en jeugd) sprongen in zee, mijn schoonzusjes en ik speelden wat met schelpjes en maakten eigen 'beach-art'. Leuk werk met grappig effect dat nog dagenlang bleef liggen en zelfs kijkers trok, totdat de zee op een avond wat verder het strand opkwam en alles weer wegspoelde. En zo gaat dat....

In Holland we have beautiful beaches and when the weather is fine it is absolutely the best place!
We have this familytradition since years to spend a week here in the summer. Sometimes we're lucky and spend our time in bikini, other years we read our books next to the fireplace, all depending on the ever changing weather. This past weekend it was pretty good. Some of our group (the heroes!) took a dive into the sea, my sisters-in-law and me amused ourselves and played around with shells and other beach-findings. Quite nice thing to do, people stood still and even took photographs, untill, one night the sea came somewhat higher and washed it all away....and so it goes...

(Media) Silence

Ons vakantiehuisje in Zuid Spanje lag op een heuvel, omringd door mango-, limoen- en olijfbomen. Het bood uitzicht in alle richtingen, een prachtig 360° view, ‘n wit dorpje in de verte en verspreid over alle andere heuvelruggen kleine witte huisjes. Je zou verwachten dat alle geluiden uit de omgeving naar je toe zouden opstijgen, maar het was er stil. Eindeloos, onwerkelijk stil. Zo'n stilte die op je neerdaalt en waarvan je vanzelf naar elkaar gaat fluisteren.

Het was er in alle opzichten stil, want tegen de verwachting in was er geen WiFi aanwezig, in de verre omtrek niet. Dus geen nieuws, email, what’sapp, facebook, instagram, pinterest of wat dan ook. Voor een beetje contact met de buitenwereld (je bent tenslotte ook met je kids op pad en die hebben niets met het abrupte afgesloten-van-de-rest-van-de-wereld-idee) reden we 2 km naar het witte dorpje om op het centrale pleintje, samen met de oude mannetjes uit het dorp, alle 4 op een bankje op ons telefoontje te staren.

De eerste paar dagen ben je nog druk bezig met die buitenwereld, maar na verloop van tijd went de media-silence en vervaagt de behoefte om te kijken en te delen. Het wordt ook vanzelf van binnen wat stiller. Er komt weer ruimte voor ideeën en gedachten, verandert het 'ik moet nog....' in 'wat zal ik eens....' Afstand nemen van het dagelijks bestaan geeft meestal nieuwe inzichten of doet je beseffen wat je belangrijk vindt en wat niet.

Het heerlijkste moment van zo’n vakantiedag? De ochtend met het nog vale licht, de rest van de familie nog in diepe rust, op je blote voeten zo vanuit je bed naar buiten, op het terras in een zachte bries gaan zitten en gewoon alleen maar zijn, niks moeten, geen verplichtingen, niks wat op je wacht,  -zelfs geen vragende hondenogen- en dan na verloop van tijd manlief die naar je fluistert:... koffie...?

Geef mij maar een huisje op een heuvel met uitzicht en rondom niets dan stilte, in elk geval voor een week of twee....

Our holidayhome in the south of Spain was situated on the top of a hill. It had views in every direction and was surrounded by monago-, lime- and olivetrees. You would expect that all the sounds from the area would come up to you, but it didn't. It was completely silent. All surrounding silence, the sort that makes you whisper instantly. Silent in every aspect, the house had no WiFi. So no news, no email, no whats’app, no facebook, instagram no nothing. To connect to the world-wild-web (to please our kids mainly,  who didn't appreciate the media-silence that much) we had to drive to the nearest village, where on the central square, sitting together with some local old men, we stared at our screens. The first few days you have to get used to not sharing other people's virtual lives, but then the silence sinks in. It gives room for thoughts and ideas, the 'I must do...' changes into ' what can I do....' You start connect to yourself again and to what you really appreciate in life and what you don't. Change of decor always does that to me anyway.

The most precious moment of the day? The early morning with its pale light, the rest of the family still asleep, walking barefooted from my bed to the terrace and just sit there in the morning breeze and breathe, just be, no obligations, no duties -not even begging dogs eyes- and after a while hubs whispering to me.....coffee....?

A house on a hilltop, 360 view all around and nothing but silence, that's my thing entirely, at least for a week or two...

Snowy mountains and a flowerpattern...

Voor een winterse, witte wereld moet je echt de hoogte opzoeken, hier thuis schieten de voorjaarsbloemen al volop uit de grond. Afgelopen vakantieweek logeerden we in een lief huisje op de berg, bedolven onder een dik pak sneeuw, misschien heb je al wat foto’s voorbij zien komen op instagram..? Buiten genoten we van de sneeuw, frisheid en heldere lucht, binnen genoten we van de warmte bij het haardvuur. 

To find a white, snowy world you have to travel to the mountains, back home the first springflowers pop out of the ground. This last week we stayed in a sweet house on a mountain, still completely covered in snow, maybe you’ve already seen some instagramphoto’s? Outside we enjoyed the crispness and fresh air, inside we enjoyed the warmth and the fire.

Loads of snow..!

What a difference a day makes...

Het huis is gebouwd in de jaren 70, van degelijk hout met de typische afwerking van die tijd. Je zou nu een sprongetje van blijdschap maken wanneer je bv de lampen en tegeltjes bij de kringloop zou vinden. De bloemmotieven op die tegeltjes…die inspireerden me, je zou er toch zo een mooi dessin mee kunnen maken! Een creatief brein gaat nooit met vakantie…The house was built in the 70s, out of sturdy wood and the typical things of that time. You would consider yourself lucky nowadays if you would find the lamps and tiles at the thriftstore. The flower on the tiles…, they inspired me, wouldn’t it look lovely in a pattern? A creative mind never has a holiday…

Wouldn't this be a great pattern on a fabric..?